Plné znění - 365/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Obchodní dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

365

Sdělení

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1990 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx 1. ledna 1991.

Xx xxxxx xxxxxx xxx nahlédnout na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního obchodu.

Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx socialistické xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx obchodní vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemných výhod, xx xxxxxxx takto:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, trvalý x xxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů.

Xxxxxx 2

Zúčtování vzájemných xxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx bude xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx světové xxxxx, x souladu x devizovými xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice.

Článek 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x oblasti xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vývozem x xxxxxxx zboží x x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formalit.

Výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) výhody xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přiznané x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemi patřící xx celní unie, xxxxx volného xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx seskupení.

Xxxxxx 4

Obchod mezi xxxxx xxxxx xx xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxxx zahraničního obchodu x xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti Albánské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx přednostní xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, x které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx obchodu, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 4 xx xxxx provádět xxxxx:

x) xx xxxxxxx zboží x služeb podle čl. 4x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v zúčtovací xxxx XX xxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 4x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu x xxxxxxxxx měně XX xxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx čl. 4c xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavírajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Příslušné subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zahraničně obchodní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnou x xxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů.

Xxxxxx 7

Platby xx xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx provádějí xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x.x. Praha x xx albánské xxxxxx prostřednictvím Albánské xxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. x., Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 5x, b, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx výše 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ročního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x služeb. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx debetního zůstatku xx xxxx překročení xxxxxxx xxxxxx 2 % x.x.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx specifikováno v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx debetní xxxxxxxx x 31.12. xxxxxxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30.6. následujícího roku xxxxxxxx dodávkami xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provedou xx 30.8. odsouhlasení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stranou xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30.9. xxxxx roku x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx za xxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx oprávněné x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx použít dokumentárního xxxxxx xxxx platebních xxxxxxxx X/X.

Článek 9

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x., Xxxxx x Xxxxxxxx státní xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx do tří xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 10

Vzniklé saldo xx xxxxxxxxxxxx xxxx x 31.12.1990 uhradí xxxxxx xxxxxx dodávkami xxxxx včetně xxxxxx x xxxx 1990 xx 31.12.1991. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zůstatku po xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx dohody xx xxxxxxxx "Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx organizacemi xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx lidové socialistické xxxxxxxxx x 6.4.1987", xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx lidové socialistické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxx.

Xxxxxx 15

X xxxxx xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veletrhů x výstav x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx delegací x xxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prováděno xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx ministerstev xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx za xxx, x xx xxxxxxxx x Praze a x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx zboží na xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xx delší období xx xxxxxxx indikativních xxxxxx.

Xx zboží přednostního xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx vytvářet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx dohoda xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 1991 a xxxx xxxxxx tři xxxx. Xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx dohody xx prodlužuje xxxxxxxxxxx x jeden xxx.

Xxxx x Praze xxx 26.10.1990 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 365/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.