Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx v Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx x dne 31. ledna 1967 x Xxx Yorku xxxxxx Protokol xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 a Xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xx dne 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx: Pro xxxxx svých závazků, xxxxxxxxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x) článku 1 xxxx. X. 1. xxxx úmluvy, xxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx před 1. lednem 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx téhož xxxxxx odst. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x platnost x xxxxxxx se xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 x xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Úmluvy x Xxxxxxxxx lze nahlédnout xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx Spojených národů x Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx, schválená 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx shromážděním, xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x uprchlíky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx největší xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx,

xx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postavení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x aby xxx novou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dané těmito xxxxxxxxxx,

že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nepřiměřeně xxxxx xxxxxxx některým zemím x že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Spojené xxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráce,

xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x humanitární povahu xxxxxxxx xxxxxxxxx učinily xxx, co xx x jejich xxxxxx, xxx xxxxx problém xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx si xxxxxx, xx Vysoký xxxxxxx xxx uprchlíky xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx úkol xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x Vysokým xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx následujícím:

X. - Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx:

1. - xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx dohod x 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx podle xxxxx x 28. xxxxx 1933 a 10. února 1938 x xxxxx protokolu xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxx;

Rozhodnutí x xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx mimo xxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx obavy před xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xx neschopna přijmout, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ochranu xxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx mimo zemi xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxx nechce xxxx xxxxxx xxxxxx.

V xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxx "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx všech xxxx, xxxxxxx xx státním xxxxxxx; xxxxx osoba xxxx xxxxxx považována xx zbavenou ochrany xxxx své příslušnosti, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obavách xxxxxx ochrany jedné xx xxxx svého xxxxxxxx občanství.

X. 1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, odstavec X, mohou xxx xxxxxxxxxxxx buď jako

a každý xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx přijal xxxxxxx x), může xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx b), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx pozbývá platnosti xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx A, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ tohoto článku, xxxxx xx schopen xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxx příslušnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx uvést naléhavé xxxxxx podložené předchozím xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx xx země xxxxx bývalého pobytu.

X. Tato xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx od jiných xxxxxx xxxx odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Vysokého komisaře Xxxxxxxxx národů pro xxxxxxxxx.

Jestliže podobná xxxxxxx nebo podpora xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx udělována xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx ještě definitivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Valného xxxxxxxxxxx Spojených národů, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx příslušné xxxxx xxxx, ve xxxxx xx usadila, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx má povinnosti xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařízením, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx veřejného xxxxxxx této země.

Xxxxxxx xxxxx se zavazují xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx uprchlíkům xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx země xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx xxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xx svými xxxxxxxxx občany xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx náboženské výchovy xxxxxx xxxx.

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx nesmí být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí, xx xx účelem xxxxxx stejných práv xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx uprchlík xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky (xxxxxxx ohledně délky xxxxxx x podmínek xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx schopen xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro uprchlíky xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří let xxxxxx x zemi xxxxxxx všichni xxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx smluvní xxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxx nároků xx reciprocitu x xxxx, kdy xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx příznivě xxxxxxxxx možnosti udělovat xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a výhody, xxxxx xxxxxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xx vztahují jak xx práva x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx xxxxxx, xxx xx práva a xxxxxx x xxxx xxxxxx neuvedené.

Xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx osobě, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx zákonodárství xxxxxxx xxxxxx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvnímu státu x případě války xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nerozhodne, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx opatřeních xx x xxxx případě xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx smluvního státu, xxx se nyní xxxxxx xxxxxxx, doba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zákonný xxxxx xx tomto xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx opět xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, doba xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx přemístění xx xxxxxxxx xx nepřerušenou x xxxxxx xxxxxxx, xxx nepřerušená xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx sloužili xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxxxx x pobytu xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, nebo, xxxx-xx xx, zákony xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx vztahují x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxx respektována, xx předpokladu, xxxxx xx xx nezbytné, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x případě, xx xx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx movitého x nemovitého xxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx takový xxxxxxx, smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx méně příznivé xxx takové, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Pokud xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, návrhů, xxxxx, xxxxxxxxxx známek, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx, země, v xxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příslušníci této xxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x nezisková sdružení x odborové svazy, xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zacházení poskytované xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cizincům.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx svobodný xxxxxxx xx všem xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx.

2. Uprchlík xx právo na xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx zacházení, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxx svobodného xxxxxxxx k soudům, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. V xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxx xxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx stejného zacházení x případech xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o právo xxxxxxxx zaměstnání xx xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního trhu, xxxxxxx x žádném xxxxxxx uplatňována xx xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxx vyňat xxx x době xxxxxx této xxxxxx x platnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uprchlíků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x právy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdržujícímu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx samostatně x zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxx x obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx neméně xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xx, x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x ústavami, xxx zajistily usazování xxxxxxxx uprchlíků na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx odpovědny.

Xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx občany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxx nedostatkovým zbožím, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na jejich xxxxx co nejpříznivější xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxx základní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x přístup xx xxxxxx, xxxxxxxx cizích xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, promíjení xxxxxxxx x poplatků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx občanům.

1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Právo xx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx zaviněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x povolání, nesmí xxx dotčeno skutečností, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi nimi xxxx xxxx, které xx xxxxx být x budoucnu xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uprchlíci xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx posuzovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozšíření xxxxx, vyplývajících x xxxxx platných x xxxxxxxxxxx dobu mezi xxxx x xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx.

1. Vyžaduje-li xxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx země, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xx uprchlík xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Úřad xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem, aby xxxxxxxxxx byly vydány xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vydány xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxxx vlastními xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizincům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Až xx xxxxxx výjimky, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxx vlastním občanům.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx články 27 x 28.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonně se xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx vybrat xx xxxxx bydlení x xxxxx xx xxxxxxxxx xx jeho území, x xxxxxxxx výjimkami xxxxxxxxxxx nařízeními, která xx xxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx xxxxxxx xx jejich území x xxxx platný xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx závažné xxxxxx státní bezpečnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx uvedené v dodatku k této xxxxxx xx vztahují xx tyto průkazy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx jejich území, x musí zejména xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na svém xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zákonného pobytu.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx smluvními xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vydány xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx nesmí, xxx jakoukoli záminkou, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx jiné xxxx xxxxx xxx xx, xxx xxxx předepsány xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx vztahovala ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx zavazuje xxxxxxx uprchlíkům, xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxx země, kam xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, xx nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo x xxxxx, kde jejich xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 1, vstoupí xxxx jsou přítomni xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx úřadům a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx omezení xxxxx uplatněna pouze xx té xxxx, xxx jejich xxxxxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vstupu xx jiné země. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozumnou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx potřebné prostředky x xxxxxxx povolení xxxxxx xx jiné xxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, kromě případů xxxxxxxxxxxx státní bezpečností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Vyhoštění xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx tímto úřadem xxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou lhůtu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxxx země. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxx uprchlíka xx hranice zemí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx společenské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přesvědčení.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx požadovány xxxxxxxxxx, xxxxx x vážných xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx, xx xxx usvědčen xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx asimilaci x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Vyvinou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x o xx xxxxx největší xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Spojených národů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx funkcí, x xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx, podávat zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx poskytovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx o znění xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k zabezpečení xxxxxxxxx této úmluvy.

Aniž by xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx nahrazuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 5. července 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. června 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x xxxxxx z 28. října 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx x 14. září 1939 x xxxxxx z 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxx předložen Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xx otevřena x xxxxxxx x evropském xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 28. xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1951 a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x sídle Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 xx 31. xxxxxxxx 1952.

2. Xxxx úmluva xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx může v xxxxxxxx xxxxxxx, ratifikace xx přístupu prohlásit, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Toto prohlášení xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Spojených xxxxxx nebo dnem xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx podpisu, ratifikace xxxx xxxxxxxx, každý xxxxxx stát posoudí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx území x výhradou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výhrady xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 včetně.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx oprávněn kdykoli xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Spojených xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx smluvní stát xxx xx dni, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených národů.

2. Xxxxx shromáždění Xxxxxxxxx xxxxxx doporučí, xxxx kroky xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 39:

Na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx podepsaní, xxxxxxxx zplnomocnění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxx vlád.

Xxxx x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Spojených národů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx xxxxxx xx obdobný připojenému xxxxx.

2. Doklad xxxx xxx vyhotoven xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx země, xxxx xxxxx být xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho z xxxxxx, nebo ve xxxxxxxxxxx případech, jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxxx počet zemí.

Xxxxxxxx doklad xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx vystavujícího úřadu.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště x tomuto účelu xxxxxxxx, mají právo xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vládami.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo prodloužení xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx vystavování nových xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx území, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklad xx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx vstup, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum xxx území xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odepření víza xxxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, vstupních či xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx uprchlík xxxxxxxx x xxxxxx-xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx vystavení xxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podat xx xxxxxx.

Xxxx vystavující xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx státu, xxxxx xxx vystavil, xx-xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx má xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx odejme a xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Každý xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxx povolit xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx xxxxx kdykoliv xx xxxx platnosti xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx území.

3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx případech nebo x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx může xxxxxx, xx dobu nikoli xxxxxx xxx tří xxxxxx.

X jedinou xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx neovlivňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x něj.

Xxxxxxxxx dokladu ani x něm xxxxxxx xxxxxxx neurčují či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx držitele, xxxxxxx pokud se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx vystavující xxxx x xxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 cm. Xxxxxxxxxx xx, aby doklad xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, aby jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx mohly xxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxx "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx opakovaně xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx v jazyce xxxx vystavující doklad.

_____________________________________________________________________

Obálka xxxxxx

CESTOVNÍ DOKLAD

(Xxxxxx za 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Příjmení ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... dítětem (dětmi)

1. Xxxxx doklad xx xxxxxxx pouze proto, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxx pas. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx do ........................................................................................ (xxxxx zemi, xxxxx orgán vydává xxxxxx) xx xxxx xxxx ............................................, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx než xxx xxxxxx).

3. Xxxxx xx držitel dokladu xxxxxx x xxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx pobytu x xxxx doklad. (Xxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vystavil.) 2)

(Tento xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Xxxxxxx bydliště ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x jméno (a) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Barva xxxxx ......................................................

Xxxxx očí ..........................................................

Xxxx xxxx .........................................................

Xxxx obličeje ....................................................

Xxxxx xxxxx ........................................................

Xxxxxxxx xxxxxxx .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Jméno (x) Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx držitele x xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx)

Xxxxxx držitele .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx xx platný xxx následující země:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx v ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: ........................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Do ................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ..........................

Podpis x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Od ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno držitele xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx vízu xxxxx uvedeno.

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx xxxx xxxxxx)

Smluvní xxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Úmluva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x dále xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nastalých xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx v úvahu, xx xx xxxx xxxxxxx této úmluvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uprchlíků x xx xx tudíž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stejného postavení, xxxx xx obsaženo x definici Xxxxxx, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 1951,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx zavazují xxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 až 34 xxxxxx Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx protokolu xx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx osoba odpovídající xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx by xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x slova "... xxxxxxxxx xxxxxx událostí" x článku 1 A/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxx protokol xxx xxxxxxxxxx zeměpisných xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx xxx tento xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xx xxx xxxxx nahradit ve xxxxxx xxxx funkcí, x xxxxxxx usnadňovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx se stala xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se zavazují xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxxx x statistické xxxxx, které xx xxxxxx

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oznámí Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vztahující xx x jeho xxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx způsobem, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu soudnímu xxxxx xx návrh xxxxxxxxxx strany xx xxxxx.

Tento protokol xxxx xxxxxxx pro xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Úmluvy a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx:

1. V okamžiku xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výhrady x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I tohoto xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx článku xx nebudou vztahovat xx uprchlíky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx vztahují x povinnostem těchto xxxxx vyplývajícím pro xx podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

4. Prohlášení učiněná xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxxx, se budou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přístupu xxxxxxx dotyčná xxxxxxx xxxxxx opačné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 xxxxxxxx 3 Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx mutandis x x tomuto protokolu.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx šesté xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx přistoupil x xxxxxx xxxxxxxxx xx uložení xxxxx xxxxxxx o přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx po xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zprávu xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V xxxxxx xxxxxxxxx x datu vstupu x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxx xx xxxxxx protokolu, xxxxx xxx xxxx o xxxxxxxxxxxx x oznámeních, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx výtisk tohoto xxxxxxxxx, jehož anglické, xxxxxx, francouzské, ruské x španělské znění xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx a Generálním xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Sekretariátu Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zmíněným v článku V.

Xxxxxx xxxxxxx x. 208/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.