Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. listopadu 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Korejské lidově xxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx, vedeny přáním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma zeměmi xx základě rovnosti, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx x clearingu xx xxxxx směnitelné xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými zákony xxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx včetně cel, xxxxxxx plavby a xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx:

1. výhody již xxxxxxxx xxxx které xxxxx přiznané v xxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;

2. xxxxxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx přizná účastnické xxxx xxxxxxx do xxxxx unie, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Obchod xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx uskutečňovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výměně zboží x xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x které xxxx přednostní xxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx oprávněnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran;

c) xxxxxxxxxxx operací.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx dodávky xxxxx x služeb xxxxx čl. 4.1x, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu x XXX;

x) platby xx xxxxxxx zboží a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxxxxxx xxxx x XXX;

x) xxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 4.1x, xxxxx pobíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů (x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx).

Článek 5

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, a.s. x na xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím Banky xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx v čl. 4, xxxxxxxx 2x, 2b xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % zbožového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 4, xxxxxxxx 2x xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úročení xxxxxxxxx x mezibankovním ujednání.

Vzniklé xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. příslušného xxxx xxxxx xxxxxxxxxx stranou xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zmocněné banky xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.8. xxxxx roku odsouhlasení xxxxx. Xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxx dlužnickou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.9. xxxxx xxxx x efektivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Československá obchodní xxxxx, x.x. x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřou xx tří xxxxxx xxx xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx saldo xx xxxxxxxxxxxx xxxx x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30.6.1991. Xxxxxx salda xx xxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30.9.1991. Xxxxxxxx saldo x clearingových xxxxxxx x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx do 31.12.1991 x hotovosti v XXX xxxxx kurzu xxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Na všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx z Československé xxxxxxxxxxxxx republiky do Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky" x 27.11.1962, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

V xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xxxxx xx obě xxxxxxx strany poskytovat xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Článek 10

Zúčtování neobchodních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Kompetentní xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx jednou xx rok, x xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx příslušný rok, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru, x xxxxxxxx výměně xxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1991 x bude xxxxxx xxx xxxx. Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxx xxxxxx nóty xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxx dne 1.11.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, xxxxxxx oba xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Václav Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxx Hjon x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 467/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.