Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxxxxx 1990 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

České xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx obchodní vztahy xxxx oběma zeměmi xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx výhod a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx potřeb x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxx od 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné měně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými zákony xxxxxxxx v Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně cel, xxxxxxx plavby x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxxx se nevztahuje xx:

1. výhody xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxx, které xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přizná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx unie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměně xxxxx x xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxx přednostní xxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx obou xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a služeb xxxxx čl. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x XXX;

x) xxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx čl. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingového xxxx v XXX;

x) xxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x přihlédnutím xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx).

Článek 5

Xxxxxx xxxxx xxxx dohody se xxxxxxxxx na československé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, x.x. x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xx pohledávky xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 4, xxxxxxxx 2a, 2b xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrok. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxxx úročeno ročně 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 4, xxxxxxxx 2x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrok. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxxx úročení stanoveno x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx zůstatky k 31.12. xxxxxxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 30.6. následujícího xxxx vyrovnány dodávkami xxxxx xxxx snížením xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 30.8. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.9. téhož xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Československá xxxxxxxx xxxxx, x.x. x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx podpisu xxxx xxxxxx mezibankovní xxxxxxxx o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx saldo xx clearingovém xxxx x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx do 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx termínu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30.9.1991. Xxxxxxxx saldo x clearingových xxxxxxx x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx do 31.12.1991 x xxxxxxxxx v XXX podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 8

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx vztahují "Všeobecné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx x z Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

X xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx neobchodních xxxxx xxxx prováděno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx uzavřou xxxxxx, xxxxxxxx xx námořní xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Ministerstva zahraničního xxxxxxx xxxx xxxx xx setkají xxxxxx xx xxx, x xx střídavě v Xxxxxxxxxxxx x v Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx ročního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx praktických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1991 x bude xxxxxx xxx roky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxx formou nóty xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 1.11.1990 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Dal Xxxx x. x.

Právní předpis č. 467/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.