Plné znění - 61/1991 Sb.

Sdělení

INFORMACE

61

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, že xx 1. xxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru XXXXX, xxxxx se xxxxxx xx xxxxx 14. - 24. prosince 1989, xxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx (XXXXX), vyhlášené č. 8/1985 Sb. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1991 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx X x Úmluvě o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1980

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (XXX)

(xxxx xx xxxxxxx xxx nové xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx 17

§3 xx vypouští.

Článek 19

Xxxxx xxxxxx xxx:

"§1 Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx zavazadlo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx tarify xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Jednotných xxxxxxxx xxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx cestujícího, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

§2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx stanici xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx stanicích, xx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxx přeloženo, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx při xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx,

§3 Xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx za zavazadla xxxxxxxxx při xxxxxx.

§4 Xxxxxx nebo xxxxxx xxxx mohou přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx vlacích xxxx xxxxxxx vlaků xxxx xx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

§5 Xxxxx podej xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx řešen x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podací xxxxxxx.".

Xxxxxx 20

Xxxx §4 xxxx. x) se xxxx xxxxx:

"x) xxx x xxxxxx xxxxxx,".

Xxxxxx 25

Text §4 xx mění xxxxx:

"§4 V případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxx při výpočtu xxxx výběru xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vrátit xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx x xxxxx jízdenky xxxx xxxxxxxxxxxxx lístku xxx zúčtovací xxxxxxxx.".

Xxxxxx 38

Xxxx §1 xxxx. x) se mění xxxxx:

"x) je-li výše xxxxx dokázána, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, nejvýše xxxx 40 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxx 600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx každý xxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Text §3 a §4 xxxx. 1 xx xxxx xxxxx:

"§3 ..... xxxxx xxxxxxxxxx 8000 xxxxxxxxxxx jednotek .....

§4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx přesahovat 1000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 43

Xxxx §3 xx xxxx xxxxx:

"§3 U xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxx 8 zúčtovacích xxxxxxxx xx xxxxx zavazadlový xxxxxx.".

Xxxxxxxx B x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x 9. xxxxxx 1990

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XXX)

(xxxx je xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx. doplňky xxxxxxxxxxx ustanovení)

Článek 3

Text §4 se mění xxxxx:

"§4 Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx

x) xxxxxx byl xxxxxxxxx xxxx trvale, xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx,

x) xxxxxx zásilky byly xxxxxxxxx x přepravy xxxx přijímány k xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podmínek,

c) xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxx xxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx.".

Xxxxxx 11

"§1 Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ..... xx xxxxxx xxxxxxxx list x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ...

§2 Úkony xxxxx §1 musí xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx x přepravě xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x - xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx 15 §7.".

Xxxxxx 12

§2 xxx:

"§2 Xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx součástí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx odesílatele. Xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 14

§8 se xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

§5 xxx:

"§5 Xxxxxxxxxx zboží odesílatelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx.".

§6 xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

§1 xxx:

"§1 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vybírat:

a) xxxxxxxx k dovoznému xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotky xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx celého xxxx,

1. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx RID x přepravy

2. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x předmětů, xxxxx xxxx xxxxx RID xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek, xxxx nebyly-li dodrženy xxxxxxxx RID

Doplňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přirážku x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přepravců.

b) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx výši 5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 100 xx xxxxxxxxx, která převyšuje xxxxxxxxx mez xxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.".

§2 xx xxxxxxxx.

§3 xxxxxxxxxx se xx §2.

§4 xxxxxxxxxx xx xx §3.

§5 xxxxxxxxxx se xx §4 x xxx xxxxx:

"§4 Xxxxxxx, ve xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx doplňující ustanovení.".

Článek 27

§2, 3 x 4 zní:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxxx

- x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx paragrafů

- xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x) xxx vozové zásilky:

výpravní xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx,

xxxxxxxxx lhůta za xxxxxxx x jen xxxxxxxxxx 400 km ......................... 24 hodin,

b) xxx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx ...................................................................................... 12 xxxxx

xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx 200 xx ......................... 24 xxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§3 Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxx jednou, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx úhrnnou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stanice xx xxxxxxx xxxxxx.

§4 Xxxxxxxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1. po xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

2. xx moři nebo xx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx,

3. po silnici, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxx xxxx,

x) xxxx změn.".

§6 zní:

"§6 Xxxxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxx 24. xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.".

§8 xxx:

"§8 Xxxxxx xxxxx neplyne x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx to je xxx xxxxxx železniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

X §9 xx xxxxxxxx xxxx. 2.

Xxxxxx 29

§1 zní:

"§1 Xxxx-xx xxxxxx užito xxxxxxxxx xxxx xxxxx-xx x xxxxxx při xxxxxxx přepravného nebo xxx xxxx vybírání, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx u xxxxxxx xxxxxxxxxx listu 8 zúčtovacích xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 30

Xxxx §2 se xxxx takto:

"§2 Příkazy xxxx být dány xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x podepsat xx xxxxxxxxx nákladního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx může xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx odesílatele. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx předepsáno, xx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 31

Xxxx §2 xx mění takto:

"§2 Xxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzoru. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx způsobem, xxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx.".

Xxxx §3 písm. x) xx xxxx xxxxx:

"x) označil xxxxx §1 písm. c) xxxxxxx osobu a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, převzala xxxxx xxxx uplatnila xxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28 §4.".

Článek 33

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo jsou-li xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx odesílatel své xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu x tento xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 34

Text §1 xx xxxx xxxxx:

"§1 Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx x xxx železnice xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxx xx xxxx pokyny.".

Text §2 xx mění xxxxx:

"§2 Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vyrozuměn.".

§5 se xxxxxxxx.

§6, 7 a 8 se xxxxxxxxxxxxxx xx §5, 6 x 7.

Článek 38

Xxxx §2 xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxx:

"Xxxx xxxxxxxx xxxxx dále, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novému xxxxxx xxxx podrobena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvě x přímé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx domněnku xx xxxxxxxx zásilek podaných x přepravě xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.".

Xxxxxx 41

Xxxx §1 xxxx. x) a x) xx xxxx xxxxx:

"§1

x) 2 % xxxxxxxxx x kapalin xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx

x) 1 % xxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxx".

Xxxx §4 xx xxxx xxxxx:

"§4 Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesráží nic xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.".

Xxxxxx 45

Xxxx. 1 zní:

"Poskytuje-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x obecně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněnému xx překročení xxxxxx xxxxx za podmínky, xx toto xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx.".

Xxxxxx 59

§2 x 3 xxx:

"§2 Odesílací xxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx odesílatel xxxxx článku 15 xxxx xx xxxx.

§3 Xxxx-xx železnice xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxx přepravné nebo xxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx částky xxxxxxxx.".

Xxxxxx 65

§1 x 2 xxx:

§1 Xxxx-xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx některého státu xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx, mohou xx xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx článku 15, 17 a 30 xxx, xx xxx přepravu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx stanoví, xx

x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxx musejí xxx xxxxxxx vyplaceny xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, ale xx xxxx,

x) zásilky xxxxxx do každého x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxx,

x) xxxxxxx xx x xx xxxxx, který xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx že xxxx xxxx dovoleny xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxx změnit xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

§2 Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §1 x se xxxxxxxxx xxxxx vlád xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají vztahy xx železnicí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx, dohodnout x xxxxxxxxxx z xxxxxx 15, 17, 30 x 31 xx xxxxxxxx přepravě xx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx odchylka xx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx železnic, které xxxx vztahy xx xxxxxxxxx státu, nacházejícího xx x těžkostech.".

Článek 65 xx xxxxxxxx x xxxx §5, xxxxx xxx:

"§5 Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, §4 xxxxxxx x.".

Právní xxxxxxx č. 61/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.