Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 1. xxxxxxxxx 1990 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX DOHODA

mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx, xxxxxx přáním xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oboustranných obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Zúčtování xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx států specifikovaných x xxxxxxx článcích xxxx xxxxxx xx xxxx xx 1. xxxxx 1991 provádět x xxxxxxxxx ve xxxxx směnitelné měně xxxxx podmínek obvyklých xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě smluvní xxxxxx si poskytnou xxxxxxxx zacházení xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

1. výhody již xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohraničního xxxxxxx;

2. xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx přizná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Obchod xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx uskutečňovat xxxxxx jednotlivých kontraktů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb

a) xxxxxxxxx xxxxxxx, x které xxxx přednostní zájem xxxxxxxxx xxxx stran;

b) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou stran;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxx uskutečňovat takto:

a) xxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1a, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu x XXX;

x) xxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingového xxxx x XXX;

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x služeb xxxxx xx. 4.1c, xxxxx pobíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtů xx xxxxx směnitelných xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx kontrakty.

3. Příslušné xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trhů (x přihlédnutím ke xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx československé xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxx xxxxx účtů xxxxxxxx v čl. 4, xxxxxxxx 2a, 2b xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx úrok. V xxxxxxx překročení xxxx xxxxxxxxx debetních xxxxxx xxxx úročeno xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx sumu.

Za xxxxxxxxxx xx xxxx 5 % xxxxxxxxx obratu xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx x čl. 4, odstavce 2c xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx limitů xxxx xxxxxxx stanoveno x xxxxxxxxxxxxx ujednání.

Vzniklé xxxxxxx xxxxxxxx x 31.12. xxxxxxxxxxx roku xxxxx dlužnickou xxxxxxx xx 30.6. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodávkami xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx. Zmocněné xxxxx xxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xx 30.8. xxxxx roku odsouhlasení xxxxx. Xxxxxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 30.9. téhož xxxx x efektivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Článek 6

Československá obchodní xxxxx, a.s. x Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx této dohody.

Článek 7

Vzniklé saldo xx clearingovém xxxx x 31.12.1990 uhradí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30.9.1991. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 30.9.1991 xxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x hotovosti x XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republiky do Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem.

Xxxxxx 9

V zájmu xxxxxxx obchodních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vzájemné návštěvy xxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx uzavřou xxxxxx, xxxxxxxx xx námořní xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxxx jednou xx rok, a xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx výměně zboží x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rozšíření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 13

Tato dohoda xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1991 x xxxx xxxxxx tři roky. Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxx formou xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx prodlužuje xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 1.11.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Václav Valeš x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxx Xxxx x. r.

Právní xxxxxxx x. 467/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Ke xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.