Plné znění - 61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx X x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) z 9. xxxxxx 1980

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx pro smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx je xxxxxxx jen nové xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxx xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx tarify předem xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zavazadlo odbaveno xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx tarify xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx odesílatele cestovního xxxxxxxxx.

§2 Železnice xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo jinou xxx cestujícím xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx přeprava xxxxxxx, xxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zavazadla xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxx tehdy, nebrání-li xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx cestě xxxxx nebo jiné xxxxxxxx,

§3 Pokud mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

§4 Xxxxxx xxxx jízdní xxxx xxxxx přepravu xxxxxxxxxx zavazadel x xxxxxxxx vlacích xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx x z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§5 Xxxxx podej cestovních xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxx stanici.".

Článek 20

Xxxx §4 xxxx. x) se mění xxxxx:

"x) xxx a xxxxxx podání,".

Článek 25

Text §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxx výběru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx železnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx zaplacen xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxx jízdenky xxxx zavazadlového xxxxxx xxx zúčtovací xxxxxxxx.".

Xxxxxx 38

Xxxx §1 xxxx. x) xx mění xxxxx:

"x) xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, částku xx výši xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx 40 zúčtovacích jednotek xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hmotnosti, xxxx 600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx zavazadla.".

Článek 41

Xxxx §3 x §4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....

§4 Xxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx přesahovat 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 43

Xxxx §3 xx xxxx xxxxx:

"§3 X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx úroky xxx xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý zavazadlový xxxxxx.".

Xxxxxxxx X x Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1990

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxx (XXX)

(xxxx je xxxxxxx xxx nové xxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 3

Text §4 se mění xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl, aby

a) xxxxxx xxx přechodně xxxx xxxxxx, zčásti xxxx xxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x železnicím, které x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zveřejnění.".

Článek 11

"§1 Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Úkony xxxxx §1 musí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x přepravě xxxxx x nákladním xxxxx uvedeného xxxxx x - xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanici - xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx musí xxx druhopis určený xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx státy, mohou xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx použití nákladního xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx se zeměmi xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxx tarify xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.".

§6 xx vypouští.

Článek 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx škody xxxx železnice xxxxxxx:

x) xxxxxxxx x dovoznému xx výši xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx kilogram xxxxx xxxxxxxxx celého xxxx,

1. xxx nesprávném, xxxxxxxxx xxxx neúplném xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x přepravy

2. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx podle XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx RID

Doplňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dovoznému x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) xxxxxxxx k dovoznému xx xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx 100 kg xxxxxxxxx, xxxxx převyšuje xxxxxxxxx xxx zatížení xxxx, byl-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

§2 xx xxxxxxxx.

§3 přečísluje xx xx §2.

§4 xxxxxxxxxx xx na §3.

§5 xxxxxxxxxx se xx §4 a xxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx x dovoznému nevybírá, xxxxxxxxx doplňující xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 27

§2, 3 a 4 xxx:

"§2 Nejsou-li xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx

- x výhradou ustanovení xxxxxxxxxxxxx paragrafů

- tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx xxxxxx zásilky:

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx 400 xx ......................... 24 hodin,

b) xxx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i jen xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se rozumí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§3 Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

§4 Xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx zásilky xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. xx tratích x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

2. xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

3. po xxxxxxx, xxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) beze změn,

d) xxxx xxxx.".

§6 xxx:

"§6 Xxxxxx xxxxx počíná xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx.".

§8 zní:

"§8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x zákonných xxxxxxxx. X sobotách xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx je xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx vypouští xxxx. 2.

Xxxxxx 29

§1 xxx:

"§1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo došlo-li x chybám xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx vybírání, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přeplatek xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx nevybere x přeplatek se xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx nákladního listu 8 xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.".

Článek 30

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx dány xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podepsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx natištěn xxxx xxxxxxxx razítkem xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx daný xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx příkaz daný xxxxx xxxxxxxx, než xx předepsáno, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 xxxx. x) se xxxx xxxxx:

"x) xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. x) xxxxxxx osobu a xxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxx list, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxx 28 §4.".

Xxxxxx 33

Xxxx §4 se xxxx xxxxx:

"§4 Mění-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx nebo jsou-li xxxxxxx stanicí, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx odesílatel své xxxxxx zapsat xx xxxxxxxxx nákladního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Xxxx §1 xx xxxx takto:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx při xxxxxx, musí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x vyžádat xx xxxx xxxxxx.".

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx dojdou stanici xxxxxx xxxxxx odesílatele, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

§5 xx xxxxxxxx.

§6, 7 x 8 xx xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.

Xxxxxx 38

Xxxx §2 xx xxxxxxxx x nový odstavec 2, který zní:

"Tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podeji xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě x xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx domněnku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přepravě xxxxx Xxxxxxxxxx právních předpisů.".

Článek 41

Xxxx §1 xxxx. x) x b) xx xxxx xxxxx:

"§1

x) 2 % xxxxxxxxx x kapalin xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx stavu

b) 1 % xxxxxxxxx u xxxxxxx zboží".

Text §4 xx mění xxxxx:

"§4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx náhrady xxxxx nesráží xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx přepravou.".

Článek 45

Xxxx. 1 zní:

"Poskytuje-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx z dovozného, xxxx železnice omezit xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 x 3 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx xx xxxx.

§3 Xxxx-xx železnice určení xxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy, pak xx xxxx částky xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 a 2 zní:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx VI vážné xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 15, 17 x 30 xxx, že xxx přepravu xx xxxxxx nacházejícím se x těžkostech xxxxxxx, xx

x) zásilky xxxxxxxxx x každého z xxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, ale xx xxxx,

x) zásilky xxxxxx do xxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx,

x) xxxxxxx xx a xx státu, xxxxx xx xxxxxxxx, nesmí xxx zatíženy xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxx dovoleny jen xx stanovených xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx xxxxxx, xxxxxxxx záznam x xxxxxxx.

§2 Xx xxxxxxxx stanovených x §1 x xx xxxxxxxxx xxxxx vlád xx xxxxx železnice, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z článků 15, 17, 30 x 31 ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti.

Taková odchylka xx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vztahy se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 65 xx doplňuje x xxxx §5, xxxxx xxx:

"§5 Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxx článku, může xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, §4 xxxxxxx b.".

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.