Plné znění - 215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR Republiky a vládou Korejské republiky

215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

215

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x obchodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxx 2. dubna 1991.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxxxxx

Xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx spolupráce v xxxxxxxxxx oblasti,

dospěly k xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxx nejvyšších výhod x xxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, stejně xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.

Článek 3

Doložka nejvyšších xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx:

x) Xxxxxx x výjimky, které xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sousedním xxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx, xxxxxx a výjimky, xxxxx byly xxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxx obchodu x xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x výhradou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, financí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dopravy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx třetích xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech uvedených x článku 4 xxxx xxxxxxxxx, inter xxxx, xxxxxx:

x) xxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x delegací;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx majetkovou xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x zaškolováním xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx x xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx dohody x xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x zemích xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží od xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx:

x) vzorky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxx pro xxxxxxxxxx x dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxxxx; pokud xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zboží;

d) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx typů používaných x mezinárodním obchodě xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx obchodně-propagačních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, výstavy, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx budou prováděny xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx dohody smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx zejména:

a) hodnocení xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;

x) zjišťování xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx doporučení xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx bude x zásadě setkávat xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlavních xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, kdy dojde x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx kontraktech arbitrážní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sporů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx si účastníci xxxxxxxxx odsouhlasí.

3. Místo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x kterékoliv xxxx, xxxxx xx xxxxxx Úmluvy x xxxxxx x výkonu xxxxxx rozhodčích xxxxxx, xxx bude respektováno xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx byly xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx zůstane x platnosti x xxxxxx 5 let x xxxx xxxxxxxxxx x poté, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxxx xxxxxx úmysl xxxx dohodu xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemným xxxxxxxxx. Změna xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a fyzickými xxxxxxx obou zemí.

Což xxxxxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x Seoulu xxx 26. xxxxx 1990 xx xxxx originálech x českém, korejském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Korejské xxxxxxxxx:

Xxxx Ho Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 215/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 215/1991 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.