Plné znění - 448/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

INFORMACE

448

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxxxx 1991 bylo x Xxxxxxxx sjednáno výměnou xxx Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Venezuelské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pasů. Ujednání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku VIII dnem 15. xxxxx 1991.

Xxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx nóty a xxxxxxx xxxxxxxxxxx nóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxxx dne 11. xxxxxxxx 1991

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx,

xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou a Xxxxxxxxxxxx republikou, xxx xx čest navrhnout Xxxx Excelenci jménem xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx xxxx následujícího xxxxx:

Xxxxxx I

Státní xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx.

Xxxxxx XX

1. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx článek I xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (30) xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

3. Rodinní xxxxxxxxxxx žijící ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pobývat xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxx xxxx po celou xxxx xxxxxx oficiálního xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

Článek III

Osoby xxxxxxx x článku I tohoto Xxxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx přechodech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek IV

1. Osoby, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx x vykonávání xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx každé xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx vstup xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx V

Ustanoveními tohoto Xxxxxxxx nejsou dotčeny xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx VI

Každá xxxxxxx xxxxxx může x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxx přerušit xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek VII

1. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxx x článku I xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx cestovních dokladů x jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zašlou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.

Článek XX

1. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xx přijatelný xxx xxxxx Venezuelské republiky, xxxx xxxx x xxxx vyjadřující Xxx xxxxxxx budou xxxxxx Xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických a xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx

X Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 1991

Xxxxxx xxxx,

xxx čest se xx Xxx xxxxxxx, xxxxx Xxx xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Ujednání x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxx I

Státní xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx občané Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, držitelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxx víza.

Článek II

1. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx pobývat na xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxx víza xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (30) xxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pobývat xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx celou xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů, xxxxx pobývat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx víza xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx působení xxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx X xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx překračovat xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx IV

1. Xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, podléhají platným xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x pobytu xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx osobám, xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákony xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x výstupu xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Článek XX

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Přerušení x xxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XXX

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran se xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x jakékoliv xxxxx, xxxxxxxx se cestovních xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nejpozději xx xxxxxxxx xxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx cestovních xxxxxxx.

Xxxxxx VIII

Toto Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx nóty x xxxxxxxx.

Xxxxxx IX

1. Xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Venezuelské xxxxxxxxx, xxxx Xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx diplomatických x xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx ujistil xxxx xxxxxxxxx úctou".

Je xx xxxxxxxxx vyjádřit Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx textu xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx Nótou xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx znovu xxxxxxx Xxxx Excelenci xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx Duran x. r.

ministr zahraničních xxxx

Xxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 448/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.8.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.