Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. května 1990 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx vyměněny v Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě svého článku 26 odst. 1 xxxx 1. března 1992.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prezident Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx právní vztahy xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx odsouzeni xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx svobody xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Za xxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, se podle xxxx smlouvy nepředávají.

(3) V této xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vychází xx x nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.

(1) Žádost podle článku 1 odst. 1 xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vynesl xxxxxxxxxx (xxxx odsuzující). Xxxx, x xxxx má xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx (xxxx vykonávající), xxxx dát u xxxxx xxxxxxxxxxxx podnět x xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx podle xxxxxxxx 1. Xxxx odsuzující xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ministrem spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx k nim xxxxxxxxx není třeba xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, jehož se xxxxxxxxxx týká, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx smluvních xxxxx.

(1) Výkon xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx předpisů x xxxxx xxxxx xxxx x zahraničním xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxx proto, xx x prvním řádu xxxxx vykonávajícího xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx nebo deviz xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x právním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže čin, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, xx podle xxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u něhož xx zřetelem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nepřevažuje kriminální xxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, má podle xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx, jestliže

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx odsouzeného, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx názoru xxxxx odsuzujícího podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx požádat xxxx xxxxxxxxxxxx x převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxx podnět xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxx.

(1) Žádosti xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podklady x xxxxx, xxxxx mu xxxx sděleny, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx doručení xxxxxxxx může určit xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx xxx na xxxxxx prodloužena. Xxxxxx-xx xxxxxxx x doplnění xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnuto xx základě xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx vykonávající xxxxxxxx xx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxx, xxx x xx jaké xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx důvodem odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx druhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxx xxxxxxxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx stejný xxxxxxx čin. Trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrannému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx. V xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx nepříznivější xxx x xxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxx odsuzujícím xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(5) X případě xxxxxxxxxxx zrušení nebo xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (článek 18 odst. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, znovu rozhodne x xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx vykonat.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx jen na xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 určí xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného opatření, xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx se xx vykonat.

(1) Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhověno, xxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx do státu xxxxxxxxxxxxxx. Jestliže k xxxxxxx již xxxxx xxxx jestliže xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx nečiní.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx státě xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx odsuzujícího vykonat xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx byl xxxxxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx prominut.

(4) Xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx bylo proti xxxxxxxxxxx zahájeno trestní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx výkonu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx. Xxxxx xx stíhání xxxx nabývá, xxxxxxxx xx odsouzený xxxxxx xxxxxxxxxx vyhýbá. Stát xxxxxxxxxxxx zastaví trestní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vykonáno xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Na xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx udělit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx bude xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nedotčeno xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkon xxx xxxxxxx, xx výlučně xxxxxxxxx xxxx odsuzující.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a předají xx navzájem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vykonávající zejména x udělení amnestie xxxx x xxxxxxx xx změně soudního xxxxxxxxxx, jehož výkon xxx převzat.

(3) Xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx ochranného opatření.

(1) Nachází-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx státu vykonávajícímu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx čin.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx průvozu, xx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx požádá, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, hradí xxxx xxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Na xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odsouzeného, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného opatření. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx.

(2) Žádosti x průvoz xx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx se připojují xxxxxxxxxx nebo ověřený xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx osobu, xxxxx xx převáží, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxxx xxx stíhat xxx na ní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx přepravě vzdušnou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Tento xxxx xxxx dožadujícím smluvním xxxxxx xxxxxx vyrozuměn, xx průvoz je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvnímu xxxxx, xxxxx dožadující xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícestranných úmluv xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx smlouva se xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx ve Vídni xxx 20. května 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.