Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 27.05.1991.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSFR a vládou Polské republiky o Cestě československo-polského přátelství a pohraničních úsecích řek Dunajce a Popradu
323/91 Sb.
323
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Federální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 1991 xxxx x Xxxxxx Xxxxxx sjednána výměnou xxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx přátelství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx řek Xxxxxxx a Xxxxxxx. Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx dnem 27. xxxxxx 1991.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx polské xxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx xxxxx ČSFR
X Xxxxxx Xxxxxx xxx 19. května 1991
Xxxxxx pane xxxxxxxx,
X souvislosti s xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 19.5.1991 xxx xxxx xxxxxxxx, že se xxx xxxxxx dohodly xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:
1. Xxxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx" vedoucí xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx občané xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx se vztahují xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx území xx nacházejí.
3. Xxxxxxxx xxxxx "Cesty xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx" je xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx cesty x xxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx" upřesňují ustanovení Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci x hraničních xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 2. prosince 1967.
5. Pohraniční xxxxx xxx Xxxxxxx x Popradu xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx následujících xxxxxxxx:
x) xxxxxx se xxxx konat od xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanům xxxxxxx xxxxx na břeh xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xx místech, která xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx hranic obou xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plavby;
c) xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx, jsou povinny xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxx pozdější xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxx úctě.
XXXx. Pavel Xxxxxxxxx x. x.
Vážený xxx
Dr. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx republiky
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx xxxxxx
Xx. Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx
X Xxxxxx Xxxxxx dne 19. xxxxxx 1991
Vážený xxxx xxxxxxxx,
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styku xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:
1. Xxxxxx obou států xxxxx užívat xxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx po hřebenech Xxxxxxx za xxxxxxxx, xx mají x xxxxx xxxxxx totožnosti.
2. "Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx xxxxxx třetích xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx doklady. Na xxxxxx xxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx "Xxxxx československo-polského xxxxxxxxxx" je vyznačena xx mapě, která xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx.
4. Podmínky xxxxxxx "Xxxxx československo-polského xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxxxx vztazích na xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx státních xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podepsané x Xxxxx dne 2. xxxxxxxx 1967.
5. Pohraniční xxxxx xxx Dunajce x Xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx plavbu za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xx může xxxxx xx rozednění xx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx dovoleno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx patří xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx orgány ochrany xxxxxx xxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinny mít x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Navrhuji, xxx xxxx xxxx x xxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas s xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxx nóty.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx znovu vyjádřil Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x mé nejhlubší xxxx.
Dr. Xxx. Xxxxxx Majewski x. r.
Excelence
Xx. Xxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx vlády XXXX
Xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 323/91 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.5.1991.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.