Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. dubna 1991 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1990, xxxxxxxx x. 285/1990 Xx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání na xxxxxxx smluv x xxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x potřebám xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxxxxxxx základ xxxxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx československé x xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o dílo x xxxxxxx možnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků z xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxx xxxxx x xxxx

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Československým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx x xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x vývoji trhu xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxxx k článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx netýká pracovníků, xxxxx xxxx vysíláni xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xx 4000, z xxxxx xx stavebnictví xxxx xxx xxxxxxxxxx xx do 1500 xxxxxxxxxx. Bez újmy xxxxx věty 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 1000 pracovníků x xxxxx xxxxx x dílo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxx menšími řemeslnickými xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obratem xx do 10 xxx. DM xxxx xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 pracovníků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxx zajištění smluv x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx kvalifikace xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx práce.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x dílo xxxx xxxxxxxxxx československým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(2) Xxxxxxxx úřad práce Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ministerstvem zahraničního xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx na to, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

(1) Počet xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 1 xxxx 1 x xxxx 2 písmeno a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu pracovních xxx xxxxxxxxxx:

Xxx zlepšení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx se xxxxx počty xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx ze xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx měsících. Xxx xxxxxxxx situace xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx sníží xxxxxxxxxxxxx způsobem. Pro xxxxxx stanoveného počtu xx xxxxx porovnat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxx zbytku xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 1 federálnímu ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo xxxxxx částky, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mzdě, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx o udělování x xxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude uděleno xx předpokládanou dobu xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxxxxx dva xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události trvá xxxxxxxxx smlouvy o xxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxxx xx x 6 xxxxxx. Jestliže je xxx xx samého xxxxxxx známo, že xxxxxxxxx smlouvy o xxxx xxxx trvat xxxx než xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvýše xx 3 xxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxx povolené xxxxxxxx xxxx dvou xxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx smlouvy x dílo.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxx určitou odbornou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxx xxxx smluv x xxxx. Československý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx zemskému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxxxx pracovník, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx smlouvy o xxxx, xxxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x tom xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx období xxxx výjezdem x xxxxxxxxx příjezdem v xxxxx smlouvy o xxxx xxxx kratší xxx celková xxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 1 uvedené časové xxxxxxx se rozumí xxxxxxxxx 2 roky, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxx měsíců, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx pracovník přicestovat xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxx x cizineckého úřadu xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Po xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pracovního xxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nebo x xxxx má xxxxxxxxxxxxxx podnik sídlo xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx československo-německá xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x dílo, xxxx přenecháni k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx povolení Xxxxxxxxxx xxxxx práce Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxx se od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxx x xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxx přenechaných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o dílo, xxx je xxx xxxxx článku 3 odst. 1 přiděleno, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx povolení x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxx.

Článek 11

(1) Tato xxxxxx xxxxxx platnost xxxx podpisu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xx dne 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Německo o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx x xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx udělená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výpovědí xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx, xxx 23. xxxxx 1991 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis č. 366/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.