Plné znění - 215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody o obchodní a ekonomické spolupráci mezi vládou ČSFR Republiky a vládou Korejské republiky

215/1991 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

215

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. října 1990 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Korejské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 dnem 2. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx

x obchodní a xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx, xxxxx mohou smluvním xxxxxxx vzniknout x xxxx spolupráce x xxxxxxxxxx oblasti,

dospěly x xxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx právních předpisů xxxxxxx úsilí xxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx xx xxx, daně x xxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx spojené x xxxxxxx x dovozem xxxxx ve shodě x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu.

Článek 3

Xxxxxxx nejvyšších xxxxx, xxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx článku xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx na:

a) Xxxxxx x výjimky, které xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx poskytne xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) Xxxxxx, xxxxxx a výjimky, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx kteroukoliv xx smluvních stran xxxxxxxx x její xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx obchodu a xxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, financí, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, dopravy a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx spolupráce x oblastech uvedených x článku 4 xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x technických xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx odborníků, poradců x xxxxxxxxxxxx pracovníků;

d) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx servisů;

e) xxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vývoz a xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxx s články xxxx dohody x xx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x dalších xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx:

x) xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxx;

x) nářadí x nástroje přivezené xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx;

x) xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx veletrhy x xxxxxxx; xxxxx xxxxx x zpětnému xxxxxx tohoto zboží;

d) xxxxxxxxxxxxxx kontejnery a xxxxxx xxxx používaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vratné xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx na obchodně-propagačních xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 9

Všechny vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dle této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x každé xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 10

1. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx:

x) hodnocení xxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx a xxxxxxx návrhů vytvořených xx účelem doporučení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx.

3. Smíření xxxxxx se xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx městech xxxx zemí, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxx účastníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx kontraktech arbitrážní xxxxxxx xxx vyřešení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx arbitrážními xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Místo xxxxxxxxxxxx řízení může xxx v xxxxxxxxxx xxxx, která je xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx nálezů, xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v den, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx právní požadavky xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xxxxxxx x platnosti x xxxxxx 5 xxx x xxxx xxxxxxxxxx x poté, xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ukončit.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzájemným xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kontraktů xxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx xxxx zemí.

Což xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxx 1990 xx xxxx originálech x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xx Gung x. x.

Xxxxxx předpis č. 215/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.4.1991.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 215/1991 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.