Plné znění - 365/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Obchodní dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18

INFORMACE

365

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xx textu xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničního obchodu.

Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Albánské lidové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx zeměmi xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Zúčtování xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx specifikovaných v xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx se xxxx xx 1. ledna 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xx světové xxxxx, v souladu x xxxxxxxxxx zákony x xxxxxx předpisy xxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a Albánské xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti cel x zdanění xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a x oblasti vyřizování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

x) xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx budou xxxxxxxx x budoucnu xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

x) xxxxxx, xxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřící xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Obchod xxxx xxxxx státy se xxxx uskutečňovat xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx obchodní činnosti Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxxx zahraničního obchodu x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ročního xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx zboží a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru:

a) xxxxxxxxx položek, o xxxxx mají přednostní xxxxx ekonomiky xxxx xxxxx

x) položek xxxxx xxxxxxx x poptávky, x které xxxxxxx xxxxx subjekty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx subjekty oprávněné x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x realizovaných xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4 se xxxx xxxxxxxx takto:

a) xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 4x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x zúčtovací xxxx XX xxxxx

x) xx xxxxxxx zboží x xxxxxx xxxxx čl. 4x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx měně XX xxxxx

x) xx xxxxxxx xxxxx a služeb xxxxx čl. 4x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx uzavírajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a podniky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnou x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen hlavních xxxxxxxxx xxxx.

Článek 7

Platby za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx československé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. Praha x xx albánské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. s., Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x Tiraně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx uvedených x článku 5x, b, c xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx do xxxx 5 % xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obratu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx debetního xxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2 % x.x.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ujednání.

Vzniklý xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. xxxxxxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do 30.6. xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxx dodávkami xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx 30.8. xxxxxxxxxxxx salda. Xxxxxxxx vzniklý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.9. xxxxx roku x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx za xxxxxxx zboží xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xx xxxx promptní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx dokumentárního xxxxxx nebo platebních xxxxxxxx L/C.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, a.s., Xxxxx x Xxxxxxxx státní xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxx xxx dne xxxxxx této dohody x platnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této dohody.

Xxxxxx 10

Vzniklé xxxxx xx clearingovém účtě x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx skluzů x roku 1990 xx 31.12.1991. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodou.

Xxxxxx 11

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxx dohody se xxxxxxxx "Xxxxxxxx pro xxxxxxx zboží a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 6.4.1987", xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní strany xx poskytnou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx průvozu zboží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Námořní xxxxxxx xx xxxxxxxxx obchodě xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx souhlasem xxxxxxx.

Xxxxxx 15

V zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx smluvní strany xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 16

Zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohody xxxx ministerstvy financí xxxx xxxx.

Článek 17

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx se xxxxxxxxx xxxxxx za rok, x to střídavě x Xxxxx x x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží na xxxxxxxxx rok x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx období xx xxxxxxx indikativních xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, uvedeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx exportní x xxxxxxxx licence a xxxxx vytvářet xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx realizaci.

Článek 18

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1991 x xxxx xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx formou xxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx její lhůty, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx automaticky x xxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 26.10.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 365/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.