Plné znění - 61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx přijaty xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx X x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx jen nové xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx zní:

"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výjimku, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdenky, xxxxx xxxxxxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

§2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxx použitou xxxxxx. Xx stanici xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx přeloženo, xxxxxxxxx přeprava xxxxxxx, xxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxx xxx odjezdu xxxx po xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

§3 Xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx.

§4 Xxxxxx nebo jízdní xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.

§5 Xxxxx podej cestovních xxxxxxxxx není xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx předpisy xxxxxx x podací xxxxxxx.".

Xxxxxx 20

Xxxx §4 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) xxx a xxxxxx xxxxxx,".

Xxxxxx 25

Xxxx §4 se xxxx xxxxx:

"§4 X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dojde-li k xxxxx při výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, je železnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx zaplacen nedoplatek xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 38

Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) xx-xx výše xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx této xxxxx, xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubé hmotnosti, xxxx 600 zúčtovacích xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §3 x §4 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....

§4 Xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx přesahovat 1000 xxxxxxxxxxx jednotek.".

Článek 43

Text §3 xx xxxx xxxxx:

"§3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úroky jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx náhrada 8 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.".

Xxxxxxxx B k Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x 9. května 1990

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (CIM)

(dále je xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 3

Text §4 se xxxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl, xxx

x) xxxxxx xxx přechodně xxxx xxxxxx, zčásti xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijímány k xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxx tato opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 11

"§1 Xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx list otiskem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Xxxxx xxxxx §1 musí xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v nákladním xxxxx uvedeného xxxxx x - xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx stanici - xx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx vzal na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odesílatele. Xxx xxxxxx přepravy, xxxxxxx xxx přepravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro určité xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, mohou tarify xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 se xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 zní:

"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx odesílatelem xx upraveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

§6 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx případné škody xxxx železnice xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x dovoznému xx xxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celého kusu,

1. xxx xxxxxxxxxx, nepřesném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle XXX x xxxxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxx, nepřesném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx-xx dodrženy xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přepravců.

b) xxxxxxxx x dovoznému xx výši 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 100 kg xxxxxxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx odesílatelem.".

§2 xx xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx xx xx §2.

§4 přečísluje xx na §3.

§5 xxxxxxxxxx xx xx §4 x xxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 27

§2, 3 x 4 xxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paragrafů

- tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxx zásilky:

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx lhůta za xxxxxxx i jen xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 xxxxx,

x) xxx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 200 km ......................... 24 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx kilometrech.

§3 Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx železnic.

Přepravní xxxxx xx počítá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odesílací stanice xx xxxxxxx xxxxxx.

§4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) pro zásilky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) pro zásilky xxxxxxxxxxxx:

1. po xxxxxxx x xxxxxxxxx rozchodem,

2. xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

3. po xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxx,

x) xxxx změn.".

§6 zní:

"§6 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx přijata x xxxxxxxx.".

§8 xxx:

"§8 Dodací xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx a zákonných xxxxxxxx. O xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxx to xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx xxxxxxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 29

§1 xxx:

"§1 Xxxx-xx tarifu užito xxxxxxxxx nebo xxxxx-xx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx nevybere x xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx nákladního xxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.".

Článek 30

Xxxx §2 xx xxxx takto:

"§2 Příkazy xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podepsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx natištěn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx příkaz xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) označil xxxxx §1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxx x xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx list, převzala xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".

Článek 33

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předložit xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Xxxx §1 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxx železnice podat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.".

Xxxx §2 xx mění xxxxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx stanici xxxxxx xxxxxx odesílatele, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxxxxxx vyrozuměn.".

§5 se xxxxxxxx.

§6, 7 a 8 xx přečíslovávají xx §5, 6 x 7.

Xxxxxx 38

Xxxx §2 xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxx dále, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvě x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx zásilek podaných x přepravě podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §1 xxxx. x) a x) xx xxxx takto:

"§1

a) 2 % xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx x přepravě xx xxxxxx stavu

b) 1 % xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx".

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxx úplné xxxxxx xxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nic xx ztrátu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Xxxx. 1 xxx:

"Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výjimečnými xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x obecně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx překročení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 x 3 zní:

"§2 Odesílací xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx nevybrala, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx na xxxx.

§3 Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aniž by xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxx částky xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 a 2 xxx:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx některého xxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx, mohou xx xxx nebo více xxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 15, 17 x 30 xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxxxx stanoví, xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx států xxxxxx xxx povinně vyplaceny xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx do každého x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinně xxxxxxxxx odesílatelem až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx,

x) xxxxxxx xx a xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx že tyto xxxx xxxxxxxx xxx xx stanovených xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, výplatní záznam x dobírku.

§2 Za xxxxxxxx stanovených x §1 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxx xx železnicí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx 15, 17, 30 x 31 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, nacházejícího xx x xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 65 se xxxxxxxx x xxxx §5, xxxxx xxx:

"§5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření podle xxxxxx 3, §4 xxxxxxx x.".

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.