Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1991.
467
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxxxxx 1990 xxxx x Praze xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.
Xxxxx znění Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXX
xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x možností xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platů x pohledávek xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx se bude xx 1. ledna 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obchodní praxi x v xxxxxxx x devizovými a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice x Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx smluvní strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx:
1. xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx budou přiznané x xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
2. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zemi xxxxxxx xx xxxxx xxxx, pásma volného xxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Obchod xxxx xxxxx zeměmi se xxxx xxxxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx
a) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx;
c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clearingového účtu x XXX;
b) xxxxxx za xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x XXX;
x) xxxxxx za dodávky xxxxx a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kontrakty.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx dohodnou x xxxxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx základě aktuálních xxx xxxxxxxx světových xxxx (x xxxxxxxxxxxx xx kvalitě, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx 5
Xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, a.s. x xx korejské straně xxxxxxxxxxxxxxx Banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Korejské xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx do xxxx 5 % xxxxxxxxx obratu vzájemných xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2x, 2x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxxx do výše 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedených x čl. 4, odstavce 2x xxxx xxxxxx xx neúčtuje xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx debetních xxxxxx bude úročení xxxxxxxxx x mezibankovním xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. xxxxxxxxxxx roku budou xxxxxxxxxx stranou xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provedou xxxxxxxx xx 30.8. téhož xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.9. téhož roku x efektivní xxxxx xxxxxxxxxx měně.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. a Xxxxx xxx zahraniční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřou do xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx plateb podle xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zboží xx 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx prováděna xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx do 30.9.1991. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx rublech k 30.9.1991 xxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxxxxxx x USD xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 8
Xx všechny kontrakty xxxxxxxxx podle čl. 4 xxxx xxxxxx se xxxxxxxx "Xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx" x 27.11.1962, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx smluvní xxxxxx poskytovat vzájemnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a skupin.
Článek 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx prováděno xxxxx xxxxxx uzavřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou smluvních xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, týkající xx námořní xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, x xx xxxxxxxx v Pchjongjangu x x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x vzájemné xxxxxx zboží a xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx záležitostí xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.
Článek 13
Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1991 x xxxx xxxxxx xxx roky. Xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx dohodu xxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 1.11.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x korejském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Václav Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Dal Xxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 467/91 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl právní xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.