Plné znění - 208/1993 Sb.

KAPITOLA I. Všeobecná ustanovení

KAPITOLA II. Právní postavení

KAPITOLA III. Výdělečná činnost

KAPITOLA IV. Sociální otázky

KAPITOLA V. Správní opatření

KAPITOLA VI. Prováděcí a přechodná ustanovení

KAPITOLA VII. Závěrečná ustanovení

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxxxx 1951 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx 31. ledna 1967 x Xxx Xxxxx xxxxxx Protokol týkající xx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X Xxxxxxx x Protokolem xxxxxxxxx xxxxxxx Federální xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Úmluvě o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1951 x Xxxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx postavení uprchlíků xx xxx 31. xxxxx 1967 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 26. listopadu 1991.

Při xxxxxxxx x Úmluvě bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z 28. xxxxxxxx 1951, Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se považuje xxxxxxx xxxx. x) článku 1 odst. X. 1. xxxx úmluvy, xxxxx něhož xx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxx xxxx "události před 1. lednem 1951 x Evropě nebo xxxxx".

Úmluva vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 43 xxxx. 1 xxxx 22. xxxxx 1954. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxx 24. xxxxx 1992.

Protokol vstoupil x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem VIII xxxx. 1 xxxx 4. října 1967 a pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku xxxx. 2 xxxx 26. xxxxxxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx i Xxxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

xxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x Všeobecná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, schválená 10. prosince 1948 Xxxxxx shromážděním, potvrzují xxxxxx, že xxxxxxx xxxx mají xxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx,

xx Spojené xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx x uprchlíky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx užívat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx,

že je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postavení uprchlíků xxxx revidovány x xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxx dohodou xxxxxxxx rozsah a xxxxxxx dané těmito xxxxxxxxxx,

xx udělení xxxxx xx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx některým xxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxxx problému, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Spojené xxxxxx xxxxxx, nemůže být xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

vyslovujíce xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxx silách, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napětí xxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zaručující ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s Xxxxxxx xxxxxxxxx,

se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

X. - Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, jež:

1. - xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx dohod x 12. xxxxxx 1926 x 30. xxxxxx 1928, nebo xxxxx xxxxx x 28. xxxxx 1933 a 10. února 1938 x xxxxx xxxxxxxxx xx 14. xxxx 1939 xxxx xxx xxxxx ustanovení Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx;

Rozhodnutí o xxxxxxxx postavení uprchlíka xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uprchlického xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx;

2. - x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951, se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x má xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo z xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx své xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx osobu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx zemi xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx xxxxx zmíněných xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanství, xxxxx "země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx státním xxxxxxx; xxxxx osoba xxxx nebude považována xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. 1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx "xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1951" xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx 1, xxxxxxxx X, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx

a xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učiní prohlášení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx hodlá xxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x), může kdykoliv xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx možnosti b), xxxxxxxx-xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx xxxxxxx platnosti xxx xxxxxxxxx osobu xxxxxxxxx pod podmínky xxxxxxxx A, xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odstavec X /1/ tohoto xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podložené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx X /1/ xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxx naléhavé xxxxxx xxxxxxxxx předchozím xxxxxxxxxxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xx osoby, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxx odborných xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx Vysokého komisaře Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

E. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřady xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxx.

F. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx

Xxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxx zemi, xx xxxxx se xxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxx, že se xxxx xxxxxxxx zákonům x xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této země.

Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxx rozlišování xxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx svými xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvními xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx.

Pod xxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx rozumí, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx občané, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky (xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxx a podmínek xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx jednat x uprchlíky stejným xxxxxxxx jako s xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uprchlíky xxxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx tří xxx xxxxxx x zemi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxx stát Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost.

4. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bez zásady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 x xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 2 x 3 xx xxxxxxxx xxx xx práva x xxxxxx xxxxxxx x článcích 13, 18, 19, 21 x 22 xxxx xxxxxx, xxx xx práva x xxxxxx x této xxxxxx neuvedené.

Pokud se xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho státní xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx všeobecnou xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx takových xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx určité xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx státní bezpečnost, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx osoba xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxx světové války x dopraven na xxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xx nyní xxxxxx xxxxxxx, doba xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zákonný xxxxx xx xxxxx xxxxx.

2. Byl-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx světové xxxxx z území xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, doba pobytu xxxx x po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nepřerušenou x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx doba xxxxxx je xxxxxxxxxx.

X případě, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx posádky na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx své území, xxxxxxx xx zřetelem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx.

1. Osobní postavení xxxxxxxxx xx řídí xxxxxx země jeho xxxxxx, pobytu, nebo, xxxx-xx xx, zákony xxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx.

2. Xxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx postavení, xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, pokud xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaným zákony xxxxxx smluvního xxxxx x v xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxx případě xx xxxx příznivé xxx xxxxxx, jaké xx poskytuje za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, obchodních xxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckých xxx, xxxx, x xxx má uprchlík xxxxxx xxxxx, mu xxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx území xxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uprchlík xxxxxxx ochranu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx x nezisková xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xx xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xx jejich území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx má xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx dostává vlastním xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudům, xxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx solvi.

3. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx stejného xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho trvalého xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx zákonně xxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx cizincům, pokud xxx x právo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.

2. Omezující xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního trhu, xxxxxxx x žádném xxxxxxx uplatňována na xxxxxxxxx, xxxxx z xxxx byl xxxxx xxx v xxxx xxxxxx této úmluvy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxx který xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx asimilaci xxxx xxxxx uprchlíků, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x právy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxx uprchlíků, xxxxx přišli xx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx náborů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíku xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx území xxxxxxxxx xx nejpříznivější, x x xxxxxx případě xx xxxx příznivé, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných okolností, xxxxx xxx o xxxxx pracovat samostatně x zemědělství, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušnými úřady xxxxxx státu, a xxxxx mají x xxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejpříznivější xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xxxxx vše xxx xx, v xxxxxxx xx svými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uprchlíků xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státního xxxxx, xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx jsou odpovědny.

Xxxxx, xxx je x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přídělové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zbožím, xxxx uprchlíci xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx občané.

Xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, je-li tato xxxxxx xxxxxxxx zákony xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx cizincům xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xx vztahu x xxxxxxxxxx vzdělání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zacházení xxxx xxxx ostatním xxxxxxx.

2. Smluvní státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x žádném xxxxxxx xx méně příznivé, xxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xx xxxxxx, uznávání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diplomů x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx se zavazují xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonně xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území stejné xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx získat xxxxxxxx pomoc a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx občanům.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zaručit xxxxxxxxxx, xxxxx se zákonně xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, stejné zacházení xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xxxxx xx náhradu za xxxxx uprchlíka, xxxxx xxxx zaviněno xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx bydliště oprávněného xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výhody vyplývající x dohod xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohody.

4. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx největšího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxx platných v xxxxxxxxxxx dobu xxxx xxxx a státy, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx Úmluvy, na xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, aby taková xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

2. Úřad xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dohledem, xxx xxxxxxxxxx xxxx vydány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vlastními xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

3. Takto xxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx nemajetné, xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nijak xxxxxx články 27 a 28.

Xxxxx xxxxxxx xxxx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vybrat xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx výjimkami xxxxxxxxxxx nařízeními, která xx týkají xx xxxxxxxx okolností obecně xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx každému xxxxxxxxxxx, xxxxx se nachází xx xxxxxx území x xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad.

1. Xxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zákonně xx xxxxxx území, cestovní xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx území, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státní bezpečnosti xxxx veřejného pořádku; xxxxxxxx xxxxxxx v dodatku k xxxx xxxxxx se vztahují xx xxxx průkazy. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se nachází xx jejich území, x musí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zákonného pobytu.

2. Cestovní xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíkům xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx smluvními stranami, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx doklady, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx či xxxx jiné nebo xxxxx než xx, xxx jsou předepsány xxxx mohou xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xx obdobných xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezabraňuje, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx dokladů, cizincům.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx uprchlíkům, aby xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx nezákonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uprchlíky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx jejich xxxxx nebo svoboda xxxx ohroženy xx xxxxxx článku 1, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx dobrý xxxxx xxx svůj nezákonný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx pohyb xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx doby, xxx jejich xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jiné země. Xxxxxxx xxxxx povolí xxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxx xxxxx a poskytnou xxxxxxx xxxxxxxx prostředky x získání povolení xxxxxx xx jiné xxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořádkem.

2. Xxxxxxxxx takového xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatého zákonnou xxxxxx. S xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžadovaných xxxxxx bezpečností, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx důkazy o xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx x být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úřadem xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxx. Xxxxx xxxx lhůty mohou xxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxx nevrátí xxxxxxxxx xx hranice xxxx, xx xxxxxxx by xxxx život či xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx na základě xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, příslušnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxx, ve xxxxx xx nachází, xxxx který xxxx, xx xxx usvědčen xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx těžkého xxxxxxxxx xxxx, představuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx státy se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uprchlíkům xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x o co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx spolupracovat x úřadem Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx uprchlíky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odbornou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx může xxxxxxxx xx výkonu xxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. X xxxxx xxxxxxx úřadu Xxxxxxxx komisaře xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx jej xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zprávy xxxxxxxxx orgánům Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx státy xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxx:

Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx informovat Xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x nařízení, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxx xx xxx xxxxxx článek 28, xxxxxxxx 2, tato xxxxxx nahrazuje xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 5. července 1922, 31. května 1924, 12. května 1926, 30. xxxxxx 1928 a 30. xxxxxxxx 1935, xxxxx x xxxxxx x 28. října 1933 x 10. xxxxx 1938, xxxxxxxx z 14. xxxx 1939 x xxxxxx x 15. října 1946.

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx sporu.

1. Xxxx xxxxxx je otevřena x podpisu x Xxxxxx 28. xxxxxxxx 1951 a xxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx Spojených národů xx 28. července xx 31. srpna 1951 x znovu xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxxx xx 17. xxxx 1951 do 31. xxxxxxxx 1952.

2. Xxxx xxxxxx xx otevřena k xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konference xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx uprchlíků x xxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxxx k přístupu xx 28. xxxxxxxx 1951 xxx státy xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vstupuje do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx kterékoliv xxxxx, xx jejichž xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku, kdy Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx kdykoli později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx den xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx tajemníkem Spojených xxxxxx nebo dnem xxxxxx x platnost xxxx úmluvy pro xxxx xxxx, je-li xxxx datum xxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx nevztahuje v xxx podpisu, ratifikace xxxx přístupu, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx zmíněná xxxxx x výhradou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx to x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx případ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Při xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx xx všem článkům xxxx xxxxxx s xxxxxxxx článků 1, 3, 4, 16 (1), 33, 36 až 46 xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 tohoto článku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx po uložení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx den xxx xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listinu xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx této úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx účinné xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxx, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Každý xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oznámení xxxxx článku 40, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx území jeden xxx xxx xxx xxxxxxxx tohoto oznámení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Každý xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

2. Valné xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx kroky xx xxxx být xxxxxxx x souvislosti s xxxxx žádostí.

Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 39:

Xx xxxxxxxxx xxxxx, níže podepsaní, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Dáno x Xxxxxx, 28. xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx stejně autentické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uloženo x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x jehož xxxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx zmíněným x článku 39.

1. Cestovní xxxxxx xxxxxxx x článku 28 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx francouzština.

X xxxxxxx x xxxxxxxx vydávající xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx uprchlíka.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dokladu nesmí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx výjimečných xxxxxxx xxxx cestovní doklad xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx jeden xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx úřadu. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zvláště x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx šest xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Smluvní xxxxx xxxxx příznivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx vystavování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cestovní xxxxxx xx státu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 28 xxxx úmluvy.

Xxxxxxxxx xxxxx země, xx xxxxx xx xxxxxxxx hodlá xxxxx, xxxxx xxxx ochotny xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx-xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xx dokladu, xxxxx xx držitelem.

1. Smluvní státy xx zavazují udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obdrželi vízum xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx.

2. Udělení takových xxx může být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, vstupních xx xxxxxxxxxxx víz nesmí xxxxxxxxxx nejnižší sazbu xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx x usadil-li se xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, u xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx vystavující xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx, který xxx vystavil, xx-xx x dokladu výslovně xxxxxx, xx má xxx vrácen; xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx jeho platnost.

1. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vystavil xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxx xxxxxx, vstup xx xxx území xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výjezdu xx návratu na xxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x případech, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx dobu nikoli xxxxxx xxx xxx xxxxxx.

X xxxxxxx výhradou xxxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobem zákony x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vstupu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx z xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx jeho státní xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vystavující xxxx a těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Doklad xx xxx xxxx xxxxxx x rozměrech xxxxxxxxx 15 x 10 cm. Xxxxxxxxxx xx, aby xxxxxx xxx xxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx jakékoli xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jinými xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx, a xxx slova "Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx doklad.

_____________________________________________________________________

Xxxxxx xxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX

(Xxxxxx xx 28. xxxxxxxx 1951)

_____________________________________________________________________

Xxxxx: ............................

(1)

XXXXXXXX DOKLAD

(Xxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951)

Xxxxx doklad xx xxxxxx do ................................................................................................,

xxxxx xxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx ............................................................................................................................

Xxxxx (a) .........................................................................................................................

Xxxxxxxxxx ........................................................................................... xxxxxxx (dětmi)

1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pouze proto, xxx xxxx držitel xxx vybaven xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nenahrazuje xxxxxxx pas. Xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxx xxxxxxxxxxxx držitele.

2. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx do ........................................................................................ (xxxxx zemi, xxxxx xxxxx vydává xxxxxx) xx xxxx xxxx ............................................, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. (Xxxxxx, xxxxx kterého je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx).

3. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxx xx, xxxxx vydala xxxxx xxxxxx, musí, pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx svého xxxxxx x xxxx xxxxxx. (Xxxxx doklad xxxx xxxxxxx xxxxxxx vydávajícím xxxx xxxxxx x xxxxxx orgánu, xxxxx xxx xxxxxxxx.) 2)

(Xxxxx doklad xxxxxxxx .................. xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(2)

Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx ...................................................................................................

Xxxxxxxxxx ......................................................................................................................

Nynější xxxxxxxx ................................................................................................................

1) Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (x) manželky ...........................................................................

........................................................................................................................................

1) Xxxxxxxx x xxxxx (x) xxxxxxx .....................................................................................

........................................................................................................................................

Popis

Xxxxx ...............................................................

Xxxxx vlasů ......................................................

Xxxxx xxx ..........................................................

Tvar xxxx .........................................................

Tvar obličeje ....................................................

Xxxxx pleti ........................................................

Xxxxxxxx znamení .............................................

Xxxx xxxxxxxxxxxxx držitele

Xxxxxxxx Xxxxx (a) Xxxxx x datum xxxxxxxx Pohlaví

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

............................... ....................... .............................................. ............................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx .................... xxxxx xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(3)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx)

Xxxxxx xxxxxxxx .................................................................................................................

(Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ................... xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(4)

1. Tento xxxxxx je platný xxx xxxxxxxxxxx xxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

2. Xxxxxx xxxx doklady, na xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxx:

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

Xxxxxx v ......................................................

Xxxxx xxxxxx ...............................................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx: ........................................................................................................

(Xxxxx doklad xxxxxxxx ................... stran xxxx obálku)

_____________________________________________________________________

(5)

Prodloužení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ...........................................

Xx ...........................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx .....................................

Xxxxxx x razítko xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Prodloužení xxxx xxxxxxxx platnosti

Poplatek xxxxxxxx: Xx .............................................

Xx .............................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ......................................

Xxxxxx x razítko orgánu xxxxxxxxxxxxxx

nebo obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

(Xxxxx doklad xxxxxxxx ................... stran xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti

Xxxxxxxx xxxxxxxx: Xx ................................

Do ................................

Xxxx x ................................................. Xxxxx ..........................

Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

nebo obnovujícího xxxxxxxx xxxxxxx

________________________________________

Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx zaplacen: Xx ................................

Xx ................................

Xxxx x .................................................. Xxxxx .........................

Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

xxxx obnovujícího platnost xxxxxxx

(Tento xxxxxx obsahuje ................ xxxxx xxxx xxxxxx)

_____________________________________________________________________

(7-32)

Xxxx

Xxxxx držitele xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(Tento xxxxxx xxxxxxxx ................. xxxxx mimo obálku)

Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřená x Xxxxxx 28. července 1951 (x xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva) xxxxxxxx xxxxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx následkem xxxxxxxx nastalých xxxx 1. xxxxxx 1951,

xxxxxxx x úvahu, xx od xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nové xxxxxxxxx uprchlíků x xx by tudíž xxxxxx xxxxxxxxx nemuseli xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx uprchlíci xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 1. xxxxxx 1951,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x následujících xxxxxxxxxx, články 2 xx 34 xxxxxx Úmluvy.

2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" - x xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxx článku 1 Xxxxxx, xxxx by slova "xxxxxxxxx xxxxxxxx nastalých xxxx 1. lednem 1951 x ..." x xxxxx "... xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx" x článku 1 A/2/ xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx protokol xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvními xxxxx Úmluvy x xxxxxxx x článkem 1 X/1/, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 1 X/2/, xxxx xxxxxx xxx xxx tento xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx komisaře Xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxxx xx jej xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx funkcí, x zejména xxxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx Úřad Vysokého xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě požadované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxxx x předpisů, xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxx.

Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxx xx provádění, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx na návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

Tento xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx kterékoliv x xxxxxxxxx organizací Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pozvání x xxxxxxxx Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Následující xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státu:

1. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxx x článku IV xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x článkem I xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x článcích 1, 3, 4, 16 (1)x 33, za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx smluvními xxxxx Xxxxxx x souladu x článkem 42 xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pro xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxx odvolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx učiněná xxxxx článku 40, xxxxxxxx 1 a 2 Xxxxxx smluvní stranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx přístupu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opačné oznámení xxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx článku 40, xxxxxxxx 2 x 3 x článku 44 odstavce 3 Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přístupu.

2. Pro každý xxxx, který xxxxxxxxxx x tomuto xxxxxxxxx xx xxxxxxx šesté xxxxxxx x přístupu, xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem uložení xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana má xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xx dni, xxx xx obdržel Xxxxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmíněným v článku V tohoto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a odvolání xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxx protokolu, xxxxx xxx jako x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx se x xxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělské xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Generálním xxxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Spojených národů, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku V.

Xxxxxx předpis č. 208/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.2.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.