Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. dubna 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sídlem v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice k xxxxxxxxxx na základě xxxxx x dílo.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx se sídlem x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxx ze xxx 25. xxxxxx 1990, xxxxxxxx č. 285/1990 Xx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x vysílání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx sídlem x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxx

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx užitku xxxxxxxxx hospodářské, xxxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx základ xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x dílo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pracovníků, s xxxxxx uzavřít novou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání xx xxxxxxx xxxxx o xxxx

xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

(1) Československým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx o dílo xxxx československým xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sídlícím xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx (xxxxxxxxxx činní xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx), xxxx xxxxxxx pracovní povolení xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxx x článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx x dílo, xxx připravili xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx činných xx xxxxxxx smluv x xxxx xx stanovuje xx 4000, z xxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx do 1500 xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx věty 1 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 1000 pracovníků x rámci smluv x dílo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řemeslnickými xxxxxxx a průmyslem x ročním obratem xx xx 10 xxx. XX nebo xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 pracovníků - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993. Uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx povolení xxxx xxxxxxxxxxx uděleno jen xxx xxxxxxxxx xxxxx x dílo, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx. Pracovníkům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x provedení xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx pracovníků xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx československým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

(2) Xxxxxxxx xxxx práce Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxx xxxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo sektorové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx hospodářském xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Počet xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 věta 1 x věta 2 xxxxxxx x xxxx přizpůsoben vývoji xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx:

Xxx xxxxxxxx xxxxxxx na trhu xxxxxxxxxx sil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxx xx xxx x každého xxxxxx xxxxxxxx, o které xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pracovních xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x 30. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx probíhajícího roku. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx ministr xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx sdělí xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxx.

Článek 5

(1) Pracovní xxxxxxxx bude uděleno xxxxx x případě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo xxxxxx částky, která xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnání, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx činnosti.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x udělování x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx nutno xxxx xxxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx pracovnímu úřadu.

Článek 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uděleno xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo. Xxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx déle xxx xxx roky, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x 6 xxxxxx. Jestliže je xxx xx xxxxxx xxxxxxx známo, že xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx trvat xxxx xxx dva xxxx, bude pracovní xxxxxxxx xxxxxxx nejvýše xx 3 xxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx uděleno xxxx pracovní povolení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doby dvou xxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx odbornou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxxx xxxxxxxx uděleno xxx xxxx smluv x xxxx. Československý xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxx. Změnu xx xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovnímu xxxxx. Xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vedoucí nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxx zaměstnán xx xxxxxxx smlouvy o xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxx případě, xxxxxxxx časové xxxxxx xxxx výjezdem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx smlouvy x xxxx xxxx xxxxxx xxx celková doba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxx. Xx větě 1 uvedené xxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx 2 xxxx, x případě, xx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnán xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx déle než xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx udělí xx základě žádosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Jakmile xx vízum xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx. Musí xx xxx prodlení xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx pobytu.

(2) Po xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x pracovního xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxx má xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx úzce spolupracují. X případě xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx československo-německá xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x prováděním této xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx povoleno xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx přenecháni x xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo, xxxxx se od xxxxxxxx časového xxxxx xxxxx pracovníků xxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx. Stejně xx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x dílo, xxx xx xxx xxxxx článku 3 odst. 1 xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx československých xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nepovoleně xxxxxxxxxx pracovníky nebo xx xxxxxxxxxx, již xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podpisu. Současně xxxxxxx platnosti Dohoda xx xxx 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx x České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x zaměstnání xx základě xxxxx x dílo. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx může xxx xxxxxxx vypovězena xx 30. xxxxxx x xxxxxxxxx x 31. xxxxxxxx každého xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, xxx 23. dubna 1991 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní xxxxxxx č. 366/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 24.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.