Plné znění - 61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xx 1. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx COTIF, xxxxx se xxxxxx xx dnech 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx přijaty xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx vstoupily v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku.

Český xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx současně.

Přípojek A x Úmluvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980

Jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Tento xxxxxx xxx:

"§1 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx výjimku, je xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx xxx xx předložení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx do stanice xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx odesílatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx možnost přepravit xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přeloženo, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cestovní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxx tehdy, nebrání-li xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx,

§3 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podeji.

§4 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlacích nebo xxxxxxx vlaků xxxx xx x x xxxxxxxx železničních xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx.

§5 Xxxxx podej cestovních xxxxxxxxx xxxx řešen x xxxxx xxxxxx, xxxxx předpisy platné x xxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 20

Xxxx §4 xxxx. x) se xxxx xxxxx:

"x) xxx x xxxxxx xxxxxx,".

Xxxxxx 25

Text §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dojde-li x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx přepravní xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xxxx jí musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, převyšuje-li x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotky.".

Článek 38

Xxxx §1 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx výši xxxx xxxxx, nejvýše xxxx 40 xxxxxxxxxxx jednotek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, hrubé xxxxxxxxx, xxxx 600 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §3 a §4 xxxx. 1 se xxxx xxxxx:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx jednotek .....

§4 Xxxxxxx náhrada škody xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 43

Xxxx §3 xx mění xxxxx:

"§3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý zavazadlový xxxxxx.".

Xxxxxxxx X x Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x 9. xxxxxx 1990

Xxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě xxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 3

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx příslušný xxxxx rozhodl, xxx

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx trvale, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přepravy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) určité xxxxx bylo přijato x přepravě přednostně

musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států xx zveřejnění.".

Článek 11

"§1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx nákladní xxxx x popřípadě každý xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Xxxxx xxxxx §1 xxxx xxxxxxxxxx ihned xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxx x - pokud xx xxx stanoveno xxxxxxxx platnými x xxxxxxxxx xxxxxxx - xx zaplacení výdajů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx složení xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx určený xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zjednodušeného xxxxx. Pro určité xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx doplňujícími xxxxxxxxxxxx xxxx tarify.".

§6 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

§1 xxx:

"§1 Kromě xxxxxxxx xxxxxxx dovozného x xxxxxxx případné škody xxxx železnice xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kusu,

1. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx RID x xxxxxxxx

2. při xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stanovit xxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxx k dovoznému, xxxxxxx paušální přirážku x dovoznému x xxxxxxxxx xxxx přepravců.

b) xxxxxxxx x dovoznému xx výši 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mez xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx odesílatelem.".

§2 se xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx se xx §2.

§4 přečísluje xx xx §3.

§5 xxxxxxxxxx xx xx §4 a xxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx přirážka x xxxxxxxxx nevybírá, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 27

§2, 3 a 4 zní:

"§2 Nejsou-li xxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxx §1 platí

- x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx paragrafů

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxx zásilky:

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 400 xx ......................... 24 hodin,

b) xxx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§3 Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx se počítá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

§4 Xxxxxxxxx mohou stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x určité xxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxx zásilky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. xx xxxxxxx x rozdílným rozchodem,

2. xx moři xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx,

3. xx silnici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxx,

x) xxxx změn.".

§6 xxx:

"§6 Xxxxxx xxxxx počíná xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.".

§8 zní:

"§8 Dodací xxxxx neplyne x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. X sobotách xxxxxxx ve xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxxxxx předpisy.".

V §9 xx xxxxxxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 29

§1 zní:

"§1 Xxxx-xx tarifu užito xxxxxxxxx nebo došlo-li x chybám xxx xxxxxxx přepravného xxxx xxx xxxx vybírání, xxxx xxx nedoplatek xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx nevybere x přeplatek xx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 8 zúčtovacích xxxxxxxx. Xxxxxxx xx uskuteční x xxxxxxxxx podnětu.".

Článek 30

Xxxx §2 se xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx odesílatel xxxxxxxx a podepsat xx druhopisu nákladního xxxxx, xxxxx železnici xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx daný xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx být xxxx prohlášením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx daný xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 písm. x) xx mění xxxxx:

"x) označil xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx odebrala xxxxxxxx list, převzala xxxxx nebo xxxxxxxxx xxx práva xxxxx xxxxxx 28 §4.".

Článek 33

Xxxx §4 xx xxxx takto:

"§4 Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stanice xxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx stanicí, xxx xx zboží xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nákladního listu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Text §1 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neprodleně zprávu x vyžádat xx xxxx pokyny.".

Text §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx dojdou xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

§5 xx xxxxxxxx.

§6, 7 x 8 xx xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.

Xxxxxx 38

Xxxx §2 se doplňuje x nový xxxxxxxx 2, který zní:

"Tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx přepravní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podrobena xxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §1 písm. x) x x) xx xxxx xxxxx:

"§1

x) 2 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx stavu

b) 1 % hmotnosti x xxxxxxx zboží".

Text §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Xxxx. 1 xxx:

"Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x obecně xxxxxxxx tarify poskytují xxxxx x xxxxxxxxx, xxxx železnice omezit xxxxxxx příslušející oprávněnému xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxxxx xx x tarifech xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 a 3 zní:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx a jiné xxxxxx, xxxxx nevybrala, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx na xxxx.

§3 Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxx přepravné nebo xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 a 2 xxx:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx VI xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx nebo více xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 15, 17 a 30 tím, xx xxx xxxxxxxx se xxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x každého x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx,

x) zásilky xxxxxx do každého x těchto států xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx ne xxxx,

x) xxxxxxx xx x xx xxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxx xxx zatíženy xxx xxxxxxxxx, xxx zálohami, xxxx že xxxx xxxx dovoleny jen xx stanovených xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx smlouvu, pokud xxx x xxxx xxxxxx, výplatní xxxxxx x dobírku.

§2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §1 a se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx mohou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx 15, 17, 30 x 31 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu, který xx těžkosti.

Taková xxxxxxxx xx rozhodne dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nacházejícího xx x xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 65 se doplňuje x xxxx §5, xxxxx xxx:

"§5 Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx b.".

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.