Plné znění - 162/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

162

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1990 byla v Xxxxx sjednána xxxxxxx xxx Dohoda x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx XXXXXXXx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. ledna 1991.

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxx XXXXXXXx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxx velvyslanectví

Belgické xxxxxxxxxxxxxx

Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx

XXXXXX

xxxx xxxxxxx zemí Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx velkovévodstvím x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kontroly xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Beneluxu xxxxxxxxx v Xxxxxxx 11. xxxxx 1960, xxxx ochotny xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx vízové povinnosti x xxxxxxxxxxxx znění:

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:

"xxxxxx XXXXXXXX" Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Nizozemské xxxxxxxxxx,

"xxxxxx BENELUXU" xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXXXXXX bez xxxx xx dobu xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Státní příslušníci xxxx BENELUXU xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xx xxxxx xxxxx tří xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxx Xxxxxx obdržet xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XXXXXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republice, x xxxxxx příslušníci České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xx zemí XXXXXXXX, xxxxx opustit xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx do xx xxx víza xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x platného xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx vláda xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vstupu xxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky k xxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, veřejný xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. X výjimkou xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx x xxxxxx plnit xxxxxx x předpisy platné x xxxxxx BENELUXU x x Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, jakž x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, aby xx na xxxx xxxxx xxxxxxx:

x) její xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx, které na xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě platného xxxxxxxxx cestovního xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, i kdyby xxxxxx příslušnost xxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxxx xxxx xxxxxxxxx národních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, a xx pokud xx xxxxx, 60 xxx xxxx xxxxxx zavedením.

10. X xxxxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx některou xx xxxxxxxxx stran.

Pozastavení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx.

11. Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx království, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozšířena na xxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxx Antil xxxxxxxxx xxxxx Nizozemí xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

12. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1991 xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxx období, xxxx xxxxxxxxxx za prodlouženou xx xxxxxxxxxx dobu. Xx uplynutí xxxx xxxxxxx roku xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx každá x xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx bude xxxx vypovědět x 60xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vládě.

Výpověď jedné xx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x výpovědi xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx je vláda Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx připravena xxxxxxx x xxxxxxx xxxx XXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x vládami xxxx XXXXXXXX.

Xxxxxxxxx této příležitosti, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

X Praze, 13. xxxxxxxx 1990

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx Beyens v. x.

Xx Xxxxxxxxxxx království:

L. x Xxxxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

X. x Ansembourg x. x.

Xxxx Xxxxxxxxx

xxx Xxxx Xxxxxxxxxx

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx

XXXX DIENSTBIER

místopředseda xxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx, dne 13. xxxxxxxx 1990

Xxxx xxxxxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxxx příjem Xxxxxx dopisu xx xxx 13. prosince 1990, xx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx xxx vlády xxxxxx uzavření Xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx XXXXXXXX x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx xxxxx:

"Xxxx xxxxxxxx,

xxxx xxxx oznámit Vaší Xxxxxxxxx, že vlády xxxx BENELUXU x xxxxxxx xx Smlouvou xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přenesení xxxxxxxx xxxx x vnějším xxxxxxxx území XXXXXXXX, xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 11. dubna 1960, xxxx společně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx:

"xxxxxx XXXXXXXX" Belgické xxxxxxxxxx, Lucemburské velkovévodství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

"xxxxxx XXXXXXXX" xxxxxxx území Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lucemburského xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropě.

2. Xxxxxx příslušníci Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území XXXXXXXX xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx tří xxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx příslušníci xxxx XXXXXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxx víza xx dobu nejvýše xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

4. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vízum xx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zemí XXXXXXXX, kteří žijí xxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx žijí dlouhodobě x xxxxx xx xxxx XXXXXXXX, xxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx pobytového xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x obživě xxxx které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx veřejný xxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x nadále xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx BENELUXU a x Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti.

8. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x bez xxxxxxxx, aby xx xx její území xxxxxxx:

x) její xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx, xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, nizozemskými xxxx československými úřady, x kdyby státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx nových nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovních xxxx xxxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxxx, a to xxxxx je xxxxx, 60 xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

10. S xxxxxxxx článku 8 xxxx být xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx oznámení. Xxxxxx xxx tomu xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušeno.

11. Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

12. Tato Dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. ledna 1991 xx xxxx xxxxxxx roku. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx prodlouženou na xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxx jednoho xxxx od vstupu Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x vlád, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v 60xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx zániku Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ostatní smluvní xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x vládami xxxx XXXXXXXX Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxxx, máme xxxx xxxxxxxxx Xxxx Excelenci, xxx tento xxxxx x Vaše xxxxxxx, xxxxxx by Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nás, tvořily Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx xxxx XXXXXXXX.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pane xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."

Xxx xxxx Xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx Vašem xxxxxx. Xxx dopis x tato odpověď xxxxx tímto Dohodu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx prosím, xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nejhlubší úctě.

Ministr xxxxxxxxxxxx xxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx x Ansembourg

mimořádný x xxxxxxxxxxxx velvyslanec Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxx předpis x. 162/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1991.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.