Plné znění - 162/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

162

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx výměnou xxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx XXXXXXXx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx BENELUXu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx unie Xxxxxxx

XXXXXX

xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, uzavřené xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx ministře,

máme xxxx oznámit Xxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Lucemburským xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Bruselu 11. xxxxx 1960, xxxx ochotny uzavřít x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxxxxxxx znění:

1. Xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxx:

"xxxxxx XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburské xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

"xxxxxx BENELUXU" všechna xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxx.

2. Státní xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx xxxxxxxx xx území XXXXXXXX xxx xxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX mohou xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky bez xxxx xx dobu xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xx xxxxx delší xxx xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx chtějí xxxxxxxx.

5. Státní příslušníci xxxx BENELUXU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, x xxxxxx příslušníci Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, kteří žijí xxxxxxxxxx x xxxxx xx zemí XXXXXXXX, xxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx vstup do xxx země xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, veřejný xxxxxxx nebo národní xxxxxxxxxx.

7. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx budou i xxxxxx plnit zákony x xxxxxxxx platné x xxxxxx XXXXXXXX x x České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesamostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Každá vláda xx xxxxxxxx, xx xxxxxx kdykoliv x xxx xxxxxxxx, aby xx xx její xxxxx xxxxxxx:

x) její xxxxxx příslušníci, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx belgickými, lucemburskými, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, i kdyby xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx použití, x xx pokud xx xxxxx, 60 dnů xxxx jejich xxxxxxxxx.

10. X xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx belgické xxxxx. Xxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, o tomto xxxxxxxx. Stejně xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno.

11. Xxxxx xxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx rozšířena na xxxxx Aruby x xxxxxxxxxxxx Antil xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

12. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxx xxxxxx období, xxxx xxxxxxxxxx za prodlouženou xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxx vypovědět v 60xxxxx výpovědní lhůtě xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx účinky xxxxxx Dohody. Belgická xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx BENELUXU Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, máme xxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxx by Xxxx Excelence adresovala xxxxxxx x xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx XXXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, abychom xxxxx ujistili Xxxx Xxxxxxxxx xxxx nejhlubší xxxxx.

X Xxxxx, 13. xxxxxxxx 1990

Za Belgické xxxxxxxxxx:

Xxxxx Beyens x. x.

Xx Lucemburské království:

L. x Xxxxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. x Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxx Excelence

pan Jiří Xxxxxxxxxx

xxxxxxx zahraničních věcí

České x Xxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx

Xxxxx

XXXX XXXXXXXXXX

xxxxxxxxxxxxx vlády

a xxxxxxx zahraničních věcí

České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx, dne 13. xxxxxxxx 1990

Xxxx velvyslanče,

mám xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1990, xx kterém xxxx mi x xxxxxxxx xxx vlády xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx BENELUXU x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxx oznámit Xxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx BENELUXU x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přenesení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx území XXXXXXXX, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 11. xxxxx 1960, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít s xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx znění:

1. Xxxxx xxxx Dohody se xxxxxx:

"xxxxxx BENELUXU" Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"xxxxxx XXXXXXXX" všechna xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území XXXXXXXX xxx xxxx na xxxx nejvýše tří xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX xxxxx vstoupit xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xx dobu nejvýše xxx xxxxxx xx xxxxxxx platného cestovního xxxx.

4. Xx xxxxx xxxxx tří xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxxxxx diplomatického xxxx konzulárního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ze xxxx XXXXXXXX, mohou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x vrátit xx xx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu x xxxxxxxx pobytového xxxxxxx.

6. Xxxxx vláda si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nežádoucí xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx bezpečnost.

7. X xxxxxxxx výše xxxxxxxxx ustanovení se xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXXXXXX a x České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jakž x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx vláda xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx, xxx se xx xxxx území xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,

b) xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lucemburskými, nizozemskými xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřady, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx xx možné, 60 xxx xxxx xxxxxx zavedením.

10. X xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx být provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx belgické xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vlády, xxxxx Dohodu podepsaly, x tomto xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxx zrušeno.

11. Xxxxx xxx x Nizozemské xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx oznámením vlády Xxxxxxxx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.

12. Tato Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. ledna 1991 xx xxxx xxxxxxx roku. Nebude-li xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx z vlád, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 60denní xxxxxxxxx xxxxx belgické xxxxx.

Xxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxx zániku Xxxxxx. Xxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x výpovědi xxxxxxx x tomto článku.

Jestliže xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít x xxxxxxx xxxx XXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx čest xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxx by Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx XXXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx xxxx nejhlubší úctou."

Mám xxxx Xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xx Vašem xxxxxx. Xxx xxxxx x xxxx odpověď xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx našimi xxxxxxx.

Xxxxxxxx prosím, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx

xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Právní xxxxxxx č. 162/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.