Plné znění - 162/1991 Sb.

Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 xxxx v Praze xxxxxxxx xxxxxxx nót Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládami xxxx XXXXXXXx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx BENELUXu xx vyhlašují xxxxxxxx.

Nizozemské velvyslanectví

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxx Benelux

Xxxx xxxxxxxx,

máme xxxx oznámit Vaší Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx Beneluxu, xxxxxxxxx xxxxxxxx na základě Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxx na vnější xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx 11. xxxxx 1960, xxxx ochotny xxxxxxx x xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx znění:

1. Xxxxx této Xxxxxx xx rozumí:

"xxxxxx XXXXXXXX" Belgické xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

"xxxxxx XXXXXXXX" xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Státní xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vstoupit na xxxxx XXXXXXXX xxx xxxx xx dobu xxxxxxx tří měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX xxxxx vstoupit xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx bez víza xx xxxx nejvýše xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx.

4. Xx xxxxx xxxxx tří xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx chtějí xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí BENELUXU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x České x Xxxxxxxxx Federativní Republice, x xxxxxx příslušníci Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxx XXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xx xx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doklady xx xxxxxx nebo xxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obživě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx jsou považovány xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pořádek xxxx národní xxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxxx xxxx uvedených ustanovení xx xxxxx i xxxxxx plnit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx BENELUXU x x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxx xx zavazuje, xx umožní xxxxxxxx x bez formalit, xxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx:

9. Xxxxxxx xxxxx xx předávají xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasů xxxxxxxx s xxxxx x xxxxxx použití, x to xxxxx xx xxxxx, 60 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

10. S xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx.

11. Pokud xxx x Nizozemské království, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxx x xxxxxxxxxxxx Antil xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

12. Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx 1. ledna 1991 xx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx koncem tohoto xxxxxx, bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx xx vstupu Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x vlád, xxxxx Dohodu xxxxxxxxx, xx bude moci xxxxxxxxx v 60denní xxxxxxxxx lhůtě belgické xxxxx.

Xxxxxxx jedné xx smluvních xxxxx xxxx xxx účinky xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx.

Jestliže je xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zemí BENELUXU Xxxxxx xxxxxxxx se xxxx uvedených xxxxxxxxxx, xxxx čest xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxx dopis x Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každému x xxx, tvořily Dohodu xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx BENELUXU.

Využíváme xxxx příležitosti, xxxx xxxxxxxx, abychom xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úctou.

X Praze, 13. xxxxxxxx 1990

Xxxx Xxxxxxxxx

pan Jiří Xxxxxxxxxx

xxxxxxx zahraničních xxxx

České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx

XXXX DIENSTBIER

xxxxxxxxxxxxx xxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx, xxx 13. xxxxxxxx 1990

Xxxx xxxxxxxxxxx,

xxx čest xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx dopisu xx dne 13. xxxxxxxx 1990, xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxx XXXXXXXX x xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx tohoto xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xx vlády xxxx XXXXXXXX x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx Belgickým xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přenesení xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx BENELUXU, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 11. dubna 1960, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřít x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Dohody xx xxxxxx:

"zeměmi XXXXXXXX" Belgické království, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"xxxxxx XXXXXXXX" xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXXXXXX xxx víza xx dobu xxxxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí BENELUXU xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx.

4. Xx pobyt xxxxx xxx měsíců xxxxxx xxxxx požívající xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxx xx xxxxxxxxxxx diplomatického xxxx konzulárního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx cestovat.

5. Xxxxxx příslušníci xxxx XXXXXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx příslušníci Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx XXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx pobytu x xxxxxx xx xx xx xxx xxxx xx základě platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Každá xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout vstup xx své xxxx xxxxxx, xxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nežádoucí nebo xxxx považovány xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XXXXXXXX x x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx vyhoštění xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx vláda xx zavazuje, xx xxxxxx kdykoliv x xxx xxxxxxxx, xxx xx xx její xxxxx xxxxxxx:

9. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx pokud je xxxxx, 60 xxx xxxx jejich zavedením.

10. S xxxxxxxx xxxxxx 8 může xxx provádění xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x tomto xxxxxxxx. Xxxxxx tak xxxx xxxx x xxxxxxx, xxx příslušné opatření xxxx xxxxxxx.

11. Xxxxx jde o Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx platnost xxxx Xxxxxx rozšířena na xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx vládě Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky.

12. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxx xxxx. Nebude-li vypovězena 30 dnů xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Po xxxxxxxx xxxx jednoho roku xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x vlád, které Xxxxxx podepsaly, ji xxxx xxxx vypovědět x 60xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx bude xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s vládami xxxx XXXXXXXX Dohodu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, máme xxxx navrhnout Vaší Xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx a Xxxx xxxxxxx, xxxxxx by Xxxx Excelence xxxxxxxxxx xxxxxxx z nás, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx XXXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx znovu xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx naší xxxxxxxxx úctou."

Xxx xxxx Vám xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxx. Váš dopis x xxxx odpověď xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx oběma xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x mé nejhlubší xxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x Ansembourg

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 162/91 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1991.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.