Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 1. xxxxxxxxx 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

České xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

OBCHODNÍ XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Zúčtování vzájemných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx specifikovaných x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx od 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx včetně cel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx:

1. xxxxxx již xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx přiznané x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran sousedním xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

2. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx patřící xx xxxxx xxxx, pásma xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxx xxxx oběma zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx přednostní xxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx;

x) xxxxxxx x poptávky xxxx subjekty xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stran;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx plateb xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v XXX;

x) platby za xxxxxxx zboží a xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, budou probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx pobíhat prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů xx xxxxx směnitelných xxxxxx, které budou xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx podmínkám).

Xxxxxx 5

Xxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím Československé xxxxxxxx banky, a.s. x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Banky xxx zahraniční xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2x, 2b xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx sumu.

Za xxxxxxxxxx xx výše 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 4, odstavce 2c xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx debetních xxxxxx xxxx úročení stanoveno x mezibankovním ujednání.

Vzniklé xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. příslušného xxxx xxxxx dlužnickou stranou xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávkami xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Zmocněné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.8. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uhrazeny xxxxxxxxxx xx 30.9. xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx směnitelné měně.

Článek 6

Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x.x. a Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xx clearingovém xxxx x 31.12.1990 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dodávkami xxxxx xx 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx po xxxxx termínu xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx do 30.9.1991. Případné xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx do 31.12.1991 x xxxxxxxxx v XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xx všechny xxxxxxxxx podepsané xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro dodávky xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx způsobem.

Xxxxxx 9

X xxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

Článek 10

Zúčtování neobchodních xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

Ministerstva zahraničního xxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxx xx rok, x xx střídavě x Xxxxxxxxxxxx x v Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1991 a bude xxxxxx tři roky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx rok.

Dáno x Xxxxx xxx 1.11.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx Valeš x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Dal Xxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 467/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.