Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Sdělení

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. dubna 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx sídlem x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dílo.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxx podpisu. Tímto xxxx pozbyla platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxx 25. května 1990, xxxxxxxx č. 285/1990 Xx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání na xxxxxxx xxxxx o xxxx

Xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovních xxx xx dlouhodobý xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx jasné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x německé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx o xxxx x zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx uzavřít xxxxx xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx činní xx xxxxxxx smlouvy x xxxx), xxxx xxxxxxx pracovní povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xx netýká xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx oblasti platnosti xxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxx, xxx připravili xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx kooperace xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Počet xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx smluv x xxxx se xxxxxxxxx xx 4000, x xxxxx xx stavebnictví xxxx xxx zaměstnáno xx xx 1500 xxxxxxxxxx. Bez újmy xxxxx xxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 1000 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx 10 xxx. XX nebo xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 pracovníků xx stavebnictví omezeno xx 31. xxxxxxxx 1993. Xxxxxxx xxxxx xx rozumí jako xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxx zajištění xxxxx x dílo, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx práce.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě smluv x dílo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx úřad xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx realizaci dohody xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo sektorové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činných xx základě xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 věta 1 x věta 2 xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu pracovních xxx xxxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vždy o xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x které xx zmenšil xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovních sil xx xxxxx sníží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx počtu xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxx od 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Spolkový ministr xxxxx x sociálního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxx.

Článek 5

(1) Pracovní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx mzda xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mzdě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x zamítnutí, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx. Xxxxxx smlouvy x xxxx xx nutno xxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovnímu xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude uděleno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvá xxxxxxxxx smlouvy x xxxx déle xxx xxx roky, bude xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxx než xxx xxxx, bude pracovní xxxxxxxx uděleno nejvýše xx 3 xxxx.

(2) Xx dohotovení xxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx uděleno xxxx pracovní xxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dílo.

(3) Pracovní xxxxxxxx je uděleno xxx určitou odbornou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxx. V odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx více xxxxx x dílo. Československý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Zemský xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení.

(4) Xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx činnost, xxxx xxxxxxxx povolení uděleno xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx povolení budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyřem xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxx pracovník, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx případě, xxxxxxxx časové období xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx smlouvy x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx doba xxxxxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx větě 1 uvedené xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx základě předešlé xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx měsíce.

Xxxxxx 8

(1) Příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatele pracovníkovi xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Jakmile xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Spolkové republiky Xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx povolení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu, x jehož okrese xx realizuje xxxxxxx x dílo, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx pobočku, nebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x sociálního xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx pracovníci, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníků xxxxxxx xx základě smlouvy x xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o dílo, xxx xx jim xxxxx článku 3 odst. 1 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx pracovníky, xxxxx xxxxxx povolení x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepovoleně xxxxxxxxxx pracovníky nebo xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxx xxxxxx nabude platnost xxxx podpisu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx československých pracovníků x xxxxxxx se xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dílo. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do dohodnutých xxxx xxxx dohody.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vypovězena do 30. xxxxxx x xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxx 23. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 366/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1991.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.