Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. května 1990 xxxx ve Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prezident Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxx prezident Rakouské xxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxx rozvíjet xxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občany, xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx aktu Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx a za xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx xx xxxxxx xxxxx plných xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

(1) Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na žádost x za podmínek xxxxxxxxxxx touto smlouvou xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx občana xxxxxxxxx xxxxx xx považuje xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) V xxxx xxxxxxx výraz "ochranné xxxxxxxx" xxxxxxx opatření xxxxxxx x odnětím xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx podle trestních xxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxx xxxxxxx, neurčitá, vychází xx x xxxxxxxx xxxxxx přípustné podle xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vynesl xxxxxxxxxx (xxxx odsuzující). Xxxx, x němž xx xxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx xxx u xxxxx odsuzujícího xxxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx článku 1 odst. 1.

(2) Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx příbuzní x xxxxxxxx přímém x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx u každého xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx odsuzující xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx možnosti.

Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mezi ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx jedné x xxxxxxxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx se tím xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, sdělení x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx týká, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx xxxx smluvních xxxxx.

(1) Výkon soudního xxxxxxxxxx týkajícího se xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x dávkách, xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jednání, pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx trestné i xxxxx srovnatelných trestních xxxxxxxxxx xxxxx vykonávajícího.

(2) Xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxx proto, xx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jaká xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx okolnostem případu, xxxxxxx xxxxxxx spáchání, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo závažnosti xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx rozhodnutí se xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx vykonávajícího xxxxxxx xxxxxx vojenského xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vyneseno v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx odsouzený xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx, vyrozuměn x x xxxxx xxxxxx xxxx uplatnit svá xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx xxxxx názoru xxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, může tento xxxx požádat stát xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx-xx xxxxxx, přestože x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, sdělí xx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podklady x xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx, nedostatečnými, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx lhůtu; xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Nebude-li xxxxxxx x doplnění xxxxxxxx, bude o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x údajů, xxxxx xxxx x dispozici.

Xxxx vykonávající xxxxxxxx xx nejdříve stát xxxxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxx xxxx žádosti vyhověno. Xxxxx úplné xxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxxx odůvodnit. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxx odsuzujícímu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Jestliže xxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ochranné xxxxxxxx téhož xxxxx x v xxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxx ve státě xxxxxxxxxxx. Xx-xx však xxxxx trest xxxx xxxxxxxx opatření xx xx druhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrannému opatření xxxxxxxxxxx jeho právním xxxxx za stejný xxxxxxx čin. Trest xxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx bylo uloženo xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx. X xxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx podkladem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx nepříznivější xxx x xxxxxxx pokračování xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx podmíněného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx však xxxxxxx, pokud to xxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(4) Xxxx strávená xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx vykonána xx státě vykonávajícím.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx soudního rozhodnutí (článek 18 xxxx. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je to xxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo o xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo některé x těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx připadá xx xxxx xxxxxxx činy x která xx xx xxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhověno, stát xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxx jestliže xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx již nachází, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx odsouzený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx s konečnou xxxxxxxxx prominut.

(4) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxx výkonu x xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxx nabývá, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyhýbá. Stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxxxx xx xxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx stát vykonávající. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státu odsuzujícího xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx milosti. Takové xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx o milosti xxxxxxxxxx posouzeno. Xxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx udělit xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výkon xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx v nejkratší xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xx xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x místě, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Stát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro jiný xxxxxxx xxx.

Xxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Na xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx odsouzeného, xxxxx xxxx občanem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, přes xxxxx xxxxxx xxxxx xx třetího státu xxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxx odmítnout, xxxxxxxx podle této xxxxxxx by mohl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Žádosti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. K xxxxxxx se připojují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příslušného xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx provedou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dožádaný xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx převáží, xxx xxxx xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxx xx xx xxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez mezipřistání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx, xx průvoz xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, které vzniknou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx dožadující xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x vícestranných úmluv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx se xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx jejím xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x Xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx; v xxxxx xxxxxxx pozbývá xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx výpovědi.

Xxxx ve Xxxxx xxx 20. května 1990 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.