Plné znění - 370/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Ujednání

INFORMACE

370

Xxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxxxx sjednáno xxxxxxx xxx Ujednání mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů. Xxxxxxxx vstoupilo v xxxxxxxx dnem 15. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nóty a xxxxxxx brazilské nóty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
&xxxx;

X Xxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1991

Pane ministře,

veden xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx diplomatických a xxxxxxxxxxx misí občanů xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx Brazilské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Brazilští x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx platného diplomatického xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinnosti xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx strany xx xxxx až xxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx obsažené x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx občany xxxxxxxx přidělené x xxxxxxxxxx diplomatickým misím x konzulárním xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, jakož i xx rodinné příslušníky (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a výjezdy xx dobu trvání xxxx pracovníka.

3. Zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx držitele diplomatických x služebních brazilských x československých pasů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x předpisy xxx xxxxx, xxxxx x výjezd xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx strana může x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx přerušit xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxx vzorů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx o vstupu x xxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx kteroukoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou xxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. X xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nóta x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx našimi státy x xxxxxxx v xxxxxxxx 15. xxxxx 1991.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx ujistil Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Jeho Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
&xxxx;

X Brasílii dne 15. xxxxxxxx 1991

Xxxx xxxxxxxx,

xxx čest xxxxxxxx xxxxxx Vaší xxxx xx xxx 15. xxxxxxxx 1991, ve xxxxx xxxx xxx x pověření xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, tohoto xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x výkon xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx jménem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Brazilští x xxxxxxxxxxxxxx občané, xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatického xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx přechodnou dobu, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxx omezení xxxxxxxx x článku 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx občany služebně xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx misím x xxxxxxxxxxx zastoupením jedné xx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx příslušníky (xxxxxxxx x nezletilé xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebního pasu, xxxxx xxxxx osvobozeni xx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxx vstupy x xxxxxxx na xxxx xxxxxx mise xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatických a xxxxxxxxxx brazilských a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákony x xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxxxxxxxx zemích.

4. Xxxxx xxxxxx může x xxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti provádění xxxxxx Xxxxxxxx. Přerušení x xxxx xxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x služebních xxxx xx strany zavazují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, nejméně xxxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nótou xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

7. X xxxxxxx, že xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx souhlasit x xxxxxxxx návrhem, xxxx xxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxx Xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx státy x xxxxxxx x platnost 15. srpna 1991.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou.".

Mám xxxx Xxx sdělit, xx vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx Excelence. X xxxxxxx x xxx xxxx Vaší Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx federativní republiky x této xxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxx, Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxxx x. r.

ministr zahraničních xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Xxxxxx xxxxxxx č. 370/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.8.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.