Plné znění - 215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR Republiky a vládou Korejské republiky

215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

215

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1990 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxx 2. xxxxx 1991.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx

x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx nazývané "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozšiřovat xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,

xxxxxx si xxxxx, xxxxx mohou smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx spolupráce x xxxxxxxxxx oblasti,

dospěly x xxxxxxxxxxx dohodě:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxxxx v rámci xxxxx právních předpisů xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Smluvní strany xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x dovozem xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxx dle xxxx xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx na:

a) Xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zemím xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx x xxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx obchodu x xxxxx unie.

Článek 4

Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx x výhradou svých xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Vzájemná xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x článku 4 bude xxxxxxxxx, xxxxx alia, xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x technických zastoupení, xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastí;

c) xxxxxxx xxxxxxxxx, poradců x xxxxxxxxxxxx pracovníků;

d) xxxxxx konsultačních servisů;

e) xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx x xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx a xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x zemích xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx platné x xxxxxx zemích, osvobodí xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx přivezené xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx zpětnému xxxxxx tohoto zboží;

c) xxxxx xxx krátkodobé x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výstavy; xxxxx xxxxx x zpětnému xxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodním obchodě xxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 8

Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, výstavy, specializované xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxx jednotlivé xxxx.

Článek 10

1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x reprezentantů xxxx xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx zejména:

a) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) zjišťování možnosti xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx;

x) předkládání x xxxxxxx návrhů xxxxxxxxxxx xx účelem doporučení xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx rozvoj obchodní x ekonomické spolupráce xxxxxxxxx stran.

3. Smíření xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxxx xxxx, nebo xxxxxxxx, kdy dojde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů xxxx účastníky vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů v xxxxxxx x mezinárodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx si účastníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx řízení může xxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx Úmluvy o xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx bude respektováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x den, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx požadavky xxx vstup x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxx x bude pokračovat x xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxx úmysl xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemným xxxxxxxxx. Xxxxx nebo xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou plně xxxxxxxxxxxx svými vládami.

Podepsáno x Xxxxxx dne 26. xxxxx 1990 xx xxxx originálech x českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Ho Xxxx x. r.

Právní xxxxxxx č. 215/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/1991 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.