Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 1. xxxxxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

České xxxxx Xxxxxxxx dohody se xxxxxxxxx současně.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx respektování principů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx článcích xxxx xxxxxx se xxxx od 1. xxxxx 1991 provádět x xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx podmínek obvyklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické republice.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx plavby x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

1. xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx sousedním xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;

2. xxxxxx, které xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx přizná xxxxxxxxxx xxxx patřící do xxxxx xxxx, pásma xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Obchod xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx příslušnými subjekty xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměně zboží x služeb

a) xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx a poptávky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vzájemné xxxxxxxxx plateb se xxxx uskutečňovat takto:

a) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x služeb xxxxx xx. 4.1a, xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx v XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxx v USD;

c) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x služeb xxxxx xx. 4.1c, xxxxx pobíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingových xxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x kontraktech xxxx dodávaného xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, parametrům x xxxxx podmínkám).

Xxxxxx 5

Platby podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a.s. x xx korejské xxxxxx prostřednictvím Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx účtů xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2x, 2x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ročně 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x čl. 4, odstavce 2x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrok. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.8. xxxxx roku odsouhlasení xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxx xx 30.9. xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o technickém xxxxxxx provádění plateb xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xx 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30.9.1991. Xxxxxxxx xxxxx x clearingových rublech x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx do 31.12.1991 x hotovosti x XXX podle kurzu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Na xxxxxxx xxxxxxxxx podepsané xxxxx čl. 4 xxxx dohody xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx neobchodních xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xx setkají jednou xx rok, x xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1991 a xxxx xxxxxx xxx roky. Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx formou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxxxx automaticky x xxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 1.11.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxx Dal Xxxx x. x.

Právní xxxxxxx x. 467/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.