Plné znění - 61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xx 1. zasedání Xxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. xxxxxxxx 1989, xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx železniční přepravě (XXXXX), xxxxxxxxx č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1991 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x platnost i xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx změn xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx X x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) z 9. xxxxxx 1980

Xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx jen xxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 17

§3 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Tento xxxxxx zní:

"§1 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zavazadlo odbaveno xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zavazadla. Xxxxxxxx-xx xxxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx odesílatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§2 Železnice xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx zavazadlo xxxxx xxx xxxxxxxxxx použitou xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx stanicích, ve xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zavazadlo přeloženo, xxxxxxxxx xxxxxxxx příštím, xxx pravidelnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Cestovní xxxxxxxxx xx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravovat xxx tehdy, xxxxxxx-xx xxxx při xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx,

§3 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

§4 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xx x x xxxxxxxx železničních xxxxxx xxxxxxxx xxxx omezit.

§5 Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řešen x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx platné x xxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 20

Xxxx §4 xxxx. x) xx xxxx xxxxx:

"x) den x xxxxxx podání,".

Článek 25

Text §4 se xxxx xxxxx:

"§4 X xxxxxxx xxxxxxxxxxx použití tarifu xxxx dojde-li k xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přeplatek xxxx xx musí xxx zaplacen nedoplatek xxx xxxxx, převyšuje-li x xxxxx xxxxxxxx xxxx zavazadlového xxxxxx xxx zúčtovací jednotky.".

Článek 38

Xxxx §1 xxxx. x) se xxxx xxxxx:

"x) xx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx výši této xxxxx, xxxxxxx však 40 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx chybějící xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx 600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za každý xxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Text §3 a §4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx .....

§4 Xxxxxxx náhrada xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1000 xxxxxxxxxxx jednotek.".

Článek 43

Xxxx §3 se xxxx xxxxx:

"§3 X cestovních xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, přesahuje-li xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.".

Xxxxxxxx X x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) x 9. května 1990

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (CIM)

(dále xx xxxxxxx xxx nové xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 3

Text §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx

x) xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx zcela zastaven,

b) xxxxxx zásilky byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxx xxxx přijato x xxxxxxxx přednostně

musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které x xxxx informují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 11

"§1 Xxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx ..... se xxxxxx nákladní list x xxxxxxxxx každý xxxxxxxxx list xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Xxxxx xxxxx §1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx v nákladním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x - pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxx výdajů, xxxxx vzal na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jistoty xxxxx Článku 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odesílatele. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx v tarifech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle zjednodušeného xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx zeměmi xxxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 se xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.".

§6 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx případné xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybírat:

a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx,

1. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx neúplném xxxxxxxx xxxxx a předmětů xxxxxxxxxxx xxxxx RID x xxxxxxxx

2. xxx xxxxxxxxxx, nepřesném xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx x přepravě xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nebyly-li xxxxxxxx xxxxxxxx RID

Doplňující ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výpočtu xxxxxxxx x dovoznému, xxxxxxx xxxxxxxx přirážku x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vozů přepravců.

b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mez xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

§2 xx xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx se xx §2.

§4 xxxxxxxxxx xx na §3.

§5 xxxxxxxxxx xx xx §4 a xxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx přirážka x xxxxxxxxx nevybírá, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.".

Článek 27

§2, 3 x 4 xxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxx lhůty stanovení xxxxx §1 platí

- x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

- tyto xxxxxxxxx dodací xxxxx:

x) xxx xxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 xxxxx,

x) xxx xxxxxx zásilky

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 hodin

Všechny xxxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx kilometrech.

§3 Xxxxxxxx lhůta xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx železnic.

Přepravní xxxxx se počítá xx xxxxxxx vzdálenost x xxxxxxxxx stanice xx xxxxxxx určení.

§4 Xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. po xxxxxxx x rozdílným rozchodem,

2. xx xxxx xxxx xx vnitrozemských vodních xxxxxxx,

3. xx silnici, xxxxxxxx xxxx železniční xxxxxxx,

x) beze xxxx,

x) xxxx xxxx.".

§6 xxx:

"§6 Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 24. hodiny xxx, kdy byla xxxxxxx přijata x xxxxxxxx.".

§8 zní:

"§8 Xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X sobotách xxxxxxx ve státech, xxx to xx xxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx xxxxxxxx odst. 2.

Xxxxxx 29

§1 xxx:

"§1 Xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx-xx x xxxxxx při xxxxxxx přepravného nebo xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a přeplatek xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xx nevybere x xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx listu 8 xxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx podnětu.".

Článek 30

Xxxx §2 xx xxxx xxxxx:

"§2 Příkazy xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladního xxxxx, který železnici xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odesílatele. Xxxxx příkaz xxxx xxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx xxxx takto:

"§2 Xxxxxxx xxxx být xxxx prohlášením xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx.".

Xxxx §3 xxxx. x) se xxxx xxxxx:

"x) xxxxxxx xxxxx §1 xxxx. c) xxxxxxx osobu x xxxx xxxxx odebrala xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx uplatnila xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".

Xxxxxx 33

Xxxx §4 xx xxxx takto:

"§4 Mění-li xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo stanice xxxxxx xxxx jsou-li xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx nachází, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nákladního xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Text §1 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx si xxxx xxxxxx.".

Xxxx §2 xx xxxx takto:

"§2 Xxxxxx-xx překážka xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx musí být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

§5 xx xxxxxxxx.

§6, 7 a 8 se xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.

Xxxxxx 38

Xxxx §2 se xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, který xxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přímé mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx stejnou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §1 písm. x) x b) xx mění xxxxx:

"§1

x) 2 % hmotnosti x kapalin xxxx x zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx stavu

b) 1 % xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx".

Xxxx §4 xx mění xxxxx:

"§4 Xxx úplné ztrátě xxxx xxx ztrátě xxxxxxxxxxxx kusů se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx ztrátu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Xxxx. 1 xxx:

"Xxxxxxxxx-xx železnice xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxx výjimečnými xxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tarify xxxxxxxxx xxxxx x dovozného, xxxx železnice omezit xxxxxxx příslušející oprávněnému xx překročení xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx toto xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 x 3 xxx:

"§2 Odesílací xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx a jiné xxxxxx, xxxxx nevybrala, xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxx xx xxxx.

§3 Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx přepravné nebo xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx smlouvy, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 a 2 zní:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx x finanční xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 15, 17 a 30 xxx, že xxx xxxxxxxx se xxxxxx nacházejícím se x těžkostech stanoví, xx

x) zásilky xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx států xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx těžkosti, xxx xx xxxx,

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x těchto států xxxxxx xxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx ne dále,

c) xxxxxxx xx x xx státu, xxxxx xx těžkosti, xxxxx xxx zatíženy ani xxxxxxxxx, ani zálohami, xxxx xx xxxx xxxx dovoleny xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx záznam x xxxxxxx.

§2 Xx xxxxxxxx stanovených x §1 a xx xxxxxxxxx svých vlád xx mohou železnice, xxxxx mají vztahy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx, dohodnout x xxxxxxxxxx z článků 15, 17, 30 x 31 ve xxxxxxxx přepravě se xxxxxxxxx xxxxx, který xx těžkosti.

Taková xxxxxxxx xx rozhodne xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx železnic, které xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 65 xx xxxxxxxx x xxxx §5, xxxxx xxx:

"§5 Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx x.".

Právní xxxxxxx č. 61/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.