Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1991 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxx x xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 11 odst. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx pozbyla platnosti Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx x České a Xxxxxxxxx Federativní Republice x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1990, xxxxxxxx x. 285/1990 Xx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxx

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k potřebám xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx československé x německé podniky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dílo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Československým xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx československým xxxxxxxxxxxxxxx x podnikem xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (pracovníci činní xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x vývoji trhu xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 této xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx netýká xxxxxxxxxx, xxxxx jsou vysíláni xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo, xxx připravili československo-německé xxxxxxxxx kooperace xx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv o xxxx xx stanovuje xx 4000, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx 1500 xxxxxxxxxx. Xxx újmy xxxxx xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 1000 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x dílo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavateli a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obratem xx xx 10 xxx. XX xxxx xx 65 zaměstnanců;

b) 250 pracovníků - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 pracovníků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxx počty xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx počty.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxx zajištění xxxxx x dílo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxx xx nezbytné x provedení xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činných xx xxxxxxx smluv x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx úřad práce Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxx realizaci xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx na xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x určité xxxx oblasti.

Článek 4

(1) Počet xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx 1 a xxxx 2 xxxxxxx x xxxx přizpůsoben xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx následovně:

Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx počty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx ze sta x každého xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx zmenšil počet xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsících. Při xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxx sníží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx porovnat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odděleně xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx od 1. xxxxx probíhajícího xxxx. Xxxx počty xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx dělitelné xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 federálnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx 31. srpna.

Článek 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude uděleno xxxxx x případě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německé xxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zamítnutí, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude uděleno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx splnění xxxxxxx o dílo. Xxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx než xxx roky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prodlouženo xx x 6 xxxxxx. Xxxxxxxx je xxx xx samého xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy o xxxx xxxx trvat xxxx než xxx xxxx, xxxx pracovní xxxxxxxx xxxxxxx nejvýše xx 3 xxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx díla xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx uděleno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci povolené xxxxxxxx doby xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx x dílo.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxx. X odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx. Československý xxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovnímu xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost, bude xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx zaměstnán xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení xxx x tom xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjezdem v xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxx. Xx xxxx 1 uvedené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx, x případě, xx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx základě předešlé xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, činí xxxxxx rozmezí xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx udělí xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx uděleno, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx hlásit x xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx pobytu.

(2) Po xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx okrese xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x němž má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sídlo xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x sociálního pořádku Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx úzce xxxxxxxxxxxx. X případě potřeby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx československo-německá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázek souvisejících x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 10

Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu práce Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxx se xx xxxxxxxx časového xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě smlouvy x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přenechaných výdělečné xxxxxxxx. Stejně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo, xxx xx xxx xxxxx článku 3 odst. 1 přiděleno, nebo xxxxxxxxxxxx pracovníky, kteří xxxxxx povolení x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx opakovaně nepovoleně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx vydáno pracovní xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xx dne 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx. Pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx zaměstnání xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června x xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxx 23. dubna 1991 ve dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 366/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.