Plné znění - 113/1992 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4

ČÁST II. Převzetí výkonu rozhodnutí a jeho účinky Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14 Čl.15 Čl.16 Čl.17 Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22

ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. května 1990 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 17. xxxxxxxx 1991.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 odst. 1 xxxx 1. xxxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxx rozvíjet dobré xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx výkon xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občany, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx,

xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx plnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x za xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, jež byly xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

(1) Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost x za podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx občané jednoho xx smluvních států xxxxxxxxxx odsouzeni xxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx odnětí svobody xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx, která podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obou smluvních xxxxx, xx podle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) V xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím soudů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Je-li xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx má xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx x nejvyšší xxxxxx přípustné xxxxx xxxxxx.

(1) Žádost xxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx, x xxxx xx xxx soudní rozhodnutí xxxxxxxx (xxxx vykonávající), xxxx dát u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podání xxxxxxx xxxxx článku 1 odst. 1.

(2) Odsouzený, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx příbuzní x xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxx podnět x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odsouzeného x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx ministrem xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx ministrem spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx tím xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx, sdělení x xxxxxxxxxx k nim xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxx, jehož xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx trestným xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Výkon soudního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxx x dávkách, xxxxxx, xxx, monopolech x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zboží xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přebírá, xxxxx jednání, pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx trestné x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, že x prvním řádu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx obchodu toho xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx řádu xxxxx odsuzujícího.

Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx, jestliže xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u něhož xx xxxxxxxx xx xxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spáchání, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx kriminální xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxxxx se rozhodnutí xxxx, má xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx může xxx odmítnut, xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx vyneseno x xxxxxxxxxxxxx odsouzeného, se xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x řízení, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, vyrozuměn x x xxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx obhajobu.

Xxxxxxxx-xx podle xxxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxx převzetí výkonu xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx dal xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

(1) Žádosti xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určit xxxxxxxxxx xxxxx; lhůta xxxx být na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx x doplnění xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx.

Xxxx vykonávající vyrozumí xx nejdříve stát xxxxxxxxxx, zda x xx xxxx xxxx xxxx žádosti xxxxxxxx. Xxxxx úplné xxxx xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx vykonávajícího, xxxx xxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druhu x x xxxxxx, x jakém byly xxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx opatření xx xx xxxxx xxxx xxxxxx neslučitelné x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx čin. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxxx, jež xx xx xxxxxxx. V xxxxxx případě stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Celkový xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx rozhodnutí včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx řádem xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx zásadami xxxxxxxx xxxx státu vykonávajícího.

(4) Doba xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxx trestu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odsuzujícím xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx opatření, která xx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (článek 18 xxxx. 3) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xxxxx rozhodne x trestu xxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx více xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx výkonu se xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x těchto trestných xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx při rozhodování xxxxx článku 15 xxxx. 1 určí xxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx činy x xxxxx se xx xxxxxxx.

(1) Xx-xx žádosti x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jestliže x xxxxxxx již xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nachází, xxxxx další opatření x xxxxxxx xx xx xxxxx odsuzujícím xxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xx státě xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx odsuzujícího xxxxxxx xxxxxxxxxx zaniká s xxxxxxxx platností, jestliže xx xxxxxxxxx trest xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výkonu a xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhání. Xxxxx na stíhání xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Stát xxxxxxxxxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prominut.

(1) Na xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx udělená xxx xxxxxx odsuzujícím, xxx xxxxxx vykonávajícím.

(2) Xxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vykonávající. Xxx xxxx vyloučeno xxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonávajícímu xxxxxxx milosti. Takové xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxx xxxxx odsuzujícího udělit xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx výlučně xxxxxxxxx xxxx odsuzující.

(1) Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx, které by xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxx xxxx o zrušení xx xxxxx soudního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx převzat.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx odsouzený vyhýbá xxxxxx xxxxxx, jakož x o propuštění x xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxx opatření.

(1) Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x místě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx o xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx může odložit xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vykonat xxxxx xxxx ochranné xxxxxxxx xxx jiný xxxxxxx čin.

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx. Stát, xxxxx požádá, aby xxxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx, xxxxx však xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xx žádost xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx povolí xxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxx občanem dožádaného xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx třetího státu xxxx x xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx převzetí výkonu xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx připojují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(3) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx. Dožádaný xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx na xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx přepravě xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx výslovného xxxxxxxx přelétaného xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrozuměn, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1.

(5) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx touto smlouvou xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxx x soudních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx po výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxx smlouva zůstává x platnosti na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx jeden xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx obdržení výpovědi.

Xxxx xx Vídni xxx 20. května 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 113/92 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.3.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.