Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2004.
187
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Federálního xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1992.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XIV xxxx. 1 xxxx 19. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx), vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; x
xxxxxxxxxx, xx ujednání x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx těmto investicím, xxxxxxx tok soukromého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x nestranné zacházení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx a ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x Helsinkách 1. xxxxx 1975 x x xxxxxxx dokumenty Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci v Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx podnikání na xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx obyvatel xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxx uznaných xxxx xxxxxxxxxxx,
rozhodnuty uzavřít xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek X
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx
x) "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx či nepřímo xxxxxxxxxxxx státními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
i) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx či jiné xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx podíly xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx ekonomickou xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
xx) duševní xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx jiným xxxxx xxxxxxxxxx se k
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx dílům, xxxxxx xxxxxxxxx nahrávek,
- xxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxx částí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvěrným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxx x servisním xxxxxxx a názvům xxxxxxx,
x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx kontraktu, x xxxxxxxxx oprávnění x povolení x xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxx koncesí xx xxxxxxxxxxx, kultivaci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, státní xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx výnosů a xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "státní xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx příslušným xxxxxxx;
x) "výnos" xxxxxxxx xxxxxx plynoucí nebo xxxxxxxx x investicí x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxx, přírůstek xxxxxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxx; xxxx hmotné xxxxxx;
x) "doprovodné činnosti" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, kancelářemi, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx; xxxxxxxxx, plnění x xxxxxxxxx kontraktů; xxxxxxxx, xxxxxxx, ochranu x xxxxxxxxx s xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx papírů, x xxxxx zahraničních xxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ze zacházení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "národní xxxxxxxxx" xxxxxxxx zacházení, které xx přinejmenším xxx xxxxxxxx, xxxx nejpříznivější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx zacházení, xxxxx xx přinejmenším tak xxxxxxxx, xxxx xx, xxxxx je přiznávané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx státním xxxxxxxxxxxx x třetích zemí x podobných xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kterékoli xxxxxxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx dohody, xxxxx takovou společnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, že společnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx normální xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Jakákoli xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx II
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x investicemi x x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dodatku x xxxx xxxxxx.
Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx ohlásí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x den, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předpisy, x xxxxx si xxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Dodatku.
Xxxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jakékoli budoucí xxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx záležitostí xxxxxxxxx x Dodatku, x xxxxxx souhlasí x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx minimum.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, přijatá xxxxxx xxxxxxx stranou x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx uplatňované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx méně xxxxxxxx, než xx xx, xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx u investic x s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxx společností xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx x Dodatku.
2.
x) Investici xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx nebude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xx xxxxxxxxx stran nebude xxxxxxx svévolnými a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezovat xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku VI a VII xxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x diskriminační, x když xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využila xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx správními xxxxx příslušné smluvní xxxxxx.
c) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijala ve xxxxxx k investicím.
3. V xxxxxxx xx xxxxxx týkajícími xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investice, xx xxxxx osobně xxxx společnost xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vložit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx, zákonně xxxxxxxx x xxxxxxx x právním řádem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, budou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, bez ohledu xx jejich státní xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, rozšiřování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx místně, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároků x xxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx schvalování x k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxx zákonům, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx praxi x xxxxxxxx x soudním xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx postihujícím xxxxxxxxx.
8. Zacházení s xxxxxxxxxxx x doprovodnými xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx americkými podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznávaným x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanoveným x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx a držav Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
9. Nediskriminační xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx této xxxxxx xx nebudou xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
10. Smluvní xxxxxx potvrzují a xxxxxxx se xx xxx, že "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnují, bez xxxxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx nebo oprávnění xx základě xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, povolení x xxxxxx souhlasů xxxxx (xxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxxxx vydávány xxxxxxxxx);
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx uloženým u xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx a instalace xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vývozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
f) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
g) xxxxxxxxx průzkumů trhů;
x) jmenování obchodních xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx účast xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx zboží a xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím vnitřní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozvodům, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vládou;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx všech xxxxx xx nediskriminační xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontrolovány xxxxxx.
Xxxxxx III
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nepřímým opatřením xxxxxxxxxx se vyvlastnění xxxx xxxxxxxxxx ("vyvlastnění") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx; x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými x článku II odst. 2 xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ceně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx se xxxxx xxxxxx; xxxx být xxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; bude xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx administrativními xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx vyvlastnění xxxxx, x pokud xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx investice xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx utrpí xxxxx následkem xxxxx xxxx jiného ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxx, výjimečného xxxxx, povstání, občanských xxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx událostí, bude xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x investici xxxxx x xxx xxxxxxxx do x x xxxxxxxxx území.
Xxxxxx xxxxxxx zahrnují:
x) výnosy;
b) xxxxxxx xxxxx článku III xxxx dohody;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxx prováděné x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jistiny x xxxxxxxxxx úrokových xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x prodeje xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx ustanovení článku III xxxx. 1 xxxx xxxxxx se xxxxxxx musí xxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx xxxxxxx pro xxxx, v xxx xx xxxxxx provádí.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxx xxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx a xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
x) xxxxxxxxxx xxx z příjmů x xxxxxx xxxxx, xxxx je xxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudků xxxxx, x to xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx uplatňováním xxxxx xxxxxx x xxxxx víře.
Článek XX
1. Investiční xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spor xxxxxxxx xx
x) interpretace xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stranou a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxx zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníkovi xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x této xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx strany xx xxxxx nejdříve snažit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx nezávazná xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx bude xxxx, nelze-li jej xxxxxxx konzultacemi a xxxxxxxx,, předložen x xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sporu, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx vyvlastnění, stanovená x investiční xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx xxxxxxx, příslušnými ustanoveními xxxxxxxx zákonů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vykonávání xxxxxx xxxxxxxxxx soudů.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zvolit, zda xxxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů ("Xxxxxxxxx") xxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx Rozhodčích xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ("XXXXXXXX") xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx instituce xxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxx.
x) Jakmile xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx souhlas, každá xxxxxx xx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx
x) spor xxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, dříve xxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxx xxxxx; a
xx) dotčený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx soudu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s příslušnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, zda xx xxxxxxxxx použít xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodující xxxxx dotyčného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx smluvní xxxxxx xxxxx dávají xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
i) Xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 18. března 1965 ("Xxxxxxxx") x Xxxxxx x pravidel Xxxxxxxxx, x Dodatečným možnostem Xxxxxxxxx, x
xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pravidel UNCITRAL, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx upravena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx sporu (jmenovacím xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx).
c) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. x) x) xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxx možností, x to podle xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX x uznávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Yorku v xxxx 1958.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaručuje, xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoliv soudního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem VI. Xxxx, xxxxx smluvní xxxxxx umožní xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní strana xxxxx uplatnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx dotyčný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z titulu xxxxxxxxx xxxx záruční xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx škod.
5. V xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx politického xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx státního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (x souladu x xxxxxxx 25 (2) (x) Konvence).
Xxxxxx XXX
1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), s xxxxxxxx xxxxxxxxxx změněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxx rozhodce. Xxxx xxx xxxxxxxx zvolí xxxx xxxxxxxx třetího xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx XXXXXXXX pro jmenování xxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx učiní xxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx.
4.
x) Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jiných xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx rovným xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx část těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
x) x souvislosti s xxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
b) x souvislosti s xxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrovými, xxxxxxxxx xxxx pojišťovacími xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx spory xxxxx řešeny xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx IX
Xxxx xxxxxx nesníží xxxxxxxx
x) zákonů x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx přijatých xxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxxxx závazků obsažených x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx opravňují xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznává xxxx xxxxxx.
Článek X
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, splnění svých xxxxxxx na udržení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx investic, včetně xxxxxxxx uskutečňovaných do xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxx privatizací, xxx xxxx pravidla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxx dohodě.
Xxxxxx XI
1. Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx daňovou xxxxxxxx, x xx, aby xxxxxxxxxxx investicím státních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxx články VI x VII, xxxxx xxxxxxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxx xx následující:
x) vyvlastnění, xxxxxx x článkem III;
x) xxxxxxx, xxxxxx s článkem V; xxxx
c) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx investičního oprávnění, xxx xx xxxxxxx x článku VI odstavec 1, písmeno x) xxxx b), x xx v xxxxxxx, xx kterém nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sporů x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx ustanoveními x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx době.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx žádost kterékoli xx xxxxx, okamžitě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spory xxxxxxxxxxx x Dohodou nebo xxxxx diskutovat jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití Xxxxxx. Strany xxxx xxxxxxxx, xx přistoupí xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxx slučitelnosti xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství.
Článek XXXX
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dní po xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx po dobu xxxxxx xxx a xxxx xxxx platit, xxxxx nebude ukončena xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Bude xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx vstoupení v xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxx xxxx xxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx kdykoli poté, x to zasláním xxxxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nabyté xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxx xx tato xxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx článků xxxx xxxxxx budou nadále x platnosti xx xxxx xxxxxx let xx xxxx jejího xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991 v xxxxxx xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za Xxxxxxx xxxxx americké:
Xxxxxx X. Xxxx v. x.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiku:
Ing. Xxxxxx Xxxxx CSc. x. x.
Dodatek
1. X souladu x článkem II xxxxxxxx 1 Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zachovat omezené xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odvětvích xxxx záležitostech xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx
- xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxx
- vládní xxxxxx
- vládní xxxxxxxx pojištění a xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx a elektřiny
- xxxxxxxxxxxxx celnice
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic xxxx veřejných xxxxxx xxxxxxxxxxxx x televizních xxxxxx
- xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx satelitní xxxxxxxxx
- zařízení xxx xxxxxxx telefonní x telegrafické služby
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx kabelové služby
- xxxxxxxxx půdy x xxxxxxxxxx zdrojů
- těžba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cenné xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států
- xxxxxxx xxxxxxx x x tím xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxxx.
2. X souladu x článkem II xxxxxxxx 1 si Spojené xxxxx vyhrazují xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx doložky xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx nemovitostí
- xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx
- rybolov.
3. X souladu x článkem II odstavec 1 xx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimky z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedených;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx x článkem II, xxxxxxxxx 1, a xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx unií, xx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx:
- Xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxx papíry, xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx
- Uhlovodíky
- Dotace
- Xxxxxxx (xxxxxxx doprava)
- Xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx doprava)
- Xxxxxxx (xxxxxxx).
5. X xxxxxxx x článkem II, odstavcem 1, x xxx xxxx xxxxx pro splnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx níže:
- Xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx republikou xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xxxx (xx. jakýmkoli zákonem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx použitelným x Xxxxx republice) xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx stanovené níže x xxxxxxxxxxx x), xx investice xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x příslušném odvětví xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx ke dni, xxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx uveřejní xxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterékoli xxxxx xx xxxxxxxx.
(x) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx opatření Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxx dvacet xxx od data xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx datum xx xxxxxxxx.
(x) X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xxxx 5 výše, xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x tomto odstavci, xx xx míry, xx xx xx xxxxxxxxxx zbavení xx, xxxxxxx xxxx částečné, xxxx existující xxxxxxxxx.
Xxxxx dodatek xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx strany souhlasí, xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx "politické podrozdělení" xxxxxxxx x článku I xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), x článku VI xxxxxxxx 5 a x článku XIII smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxx xxx o Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
3. Smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx článku II odstavce 9 x) xxxx xxxxxxx, xxxxx ekonomické xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx unii.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran
XXXXXXXX OBCHODNÍHO XXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXX XXXXXXXXXX WASHINGTON, D.C. 20506
22. října 1991
Xxxxxx pane xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předsedy,
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ("XXXX") týkající xx vzájemné podpory x ochrany xxxxxxxxx ("Xxxxxx") xxx xx xxxx potvrdit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x článkem II., xxxxxxxxx 1. Xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku II., xxxxxxxx 1., týkajícího xx xxxxxxxxxxx, ČSFR xxxx xxxxx xxxxxxx (x) na investice xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, a (x) xx xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxx občané xxxx xxxxxxxxxxx xx zajistí, xxx přímo, nebo xxxxxxx, kmenový xxxxx XXXX na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx za účelem xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxx, XXXX poskytne xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxx rozhodování, xxx xxxxxxxx souhlas xxx xxxx odepřít.
3. Xx dvou let xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxx účinnosti, xx xxxxxx poradí x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx spadajících pod xxxxxxxx 1. x xxxxxxxx o xxxxxxxx xx požadavku xx xxxxx xxxxxxx. ČSFR xxxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx po xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní zákoník, xxxxx xx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx liberalizace xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Dohody.
X xxxx
Xxxxxx X. Xxxx v. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx
náměstek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
ministr xxxxxxx XXXX
Xxxxxx Xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou (xxxx XXXX) x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x článek II xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx investic, následující xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx.
1. Xxx xxxxxxxxx ustanovení článku II xxxx. 1 týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ČSFR xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx:
(X) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx vkládány xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx společnostmi, xx kterých xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastní ČSFR, x
(B) xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX ve xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx důvodu xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx znemožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (x výjimkou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx). Dále xxxx ČSFR xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům x společnostem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx.
3. Xx xxxx xxx od vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX zahájí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Federálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x liberalizaci schvalovacího xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx ujednání bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxx Xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Vaše vláda.
X xxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. r.
Xxxxxx xxxx
Xxxxx X. Xxxxx
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX SPOJENÝCH STÁTŮ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, X.X. 20506
22. xxxxx 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx ministerského xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxx x dnešním xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou ("ČSFR") xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxx") mám xx čest xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxx:
Pokud xxx o xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx zahrnut xx xxxxxxxxxxx xxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nejvyšším xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx již xxxxx nyní nebo x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx výjimky budou xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze x nebudou se xxxxxxxxx xx investice xxx xxxxxxx x xxxx, kdy výjimka xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx jde o xxxxxxxx 2 xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx potvrzují, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx recipročních xxxxxxxx x platných xxxxxxxx x předpisech:
xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Spojených xxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Mám tu xxxx xxxxxxxx, xx xxxx ujednání bude xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx xxxx dohody.
X xxxx
Xxxxxx X. Xxxx x. x.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Václav Xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991
Vážená paní xxxxxxxxxx,
xxx xxxx Xxx xxxxxxxx přijetí Xxxxxx dopisu ze xxx 22. xxxxx 1991 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x souvislosti s xxxxxxx podpisem Dohody xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou (xxxx ČSFR) x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic (xxxx Dohoda) xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x Dodatek x Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 Dodatku x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zacházení xxxx ze zacházení xxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx zákonech x předpisech, xxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x budoucnosti. Xxxxxxxxx budoucí výjimky xxxxx xxxxxxx xx xx odvětví x xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxx v Dodatku x xxxxxxx uplatňovány xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx vstoupí x účinnost.
X xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 Dodatku, Xxxxxxx xxxxx americké xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxx a předpisech:
- xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx papíry xxxxx Xxxxxxxxx států
- služby xxxxxxx x námořnictvím.
Xxx xxxx navrhnout, xxx xxxx ujednání bylo xxxxxxxxxx za nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx Xxx vděčná, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx Vaše xxxxx."
Xxx xxxx potvrdit, xx vláda České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za nedílnou xxxxxxx Xxxxxx.
S xxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxx xxxx
Xxxxx X. Xxxxx
vyslankyně x xxxxxxxx představitelka
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX OBCHODNÍHO XXXXXXXXX XXXXXXXXX STÁTŮ XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, X.X. 20506
22. xxxxx 1991
Xxxxxx pane xxxxxxxx ministerského xxxxxxxx,
xxxxx jednání x Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ("XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ("Xxxxxx"), xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxxx včasných informací x těchto xxxxxxx x xxxx pomoci xxx občany x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxx xxxx mohli xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx:
- poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x registračních xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx vztahů, xxxxxxxxxx xxxxxx účetnictví, x xxxxxxxx xxxxxx;
- poskytoval xxxxxxxx x xxxxxxxx přístupné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx změn v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx;
- koordinoval x xxxxxx xxxxx XXXX xxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- pomáhal xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx službám, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx souvisí x prováděním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxx tu čest xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx nedílnou součást xxxx xxxxxx.
V xxxx
Xxxxxx L. Xxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
ministr xxxxxxx XXXX
Václav Xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic (Xxxxxx) delegace vzaly xx vědomí xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (xxxx ČSFR). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx změnám xxxx xxxxxxxxxxx účelnost xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx obdrží včasné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x Dohody, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX zamýšlí xxxxxx xxxxx xxx vytvořením xxxxxxxxxx, xxxxx by:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx povolovacích x registračních řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x úvěrům;
- xxxxxxxxxxx xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx podporování investice x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a místní xxxxxx;
- pomáhala xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx záležitostem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx x rozšiřovala informace x xxxxxxxxxxxx projektech x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Mám čest xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo považováno xx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Budu Xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx ujednáním.
X xxxxx
Václav Klaus x. r.
Vážená xxxx
Carla X. Xxxxx
xxxxxxxxxx a xxxxxxxx představitelka
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx X
Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, článek II, xxxxxxxx 5 Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(a) x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nákup xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx; nebo
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, distribuce x xxxxxxxxx audiovizuálních děl, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx, pokud jde x vyráběné zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/2004 Xx. m. s. x xxxxxxxxx od 2.10.2004
Xxxxxx II
Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx unie xxxx xxxx volného xxxxxxx xxxxxxxx x článku II, xxxxxxxx 9 a) Xxxxxx xx vztahují xx všechny xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx nebo společnostem xxxxxxxxx třetí xxxx.
Xxxxxx III vložen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 2.10.2004
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 187/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.12.1993.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
102/2004 Xx. x. s., o xxxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxx americkými x Xxxxxx xxxx XXXX a Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 2.10.2004
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.