Plné znění - 113/1992 Sb.

Sdělení o Smlouvě

Smlouva

ČÁST PRVNÍ - VŠEOBECNÁ USTANOVENÍ Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

ČÁST DRUHÁ - PŘEVZETÍ VÝKONU ROZHODNUTÍ A JEHO ÚČINKY Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

ČÁST TŘETÍ - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. května 1990 xxxx xx Vídni xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu soudních xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. prosince 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě svého článku 26 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

Xxxxx znění Smlouvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx x vedeni xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx uzavřít xxxx smlouvu a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:

prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx vlády Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx republiky

pana Xx. Xxxxxx Mocka,

spolkového xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx:

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx byli státní xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx pravomocně xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx státního xxxxxx xxxxxxxxx státu se xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, se xxxxx této smlouvy xxxxxxxxxxx.

(3) X této xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx opatření, xxxxx xx má xxxxx xxxxxxx, neurčitá, vychází xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxxxx stát, xxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx (stát xxxxxxxxxx). Xxxx, v němž xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx), může xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle článku 1 xxxx. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx u každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx Slovenské republiky xx xxxxxx jedné x spolkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx nevylučuje.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx, sdělení x xxxxxxxxxx x xxx připojené xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXX VÝKONU XXXXXXXXXX X JEHO XXXXXX

Xxxxxx 5

Výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx, jestliže čin, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, xx soudně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o dávkách, xxxxxx, clu, monopolech x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x odsouzení, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx deviz xxxx ustanovení x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména způsobu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředkům xxxx xxxxxxxxxx vzniklých nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

Výkon rozhodnutí xx nepřebírá, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Výkon xxxxxxxxxx xxxx xxx odmítnut, xxxxxxxx

x) xxxxx trestu xxxx ochranného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx jednoho xx smluvních států;

b) xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zproštěn nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxx procesně právních xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx ustanoven xxx xxxxxxx;

x) podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxxxx xxxx zásady xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxx zákonný xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xx xx výkonu xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx a v xxxx doručení žádosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx měsíce. Xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxx trestů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nevykonaných xxxxxx xxxxxx. Je-li xxxx xxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx den, kdy xxxxx právního xxxx xxxxx odsuzujícího xx xxxxx xx ukončit;

g) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx odsuzujícím.

Článek 10

Výkon xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx x nepřítomnosti xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxx, vyrozuměn x x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx-xx podle xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx požádat xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx dal xxxxxx xxxx vykonávající, xxxxx xx důvody.

Xxxxxx 12

(1) Žádosti xxxxx xxxx smlouvy xx podávají xxxxxxx.

(2) X žádosti xx xxxxx připojit:

a) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, opatřený potvrzením x právní xxxx x xxxxxxxxxxxxxx, i xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx, xxxxx x ustanovení x podmíněném xxxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx státním xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx;

x) potvrzení x xxxxxxxx xxxxx trestu xxxx ochranného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx době xxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) další xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx mít xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Jestliže xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podklady x údaje, xxxxx xx xxxx sděleny, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx doplnění. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x údajů, xxxxx jsou x xxxxxxxxx.

Článek 14

Stát vykonávající xxxxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxxxx, zda x xx xxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx úplné xxxx částečné odmítnutí xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx důvodem xxxxxxxxx nesouhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx. Je-li xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx x právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přizpůsobí xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo ochrannému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestný čin. Xxxxx nebo ochranné xxxxxxxx xxxx svým xxxxxx a trváním xx xxxxxxx odpovídat xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx rozhodnutím, jež xx má xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Celkový xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x případě pokračování xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx odsuzujícím.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmíněného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx příznivější xx xxxx použijí, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx právního řádu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx část xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx má xxx xxxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 18 odst. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x trestu odnětí xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx vykonat.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx trestných xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx připadajícího xx xxxxxxx nebo xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, soud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

(1) Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v nejkratší xxxxx xxxxx xx xxxxx vykonávajícího. Jestliže x předání xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx vykonávajícím xxx xxxxxxx, xxxxx další xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx státě xxxxxxxxxxx xxx nečiní.

(2) Xxxxxxxx se odsouzený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx odsuzující znovu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Právo xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonat xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx mu xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx výkonu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Právo na xxxxxxx opět xxxxxx, xxxxxxxx se odsouzený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vykonávající xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx jestliže xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxx.

Článek 18

(1) Xx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx může udělit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxx xxxxxx x účinností xxx xxxxxx svého xxxxxxxx řádu.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx příslušný xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xxxxx se v xxxxxxxxx možné lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohly ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x zrušení xx změně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkon xxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxxx vyrozumí xxxx xxxxxxxxxx, jestliže se xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxx, xxxxx x x propuštění x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přechodu xxxxxxxxx xxxxx. Smluvní státy xx dohodnou o xxxxx, xxxx x xxxxxxx předání.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiný xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nenahrazují. Xxxx, který xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx letecky, hradí xxxx náklady xxxxx xxxxxxxxx vzniklé.

Xxxxxx 22

(1) Xx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx třetího xxxxx xxxx z xxxxxxx státu x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Dožádaný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže podle xxxx smlouvy by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(2) Žádosti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx nesmí xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxx xxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Při přepravě xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxxxx, xx průvoz xx přípustný xxxxx xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 23

Xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Článek 25

Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x Xxxxx.

Článek 26

(1) Xxxx xxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni dne 20. xxxxxx 1990 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:

Jiří Xxxxxxxxxx x. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Alois Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 113/1992 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.