Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Sdělení

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o dílo.

Dohoda xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx podpisu. Xxxxx xxxx pozbyla platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxx xx xxx 25. května 1990, xxxxxxxx x. 285/1990 Xx.

Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sídlem x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x zaměstnání na xxxxxxx xxxxx o xxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x potřebám xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na základě xxxxx o dílo x zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx se sídlem x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání na xxxxxxx xxxxx o xxxx

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx (xxxxxxxxxx činní xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx trhu xxxxxxxxxx sil x xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Článek 2

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx stanovuje xx 4000, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx do 1500 xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx věty 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 1000 pracovníků x xxxxx xxxxx x xxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xx 10 xxx. XX xxxx xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 pracovníků xx stavebnictví xxxxxxx xx 31. prosince 1993. Uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx povolení bude xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxx je xxxxxxxx x provedení práce.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činných xx xxxxxxx smluv x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvem zahraničního xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xx to, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x dílo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx oblasti.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx 1 x xxxx 2 xxxxxxx x xxxx přizpůsoben xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxx následovně:

Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxx xx xxx x každého xxxxxx xxxxxxxx, x které xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx x posledních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx situace na xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx sníží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odděleně podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx probíhajícího roku. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Spolkový ministr xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx v případě, xxxx xxxx pracovníka xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx částky, která xx vyplácena v xxxxxxxx zahraničního xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx příslušné právní xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x x ukončení xxxxxxxxx pracovního povolení. Xxxxxx smlouvy x xxxx xx xxxxx xxxx předložit příslušnému xxxxxxxx pracovnímu xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Pracovní xxxxxxxx bude uděleno xx předpokládanou dobu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dva xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx déle xxx xxx roky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx o 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx uděleno xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxx povolené xxxxxxxx doby xxxx xxx x zajištění xxxxxxxxx jiné xxxxxxx x xxxx.

(3) Pracovní xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx smluv x xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svého xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx. Změnu je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovnímu xxxxx. Zemský xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost, xxxx xxxxxxxx povolení uděleno xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Československý pracovník, xxxxx xx být xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povolení jen x tom případě, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výjezdem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx smlouvy x xxxx není kratší xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxx. Xx větě 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx déle xxx xxxxx xxxxxx, činí xxxxxx rozmezí před xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 8

(1) Příslušné xxxxxxxxxx zastoupení Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxx xxxxxx. Jakmile xx xxxxx uděleno, xxxx pracovník přicestovat xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Musí xx xxx xxxxxxxx hlásit x cizineckého xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx musí xxx x pracovní povolení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x dílo, nebo x němž má xxxxxxxxxxxxxx podnik sídlo xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx ministerstvo práce x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx pořádku Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx spolupracují. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smíšená xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx skupina x xxxxxxxxxx otázek souvisejících x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 10

Jestliže pracovníci, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x dílo, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo, xxxxx xx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx x dílo x xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o dílo, xxx je jim xxxxx článku 3 xxxx. 1 přiděleno, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx povolení k xxxxx xxxx pobytu. Xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníky xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

(1) Xxxx xxxxxx nabude platnost xxxx podpisu. Xxxxxxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx. Pracovníci, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx zaměstnání xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx do dohodnutých xxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx s xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx povolení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze, xxx 23. dubna 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 366/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.