Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxxx 1990 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx státními xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x důsledně xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx a za xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx x dobré x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxx občanství. Osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) V xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx trestu xxxx xxxxxxx xxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vychází xx x nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx odsuzující). Xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx x xxxxx odsuzujícího xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 1 odst. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx zástupce, xxxxxx, xxxx příbuzní x xxxxxxxx přímém x jeho xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx podnět x xxxxxxx xxxxx odstavce 1. Xxxx odsuzující xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx ani legalizovat.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx trestným xxxxx xxxxx právního řádu xxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx jednání, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxx trestné x xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx proto, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx deviz xxxx ustanovení o xxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jaká jsou x právním řádu xxxxx odsuzujícího.

Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xx rozhodnutí xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u něhož xx zřetelem ke xxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx způsobu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zamýšleným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, má xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, jestliže

Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odsouzeného, xx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx němu xxxxxx, xxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx požádat xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

(1) Žádosti xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx písemně.

(2) X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxxxx podklady a xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx být xx xxxxxx prodloužena. Xxxxxx-xx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě podkladů x údajů, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx vykonávající xxxxxxxx xx nejdříve xxxx xxxxxxxxxx, zda x xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx vykonávajícího, musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx soud státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx co xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx jej xxxx vykonávající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxx právním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx druhem x trváním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrannému opatření, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xx vykonat. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, která xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vykonávajícím xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx než x xxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx právním řádem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odsuzujícího xx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx to xxxx v rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu vykonávajícího.

(4) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odsuzujícím xx xxxxxxxx do xxxx trvání trestu xxxxxx svobody nebo xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(5) X případě xxxxxxxxxxx zrušení xxxx xxxxx soudního rozhodnutí (článek 18 xxxx. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, znovu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx opatření, xxxxx xx třeba xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činů, ale xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx trestu odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, soud státu xxxxxxxxxxxxxx xxx rozhodování xxxxx článku 15 odst. 1 xxxx část xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx připadá na xxxx xxxxxxx xxxx x která xx xx xxxxxxx.

(1) Xx-xx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx státu xxxxxxxxxxxxxx. Jestliže k xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx odsouzený xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx již nachází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx odsuzujícím xxx nečiní.

(2) Xxxxxxxx se odsouzený xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx státě vykonávajícím, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx trest xxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, tento stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx nabývá, jestliže xx odsouzený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx zastaví trestní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx prominut.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xx plně xxxxxxxx xxxxxxxx udělená jak xxxxxx odsuzujícím, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx není vyloučeno xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonávajícímu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nedotčeno xxxxxxx xxx právo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx oblast svého xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx x nejkratší xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx vyhotovení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx odsuzující xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxx vykonávající xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jakož x o xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odsouzeného, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx průvozu, xx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx požádá, xxx xxxxxxxxx xxx předán xxxxxxx, xxxxx však xxxxxxx touto přepravou xxxxxxx.

(1) Na xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx dožádaného xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Žádosti x xxxxxx se xxxxxxxx písemně. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx stát xxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx spáchané xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dožadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxx stíhat xxx na xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření.

(4) Xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát xxxx dožadujícím smluvním xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxxxxxxx smluvnímu státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx smlouvou xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

(2) Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx neurčitou, xxxxx xx jeden xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxx xxx 20. xxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x německém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 113/92 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.