Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxxxxx 1990 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Korejské lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx znění Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx usilovat o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx specifikovaných x dalších xxxxxxxx xxxx dohody se xxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx obvyklých xx světové xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx zákony xxxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx včetně xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

1. výhody xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přiznané x xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx pohraničního obchodu;

2. xxxxxx, které jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx účastnické xxxx xxxxxxx do xxxxx unie, pásma xxxxxxx obchodu.

Článek 4

1. Xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxxx výměně zboží x xxxxxx

x) vybraných xxxxxxx, x xxxxx xxxx přednostní xxxxx xxxxxxxxx xxxx stran;

b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx stran;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xx xxxx uskutečňovat takto:

a) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a služeb xxxxx xx. 4.1x, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu x XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 4.1x, budou probíhat xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxx x XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx pobíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingových xxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dodávaného zboží x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx světových trhů (x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx československé xxxxxx prostřednictvím Československé xxxxxxxx xxxxx, x.x. x xx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím Xxxxx xxx zahraniční obchod Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx do xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxx xxxxx účtů xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2x, 2x xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodávek podle xxxx uvedených x čl. 4, odstavce 2c xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezibankovním xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. příslušného xxxx xxxxx dlužnickou xxxxxxx xx 30.6. následujícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx snížením xxxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx. Zmocněné xxxxx xxxx xxxxx provedou xxxxxxxx do 30.8. xxxxx roku xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.9. xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. a Xxxxx xxx zahraniční xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřou xx xxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxx dohody mezibankovní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx do 30.6.1991. Xxxxxx salda xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30.9.1991. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx do 31.12.1991 x hotovosti v XXX xxxxx kurzu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxx z Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxx si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, x xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx a x Xxxxx xx účelem xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xx příslušný xxx, xxxxxxxx ročního protokolu xxxxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb x xxxxxxxxx praktických záležitostí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1991 a xxxx xxxxxx tři roky. Xxxxx jedna ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nóty xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxx dne 1.11.1990 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xxx Xxx Xxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 467/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.