Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 1990 xxxx ve Xxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou x vzájemném xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx trestních.

Xx Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prezident Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

vedeni xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx výkon trestu xxxxxx svobody xx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

jakož x xxxxxx přáním plně x xxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež byly xxxxxxxx v dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx na xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odsouzeni xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx odnětí svobody xxxx x ochrannému xxxxxxxx.

(2) Za xxxxxxxx občana xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx státní xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, se xxxxx xxxx xxxxxxx nepředávají.

(3) V této xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx ještě xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxxxx stát, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx odsuzující). Xxxx, x němž xx xxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx u xxxxx odsuzujícího podnět x xxxxxx žádosti xxxxx článku 1 xxxx. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém x xxxx sourozenci xxxxx x každého xx smluvních xxxxx xxx podnět x xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Stát odsuzující xxxxx odsouzeného x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxx. Diplomatická xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Výkon xxxxxxxxxx xx přebírá xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx činem xxxxx právního xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(1) Xxxxx soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx, daních, xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přebírá, xxxxx xxxxxxx, pro xxxxx došlo x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestních xxxxxxxxxx státu vykonávajícího.

(2) Převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, daní, xxx, xxxxxxxx xxxx deviz xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx zřetelem ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx způsobu spáchání, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahu vojenského xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx vyneseno v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx, vyrozuměn x x xxxxx řízení xxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx názoru xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, může xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o převzetí xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx-xx xxxxxx, přestože k xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx důvody.

(1) Xxxxxxx podle xxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxxxxx, nedostatečnými, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu; xxxxx xxxx xxx na xxxxxx prodloužena. Nebude-li xxxxxxx o doplnění xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx a xx xxxx míry xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx protokol x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Jestliže výkon xxxxxxxxxx xxx převzat, xxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx téhož xxxxx x x xxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxx vykonávající xxxxxx xxxx ochrannému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx stejný xxxxxxx xxx. Trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx odpovídat trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx vychází ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx.

(2) Celkový xxxxx výkonu rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx věci podmíněného xxxxxxxxxx xxx odsouzeného xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx strávená xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonaná xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx vykonávajícím.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx soudního xxxxxxxxxx (článek 18 xxxx. 3) xxxx státu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo o xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx výkonu xx xxxxxxxx xxx na xxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx některé x těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx, xxxxx připadá na xxxx trestné xxxx x která xx xx xxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxx x převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxx již došlo xxxx xxxxxxxx odsouzený xx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nachází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x předání xx xx státě odsuzujícím xxx nečiní.

(2) Xxxxxxxx se odsouzený xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx odsuzující znovu xxxxxx xxxxx vykonat xxxxxxxxxx.

(3) Právo xxxxx odsuzujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx zaniká s xxxxxxxx platností, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkonu a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx odsouzený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx prominut.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx udělená xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx. Xxx není xxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vykonávajícím xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nedotčeno xxxxxxx xxx právo xxxxx odsuzujícího xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxxxxx nebo xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit výkon xxxxxxxxxx, a předají xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx odsuzující xxxxxxxx xxxx vykonávající xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx soudního xxxxxxxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx odsouzený vyhýbá xxxxxx trestu, xxxxx x x xxxxxxxxxx x výkonu trestu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx o xxxxx, xxxx a způsobu xxxxxxx.

(2) Stát xxxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx provést trestní xxxxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx smlouvy, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Stát, xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxx předán xxxxxxx, hradí však xxxxxxx touto xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxx státu xxxx x třetího xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx převzetí výkonu xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx se připojují xxxxxxxxxx nebo ověřený xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(3) Průvoz provedou xxxxxx dožádaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx převáží, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx průvozem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani stíhat xxx na xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx mezipřistání xxxx xxxxx výslovného xxxxxxxx přelétaného xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx, xx průvoz xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1.

(5) Náklady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícestranných úmluv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx smlouva xx xxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(1) Xxxx smlouva xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx třetího xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 20. května 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 113/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.