Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. listopadu 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 dnem 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výhod x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxx potřeb x xxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx oboustranných xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 1991 provádět x xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxx obvyklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x devizovými x xxxxxx zákony xxxxxxxx v České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Korejské xxxxxx demokratické republice.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx včetně cel, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

1. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohraničního obchodu;

2. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx unie, pásma xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Obchod xxxx xxxxx zeměmi xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx x zahraničně obchodní xxxxxxxx xxxx stran;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v XXX;

x) xxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingových účtů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží x služeb na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx).

Článek 5

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. x xx korejské xxxxxx prostřednictvím Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx pohledávky xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle účtů xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2a, 2b xxxx dohody se xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxxx úročeno xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx sumu.

Za pohledávky xx výše 5 % zbožového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx x čl. 4, odstavce 2x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx překročení výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ujednání.

Vzniklé xxxxxxx zůstatky x 31.12. příslušného roku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží druhou xxxxxxx. Zmocněné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.8. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxx xx 30.9. xxxxx xxxx x efektivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Československá xxxxxxxx xxxxx, a.s. a Xxxxx xxx zahraniční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx saldo xx xxxxxxxxxxxx účtě x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xx 30.6.1991. Xxxxxx salda xx xxxxx termínu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx do 30.9.1991. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 30.9.1991 bude xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxxxxxx x XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx dohody xx vztahují "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky" x 27.11.1962, pokud se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem.

Článek 9

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx si obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů a xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se námořní xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, x xx střídavě x Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxx za účelem xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných obchodních xxxxxx.

Článek 13

Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1991 x bude xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx automaticky x xxxxx rok.

Dáno x Praze xxx 1.11.1990 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx:

Xxx Xxx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 467/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.