Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1990 byla ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxx republikou x vzájemném výkonu xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 1. března 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxx prezident Rakouské xxxxxxxxx,

vedeni snahou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx státy,

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx výkon xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k jejich xxxxxxxxxxxxx,

jakož x xxxxxx přáním plně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx zmocněnci:

kteří po xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx se xx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx občané jednoho xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx odsouzeni xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx odnětí svobody xxxx x ochrannému xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxxxx.

(3) X xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx opatření xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, které se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx něho. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, která xx má xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.

(1) Xxxxxx podle článku 1 odst. 1 xxxxxx stát, xxxxx xxxx vynesl xxxxxxxxxx (xxxx odsuzující). Xxxx, x němž xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (stát xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podání xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.

(2) Odsouzený, xxxx zákonný zástupce, xxxxxx, jeho xxxxxxxx x pokolení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx druhé. Diplomatická xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxx xxx legalizovat.

Výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx.

(1) Výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxx, monopolech a xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx srovnatelných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Převzetí výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že x prvním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx deviz xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx řádu xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spáchání, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx možných xxxxxxxx, nepřevažuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx odsouzený xxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxx němu xxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.

Xxxxxxxx-xx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, přestože x xxxx xxx podnět xxxx vykonávající, xxxxx xx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx písemně.

(2) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx stát vykonávající xxxxxx podklady x xxxxx, xxxxx xx xxxx sděleny, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určit xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxx o doplnění xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zda a xx jaké xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nesouhlasu.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x v trvání, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li však xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přizpůsobí xxx xxxx vykonávající xxxxxx xxxx ochrannému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx. Trest xxxx ochranné opatření xxxx xxxx xxxxxx x trváním xx xxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xx xxxxxxx. V xxxxxx případě stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx být pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x případě pokračování xxxxxx rozhodnutí ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx rozhodnutí včetně xxxxxxxxxxx propuštění xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx právního xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Doba xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx xx započítá do xxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (článek 18 odst. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx připadajícího na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 určí část xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx připadá xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xx vykonat.

(1) Xx-xx xxxxxxx x převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx vyhověno, stát xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného x nejkratší xxxxx xxxxx do státu xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx již došlo xxxx jestliže odsouzený xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx státě odsuzujícím xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trest xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jestliže xx xxx jejich xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stát xxxxxxx trestní stíhání. Xxxxx na stíhání xxxx nabývá, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhýbá. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konečnou xxxxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx vykonáno xxxx xxxxxxxx byl xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prominut.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx vykonávajícím xxx xxxxxxxxxxx o milosti xxxxxxxxxx posouzeno. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx udělit xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx zrušení xxxx xxxxx soudního rozhodnutí, xxxxx výkon xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Smluvní státy xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o všech xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřené opisy xxxxxxxx rozhodnutí.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx převzat.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odsuzující, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx ochranného xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx hraničního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx o místě, xxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Stát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro jiný xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx nákladů průvozu, xx nenahrazují. Xxxx, xxxxx požádá, xxx xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravou xxxxxxx.

(1) Xx žádost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxx státu xxxx z třetího xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx průvoz odmítnout, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stát xxxxx xxxxx, xxxxx xx převáží, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx průvoz xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 20. května 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 113/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.