Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.10.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2004.


Sdělení o Dohodě mezi Spojenými státy americkými a ČSFR o vzájemné podpoře a ochraně investic
187/93 Sb.
č. 102/2004 Sb. m. s. - Čl. I Čl. II
187
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxxx 1992.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku XIV xxxx. 1 dnem 19. xxxxxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx
Spojené xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (dále smluvní xxxxxx), xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x investice xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx; x
uznávajíce, xx ujednání x xxxxxxxxx, které bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx soukromého xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx s xxxxxxxx a ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975 x x xxxxxxx dokumenty Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx podnikání xx xxxxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zvyšování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
se xxxxxxx xx následujícím:
Xxxxxx X
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx
a) "xxxxxxxxx" označuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx práv xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxx nebo xxxxx či xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx ekonomickou xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;
iv) duševní xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx k
- xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úsilí,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- uspořádání xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvěrným podnikatelským xxxxxxxxxx, x
- xxxxxxxxx x servisním xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x jakékoliv xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxx koncesí xx xxxxxxxxxxx, kultivaci, těžbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx podrozdělení, ať xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx;
c) "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx strany xxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx smluvní strany x xxxxxxx s xxxxx příslušným zákonem;
x) "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zisk, xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, licenční xxxxxxxx x poplatky xx xxxxxx, technickou xxxxx x xxxx poplatky; xxxx hmotné xxxxxx;
x) "doprovodné činnosti" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, údržbu a xxxxxxxxx xx společnostmi, xxxxxxxxxx, agenciemi, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x průmyslových práv; xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zahraničních xxx xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přinejmenším tak xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) "národní xxxxxxxxx" xxxxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx strany v xxxxxxxxx xxxxxxxxx; a
x) xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod" xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxx, xxxx xx, xxxxx xx přiznávané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x podobných xxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x této dohody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občané xxxxx xxxx anebo v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlejší xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo je xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, x xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx normální hospodářské xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx formy, ve xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx charakter investice.
Xxxxxx II
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx povolovat x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxx spojenými xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strana má xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Dodatku x xxxx dohodě.
Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxx druhé xxxxxxx straně předem xxxx x den, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v platnost, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předpisy, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uvedených x Dodatku.
Dále xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Dodatku, x xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy taková xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Zacházení xxxxxxxxxxx xxxxx jakýchkoli výjimek xxxxx xxx méně xxxxxxxx, xxx xx xx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x x nimi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společností xxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxx stanoveno xxxxx x Dodatku.
2.
x) Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxx případě xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) Žádná ze xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, udržování, xxxxxxxxx, využívání, rozšiřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx článku VI x VII této xxxxxx xxxxxxxx může být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx využila možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Každá xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx xxxxxx týkajícími xx xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxx xxxxxxx příslušníkům každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zřízení, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxx investice, xx xxxxx xxxxxx xxxx společnost xxxxx xxxxxxx strany, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdrojů.
4. Společnosti, zákonně xxxxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smět xxxxxxxxxxx vrcholné řídící xxxxxxxxxx podle xxx xxxxx, xxx ohledu xx jejich státní xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxxx podmínku pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx ukládají xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxx uplatnění nároků x práv vztahujících xx x xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx praxi x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxx postihujícím xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Spojenými xxxxx americkými xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx všech xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx jiných xxxxx, xxxxxxxxx a držav Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx jednou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx
a) xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo x xxxxx unii, xxxx
x) závazků xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx mnohostranné mezinárodní xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxx xxxxxx potvrzují a xxxxxxx xx xx xxx, xx "doprovodné xxxxxxxx" xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxx:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (které xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx);
x) přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
d) xxxxxxx x vlastním xxxxxx uloženým x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x instalace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx vedení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x automobilů x vývozu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx akcích;
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx;
x) přístup xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a obchodním xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
k) xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx druhů xx xxxxxxxxxxxxxxx ceny, xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx znárodnění ("xxxxxxxxxxx") x xxxxxxxx veřejného xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; nediskriminačním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx; x x xxxxxxx x obecnými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku II xxxx. 2 této xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxx xx stalo xxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx kurs v xxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx příslušník xxxx xxxxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx vyvlastněna, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx administrativními xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx vyvlastnění xxxxx, x xxxxx xxx, xxx takové xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx vyjadřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxxxx IV
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, jejichž investice xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, výjimečného xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí, bude xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zacházení, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxx xxxxxxx.
Článek X
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude povolovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx x bez xxxxxxxx do a x vlastního xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx zahrnují:
x) xxxxxx;
b) xxxxxxx podle článku III xxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx umořování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx investice;
x) xxxxxxxxx kapitálové vklady x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku III xxxx. 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxx.
3. Nehledě na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, obě xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx
a) vyžadující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x
b) ukládající xxx x xxxxxx x takové xxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Kromě xxxx, xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx spravedlivým x nediskriminačním xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx
x) interpretace xxxx xxxxxxx investiční xxxxxxx xxxx jednou xxxxxxx stranou x xxxxxxx příslušníkem xxxx xxxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx;
x) interpretace xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uděleného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státnímu příslušníkovi xxxx společnosti;
x) xxxxxx porušení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx se x investici, které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příslušníkem xxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx strany ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx konzultacemi x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
S xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx,, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx se xxxxxx xxxxxx dohodnou.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx vypořádání xx xxxxx, včetně xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. X jakémkoli xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ("Středisko") xxxx podle Dodatečných xxxxxxxx Střediska xxxx xxxxx Rozhodčích xxxxxxxx Xxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ("XXXXXXXX") xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxx společnost xxx xxxx xxxxxxx, každá xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx
x) spor xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx společností xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx sporu; x
xx) xxxxxxx státní xxxxxxxxxx nebo společnost xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nedohodnou na xxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxx smírné xxxx xxxxxxx rozhodčí xxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxx dotyčného státního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx závaznému xxxxxxxxxx řízení:
x) Xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika xx stane účastníkem Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx 18. xxxxxx 1965 ("Xxxxxxxx") x Stanov x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x
ii) xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX, xxxxxxx xxxx pravidla xxxxx xxx upravena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx (jmenovacím xxxxxx v xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx Střediska).
c) Xxxxxxx nebo rozhodčí xxxxxx sporů xxxxx xxxx. b) x) xxxx být xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx Střediska, xxxx Dodatečných možností, x xx podle xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxx XXX x uznávání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx x xxxx 1958.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčího řízení, xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem VI. Xxxx, každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx vykonávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx projednávání investičního xxxxx xxxx obhajobu xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo jinak, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo část xxxxx xxxxxxxx xxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxx strany nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxx za státního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxx 25 (2) (x) Xxxxxxxx).
Xxxxxx VII
1. Jakýkoliv spor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxx této xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cestami, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozhodčímu xxxxx x závaznému xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx smluvní xxxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxx xxxxxx Rozhodčí xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX), s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami nebo xxxxxxxx.
2. Xx xxxx měsíců od xxxxxxxx žádosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodce. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx příslušníka xxxxxxx xxxxx. Pravidla XXXXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mutatis xxxxxxxx xxx jmenování rozhodčí xxxxxx x tou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, všechna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x soud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx posledních xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx.
4.
a) Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx náklady svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
b) Xxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxx, jiných xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx strany rovným xxxxx. Soud xxxx xxxx xxxxx svého xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx část těchto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxxxxxxxx článku VI a VII xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxx
x) x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, záruky a xxxxxxxxx, nebo
x) x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nichž xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx řešeny jinými xxxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxx
a) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvě xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, než x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznává xxxx dohoda.
Xxxxxx X
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby každá xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx opatření potřebná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx udržení xxxx obnovení mezinárodního xxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx do xxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx privatizací, ale xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, uvedených xxxx x xxxx xxxxxx.
Článek XI
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx x společnosti xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx články VI x VII, budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxx x článkem III;
x) xxxxxxx, shodně x článkem V; xxxx
x) xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx investičního xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článku VI odstavec 1, xxxxxxx x) xxxx x), a xx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvními stranami, xxxx byly vzneseny x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx XII
Xxxxxx souhlasí, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx vyřešit xxxxxxxx spory xxxxxxxxxxx x Dohodou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxx. Strany také xxxxxxxx, xx přistoupí xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jedna xx xxxxx bude xxxxxxxx, že je xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx XXXX
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx. X platnosti xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxx dále xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx článku. Bude xx xxxxx investic xxxxxxxxxxxx v době xxxxxx vstoupení v xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx té xxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx tuto dohodu xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx kdykoli poté, x to xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemné výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx x xx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článků xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx deseti xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Dodatek, Protokol x Doplňující dopisy xxxxx nedílnou součástí xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx, k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto dohodu.
Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Washingtonu xxx 22. xxxxx 1991 x jazyce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Spojené xxxxx xxxxxxxx:
Julius X. Xxxx x. x.
Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxx Xxxxx CSc. x. x.
Xxxxxxx
1. X souladu s článkem II odstavec 1 Xxxxxxx státy si xxxxxxxxx právo xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvětvích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- letecká xxxxxxx
- xxxxxxx x xxxxxxxx doprava
- xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxx
- xxxxxx xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx
- komisionářské xxxxxxx
- vlastnictví xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx
- vlastnictví xxxxx Komunikační xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x telegrafické xxxxxx
- xxxxxxxx pro xxxxxxxxx kabelové služby
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
- těžba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx cenné papíry xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxx
- xxxxxxx
- xxxxxx.
2. X souladu x článkem II odstavec 1 xx Spojené xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx záležitostech xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- primární xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx
- xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx
- xxxxxxx.
3. X xxxxxxx x článkem II xxxxxxxx 1 si Česká x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx zacházení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx x článkem II, xxxxxxxxx 1, a xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxx republika vyhrazuje xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx:
- Zemědělství
- Xxxxxxxxx
- Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx
- Dotace
- Xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx)
- Xxxxxxx (vnitrozemská xxxxx doprava)
- Xxxxxxx (xxxxxxx).
5. X xxxxxxx x článkem II, xxxxxxxxx 1, x jak xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou unií, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxx zachovat xxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxxxx xxxx záležitostech, xxxxx xxxx uvedeny xxxx:
- Xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxxx
- Xxxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x 5 výše (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízením přijatým Xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx použitelným v Xxxxx xxxxxxxxx) se xxxxxxxxxx, po časové xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x pododstavci a), xx investice xxxxxx xxxx společností Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ke xxx, xxx Evropská xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx datum xx pozdější.
(x) Xxxxxx období xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx deset let xx xxxx, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx od xxxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
(x) X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 5 xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx se, xxxxxxx xxxx částečné, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx součást Dohody.
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí, xx nic x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xx vztahovalo na xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
2. Xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx x článku I xxxxxxxx 1 xxxxxxx x), x článku VI xxxxxxxx 5 a x článku XIII smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx jde x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku, Xxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- pokud xxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxxx článku II xxxxxxxx 9 x) jsou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxxx xxxxxxx x třetí xxxx xxxxxxxx x oblast xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx unii.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Dopisy xxxxxxxx xxxxxxxxx stran
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX WASHINGTON, X.X. 20506
22. xxxxx 1991
Vážený xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx podpisem xxxxxx xxxx Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ("ČSFR") týkající xx xxxxxxxx podpory x xxxxxxx investice ("Xxxxxx") mám tu xxxx potvrdit následující xxxxxxxx xxxxxx vlád xxxxxxxxxxxxx x článkem II., xxxxxxxxx 1. Dohody, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx:
1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku II., xxxxxxxx 1., xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ČSFR xxxx xxxxx xxxxxxx (x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx společností Xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX, x (x) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx si xxxxxxx, xxx přímo, xxxx xxxxxxx, kmenový xxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx či zamezit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx). Xxxx, XXXX xxxxxxxx xx xxxx než xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx dát xxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxx xxx xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx strany xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1. x xxxxxxxx o xxxxxxxx xx požadavku xx xxxxx xxxxxxx. XXXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xx parlament xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx dopisu týkajícího xx xxxxxxxxxxxx vládních xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mám tu xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx Dohody.
V xxxx
Julius X. Xxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx
Místopředseda vlády x
ministr financí XXXX
Václav Xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. října 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou (xxxx XXXX) x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxxxx) xxx xxxx potvrdit, xxxxx xxx x článek II xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, následující xxxxxxxx xxxx našimi xxxxxxx.
1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku II xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xxx:
(X) investice xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx jsou xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx kterých xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXX, x
(X) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tito xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx.
2. Potřebná povolení xxxxxxx odepřena z xxxxxxxx xxxxxx xxxx x takovým cílem, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx investici xxxxxxxx příslušníků x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států x určitých xxxxxxxxx (x výjimkou těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze). Dále xxxx XXXX při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům x společnostem Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx provedou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
ČSFR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vládou.
Mám xxxx navrhnout, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody. Xxxx Xxx vděčný, xxxxxxxx potvrdíte, xx x tímto ujednáním xxxxxxxx Vaše xxxxx.
X xxxxx
Václav Xxxxx v. r.
Xxxxxx xxxx
Carla X. Xxxxx
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx představitelka
Xxxxxxxxx xxxxx amerických
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX PREZIDENTA XXXXXXXXXX, X.X. 20506
22. xxxxx 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxx x dnešním podpisem Xxxxxx xxxx Spojenými xxxxx americkými x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou ("ČSFR") xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx ("Dohoda") xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání našich xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx:
Pokud xxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx výjimek x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tam xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxx x národním xxxx xxxxxxxxx výhodám xxxx xxxxxxx na xx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx nyní xxxx x budoucnu. Jakékoliv xxxxx výjimky xxxxx xxxxxxx xx ty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xx investice xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxx 2 přílohy, Xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xx výjimky x xxxxxxxxx výhodám v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx recipročních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vládních xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx; a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx tu xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dohody.
X xxxx
Xxxxxx X. Xxxx x. x.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a
xxxxxxx xxxxxxx ČSFR
Václav Xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991
Vážená paní xxxxxxxxxx,
mám čest Xxx potvrdit xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ze xxx 22. října 1991 xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,
x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou (xxxx XXXX) x Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx Xxxxxx) xxx xxxx potvrdit, pokud xxx x Dodatek x Xxxxxx, následující xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
X souladu x xxxxxxxx 1 x 2 Dodatku x Dohodě Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx odvětví xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předpisech xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX. Xxxxxxxx výjimky x národního zacházení xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x takových xxxxxxxx x předpisech, xxxxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx x budoucnosti. Xxxxxxxxx budoucí výjimky xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Dodatku x nebudou uplatňovány xx investice xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
V xxxxxxx s xxxxxxxxx 2 Dodatku, Spojené xxxxx xxxxxxxx potvrzují, xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech:
- těžba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx Spojených xxxxx
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Mám xxxx navrhnout, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxx Xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x tímto ujednáním xxxxxxxx Xxxx vláda."
Xxx xxxx potvrdit, xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx souhlasí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxx xxxx
Carla A. Xxxxx
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Spojených xxxxx amerických
XXXXXXXX OBCHODNÍHO POVĚŘENCE XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX, D.C. 20506
22. xxxxx 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx ("XXXX") a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ("Dohoda"), xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx transformace v XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx rychlým změnám xxxx xxxxxxxxxx naléhavost xxxxxxxxxxx včasných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxx pomoci xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx mohli xxxx využít výhod Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx investice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xx:
- poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx, pracovních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxx poslední x okamžitě xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx změn v xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX pomoc xxx xxxxxxxxxxx xx celostátní, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
- pomáhal xxxxxxxxxx, xxxxx narazili xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx službám, xxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx projektů a xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx považováno xx xxxxxxxx součást xxxx xxxxxx.
X xxxx
Xxxxxx X. Xxxx x. x.
Xxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ministr xxxxxxx
Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x
ministr xxxxxxx XXXX
Xxxxxx Xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1991
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xxxxxxx x Dohodě mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx státy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) delegace vzaly xx vědomí ekonomické xxxxx x Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx (xxxx XXXX). Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx státní příslušníci x xxxxxxxxxxx Spojených xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, aby xxxxx vytěžit plný xxxx z Xxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxx souvislosti vláda XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx vytvořením xxxxxxxxxx, xxxxx xx:
- xxxxxxxxxxx včasné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, pracovní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x úvěrům;
- poskytovala xxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změnách v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx investorů;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a místní xxxxxx;
- pomáhala xxxxxxxxxx, kteří mají xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx.
Xxx čest xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nedílnou xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx Xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xxxxxx xxxx
Xxxxx A. Xxxxx
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
Spojených xxxxx amerických
Článek I
Xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Evropskou xxxx, článek II, xxxxxxxx 5 Dohody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxxxxxxx:
(a) v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zpracování x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Evropské xxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx procento xxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxx unii; xxxx
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytovaných x xxxxxx Rady Xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx poskytované xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 102/2004 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 2.10.2004
Xxxxxx II
Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku II, xxxxxxxx 9 x) Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodu xxxx celní xxxx (xxxx. Xxxxxxxx xxxx), xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo společnostem xxxxxxxxx xxxxx země.
Xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 102/2004 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 2.10.2004

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 187/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.12.1993.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
102/2004 Xx. x. s., o xxxxxxxx Dodatkového xxxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxx státy americkými x Dohodě xxxx XXXX a Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic
x xxxxxxxxx od 2.10.2004
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.