Plné znění - 160/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

160

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1980 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxx Xxxxx xxx 1. xxxx 1981.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x prezident České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že Xxxxx a Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejího článku 1 xxxx. 1 xxxx. x). Ratifikační xxxxxxx xxxx uložena x generálního tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 5. xxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 99 odst. 1 dnem 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx článkem 99 odst. 2 xxxx 1. dubna 1991.

Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ÚMLUVA

OSN x smlouvách x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx mysli xxxxxx cíle vyjádřené x resolucích xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění XXX x xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx,

xxxxxx názoru, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, ekonomickým x xxxxxxx systémům xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu,

se dohodly xxxxx:

XXXX X

XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX USTANOVENÍ

KAPITOLA X

XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 1

(1) Xxxx Úmluva upravuje xxxxxxx o koupi xxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx,

x) jestliže tyto xxxxx xxxx smluvními xxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx použít právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx podnikání v xxxxxxx státech xx xxxxxxxxxx, jestliže tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx buď xx xxxxxxx nebo x jednání xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxx použitelnosti xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ani x xxxx, zda xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu.

Článek 2

Tato Úmluva xx nepoužije xx xxxxx

x) zboží kupovaného xxx xxxxxx potřebu, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nevěděl a xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx;

x) na dražbách;

c) xxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx podle rozhodnutí xxxxx;

x) xxxxxxx papírů xxxx xxxxx;

x) xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxx x xxxxxxx zboží, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx považují xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, ledaže strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx část xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxx závazků strany, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vykonání xxxxx xxxx poskytování xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o koupi x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx smlouvy. Pokud xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx

x) platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) účinku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x prodávanému xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx článku 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxx účinky změnit.

Xxxxxx 7

(1) Při xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x potřebě xxxxxxxxxx jednotnost xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x mezinárodním xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, které v xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx obecných xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, nebo, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx chybějí, xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx rozhodného podle xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx podle jejího xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xxx tento xxxxx znám xxxx xx nemohl xxx xxxxxx.

(2) Nepoužije-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx prohlášení xxxx xxxx chování xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomtéž xxxxxxxxx xxxx druhá xxxxxx.

(3) Xxx určování xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx by prohlášení xxxx xxxxxxx přikládala xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx o smlouvě, xxxxx, xxxxxx strany xxxx sebou zavedly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, xx se za xx, xx strany xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx na její xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx znaly xxxx měly znát, x xxxxx xx x mezinárodním xxxxxxx x xxxxxx míře xxxxx stranám smlouvy xxxxx druhu x xxxxxxxxxx obchodním odvětví x xxxxxxxxx jimi xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx účely xxxx Xxxxxx

x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx známým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kdykoli xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x) v případech, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx její bydliště (xxxxx).

Článek 11

Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nevyžadují xx x ní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 x xxxxx XX xxxx Úmluvy, xxx připouštějí, aby xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo dohoda x její xxxxx xxxx x zrušení xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx vůle xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 96 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změnu účinku xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Pro účely xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx x dálnopis.

XXXX XX

XXXXXXXXX SMLOUVY

Článek 14

(1) Návrh xx xxxxxxxx xxxxxxx určený xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určitý x xxxxxxxxx vůli navrhovatele, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxx označeno xxxxx x jestliže výslovně xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxx x kupní xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxx xxxxxx.

(2) Návrh, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo několika xxxxxxx osobám, se xxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Článek 15

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx je určena.

(2) Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, lze xxxxxx, xxxxx-xx zrušení xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx určena, dříve xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřena, xxxx být nabídka xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxx, mohla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Nabídka, i xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 18

(1) Prohlášení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx určena, xxxx xxxx jiné xxxxxxx naznačující xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Mlčení xxxx nečinnost samy x xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx nabídky xx xxxxx účinným x xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx dojde xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx není xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x době, xxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxxx doba xxxxxx, x xxxxxxx době x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx navrhovatel použil. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného.

(3) Xxxxxxxx však na xxxxxxx nabídky xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xx nabídka xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx účinné x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx úkon xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím odstavci.

Článek 19

(1) Xxxxxxx xx nabídku, která xx jeví xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx jiné xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx odchylky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx navrhovatel bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx proti rozdílům xxxxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxx xxxxxxx, xxxx součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nabídce se xxxxxxx obsaženými x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx kupní xxxx, placení, jakosti x xxxxxxxx zboží, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx odpovědnosti xxxxx strany xxxx xxxxx straně nebo xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx za podstatnou xxxxx podmínky nabídky.

Článek 20

(1) Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovatelem x xxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxx běžet xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx data xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovatelem xxxxxxxxxxx, dálnopisně xxxx xxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xx okamžiku, xxx nabídka xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

(2) Státní xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx do xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx délky. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx poslední den xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx tento xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx klidu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx lhůta xx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx 21

(1) Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx určena, xxxx xx v xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx.

(2) Jestliže x xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxx, xxxxxxx, xx byly xxxxxxxx xx takovýchto xxxxxxxxx, že by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijetí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osobu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxxxxxxxxxx xxxx okamžikem xxxx x okamžiku, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přijetí.

Článek 23

Xxxxxxx xx xxxxxxxx okamžikem, kdy xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 24

Xxx xxxxx xxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxx, prohlášení o xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx projev xxxx xxxxx xxxxx, které xxxx určeny, když xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx její xxxxxxxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx místo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx).

ČÁST XXX

XXXXX XXXXX

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Porušení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx způsobuje xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx porušující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx x xxx xxxxxxx osoba v xxxxxx postavení by xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Prohlášení x xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx straně.

Článek 27

Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx oznámení, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxx je xxxxxxxxxx přiměřeným okolnostem, xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx nedošly xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx stranu xxxxx se jich xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx požadovat xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx plnění, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx touto Úmluvou.

Článek 29

(1) Xxxxxxx xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx pouhou xxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx však xxxx svým xxxxxxxx xxxxxxx možnost dovolávat xx xxxxxx ustanovení x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXX PRODÁVAJÍCÍHO

Článek 30

Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx, předat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x němu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx vyžaduje smlouva x xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x touto Xxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxx xxxxx x předání xxxxxxx

Xxxxxx 31

Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx jiném xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx kupujícího, xxxxxxxx xxxxxxx o koupi xxxxxxxx xxxxxxxx zboží;

b) x xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zboží xx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v určitém xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nakládat xxxxx x xxxxx místě, xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx. a);

c) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxxx xxxxxx v místě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podnikání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 32

(1) Jestliže xxxxxxxxxxx předává zboží xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx dopravci x xxxx-xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx smlouvy značkami xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x něm xxxxxxxxxxxx.

(2) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícími xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx přepravu.

(3) Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx pojistit xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx poskytnout na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 33

Prodávající xx xxxxxxx dodat xxxxx

x) xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx;

x) kdykoli xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx smlouvě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 34

Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx x v místě x xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dokladů, xxxxxxxx tím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je však xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxx xxx xxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx

Xxxxxx 35

(1) Xxxxxxxxxxx musí dodat xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx určuje smlouva, x xxxx je xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, jak xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx

x) se xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xx používá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x) se xxxx xxx zvláštní xxxx, x xxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx uzavření smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx z okolností xxxxxxx, xx kupující xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx rozumné, aby xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

x) xx vlastnosti xxxxx, xxxxx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx předlohu;

d) xx xxxxxxx xxx přepravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx takové xxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží.

(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx a) až x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx věděl nebo xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 36

(1) Prodávající xxxxxxxx podle smlouvy x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx vadu, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx této xxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, jež xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx porušením některé xxxx povinnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použití nebo xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 37

Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, může až xx této doby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dodané vadné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodaného xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezpůsobí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdaje. Xxxxxxxxxx xx xxxx zachován xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 38

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zařídit jeho xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx přepravu zboží, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx do xxxx, xxx zboží xxxxx do xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx měl xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxx xx je xxxxxxxxxxx, x v době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x možnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx takového xxxxxxxx odeslání, xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx do doby, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 39

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx z xxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto vad x přiměřené době xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx z vad xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx kupující neoznámí xxxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx lhůta xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolávat ustanovení článků 38 x 39, xxxx-xx vady xxxxx xxxxxxxxx skutečností, o xxxxxxx prodávající xxxxx xxxx x kterých xxxxxx nevědět a xxxxx xxxxxxxx kupujícímu.

Xxxxxx 41

Prodávající musí xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, ledaže xxxxxxxx souhlasil s xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx omezením nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 42.

Článek 42

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx třetí osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx právo nebo xxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxx práva xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamýšlely xxxxxx xxxxx prodej xxxx xxxx xxxxxx použití x tomto xxxxx, xxxx

x) xxxxx práva xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxx podnikání, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx prodávajícího podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx případy, xxx

x) v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupující xxxxx nebo nemohl xxxxxxx o takovém xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx

x) právo nebo xxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 43

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolat xx xxxxxxxxxx čl. 41 xxxx čl. 42, xxxxxxxx xxxxxx prodávajícímu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx práva xxxx nároku třetí xxxxx,x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx nebo xx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx osoby a xxxx xxxxxx.

Článek 44

Bez ohledu xx ustanovení čl. 39 xxxx. 1 a čl. 43 xxxx. 1 xxxx kupující snížit xxxxx cenu podle xxxxxxxxxx článku 50 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx důvodů.

Oddíl XXX

Xxxxx kupujícího xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 45

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx některou xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx:

x) uplatnit xxxxx xxxxxxxxx x článcích 46 xx 52;

x) xxxxxxxxx náhradu škody xxxxx článků 74 xx 77.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xx xxxxxxxxx náhrady xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx prodávajícímu xxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxxx řízení žádný xxxxxx.

Xxxxxx 46

(1) Kupující xxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x takovým požadavkem.

(2) Xxxxxxxx zboží neodpovídá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jestliže xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x je-li xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uplatněn buď xxxxxxxx x oznámením xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx neodpovídá smlouvě, xxxx kupující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění, ledaže xx xx xxxx xxxxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění musí xxx uplatněn xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 47

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxxx xx prodávajícího xxxxxxxx, xx nesplní xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodlením x plnění.

Xxxxxx 48

(1) X xxxxxxxx článku 49 prodávající xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstranit xx xxx náklady xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oznámil, xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění ve xxxxx, xxxxxx stanovil xx xxx žádosti. Xxxxxxxx nemůže během xxxx xxxxx uplatnit xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx žádost xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx je xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx obdrží.

Xxxxxx 49

(1) Xxxxxxxx xxxx odstoupit xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx z této Xxxxxx porušil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx prodávající xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx lhůtě určené xxxxxxxxx podle článku 47 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx prodávající xxxxx xxxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx:

x) při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávky;

b) xxx xxxxx xxxxxxxx povinností xxx xxx pozdní xxxxxxx x přiměřené xxxx;

x) poté, xxx xx dozvěděl nebo xxxxx dozvědět o xxxxxxx porušení;

ii) xx xxxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 47 odst. 1 xxxx xx prohlášení xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx povinnosti x xxxxxx dodatečné xxxxx, xxxx

xxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx kupujícího, xx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 50

Jestliže xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxx cena byla xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xx x xxxxxxx odpovídajícím xxxxxx xxxx hodnotou, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zboží x xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, kterou by xxxx x této xxxx xxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplnění xxx povinnosti xxxxx článku 37 xxxx článku 48 xxxx xxxxxxxx kupující xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx kupující xxxxxx kupní xxxx.

Xxxxxx 51

(1) Dodá-li xxxxxxxxxxx pouze část xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx část xxxxxxxx xxxxx není v xxxxxxx se smlouvou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 46 xx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx chybí xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(2) Kupující xxxx xxxxxxxxx od xxxx smlouvy jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě zakládá xxxxxxxxx porušení xxxxxxx.

Článek 52

(1) Dodá-li xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx povinen xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovené xx xxxxxxx.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 53

Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx smlouvou x touto Xxxxxxx.

Oddíl X

Xxxxxxx kupní xxxx

Xxxxxx 54

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx právní xxxxxx x tomu, xxx xx umožnilo xxxxxxxxx kupní xxxx.

Xxxxxx 55

Jestliže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůli, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx všeobecně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx kupní xxxx xx určena xxxxx xxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pochybnosti xxxxx xxxx.

Xxxxxx 57

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx prodávajícímu zaplatit

a) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x místě tohoto xxxxxxx.

(2) Prodávající nese xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x placením xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uzavření smlouvy.

Xxxxxx 58

(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx určité xxxx, xx povinen ji xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx kupujícímu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx s doklady, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny.

(2) Xxxxxxxx-xx smlouva xxxxxxxx xxxxx, xxxx prodávající xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, xxxxx nemá xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx dodávce nebo xxxxxxx, jenž byl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 59

Xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit kupní xxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Úmluvy x není xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxx vyzván xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxx dodávky

Článek 60

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxx:

x) v xxxxxxxxx všech úkonů, xxxxx lze xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účelu, xxx prodávající xxxx xxxxx xxxxx, x

x) x xxxxxxxx zboží.

Oddíl XXX

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx

Xxxxxx 61

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxx Úmluvou, xxxx prodávající:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článcích 62 xx 65;

b) xxxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxx článků 74 až 77.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx právo xx xxxx nároky.

(3) Xxxxxxx-xx prodávající některý xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 62

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx kupující xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx nesmí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxx xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx obdrží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx v xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodlením v xxxxxx.

Xxxxxx 64

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx odstoupit od xxxxxxx:

x) xxxxxxxx kupující xxxxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x této Xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx způsobem; nebo

b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx lhůtě xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx učiní:

a) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx dozvěděl, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx

x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x porušení smlouvy; xxxx

xx) xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 nebo xx prohlášení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 65

(1) Xxxxxxxx xx kupující xxxxx xxxxxxx určit formu, xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx nebo přiměřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxx.

(2) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, musí oznámit xxxxxxxx údaje x xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x níž xxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sdělení x xxxxxx lhůtě, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxx 66

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupujícího, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx ztráta nebo xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 67

(1) Jestliže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx je xx určitém místě, xxxxxxxx nebezpečí na xxxxxxxxxx, když je xxxxx xxxxxxx prvnímu xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx prodávající povinen xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx určitém místě, xxxxxxxxxx nebezpečí xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx místě. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx na přechod xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx vyznačeno pro xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zprávy xxxxxxxxxx xxxx jinak.

Xxxxxx 68

Xxxxxxxxx škody xx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kupujícího od xxxx uzavření xxxxxxx. Xxxxxxxx xx však xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, přechází xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zboží bylo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dokumenty zakládající xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření smlouvy x koupi prodávající xxxxx xxxx xxx xxxxx, xx zboží xxxx ztraceno xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nese xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx prodávající.

Xxxxxx 69

(1) V xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx články 67 x 68, přechází xxxxxxxxx na kupujícího x xxxx, kdy xxxxxxxx zboží, nebo, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xxxx, xxx je mu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx dodávku xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx však je xxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxx x jiném xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx okamžik, x xxxx xxxxxxx měla xxx splněna x xxxxxxxx se xxxxx x tom, že xx xx umožněno xx stanoveném xxxxx xxxxxxxx xx zbožím.

(3) Xxxxxxxx smlouva se xxxx zboží, které x ní není xxxxxxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx kupujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jasně xxxxxxxxxxxxxx xxx účel xxxx smlouvy.

Xxxxxx 70

Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvu,ustanovení článků 67, 68 a 69 xx nedotýkají xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X KUPUJÍCÍHO

Oddíl X

Xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 71

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx stane zřejmým, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxx povinností xxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo

b) x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dříve, xxx xxxxx najevo xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx ho xxxxxxxxx x xxxxxx zboží. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pouze práv xx zboží xx xxxxxx xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx, xxxxx pozastavila plnění, xx již před xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx pokračovat x xxxxxx, jestliže xxxxx xxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 72

(1) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx ze xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Nehrozí-li xxxxxx xxxxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx zamýšlí odstoupit xx xxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně a xxxxxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 73

(1) Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dodávky xxxxx tím, xx xxxxxxx povinnosti týkající xx xxxxxxx dílčího xxxxxx, a xxxx xxxxxxxx je podstatné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může druhá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Jestliže xxxxxx nesplněním nějaké xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odůvodněné xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávky, xxxx současně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx možno xxxx dodávky xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Oddíl XX

Xxxxxxx škody

Článek 74

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zisku, kterou xxxxxxx druhá strana x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ztrátu x xxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx porušující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxx nebo měla xxxxx, jako možný xxxxxxxx porušení xxxxxxx.

Článek 75

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx náhradní xxxxx xxxx prodávající xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stanovenou xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx škodu, xx niž xx xxxxx podle čl. 74.

Xxxxxx 76

(1) Při xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx podle článku 75, xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx cenou xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx i náhradu xxxx xxxxx xxxxx článku 74, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx teprve xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, která xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, nebo, xxxx-xx tam taková xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx rozdíly x dopravních nákladech xxxxx.

Xxxxxx 77

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx zmenšení ztráty, xxxxxx xxxxxx zisku x xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxx neučiní, xxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx.

Oddíl XXX

Xxxxx

Xxxxxx 78

Xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strana nárok xx xxxxx z xxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 74.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 79

(1) Strana není xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že toto xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezávisela xx její xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxx, xx xx x xx strana xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plněním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx

x) xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxx, xxxxxx xxxxxx pověřila xxxxxxx povinností, xx xxxxxx odpovědna, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, xx kterou xxxx překážka.

(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx překážku x xxxx xxxxxxxx xx xxxx způsobilost plnit. Xxxxxxxx oznámení neobdrží xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx strana, která xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx měla xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx odpovědná xx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxx tomu, xxx xxxxxxxxx xx stran xxxxxxxx xxxx právo xxx nárok xx xxxxxxx škody xxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 80

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rozsahu, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxx odstoupení xx smlouvy

Článek 81

(1) Xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx odstoupení od xxxxxxx.

(2) Strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx strany xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx vrátit xxxxxx, xxxx tak xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 82

(1) Právo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kupující xxxxxx xxxxxx xxxxx x podstatě xx xxxxx, x jakém xx obdržel.

(2) Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx x podstatě x tomtéž xxxxx, x jakém je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím;

b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zničeno xxxx xx zhoršily xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 38; xxxx

x) xxxxxxxx kupující dříve, xxx byly nebo xxxx xxx objeveny xxxx xxxxx, prodal xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřeboval xxxx pozměnil xxxxx xxxxx xxxx zčásti xxx xxxxxxxx použití.

Článek 83

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 82, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředky, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 84

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx povinen zaplatit x ní xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx cena byla xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechen xxxxxxxx, který kupující xxxxxx xx zboží xxxx z xxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) musí xxxxxx xxxxx xxxx xxxx část, xxxx

x) xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxx x xxxxxxxx xx stavu, v xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx přesto xxxxxxxxx xx smlouvy nebo xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx dodal xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx VI

Zachování xxxxx

Xxxxxx 85

Xx-xx kupující v xxxxxxxx s převzetím xxxxxxx zboží nebo x případech, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dodání zboží xx má uskutečnit xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxx, prodávající má xxxxx u xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k zachování xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx kupující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 86

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zamýšlí xxxxx xxxxxxx nebo xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx učinit opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxx umožněno odeslaným xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx určení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mít xx x xxxx xx xxxx prodávajícího, jestliže xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místě určení xxxx je-li x xxxxx místě xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx kupující xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 87

Xxxxxx, xxxxx xx povinna učinit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx osoby na xxxx xxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx nepřiměřené.

Článek 88

(1) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 85 xxxx 86, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx strana xx x nepřiměřeném xxxxxxxx x převzetím xxxxx xxxx xx zpětným xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxx kupní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se zachováním xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx druhá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o úmyslu xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxx článku 85 xxxx článku 86, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx druhé xxxxxx oznámit xxxxx xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx, xxxxx zboží prodala, xx xxxxxxxxx si xxxxxxxx x výtěžku xxxxxxx částku odpovídající xxxxxxxxxx nákladům spojeným xx zachováním x xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx druhé xxxxxx vyrovnat xxxxxx.

ČÁST XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 89

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx depozitářem xxxx Úmluvy.

Článek 90

Tato Xxxxxx xx nedotýká jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx byla xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se věcí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx strany xxxx xxxxx podnikání xx xxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx.

Článek 91

(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Konference Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx nebo všemi xxxxx xx 30. xxxx 1981 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X Úmluvě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 92

(1) Xxxxxxx xxxx může prohlásit xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx částí XX xxxx Úmluvy, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx III této Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx II xxxx xxxxx III xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 93

(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx má xxx xxxx více xxxxxxxx jednotek, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx různé xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, může při xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx x nich xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se tato Xxxxxx xxxxxxxx.

(3) Jestliže xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx Xxxxxx vztahuje xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxx xx xxxxxxx, x místo podnikání xx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx, xxxx místo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx místo xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx smluvní xxxx neučiní xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx územní xxxxxxxx.

Xxxxxx 94

(1) Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx společně xxxx xxxxxxxxxx jednostrannými prohlášeními.

(2) Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Úmluva, xxxx xxxxx nebo více xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x koupi xxxx xxxxxx uzavírání xxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx, vůči xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státem, xxxx xxx toto xxxxxxxxxx ode xxx, xxx vůči novému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 95

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx svých listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx nebude xxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 96

Smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx smlouva x koupi xxxx xxxxxxxx xxxx prokazována xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12, že xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 xxxx xxxxx II xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončena xxxx xxx nabídka, xxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, neplatí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx na xxxx území.

Článek 97

(1) Prohlášení xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx potvrzení xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(2) Prohlášení a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvy pro xxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx po xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxx, který učiní xxxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx měsíce následujícího xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 94 xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku.

Xxxxxx 98

Připouštějí se xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 99

(1) Xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dne uložení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx učiněné podle článku 92.

(2) Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této Xxxxxx xx uložení xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyloučí, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí dvanácti xxxxxx xx xxx xxxxxxx jeho xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo přistoupí x xxxx Úmluvě x xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx, uzavřené xxx 1. července 1964 x Haagu (Haagská xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx 1964) a Xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. července 1964 (Xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx 1964), xxxx xxxxx z xxxx, xxxxxx současně Haagskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží 1964 x Xxxxxxxx xxxxxx x uzavírání xxxxx 1964, xxxxxxxxx tu x xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxx, xx vyrozumí x xxx vládu Xxxxxxxx.

(4) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx nebude xxxxx xxxxx II xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx 1964, xxxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x tom xxxxx Xxxxxxxx.

(5) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, schválí xxxx přistoupí x xxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx nebude xxxxx xxxxx XXX této Xxxxxx, vypoví v xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx smluv 1964 xxxx Xxxxxxx xxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx 1964 účinnosti xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědi, xxxxx xxxx xxx zapotřebí xxx xxxxxxx státy xxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx x xxxxxx Nizozemí, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x. 1964, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 100

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx uzavírání smluv xxxxx v případech, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx, kdy xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx tomto xxx.

(2) Této Úmluvy xx použije pouze xx smlouvy xxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx uvedený v článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx xx xxxxx xxx.

Xxxxxx 101

(1) Xxxxxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx Úmluvu xxxx xxxx XX xxxx xxxx XXX xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxx zašle formální xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx měsíce, xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx delší xxxxx xx obdržení xxxxxxxx depozitářem.

Dáno xx Xxxxx xxx 11. xxxxx 1980 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx arabské, anglické, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zplnomocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 160/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.4.1991.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

7/2018 Xx. x. x., x xxxxxxxx xxxxxxx k Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx koupi xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží

s xxxxxxxxx xx 22.2.2018

x xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x. 341/1999 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.