Plné znění - 366/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

366

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxx 1991 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky Německo x xxxxxxxx československých xxxxxxxxxx x podniků xx xxxxxx v Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republice x xxxxxxxxxx xx základě xxxxx o xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se sídlem x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx o xxxx xx xxx 25. xxxxxx 1990, xxxxxxxx č. 285/1990 Xx.

Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xx sídlem x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx pracovních sil xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx československé x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx x zlepšit xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx uzavřít novou xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

(1) Československým xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x podnikem sídlícím xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x dílo), xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx situaci x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxx k článku 4 xxxx. 1 této xxxxxx.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o dílo, xxx připravili xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv o xxxx se stanovuje xx 4000, x xxxxx xx stavebnictví xxxx být xxxxxxxxxx xx xx 1500 xxxxxxxxxx. Bez xxxx xxxxx xxxx 1 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) 1000 xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x dílo xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a průmyslem x xxxxxx xxxxxxx xx xx 10 xxx. XX xxxx xx 65 xxxxxxxxxxx;

x) 250 xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxx;

x) 3000 xxxxxxxxxx xx stavebnictví omezeno xx 31. xxxxxxxx 1993. Uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uděleno xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx převážně xxxxxxxxxx s odbornou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx povolení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x provedení práce.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činných xx základě xxxxx x xxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvem zahraničního xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx úřad xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx realizaci xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxx xx to, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx smluv x dílo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvětví xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 1 věta 1 a věta 2 xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pracovních xxx následovně:

Při xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx sil xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx platnosti xxxxxx xxxx x xxx xx xxx x každého celého xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx situace na xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx sníží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx početní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odděleně podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x 30. xxxxxx probíhajícího x xxxxxxxxxxx xxxx. Ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx 1. xxxxx probíhajícího roku. Xxxx počty xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx mohly být xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Spolkový ministr xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx 31. srpna.

Článek 5

(1) Pracovní xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx x případě, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x dílo xxxxxx částky, xxxxx xx vyplácena v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mzdě, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx německé xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení. Xxxxxx smlouvy o xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx dobu xxxxx xx splnění xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činí xxxxxxxxx xxx xxxx. Xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxx než xxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prodlouženo xx x 6 xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxx bude xxxxx xxxx xxx xxx xxxx, bude pracovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 3 xxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pracovní xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx smlouvy x dílo.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxxxx smlouvy x xxxx. X odůvodněných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx více smluv x xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx povolení přechodně xxxxxxxx xx zajištění xxxx smlouvy o xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx pracovní xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činnost, xxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxxxx pracovník, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x tom případě, xxxxxxxx časové období xxxx výjezdem a xxxxxxxxx příjezdem x xxxxx smlouvy x xxxx xxxx kratší xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytového xxxxxxxx. Xx xxxx 1 xxxxxxx časové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx základě předešlé xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.

Článek 8

(1) Příslušné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx udělí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx uděleno, xxxx pracovník xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx se xxx prodlení xxxxxx x cizineckého úřadu xxxxxxxxxxx xxx místo xxxxx pobytu.

(2) Xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadu, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sídlo xxxx xxxxxxx, nebo x přiřazeného pracovního xxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x sociálního xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx úzce spolupracují. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx skupina x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxx, xxxx přenecháni x xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx xxxxxxx xxx povolení Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky Německo, xxxxx se od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx činných xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pracovníků xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o dílo, xxx xx xxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx nebo pobytu. Xxxxxxxxxxx československých zaměstnavatelů, xxxxx opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxx.

Článek 11

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxx platnost xxxx podpisu. Současně xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 25. xxxxxx 1990 xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluv x xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxxx.

(2) Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx x xxxxxxxxx k 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx povolení udělená xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Praze, xxx 23. dubna 1991 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 366/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.