Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Sdělení

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xxx 23. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sídlem v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 odst. 1 xxxx xxxxxxx. Tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx ze dne 25. xxxxxx 1990, xxxxxxxx č. 285/1990 Xx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx užitku xxxxxxxxx hospodářské, průmyslové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxx xxxxx x xxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelem x podnikem sídlícím xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx činní xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vývoji xxxx xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou vysíláni xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx kooperace xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 2

(1) Počet xxxxxxxxxx činných xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx stanovuje xx 4000, x xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx do 1500 xxxxxxxxxx. Bez xxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxx zaměstnáno xxxxxxxxx:

x) 1000 xxxxxxxxxx x xxxxx smluv x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavateli x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a průmyslem x xxxxxx xxxxxxx xx xx 10 xxx. XX xxxx xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 pracovníků - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx omezeno xx 31. prosince 1993. Uvedené počty xx rozumí jako xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx zajištění xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxx xx nezbytné x xxxxxxxxx práce.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx pracovníků xxxxxxx xx základě xxxxx x dílo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx práce Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spolupráci s xxxxxxxxxx ministerstvem zahraničního xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxx xx xx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků činných xx základě smluv x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx x určité xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 1 xxxx 1 x xxxx 2 písmeno x xxxx přizpůsoben xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx následovně:

Při xxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxx sil xx xxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxx platnosti xxxxxx xxxx x xxx xx xxx x každého xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx zmenšil počet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx situace na xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxx sníží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx stanoveného počtu xx xxxxx porovnat xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odděleně xxxxx xxxxxxx kvóty x xxxxxxxx, k 30. xxxxxx probíhajícího x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx od 1. xxxxx probíhajícího roku. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx dělitelné xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx ministr xxxxx a sociálního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx x případě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx o dílo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyplácena x xxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německé xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx nutno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Článek 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx události trvá xxxxxxxxx smlouvy x xxxx déle xxx xxx xxxx, bude xxxxxxxx povolení, xxxxxxxxxxx xx o 6 xxxxxx. Xxxxxxxx je xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx trvat xxxx xxx xxx xxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvýše xx 3 xxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx žádosti uděleno xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx povolené xxxxxxxx xxxx dvou xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx odbornou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x dílo. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může svého xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení přechodně xxxxxxxx xx zajištění xxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovnímu xxxxx. Zemský xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vedoucí nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Československý xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxx, může obdržet xxxxxxxx povolení xxx x xxx případě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxx není kratší xxx celková xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxx. Xx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 2 roky, x případě, xx xxxxxxxxx nebyl zaměstnán xx xxxxxxx předešlé xxxxxxx déle než xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx udělí xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx vízum xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxx hlásit x xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx xxx místo xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx x pracovní povolení xxxxxxxx xxx prodlení x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouva x dílo, nebo x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podnik sídlo xxxx pobočku, xxxx x xxxxxxxxxxx pracovního xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x rámci xxxx xxxxxx xxxx spolupracují. X případě xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx skupina k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úseku xxxxx pracovníků činných xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx o dílo, xxx je xxx xxxxx článku 3 odst. 1 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx pracovníky, kteří xxxxxx povolení x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxx xx xxxxxxxxxx, již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxx xxxx podpisu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1990 mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxx smluv x xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dohodnutých xxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx x xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx každého roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx, xxx 23. xxxxx 1991 ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x německém xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Právní předpis x. 366/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 24.4.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.