Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx sídlem x Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx dne 25. xxxxxx 1990, xxxxxxxx č. 285/1990 Xx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx smluv o xxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, průmyslové x technické xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x potřebám xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z československých xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx možnosti xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxx novou xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxx smluv x xxxx

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxx přechodnou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx československým xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sídlícím xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na situaci x vývoji trhu xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx k článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx x dílo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zemích.

Xxxxxx 2

(1) Počet xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx xx stanovuje xx 4000, x xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xx 1500 xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx xxxx 1 xxxx xxx zaměstnáno xxxxxxxxx:

x) 1000 xxxxxxxxxx x xxxxx smluv x dílo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx obratem xx xx 10 xxx. DM xxxx xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 xxxxxxxxxx xx stavebnictví omezeno xx 31. prosince 1993. Xxxxxxx xxxxx xx rozumí xxxx xxxxx xxxxxxxx počty.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx práce.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x dílo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podnikům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx úřad xxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx xx to, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků činných xx základě xxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 4

(1) Xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 xxxx 1 x věta 2 xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Xxx zlepšení xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxx počty stanovené xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxx xx xxx x každého xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx zmenšil xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x posledních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx situace xx xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx stanoveného xxxxx xx třeba porovnat xxxx xxxxxxx kvóty xxxxxxxxxxxxxx, odděleně podle xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, k 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx roku. Xxxx xxxxx musí xxx zaokrouhleny tak, xxx xxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxx podle odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vždy xx 31. srpna.

Xxxxxx 5

(1) Pracovní xxxxxxxx bude uděleno xxxxx x případě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx mzdě, xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. Xxxxxx xxxxxxx o xxxx je nutno xxxx předložit příslušnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ke splnění xxxxxxx o xxxx. Xxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trvá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx déle než xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x 6 xxxxxx. Xxxxxxxx je xxx od xxxxxx xxxxxxx známo, že xxxxxxxxx smlouvy x xxxx xxxx trvat xxxx než xxx xxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nejvýše xx 3 xxxx.

(2) Xx dohotovení díla xxxx být xx xxxxxxx žádosti uděleno xxxx xxxxxxxx povolení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx.

(3) Pracovní xxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy o xxxx. X odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxx více smluv x xxxx. Československý xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechodně xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx. Xxxxx xx xxxxx neprodleně sdělit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení.

(4) Xxxxxxxxxxx pracovníkům, xxxxx xxxxxxxxx vedoucí xxxx xxxxxxx činnost, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyřem xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má být xxxxx zaměstnán xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjezdem x xxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxx celková xxxx xxxxxxxxx předchozího pobytového xxxxxxxx. Xx xxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx rozmezí xxxx xxxxxxxx tři xxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Musí se xxx prodlení hlásit x cizineckého úřadu xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pracovního úřadu, x xxxxx xxxxxx xx realizuje xxxxxxx x dílo, nebo x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx podnik xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx pracovního xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu a Xxxxxxxxx ministerstvo práce x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x sociálního xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Německo x xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx československo-německá xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx.

Článek 10

Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o dílo, xxxx přenecháni k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxx na základě xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx pobytu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatelů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Tato xxxxxx nabude xxxxxxxx xxxx podpisu. Současně xxxxxxx platnosti Xxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě smluv x xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx dohodnutých xxxx této dohody.

(2) Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx x xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx xxxxxxx roku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxx 23. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 366/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.