Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.


Sdělení o přijetí změn Úmluvy o mezinárodní železniční přepravě (COTIF)
61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx 1. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx přijaty xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX), vyhlášené č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 a xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx X x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx nové xxxxx, xxxx. doplňky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Tento xxxxxx xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nejméně xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx jízdenky, platí xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech cestujícího, xxxxx jde o xxxxxxxx zavazadla, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cestovního xxxxxxxxx.

§2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxx cestujícím použitou xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx stanicích, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zavazadlo přeloženo, xxxxxxxxx přeprava xxxxxxx, xxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cestovní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tehdy, nebrání-li xxxx při xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx,

§3 Xxxxx mezinárodní xxxxxx nestanoví xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

§4 Xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx x x xxxxxxxx železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§5 Xxxxx podej cestovních xxxxxxxxx není xxxxx x xxxxx článku, xxxxx předpisy xxxxxx x podací stanici.".

Článek 20

Xxxx §4 písm. x) se xxxx xxxxx:

"x) xxx x xxxxxx xxxxxx,".

Xxxxxx 25

Xxxx §4 xx mění xxxxx:

"§4 X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dojde-li k xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jí musí xxx zaplacen xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxx zúčtovací jednotky.".

Článek 38

Xxxx §1 xxxx. x) xx mění xxxxx:

"x) xx-xx xxxx xxxxx dokázána, xxxxxx xx výši xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 40 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx 600 zúčtovacích xxxxxxxx za xxxxx xxx zavazadla.".

Článek 41

Xxxx §3 x §4 xxxx. 1 xx xxxx takto:

"§3 ..... xxxxx přesahovat 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....

§4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahovat 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 43

Xxxx §3 se mění xxxxx:

"§3 X cestovních xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx úroky xxx xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx 8 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.".

Xxxxxxxx B k Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. května 1990

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 3

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx

x) xxxxxx xxx přechodně xxxx trvale, zčásti xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z přepravy xxxx přijímány x xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxx xxxxx bylo přijato x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 11

Xxxx §1 x 2 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx každý xxxxxxxxx list xxxxxxx xxxxxxxx razítka xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Úkony xxxxx §1 musí xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxx k přepravě xxxxx x nákladním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x - xxxxx xx xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx xxxx na xxxx odesílatel nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx druhopis xxxxxx xxx odesílatele. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxxxx x tarifech xxxxxxxx xxxxxxx nákladního xxxxx xxxxx zjednodušeného xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zeměmi xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 se xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx odesílatelem xx upraveno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tarify.".

§6 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx případné škody xxxx železnice xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1. xxx xxxxxxxxxx, nepřesném xxxx xxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle RID x xxxxxxxx

2. při xxxxxxxxxx, nepřesném xxxx xxxxxxxx označení xxxxx x předmětů, xxxxx xxxx xxxxx RID xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx RID

Doplňující ustanovení xxxxx předem xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx paušální xxxxxxxx x dovoznému x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxx-xx vůz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

§2 xx xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx xx xx §2.

§4 přečísluje xx xx §3.

§5 xxxxxxxxxx se xx §4 x zní xxxxx:

"§4 Případy, ve xxxxxxx xx přirážka x dovoznému xxxxxxxx, xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 27

§2, 3 x 4 xxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx vozové zásilky:

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx lhůta xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 hodin,

b) xxx kusové xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx x tarifních xxxxxxxxxxx.

§3 Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx jednou, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

§4 Xxxxxxxxx mohou stanovit xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dodávané xxxx xxxxxxx,

x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. xx xxxxxxx x rozdílným xxxxxxxxx,

2. xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

3. xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) beze xxxx,

x) xxxx xxxx.".

§6 xxx:

"§6 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.".

§8 xxx:

"§8 Xxxxxx xxxxx neplyne x xxxxxxxx x zákonných xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xx xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx xxxxxxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 29

§1 xxx:

"§1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přeplatek xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 30

Xxxx §2 se xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx železnicemi xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladního xxxxx, který železnici xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx takto:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx příkaz xxxx xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 xxxx. x) xx mění xxxxx:

"x) xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx list, převzala xxxxx nebo uplatnila xxx xxxxx podle xxxxxx 28 §4.".

Xxxxxx 33

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Mění-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx odesílatel xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nákladního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Xxxx §1 xx mění xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.".

Xxxx §2 xx mění takto:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxxx, xxx dojdou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx zboží xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxxxxxx vyrozuměn.".

§5 xx xxxxxxxx.

§6, 7 a 8 xx xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.

Xxxxxx 38

Text §2 xx doplňuje x nový xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přímé mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx domněnku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §1 písm. x) x x) xx xxxx xxxxx:

"§1

x) 2 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x zboží podaného x xxxxxxxx ve xxxxxx stavu

b) 1 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx".

Xxxx §4 xx xxxx takto:

"§4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx výpočtu náhrady xxxxx xxxxxxx xxx xx ztrátu na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Odst. 1 zní:

"Poskytuje-li železnice xxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo výjimečnými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xx x tarifech xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 x 3 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x jiné xxxxxx, které nevybrala, xxxxxxx je odesílatel xxxxx xxxxxx 15 xxxx na sebe.

§3 Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pak xx tyto částky xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 x 2 xxx:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxx při používání xxxxxx XX vážné xxxxxxx, xxxxx se xxx xxxx více xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 15, 17 x 30 xxx, xx xxx přepravu se xxxxxx nacházejícím xx x těžkostech stanoví, xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti, ale xx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti, xxx ne xxxx,

x) xxxxxxx xx x xx státu, xxxxx xx xxxxxxxx, nesmí xxx zatíženy xxx xxxxxxxxx, xxx zálohami, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx stanovených xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

§2 Xx xxxxxxxx stanovených x §1 a se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx železnicí státu xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x článků 15, 17, 30 x 31 ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vztahy xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx v těžkostech.".

Článek 65 se xxxxxxxx x nový §5, xxxxx xxx:

"§5 Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx x.".

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.