Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.


Sdělení o přijetí změn Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF)
61/91 Sb.
61
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xx 1. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx COTIF, které xx konalo xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx přijaty xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 1. ledna 1991 a tímto xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx X x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x 9. května 1980
Xxxxxxxx právní xxxxxxxx pro smlouvu x mezinárodní železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX)
(xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxx 17
§3 xx vypouští.
Xxxxxx 19
Xxxxx článek xxx:
"§1
Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx zavazadlo odbaveno xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně xx xx xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jízdenky, xxxxx xxxxxxxxxx Jednotných právních xxxxxxxx o xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx odesílatele cestovního xxxxxxxxx.
§2
Železnice xx ponechá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestou. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x přípojných xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, následuje xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jen tehdy, xxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx celní nebo xxxx předpisy,
§3
Xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.
§4
Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxx vlacích xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx x z xxxxxxxx železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
§5
Xxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx x tomto xxxxxx, platí xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 20
Xxxx §4 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:
"x) xxx x hodina xxxxxx,".
Xxxxxx 25
Text §4 xx xxxx xxxxx:
"§4
V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ceny a xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jí xxxx být zaplacen xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx u xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zúčtovací xxxxxxxx.".
Xxxxxx 38
Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:
"x) xx-xx xxxx škody dokázána, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubé xxxxxxxxx, nebo 600 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx kus zavazadla.".
Xxxxxx 41
Xxxx §3 x §4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:
"§3
..... xxxxx přesahovat 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....
§4
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
Článek 43
Xxxx §3 se xxxx takto:
"§3
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx jednotek na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxxxx X x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1990
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)
(xxxx xx xxxxxxx jen nové xxxxx, xxxx. doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxx 3
Xxxx §4 xx xxxx takto:
"§4
Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx
x) provoz byl xxxxxxxxx xxxx trvale, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučeny x přepravy xxxx xxxxxxxxx k přepravě xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) určité xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxx xxx xxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx x železnicím, xxxxx o nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 11
Text §1 x 2 xx xxxx takto:
"§1
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x popřípadě xxxxx xxxxxxxxx list xxxxxxx xxxxxxxx razítka xxxxxxxxx xxxxxxx ...
§2
Úkony xxxxx §1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx po podeji x xxxxxxxx xxxxx x nákladním xxxxx xxxxxxxxx zboží a - pokud xx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".
Xxxxxx 12
§2 xxx:
"§2
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxxxx listu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx. Xxx určité xxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zjednodušeného vzoru. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nezúčastněnými x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx.".
Xxxxxx 14
§8 xx vypouští.
Xxxxxx 19
§5 xxx:
"§5
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je upraveno xxxxxxxxxxxx ustanoveními nebo xxxxxx.".
§6 xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
§1 zní:
"§1
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx vybírat:
x) xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kusu,
1. xxx nesprávném, xxxxxxxxx xxxx neúplném xxxxxxxx látek a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX z přepravy
2. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo neúplném xxxxxxxx látek x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x přepravě xx xxxxxxxxxx podmínek, nebo xxxxxx-xx dodrženy podmínky XXX
Xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx x dovoznému, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dovoznému x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) přirážku x xxxxxxxxx xx výši 5 zúčtovacích xxxxxxxx xx každých 100 xx hmotnosti, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozu, xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".
§2 se xxxxxxxx.
§3 xxxxxxxxxx se xx §2.
§4 xxxxxxxxxx se xx §3.
§5 xxxxxxxxxx xx xx §4 x zní xxxxx:
"§4
Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x dovoznému xxxxxxxx, xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 27
§2, 3 x 4 xxx:
"§2
Nejsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx
- x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxxxx:
xxxxxxxx lhůta ...................................................................................... 12 hodin,
xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 hodin,
x) xxx kusové zásilky
xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx
přepravní xxxxx za xxxxxxx x jen xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 hodin
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x tarifních xxxxxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzdálenost x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určení.
§4
Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:
x) pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stanici,
x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
1. xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
2. po xxxx xxxx po vnitrozemských xxxxxxx cestách,
3. xx silnici, xxxxxxxx xxxx železniční spojení,
x) beze změn,
x) xxxx xxxx.".
§6 xxx:
"§6
Xxxxxx lhůta počíná xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx.".
§8 xxx:
"§8
Dodací xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx neplyne xx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platnými xxxxxxxx.".
X §9 xx vypouští odst. 2.
Xxxxxx 29
§1 xxx:
"§1
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo došlo-li x xxxxxx xxx xxxxxxx přepravného xxxx xxx jeho xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a přeplatek xx xxxxxxx, nedosáhne-li x jednoho xxxxxxxxxx xxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx z vlastního xxxxxxx.".
Článek 30
Xxxx §2 se xxxx xxxxx:
"§2
Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, který xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx natištěn xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Každý xxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx, xx neplatný.".
Článek 31
Xxxx §2 xx mění xxxxx:
"§2
Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx železnicemi xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx příkaz xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".
Xxxx §3 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:
"x) xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, převzala xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".
Xxxxxx 33
Xxxx §4 se xxxx xxxxx:
"§4
Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxx nachází, xxxx odesílatel své xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu x xxxxx předložit xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 34
Xxxx §1 xx xxxx xxxxx:
"§1
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxx x vyžádat xx xxxx xxxxxx.".
Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:
"§2
Pomine-li xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dříve, než xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zboží příjemci. Xxxxxxxxxx o tom xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".
§5 se xxxxxxxx.
§6, 7 x 8 se xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.
Xxxxxx 38
Xxxx §2 se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:
"Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novému xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx o přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.".
Xxxxxx 41
Xxxx §1 xxxx. x) a b) xx xxxx xxxxx:
"§1
x) 2 % hmotnosti x xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx
b) 1 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx".
Text §4 xx mění xxxxx:
"§4
Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx při xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxx za xxxxxx xx hmotnosti xxxxxxxxx.".
Xxxxxx 45
Xxxx. 1 xxx:
"Xxxxxxxxx-xx železnice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštními xxxx výjimečnými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx omezit náhradu xxxxxxxxxxxx oprávněnému xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx.".
Xxxxxx 59
§2 x 3 xxx:
"§2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za dovozné x jiné xxxxxx, xxxxx nevybrala, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 15 xxxx xx sebe.
§3
Xxxx-xx xxxxxxxxx určení xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pohledávky z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx.".
Článek 65
§1 a 2 xxx:
§1
Může-li xxxxxxxxxxx x finanční xxxx některého státu xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx, mohou xx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 15, 17 a 30 xxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx
x) zásilky xxxxxxxxx z každého x těchto xxxxx xxxxxx xxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx dále,
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, ale xx xxxx,
x) xxxxxxx do x xx xxxxx, který xx těžkosti, xxxxx xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, ani xxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxx xxxxxxxx jen xx stanovených xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přepravní smlouvu, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx.
§2
Xx podmínek xxxxxxxxxxx x §1 x xx zmocněním xxxxx xxxx xx xxxxx železnice, xxxxx xxxx vztahy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o odchylkách x článků 15, 17, 30 x 31 xx vzájemné xxxxxxxx xx železnicí xxxxx, který xx xxxxxxxx.
Taková xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vztahy xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx.".
Xxxxxx 65 xx xxxxxxxx o xxxx §5, xxxxx xxx:
"§5
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 3, §4 xxxxxxx x.".

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 61/91 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.