Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. července 1951 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx 31. xxxxx 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Protokol xxxxxxxx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx.

S Úmluvou x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxx postavení uprchlíků xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 26. listopadu 1991.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx závazků, xxxxxxxxxxxxx x Úmluvy x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x) článku 1 xxxx. X. 1. této xxxxxx, xxxxx něhož xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x Xxxxxx nebo xxxxx".

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx základě téhož xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. xxxxx 1967 x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Český xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

VYSOKÉ XXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xx zřeteli, že Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx deklarace xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx 10. xxxxxxxx 1948 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xx všichni xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx bez diskriminace,

xx Xxxxxxx xxxxxx xx různých okolností xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx,

xx je xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx dohodou xxxxxxxx rozsah a xxxxxxx dané těmito xxxxxxxxxx,

že xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx nepřiměřeně těžká xxxxxxx xxxxxxxx zemím x xx uspokojivého xxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

vyslovujíce xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx uznávající sociální x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx, xxx tento problém xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx,

jsouce si xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a uznávajíce, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx problému xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx osobu, jež:

1. - byla xxxxxxxxxx xx uprchlíka xxx xxxxx x 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, xxxx xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 x 10. února 1938 x podle protokolu xx 14. září 1939 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 2 tohoto xxxxxx;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, náboženských xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx společenským vrstvám xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx názorů, xx neschopna přijmout, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx; totéž xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxxxxxx xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obavám xx xxx xxxxxx nebo xxxxxx vrátit.

X xxxxxxx osoby mající xxxxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxx "země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx všech zemí, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx důvodu založeného xx xxxxxxxxxxx obavách xxxxxx ochrany jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Pro xxxxx této xxxxxx, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. lednem 1951" xxxxxxxxxxx xx v xxxxxx 1, odstavec X, mohou být xxxxxxxxxxxx xxx jako

x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx pojmů xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx přijal možnost x), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti x), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx X, jestliže:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spadajícího xxx xxxxxxxx X /1/ xxxxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx X /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx pro odmítnutí xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Tato xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx, které x současné xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x jakýchkoliv xxxxxx dále udělována xxxxxx, jejichž postavení xxxx ještě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, ve které xx usadila, xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx jsou xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Každý xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx znamená x xxxxxx, xx se xxxx podrobit xxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země.

Smluvní xxxxx xx zavazují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vůči uprchlíkům xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zacházet x xxxxxxxxx žijícími xx jejich xxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx občany xx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uprchlíkům smluvními xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx stejných práv xxxx xxxxxxx občané, xxxx uprchlík xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky (xxxxxxx xxxxxxx délky xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx není schopen xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x uprchlíky xxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx tří xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx uprchlíci xxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x výhody, xxxxx přesahují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xx práva x xxxxxx xxxxxxx v článcích 13, 18, 19, 21 a 22 xxxx xxxxxx, tak xx xxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx neuvedené.

Pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podobných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, učiní v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výjimku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx obsažené v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvnímu státu x xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx osobě xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx za nezbytná xxx státní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxx uprchlíkem a xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx opatřeních xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxx.

1. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x dopraven xx xxxxx smluvního státu, xxx se xxxx xxxxxx nachází, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx tomto xxxxx.

2. Xxx-xx xxxxxxxx násilně přemístěn xxxxx xxxxx světové xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx přemístění xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x každém xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vyžadována.

X xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx plující xxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxx xx xxxx xxxxx, vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx území, xxxxxxx se xxxxxxxx xx usnadnění xxxxxx xxxxxxx x jiné xxxx.

1. Xxxxxx postavení xxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xx, zákony xxxx, xx které xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx xx vztahují x osobnímu xxxxxxxxx, xxxxxxx práva týkající xx sňatku, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xx to odpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nemovitého xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx práv vztahujících xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x xxxxxx případě xx méně xxxxxxxx xxx takové, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, návrhů, vzorů, xxxxxxxxxx xxxxxx, obchodních xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, země, x xxx má uprchlík xxxxxx pobyt, xx xxxxxxxx stejnou ochranu xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx. Xx území xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx užívá xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxx x nepolitická x xxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxx svazy, xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se nacházejícím xx jejich území xxxxxxxxxxxxxx zacházení poskytované xx xxxxxxxx okolností xxxx ostatním xxxxxxxx.

1. Uprchlík má xxxxxxx svobodný přístup xx xxxx soudům xx území xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k soudům, xxxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. V xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, než xxx xx xxxxxxxx xxxxxx usídlen, musí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxxxx příslušníci xxxx jeho trvalého xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům, xxxxx xxx x právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nebo pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxxxx pracovního trhu, xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, který x xxxx byl xxxxx xxx v době xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx posuzovat asimilaci xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x právy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxxxxxxx programů náborů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx samostatně x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x zřizovat obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx území, kteří xxxx xxxxxxxx diplomů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu, x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx svobodné xxxxxxxx, xx nejpříznivější xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za stejných xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx učiní xxx xxx to, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx usazování xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, kde je x xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedostatkovým xxxxxx, xxxx uprchlíci xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx občané.

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx předpisy xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů, poskytnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx co nejpříznivější xxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx ostatním občanům.

2. Xxxxxxx státy xxxxxxxxx uprchlíkům co xxxxxxxxxxxxxx zacházení, x x žádném xxxxxxx xx méně příznivé, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům xx stejných okolností, xxxxx xxx x xxxx xxx základní xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, uznávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diplomů x titulů, promíjení xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx občanům.

1. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zákonně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, stejné xxxxxxxxx xxxx xxxx vlastním xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Právo xx náhradu xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bydliště xxxxxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx těch, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se týkají xxxxxxxxx práv již xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx uprchlíci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx platných v xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx určitého práva xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx, x xxxx se nemůže xxxxxxx, smluvní xxxxx, xx xxxxxxx území xx uprchlík xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mezinárodními xxxxx.

2. Xxxx či xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 vydají xxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx dohledem, aby xxxxxxxxxx byly vydány xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxx jejich prostřednictvím.

3. Takto vydané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx xx xxxxxx výjimky, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zmíněné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nijak xxxxxx články 27 x 28.

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx vybrat si xxxxx bydlení x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x určitými výjimkami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx týkají za xxxxxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxx.

Smluvní xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, cestovní xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx cestování xxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx uvedené x dodatku x xxxx xxxxxx se vztahují xx tyto průkazy. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad xxxxxxx xxxxxx uprchlíkovi, xxxxx xx nachází xx xxxxxx území, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xx svém xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zákonného xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jakoukoli xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dávky či xxxx jiné xxxx xxxxx než ty, xxx xxxx předepsány xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za obdobných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, aby xxxxx, xxxxx si xxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxxx do xxxx xxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx stát se xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xx xxxxx xxx bylo xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že nebudou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx povolení, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úřadům x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxxxx xx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx jsou nezbytná, x xxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxx xxxxxxxx, nebo než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxx xxxxx x poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořádkem.

2. Vyhoštění takového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx dána možnost xxxxxxxxx důkazy x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadem nebo xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxxx takovému xxxxxxxxxxx dostatečnou lhůtu x xxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Během xxxx lhůty xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx mohou xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxx nevrátí uprchlíka xx xxxxxxx zemí, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx vrstvě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx poté, xx xxx usvědčen xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx asimilaci x udělení státního xxxxxxxxx. Vyvinou zejména xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxxxx x x xx xxxxx největší snížení xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují xxxxxxxxxxxxx x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxxxxx ve výkonu xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. S xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisaře nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx:

Xxxxxxx státy xx zavazují xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx o znění xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxxxx x 5. xxxxxxxx 1922, 31. května 1924, 12. xxxxxx 1926, 30. xxxxxx 1928 x 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x xxxxxx z 28. xxxxx 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx x 14. xxxx 1939 x xxxxxx x 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx jiným způsobem, xxxx xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx dvoru xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

1. Tato xxxxxx je otevřena x xxxxxxx x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 x xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xx 28. července xx 31. xxxxx 1951 x znovu xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. prosince 1952.

2. Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním x podpisu. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx přístupu xxxxxxxxx, xx xxxx úmluva xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxx, za jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx daný xxxx.

2. Podobné xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Spojených xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

3. Pokud se xxxx území, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, každý xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx xxxxx x výhradou souhlasu xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx opatření se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxx xxxxxxx, ratifikaci xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 xx 46 včetně.

2. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listinu x xxxxxxxx.

1. Kterýkoliv xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxx odstoupení xxxx účinné pro xxxx smluvní xxxx xxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx tajemník Spojených xxxxxx.

3. Každý xxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx článku 40, xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Úmluva xx xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx požádat x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kroky xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zmíněné x článku 39:

Xx potvrzení xxxxx, níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Dáno x Ženevě, 28. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx jedna, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Spojených národů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 39.

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 28 této xxxxxx xx xxxxxxx připojenému xxxxx.

2. Doklad xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxx, x nichž xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx nebo francouzština.

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx požadované xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx počet xxxx.

Xxxxxxxx doklad bude xxxxxx xxxxx xxxx xxx roky, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závisí od xxxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxx na území xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx dokladu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úřadu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x tomuto účelu xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nových xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, kteří xxxx nemají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxx xx dokladu, xxxxx xx držitelem.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vízum xxx xxxxx konečného xxxx své xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx víz nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx uprchlík bydliště x xxxxxx-xx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, xxxx za vystavení xxxxxx dokladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx si xxxxxx.

Xxxx vystavující xxxx xxxxxx xxxxxx starý xxxxxx a vrátí xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxx výslovně xxxxxx, že má xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx povolit uprchlíkovi, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, xxxxx na xxx území xxxxxxxx xx dobu platnosti xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na určité xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx období, xxxxx kterého xx xxxxxxxx může xxxxxx, xx dobu nikoli xxxxxx xxx tří xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxx x nařízení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x trvalého xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z něj.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 15 x 10 xx. Xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vymazání xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx mohly být xxxxxx xxxxxxxx, a xxx slova "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doklad.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

CESTOVNÍ XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Číslo: ............................

(1)

XXXXXXXX DOKLAD

(Xxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx xxxxxx je xxxxxx do ................................................................................................,

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx prodloužena nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (x) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... xxxxxxx (xxxxx)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jeho držitel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pas. Nikterak xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitele.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se do ........................................................................................ (xxxxx xxxx, xxxxx orgán xxxxxx xxxxxx) do xxxx xxxx ............................................, pokud xxxx xxxx uvedeno xxxxxxxx xxxxx. (Období, xxxxx kterého xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx než tři xxxxxx).

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v jiné xxxx než té, xxxxx xxxxxx tento xxxxxx, musí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x nový xxxxxx. (Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Tento xxxxxx xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Nynější bydliště ................................................................................................................

1) Dívčí xxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxxxx ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx xxxxx ......................................................

Xxxxx xxx ..........................................................

Tvar xxxx .........................................................

Xxxx xxxxxxxx ....................................................

Barva pleti ........................................................

Zvláštní xxxxxxx .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxx (x) Xxxxx x xxxxx narození Xxxxxxx

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx držitele a xxxxxxx vydávajícího xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx)

Xxxxxx držitele .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo obálku)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Xxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx následující xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Doklad xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxx xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx x ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx

vydávajícího xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Xxxxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Dáno x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx a razítko xxxxxx prodlužujícího

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Prodloužení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Podpis x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx mimo xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

Poplatek xxxxxxxx: Od ................................

Xx ................................

Xxxx v ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Poplatek zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prodlužujícího

xxxx obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Jméno xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxx xxxxx uvedeno.

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx mimo xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxxxx stejného postavení, xxxx xx obsaženo x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx vztahu x xxxxxxxx omezení 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 včetně Xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxx pojmem "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx odstavec 3 xxxxxx článku - xxxxxxxxx osoba odpovídající xxxxxxxx článku 1 Úmluvy, xxxx by xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951 x ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 X/2/ xxxx vynechána.

3. Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx tento xxxxxxxx xxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx platná xxxxxxxxxx učiněná xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s článkem 1 X/1/, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 1 X/2/, jsou xxxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxx xx jej xxxxx nahradit xx xxxxxx xxxx xxxxxx, x zejména xxxxxxxxxx xxxx povinnost dozírat xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Vysokého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxx xxxx nástupcem, xxxx xxxxxxx zprávy příslušným xxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se zavazují xx poskytovat x xxxxxxxxx formě požadované xxxxxxxxx x statistické xxxxx, které xx xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxx stranami xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xx provádění, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx všem smluvním xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému členskému xxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx členu kterékoliv x odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Přístup xx provádí xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Následující xxxxxxxxxx se týkají xxxxxxx federálního nebo xxxxxxxxxx xxxxx:

1. X okamžiku xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku IV tohoto xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jakýchkoli ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, která jsou xxxxxxxx v článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxx učiněné x tomuto článku xx nebudou vztahovat xx uprchlíky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxx x xxxxxxx x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxx.

3. Kterýkoliv xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, je xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 40, odstavců 1 a 2 Xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opačné xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 40, odstavců 2 x 3 x článku 44 odstavce 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx protokolu.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx kdykoliv odstoupit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx xxx, xxx je obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V tohoto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přístupech, xxxxxxxxx x odvolání xxxxxx, xxxxx x x odstoupení od xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx stejně autentická, xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx xxxxxxx č. 208/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.