Plné znění - 467/1991 Sb.

Sdělení o Obchodní dohodě

Obchodní dohoda

INFORMACE

467

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxxxxxx 1990 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Obchodní xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 13 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx dohody xx xxxxxxxxx současně.

OBCHODNÍ DOHODA

mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rovnosti, xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pohledávek xxxx xxxxx specifikovaných x xxxxxxx článcích xxxx xxxxxx xx xxxx od 1. xxxxx 1991 xxxxxxxx x clearingu ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx světové xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxx v České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Korejské xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx si poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxxx cel, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

1. xxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx přiznané x xxxxxxxx jednou ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;

2. xxxxxx, které xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, pásma xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxxx výměně xxxxx x xxxxxx

x) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničně xxxxxxxx xxxxxxxx obou stran;

c) xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Vzájemné xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1x, xxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxx v XXX;

x) platby za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx čl. 4.1x, xxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingového xxxx v XXX;

x) xxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx. 4.1c, xxxxx pobíhat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx clearingových účtů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které budou xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxxxx kontrakty.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx dodávaného zboží x služeb na xxxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx).

Článek 5

Xxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. x na korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod Xxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxx.

Xx pohledávky do xxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxx xxxxx účtů xxxxxxxx x čl. 4, xxxxxxxx 2x, 2x xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úročeno xxxxx 5 % xx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xx pohledávky xx výše 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxx v čl. 4, odstavce 2x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx debetních xxxxxx xxxx úročení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx zůstatky k 31.12. xxxxxxxxxxx roku xxxxx dlužnickou xxxxxxx xx 30.6. následujícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do 30.8. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Případně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30.9. téhož xxxx v xxxxxxxxx xxxxx směnitelné xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x.x. x Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Korejské xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxx xx tří měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mezibankovní xxxxxxxx x technickém xxxxxxx provádění plateb xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Vzniklé xxxxx xx xxxxxxxxxxxx účtě x 31.12.1990 uhradí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30.6.1991. Xxxxxx xxxxx po xxxxx termínu bude xxxxxxxxx podle dohody xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx zboží do 30.9.1991. Případné saldo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 30.9.1991 bude xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxxxxxx v XXX xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 8

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx xxxxxx xx vztahují "Všeobecné xxxxxxxx xxx dodávky xxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx lidově xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky" x 27.11.1962, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem.

Xxxxxx 9

X zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx výstav xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx.

Xxxxxx 10

Zúčtování xxxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxxxxx orgány Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx lidově demokratické xxxxxxxxx uzavřou xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx setkají xxxxxx xx xxx, x xx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxx x v Xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx výměně zboží x xxxxxx a xxxxxxxxx praktických xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodních xxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1991 x bude xxxxxx tři roky. Xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeden xxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 1.11.1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Václav Valeš x. x.

Xx vládu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx Xxx Hjon x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 467/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.