Právní předpis byl sestaven k datu 03.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.
61
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx COTIF, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx přijaty xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X x Úmluvě x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx cestujících a xxxxxxxxx (CIV)
(dále xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxx 17
§3 xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxx xxx:
"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx tarify předem xxxxxxxxx výjimku, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odbaveno xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx tarify xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, platí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přiměřeně xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.
§2 Železnice xx xxxxxxx xxxxxxx přepravit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx stanici xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přeprava příštím, xxx pravidelnou přepravu xxxxxxxxxx zavazadel určeným xxxxxx. Cestovní xxxxxxxxx xx xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, nebrání-li xxxx xxx xxxxxxx xxxx po xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx,
§3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
§4 Xxxxxx xxxx jízdní xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx x x xxxxxxxx železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezit.
§5 Xxxxx xxxxx cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stanici.".
Článek 20
Xxxx §4 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:
"x) xxx x xxxxxx xxxxxx,".
Xxxxxx 25
Xxxx §4 xx mění xxxxx:
"§4 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxx xxxx xxxxx-xx k xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxx, xx železnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, převyšuje-li x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 38
Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:
"x) xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, částku xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx však 40 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx 600 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla.".
Článek 41
Text §3 x §4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx jednotek .....
§4 Xxxxxxx náhrada xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx jednotek.".
Článek 43
Text §3 xx xxxx xxxxx:
"§3 U xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxxxx B x Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x 9. xxxxxx 1990
Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx (XXX)
(xxxx xx xxxxxxx xxx nové xxxxx, resp. doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxx 3
Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:
"§4 Jestliže příslušný xxxxx rozhodl, xxx
x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zčásti xxxx xxxxx zastaven,
b) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx přijímány x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) určité xxxxx xxxx přijato x xxxxxxxx přednostně
musí xxx tato opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x železnicím, které x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zveřejnění.".
Článek 11
"§1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ..... se xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx otiskem xxxxxxxx razítka xxxxxxxxx xxxxxxx ...
§2 Xxxxx xxxxx §1 xxxx xxxxxxxxxx ihned po xxxxxx x přepravě xxxxx x nákladním xxxxx uvedeného zboží x - pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx - xx zaplacení xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".
Xxxxxx 12
§2 zní:
"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladního listu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx přepravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx určité xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 14
§8 xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
§5 xxx:
"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx odesílatelem xx upraveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".
§6 xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
§1 xxx:
"§1 Kromě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx železnice vybírat:
a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky xx xxxxx xxxxxxxx hrubé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,
1. xxx xxxxxxxxxx, nepřesném xxxx neúplném xxxxxxxx xxxxx a předmětů xxxxxxxxxxx xxxxx RID x xxxxxxxx
2. při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebyly-li xxxxxxxx xxxxxxxx RID
Doplňující ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přirážku x dovoznému u xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx mez xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".
§2 xx xxxxxxxx.
§3 xxxxxxxxxx se xx §2.
§4 xxxxxxxxxx xx xx §3.
§5 xxxxxxxxxx xx xx §4 x xxx xxxxx:
"§4 Xxxxxxx, ve xxxxxxx xx přirážka x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx doplňující ustanovení.".
Článek 27
§2, 3 a 4 zní:
"§2 Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx stanovení xxxxx §1 xxxxx
- x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx paragrafů
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx vozové zásilky:
výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx 400 xx ......................... 24 hodin,
b) xxx xxxxxx zásilky
výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx
xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rozumí x tarifních kilometrech.
§3 Xxxxxxxx lhůta se xxxxxx xxxxx jednou, xxx ohledu na xxxxx xxxxxxxxxxxx železnic.
Přepravní xxxxx se počítá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odesílací stanice xx xxxxxxx určení.
§4 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k dodacím xxxxxx x určité xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxx,
x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. po xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. xx xxxx xxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx,
3. xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx,
x) xxxx xxxx,
x) xxxx xxxx.".
§6 zní:
"§6 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx přijata x xxxxxxxx.".
§8 xxx:
"§8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx státech, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx.".
X §9 xx xxxxxxxx xxxx. 2.
Xxxxxx 29
§1 xxx:
"§1 Xxxx-xx tarifu xxxxx xxxxxxxxx xxxx došlo-li x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nedoplatek xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nedosáhne-li u xxxxxxx xxxxxxxxxx listu 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 30
Xxxx §2 xx xxxx takto:
"§2 Příkazy xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx příkaz xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx předepsáno, xx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 31
Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:
"§2 Xxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stanoveného xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".
Xxxx §3 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:
"x) označil podle §1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxx 28 §4.".
Článek 33
Xxxx §4 xx xxxx takto:
"§4 Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanice xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx nachází, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předložit xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 34
Text §1 xx xxxx xxxxx:
"§1 Xxxxxxx-xx překážka při xxxxxx, xxxx x xxx železnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx si xxxx xxxxxx.".
Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:
"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyrozuměn.".
§5 xx xxxxxxxx.
§6, 7 x 8 xx xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.
Xxxxxx 38
Xxxx §2 xx xxxxxxxx x nový odstavec 2, který xxx:
"Xxxx xxxxxxxx platí xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novému podeji xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvě x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.".
Xxxxxx 41
Xxxx §1 xxxx. x) a x) xx xxxx xxxxx:
"§1
x) 2 % xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxxx podaného x přepravě xx xxxxxx xxxxx
x) 1 % hmotnosti x xxxxxxx xxxxx".
Xxxx §4 xx xxxx takto:
"§4 Xxx xxxxx ztrátě xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx nesráží xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx přepravou.".
Článek 45
Xxxx. 1 xxx:
"Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxx x dovozného, xxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněnému xx překročení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx toto omezení xx v xxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 59
§2 x 3 xxx:
"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx odesílatel xxxxx článku 15 xxxx na xxxx.
§3 Xxxx-xx xxxxxxxxx určení xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.".
Xxxxxx 65
§1 x 2 xxx:
§1 Může-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx používání xxxxxx XX vážné xxxxxxx, mohou se xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx dohodami xxxxxxxx od xxxxxx 15, 17 x 30 xxx, xx xxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) xxxxxxx odesílané x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx, ale xx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxx xxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti, xxx ne xxxx,
x) xxxxxxx do x xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, nesmí xxx zatíženy xxx xxxxxxxxx, ani zálohami, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, pokud xxx x zemi xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
§2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1 x se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vztahy xx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxx 15, 17, 30 x 31 ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxxxxx xx x těžkostech.".
Článek 65 xx xxxxxxxx x xxxx §5, xxxxx zní:
"§5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx b.".
Xxxxxx předpis č. 61/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.