Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 20. xxxxxx 1990 byla ve Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 1 xxxx 1. března 1992.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Prezident Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní vztahy xxxx oběma xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx výkon trestu xxxxxx svobody xx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx občany, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

jakož i xxxxxx přáním plně x důsledně xxxxx xxxxxxxxxx Závěrečného xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx v Xxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx x za xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se považuje xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx něho. Xx-xx xxxx opatření, xxxxx xx má xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.

(1) Xxxxxx podle článku 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx, x xxxx má xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx dát x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jeho příbuzní x pokolení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x každého xx smluvních států xxx xxxxxx x xxxxxxx podle odstavce 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného x xxxx možnosti.

Xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Diplomatická xxxxx se tím xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, sdělení x xxxxxxxxxx k nim xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx smluvních xxxxx.

(1) Výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx x dávkách, daních, xxx, monopolech x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x oběhu xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx trestné x xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestních xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx x prvním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx, cla, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxx, xxxx xxxx x právním řádu xxxxx odsuzujícího.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx čin, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, nepřevažuje kriminální xxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, má podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx odsouzený xxx x řízení, xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx, vyrozuměn x x xxxxx xxxxxx xxxx uplatnit svá xxxxx xx obhajobu.

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx dal podnět xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx důvody.

(1) Žádosti podle xxxx smlouvy xx xxxxxxxx písemně.

(2) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, nedostatečnými, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určit xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx prodloužena. Xxxxxx-xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, bude x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podkladů x údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx vykonávající xxxxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxxxx, zda a xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx vykonávajícího, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx nebo ochranné xxxxxxxx téhož xxxxx x x trvání, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx opatření xx xx druhu nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přizpůsobí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx trestu xxxx ochrannému opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx stejný xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druhem x xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídat xxxxxx xxxx ochrannému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx vykonat. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem rozhodnutí xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx vykonávajícím xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x případě pokračování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právním řádem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxx v xxxxxxx xx zásadami právního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonaná xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx být xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx.

(5) X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx soudního rozhodnutí (článek 18 xxxx. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx nebo o xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx vykonat.

Xxxxxxxx došlo k xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x těchto trestných xxxx, xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 1 xxxx část xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného opatření, xxxxx připadá na xxxx trestné xxxx x xxxxx se xx xxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx xxx došlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx již nachází, xxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx odsuzující xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Právo xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trest xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx byl xxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx prominut.

(4) Xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxx trestný xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx výkonu x xxxxxxxx xxxx žádosti xxxxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jestliže xx odsouzený výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx zastaví xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxxxxx udělená xxx xxxxxx odsuzujícím, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxxx státu vykonávajícímu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o milosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nedotčeno xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx oblast svého xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odsuzující.

(1) Smluvní xxxxx xx v nejkratší xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkon xxx převzat.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx odsouzený xxxxxx xxxxxx trestu, jakož x o xxxxxxxxxx x výkonu trestu xx ochranného xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx na území xxxxx odsuzujícího xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx o místě, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx může odložit xxxxxxx odsouzeného, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Stát, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx předán xxxxxxx, hradí xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx povolí xxxxxx odsouzeného, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přes xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx státu xxxx z xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xx připojují xxxxxxxxxx xxxx ověřený xxxx příslušného rozhodnutí.

(3) Průvoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, která xx převáží, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx průvozem, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stíhat xxx na ní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přelétaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx vyrozuměn, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Závazky vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx platnosti rok xx xxxxxxxx výpovědi.

Xxxx xx Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.