Plné znění - 160/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

160

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. dubna 1980 xxxx ve Xxxxx sjednána Úmluva XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx. Jménem Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx dne 1. xxxx 1981.

S Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x prezident Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval x xxxxxxxx, že Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika nebude xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx. x). Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 5. xxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 99 odst. 1 xxxx 1. xxxxx 1988. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx se xxxx článkem 99 xxxx. 2 xxxx 1. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní koupi xxxxx

Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx mezinárodního xxxxxxx xx základě xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při rozvíjení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxx názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, ekonomickým x xxxxxxx xxxxxxxx xx přispělo k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx překážek x mezinárodním obchodě x podpořilo rozvoj xxxxxxxxxxxxx obchodu,

se dohodly xxxxx:

XXXX X

XXXXXXX XXXXXX X OBECNÁ USTANOVENÍ

KAPITOLA X

XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 1

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxx xxxx stranami, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,

x) jestliže xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx právního xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxx, xx strany xxxx xxxxx podnikání x xxxxxxx státech se xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nevyplývá xxx xx xxxxxxx xxxx x jednání mezi xxxxxxxx nebo z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx této Xxxxxx xx nepřihlíží x státní příslušnosti xxxxx x xxx x tomu, xxx xxxxxx nebo smlouva xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povahu.

Článek 2

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx

x) xxxxx kupovaného xxx xxxxxx potřebu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx, xx zboží xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle rozhodnutí xxxxx;

x) cenných papírů xxxx xxxxx;

x) xxxx, xxxxx, vznášedel nebo xxxxxxx;

x) elektrické xxxxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxx vyhotoveno, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx zavazuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx nebo zhotovení.

(2) Xxxx Úmluva se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Tato Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uzavírání xxxxxxx x koupi x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvy. Xxxxx xxxx jiného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx

x) platnosti xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvyklosti;

b) xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx prodávajícího za xxxx xxxx ublížení xx zdraví, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osobě.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx článku 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx účinky xxxxxx.

Článek 7

(1) Xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx mezinárodní povaze x k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, které x xx xxxxxx výslovně xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx rozhodného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx znám xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx.

(2) Nepoužije-li xx xxxxxxxxxx předchozího odstavce, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhá xxxxxx.

(3) Xxx určování xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xx prohlášení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vezme xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx strany xxxx sebou zavedly, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Článek 9

(1) Xxxxxx xxxx vázány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx, xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx.

(2) Pokud xxxx dohodnuto jinak, xx xx xx xx, xx xxxxxx xx nepřímo dohodly, xx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxx xxxxxx znaly xxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx obchodu x široké xxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchodním odvětví x zpravidla xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy

a) x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nejužší xxxxx xx smlouvě a xxxxxx plnění, x xxxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxxx známým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx;

x) x případech, xxx xxxxxx nemá xxxxx podnikání, je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx).

Xxxxxx 11

Xxxxxxx x xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx, xxxxxx svědků.

Xxxxxx 12

Ustanovení článku 11, článku 29 x xxxxx XX xxxx Úmluvy, xxx připouštějí, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx změně xxxx x zrušení xxxx xxxxxxx, její xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx formě xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil xxxxxxxxxx podle článku 96 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučení xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx článku.

Xxxxxx 13

Pro účely xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxx x dálnopis.

XXXX XX

XXXXXXXXX SMLOUVY

Článek 14

(1) Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo několika xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byl zavázán x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxx xxxxx x jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx zboží nebo xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 15

(1) Xxxxxxx xxxxxx od xxxx, xxx dojde xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

(1) Dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx nabídka xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx určena, xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx přijetí nebo xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neodvolatelnost, xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 17

Nabídka, x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odmítnutí.

Xxxxxx 18

(1) Prohlášení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx nabídka určena, xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě nejsou xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx stává účinným x okamžiku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Přijetí xxxx xxxxxx, xxxxxxxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxx navrhovateli x xxxx, kterou xxxxx, a xxxx-xx xxxx doba xxxxxx, x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx navrhovatel použil. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zavedly, xxxx xxxxxxxxx, xxxx osoba, xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, vyjádřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxx vykonán xx lhůtě xxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

(1) Xxxxxxx xx nabídku, xxxxx xx xxxx přijetím, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx dodatky xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx navrhovatel bez xxxxxxxxxx odkladu xxxxx xxxxxx xxxxx rozdílům xxxxxxx xxxx za xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx. Jestliže tak xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxx straně xxxx xxxxxx sporů, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 20

(1) Lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx navrhovatelem v xxxxxxxxx nebo v xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x odeslání xxxx xx xxxx uvedeného x dopise, a xxxx-xx takové xxxxx xxxxxxx, xx data xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dálnopisně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx x dny pracovního xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Jestliže xxxx zpráva x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx poslední den xxxxxx lhůty, poněvadž xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx den xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx navrhovatele, xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx dne.

Xxxxxx 21

(1) Pozdní xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxx o xxx xxxxx osobu, xxxxx xxxx nabídka xxxxxx, xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxxxxxx včas, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijetí, ledaže xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ústně xxxxx, xxxxx xxxx nabídka xxxxxx, xx považuje xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx jí x xxxxx smyslu xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxx xxx vzato zpět, xxxxxxxx zpětvzetí xxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx v okamžiku, xxx by xxxxxxx xxxxxx přijetí.

Xxxxxx 23

Smlouva je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nabídky xx xxxxx účinným xxxxx xxxxxxxxxx této Úmluvy.

Xxxxxx 24

Xxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx projev xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, když xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx podnikání xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx místo podnikání xxxx poštovní xxxxxx, xx xxxxxx bydliště (xxxxx).

ČÁST XXX

XXXXX ZBOŽÍ

KAPITOLA X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 25

Xxxxxxxx xxxxxxx jednou xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx strana porušující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx x ani xxxxxxx osoba x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, jen xxxx xx oznámeno xxxxx straně.

Xxxxxx 27

Jestliže xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx částí Úmluvy xxxxx xxxxxxxx, žádost xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx místa určení, xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx požadovat xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, není xxxx xxxxxxx rozhodnout x naturálním plnění, xxxxxx by tak xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx právního xxxx x obdobných kupních xxxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxx touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 29

(1) Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx ukončena pouhou xxxxxxx stran.

(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx, může xxx takto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxx. Xxxxxx však xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxxx strana xxxxxxxxx na toto xxxxxxx.

XXXXXXXX II

POVINNOSTI XXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx 30

Xxxxxxxxxxx xx povinen xxxxx zboží, předat xxxxxxxxx doklady, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, a vlastnické xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx smlouva x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Oddíl X

Xxxxxx zboží x předání xxxxxxx

Xxxxxx 31

Xxxx-xx prodávající xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx jiném místě, xxxx xxxxxxxxx dodat xxxxx xxxxxxx

x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k přepravě xxx kupujícího, xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) x xxxxx, xxx xx ve xxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxx xxxx podle xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zhotoveno, x xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zboží xx xxxxxxx xxxx xx xxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x);

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 32

(1) Jestliže xxxxxxxxxxx předává zboží xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx x xxxx-xx zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx smlouvy xxxxxxxx xx zboží, dopravními xxxxxxx xxxx jinak, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zásilky x xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obstarat xxxxxxxx xxxxx, musí uzavřít xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx daným xxxxxxxxxx a za xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx přepravu.

(3) Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nutné x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 33

Prodávající xx xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxx, xxxxx xx xxxxx xx smlouvě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx během xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx, ledaže x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, nebo

c) x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Je-li prodávající xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx x x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxx xxxx stanovenou xxxxx, xxxx xx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx tím nezpůsobí xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxx xxxx nepřiměřené xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Oddíl II

Zboží xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx osob

Článek 35

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x množství, xxxxxxx x provedení, xxx určuje xxxxxxx, x musí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, jak určuje xxxxxxx.

(2) Pokud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxx

x) xx xxxx xxx xxxxx, xxx xxx xx používá xxxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxx;

x) xx xxxx xxx zvláštní xxxx, x kterém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x okolností xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úsudek prodávajícího;

c) xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzorek xxxx xxxxxxxx;

x) je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx-xx tento xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží.

(3) Xxxxxxxxxxx neodpovídá xxxxx xxxxxx x) až x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x kterých xxxxxxxx x době uzavření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nevědět.

Xxxxxx 36

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxx Úmluvy xx jakoukoli xxxx, xxxxxx má zboží x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxx.

(2) Prodávající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx záruky, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx své xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx si zachová xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 37

Jestliže prodávající xxxxx zboží xxxx xxxxx stanovenou pro xxxxxx, xxxx xx xx této doby xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx chybějící xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dodaného xxxxx, xxxxxxxx výkon tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výdaje. Kupujícímu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx.

Článek 38

(1) Kupující xxxx prohlédnout xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx zboží xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(3) Jestliže xxxxx xx xxxxx přepravy xxxxxxxxx do jiného xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odesláno, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xx xx xxxxxxxxxxx, x v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodávající xxxxx xxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prohlídka xxxx být xxxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxx dojde xx nového xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 39

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx x vad xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xxxxxx xxx x přiměřené době xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xx xxx zjistit.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx z vad xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx neoznámí xxxxxxxxxxxxx vady zboží xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxx dne, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx lhůta xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 40

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolávat xxxxxxxxxx článků 38 x 39, xxxx-xx vady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxx nevědět x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 41

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zboží, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx nárokem xxxxx xxxxx, ledaže xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx právo nebo xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx prodávajícího ustanovením článku 42.

Xxxxxx 42

(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx právem nebo xxxxxxx třetí osoby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x němž x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nevědět, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx průmyslovém xxxx xxxxx duševním vlastnictví:

a) xxxxx práva xxxxx, xxx zboží bude xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodej xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx

x) podle práva xxxxx, kde má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx

x) v době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, že prodávající xxxxxxxxxx podle technických xxxxxxx, návrhů, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 43

(1) Kupující xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 41 xxxx čl. 42, jestliže xxxxxx prodávajícímu xxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx nároku xxxxx xxxxx,x xxxxxxxxx době xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx o xxxxx právu xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx nároku xxxxx osoby x xxxx povaze.

Xxxxxx 44

Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx čl. 39 xxxx. 1 a čl. 43 odst. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 50 xxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxx x výjimkou ušlého xxxxx, xxxxxxxx neučinil xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx důvodů.

Xxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 45

(1) Nesplní-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx:

x) uplatnit xxxxx stanovená v článcích 46 až 52;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článků 74 xx 77.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, které xxxx mít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx právo xx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx prodávajícímu povolení x soudním xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 46

(1) Xxxxxxxx xxxx požadovat, aby xxxxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxxx, který xxxx x souladu x takovým požadavkem.

(2) Xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodání náhradního xxxxx, jen jestliže xxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx-xx xxxxxxxxx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxx uplatněn buď xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx x přiměřené xxxx poté.

(3) Jestliže xxxxx neodpovídá smlouvě, xxxx xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxx okolnostem. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnění musí xxx uplatněn xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 39 xxxx x přiměřené xxxx xxxx.

Článek 47

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx povinnosti x xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobenou prodlením x xxxxxx.

Článek 48

(1) X xxxxxxxx článku 49 xxxxxxxxxxx xxxx x po xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx odkladu a xxxxxxxxx xxx kupujícímu xxxxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uhradit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle xxxx Xxxxxx zůstává xxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx oznámil, xxx xxxxxx plnění, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx své žádosti. Xxxxxxxx xxxxxx během xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nárok, který xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx prodávajícím.

(3) Xxxxxx prodávajícího, že xxxxxxxx plnění x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxx oznámení xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 nebo 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jen xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 49

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze smlouvy xxxx z této Xxxxxx porušil smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) x případě xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 47 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xxxx prodávající xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx:

x) při pozdní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dodávky;

b) xxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;

xx) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 47 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx povinnosti v xxxxxx dodatečné xxxxx, xxxx

xxx) xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 nebo xx xxxxxxxxxx kupujícího, xx nepřijme xxxxxx.

Článek 50

Xxxxxxxx xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx, kupující xxxx snížit xxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx xxxx byla xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, x to x rozsahu odpovídajícím xxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxx zboží v xxxx dodání, a xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx v xxxx xxxx zboží xxx xxx. Jestliže však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle článku 37 xxxx článku 48 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxx, nemůže kupující xxxxxx kupní cenu.

Článek 51

(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx část xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dodaného xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx článků 46 xx 50 xxxxxxx části xxxxx, xxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxxxx xx smlouvou.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx smlouvy xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 52

(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx dodávku přijmout xxxx xx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxx zboží, než xx stanoveno xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijmout xxxx xxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxxx za xx xxxxxxxx kupní xxxx odpovídající kupní xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.

KAPITOLA III

POVINNOSTI KUPUJÍCÍHO

Článek 53

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx cenu x xxxxxxx dodávku v xxxxxxx xx smlouvou x touto Xxxxxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxx xxxxx xxxx

Xxxxxx 54

Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxx povinnost učinit xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, jež stanoví xxxxxxx xxxx zákony x xxxx právní xxxxxx x xxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxx xxxxx ceny.

Xxxxxx 55

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx se xx to, xx xxxxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zboží za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví.

Xxxxxx 56

Xxxxxxxx xxxxx xxxx je určena xxxxx váhy zboží, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 57

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx povinen xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

x) x místě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; nebo

b) xxxxxxxx xx xxx cena xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx dokladů, x místě xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx výloh xxxxxxxxx x placením xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx místa xxxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy.

Článek 58

(1) Není-li xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxx cenu x xxxx xxxxxx xxxx, xx povinen xx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx umožní kupujícímu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zbožím. Xxxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx.

(2) Xxxxxxxx-xx smlouva přepravu xxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží s xxxxxxxxx, že zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx, xxxxx nemá xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxxxx, ledaže xxxxxx xxx dodávce xxxx xxxxxxx, jenž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 59

Xxxxxxxx je xxxxxxx zaplatit xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x této Úmluvy x xxxx xxxxxxxxx, xxx x tomu xxx xxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Oddíl XX

Xxxxxxxx dodávky

Článek 60

Xxxxxxxxx kupujícího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx xxxxx úkonů, xxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx účelu, xxx prodávající mohl xxxxx xxxxx, x

x) x xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxx prodávajícího xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx

Xxxxxx 61

(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxx stanovená v článcích 62 až 65;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článků 74 xx 77.

(2) Xxxxxxxxxxx neztrácí xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xx jiné nároky.

(3) Xxxxxxx-xx prodávající xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo rozhodčím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx splnění xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 62

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx jiné xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok z xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 63

(1) Prodávající xxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kupujícím, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx x xxxx xxxxx. Prodávající xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.

Xxxxxx 64

(1) Prodávající xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx způsobem; xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx lhůtě stanovené xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxx xxxxx:

x) xxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx, než xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nebo

b) xxx xxxxx porušení smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;

x) poté, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

xx) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx lhůtě.

Xxxxxx 65

(1) Jestliže xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx formu, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tak xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx prodávající sám xxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxx známy, xxxx nejsou dotčena xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx učinit rozdílné xxxxxx. Xxxxxxxx kupující xxx neučiní xx xxxxxx takového sdělení x určené xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXX NEBEZPEČÍ

Článek 66

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupujícího, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 67

(1) Jestliže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prodávající není xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, když je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, dokud xxxxx xxxx xxxxxxx dopravci xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx oprávněn xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx však xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 68

Nebezpečí škody xx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx to xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, přechází nebezpečí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nese xxxxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 69

(1) X xxxxxxxxx, na které xx xxxxxxxxxx články 67 x 68, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x době, kdy xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxx tak neučiní xxxx, x době, xxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxx převzít xxxxx v xxxxx xxxxx, xxx je xxxxx podnikání prodávajícího, xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx okamžik, v xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx se dozví x xxx, že xx mu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx místě xxxxxxxx xx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smlouva xx xxxx zboží, které x ní není xxxxxxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xx kupujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro účel xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 70

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvu,ustanovení článků 67, 68 x 69 xx nedotýkají xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx porušení.

XXXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX PRODÁVAJÍCÍHO X XXXXXXXXXX

Xxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxx smlouvy a xxxxxxx s dílčím xxxxxxx

Xxxxxx 71

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxx podstatnou xxxx xxxxx povinností xxxxxxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

x) x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx plnění smlouvy xxxx při xxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx předání xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxx xx zboží xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx zboží nebo xx xxx, musí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 72

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx jedna xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.

(2) Nehrozí-li xxxxxx xxxxxxxx, xxxx strana, xxxxx zamýšlí odstoupit xx smlouvy, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řádného xxxxxx.

Článek 73

(1) Poruší-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dodávky xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dílčího xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx podstatné xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx, xxxx druhá xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx plnění.

(2) Jestliže xxxxxx nesplněním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, týkající xx kteréhokoli xxxxxxx xxxxxx, vyvolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plnění, xxxx tato strana xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx dodávky xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx.

Oddíl XX

Xxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 74

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku porušení xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přesáhnout ztrátu x ušlý xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx měla xxxxx, xxxx možný xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy.

Xxxxxx 75

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx způsobem x x přiměřené xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx zboží, xxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx cenou xxxxxxxxxx xx smlouvě a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodě, xxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxx čl. 74.

Xxxxxx 76

(1) Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x běžnou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 75, xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx cenou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx x náhradu xxxx škody xxxxx článku 74, xxxxxxxx však xxxxxx, která uplatňuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx teprve xx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx platná x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ceny xxxxxx x době xxxxxxxxxx od smlouvy.

(2) Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx běžnou xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx mělo xxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx taková xxxx, běžná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vezme xxxxxx na rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 77

Strana, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zmenšení xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx x porušení smlouvy. Xxxxxxxx xxx neučiní, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, domáhat xx xxxxxxx xxxx xxxx x rozsahu, xx kterém xxxxx xxxx být xxxxxxxx.

Oddíl XXX

Xxxxx

Xxxxxx 78

Jestliže xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strana nárok xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxx článku 74.

Oddíl XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx 79

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, jestliže xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vůli, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx rozumně xxxxxxxx, že xx x ní strana xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xx xx tuto xxxxxxxx nebo její xxxxxxxx odvrátila xxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx způsobeno xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxxxx závazku xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx

x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x

x) xxxxx, xxxxxx xxxxxx pověřila xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, kdyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahovalo na xx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx po xxxx, po kterou xxxx překážka.

(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx druhé xxxxxx překážku x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x takové xxxxxxxx, je tato xxxxxx odpovědná xx xxxxx xxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 80

Xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx x xxxxxxx, x kterém bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxx V

Účinky xxxxxxxxxx xx smlouvy

Článek 81

(1) Xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxx podle smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx požadovat xxxx xx druhé xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 82

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx kupující xxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxxxx xx xxxxx, v jakém xx xxxxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x jakém xx xxxxxxxx obdržel, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím;

b) jestliže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zničeno xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 38; nebo

c) xxxxxxxx xxxxxxxx dříve, xxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxxx xxxx zboží, prodal xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozměnil zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx.

Xxxxxx 83

Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxx xxxxxxx podle článku 82, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx smlouvy x této Úmluvy.

Xxxxxx 84

(1) Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxx xxxxxxx zaplatit x xx úroky xx xxxx, kdy xxxxx cena byla xxxxxxxxx.

(2) Kupující xxxx xxxxxxxx prodávajícímu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kupující xxxxxx ze zboží xxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxx

x) xxxx xxxxxx zboží nebo xxxx část, xxxx

x) xx pro něho xxxxxxx vrátit všechno xxxxx nebo jeho xxxx x xxxxxxxx xx stavu, v xxxxx je obdržel, xxxxx přesto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx náhradní xxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 85

Xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x dodání xxxxx xx má uskutečnit xxxxxxxx x xxxxxxxx xx v prodlení x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx může xxxxx x xxx nakládat, xxxx prodávající učinit xxxxxxxx přiměřená okolnostem xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx zadržovat, xxxxx mu kupující xxxxxxxx přiměřené náklady.

Článek 86

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx obdržel xxxxx x zamýšlí podle xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu x jeho zachování. Xxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prodávající neuhradí xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nakládat x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatní právo xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mít je x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx může xxxxxx xxx xxxxxxxxx kupní xxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh. Toto xxxxxxxxxx neplatí, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx je-li x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx prodávající zmocnil, xxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx kupující xxxxxxxx zboží xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jeho práva x povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.

Článek 87

Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx skladišti xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 88

(1) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží podle článku 85 xxxx 86, xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx strana xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(2) Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx spojeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx strana, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 85 xxxx článku 86, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prodeji. Xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmysl xxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx, xxxxx xxxxx prodala, xx xxxxxxxxx si xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojeným xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

XXXX IV

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 89

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx určen depozitářem xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 90

Tato Úmluva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, jež xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dohody.

Článek 91

(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx závěrečném xxxxxxxx Konference Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxx xxxxx xxxxx do 30. xxxx 1981 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.

(2) Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) K Úmluvě xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx ode xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Článek 92

(1) Smluvní xxxx xxxx prohlásit xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx částí XX xxxx Úmluvy, nebo xx nebude xxxxx xxxxx III xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx části XXX xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx smluvní xxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 93

(1) Smluvní xxxx, který xx xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx platí xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx, ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx se vztahuje xx všechny xxxx xxxxxx jednotky xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx, x toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx x nich xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se tato Xxxxxx vztahuje.

(3) Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx Xxxxxx xxxxxxxx xx jednu xxxx xxxx územních xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx nachází na xxxxx xxxxxx státu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

(4) Jestliže smluvní xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 94

(1) Xxx xxxx více smluvních xxxxx, které xxxx xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx právní úpravu xxxx, xx kterou xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, mohou xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prohlášeními.

(2) Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxx xxxx xxxxx podobnou právní xxxxxx věcí, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxx xxxxx, jež nejsou xxxxxxx xxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx, jež mají xxxxx podnikání xx xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx stát, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxxxxxx ode dne, xxx vůči novému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, účinky xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 95

Xxxxxxxxx stát xxxx prohlásit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 odst. 1 písm. x) xxxx Xxxxxx.

Článek 96

Smluvní xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxx byla xxxxxxxx nebo prokazována xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 12, že ustanovení článku 11, článku 29 xxxx xxxxx II této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx zboží xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončena nebo xxx xxxxxxx, její xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx vůle xx xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, neplatí, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 97

(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prohlášení xxxx xxx písemnou xxxxx x xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx depozitáři.

(3) Xxxxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxx x nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx, který xx xxxxxx. Jestliže však x xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx formálně vyrozuměn xxxxxx xx tomto xxxxxx účinnosti, má xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xx xxx, xxx depozitář xxxxxxx prohlášení.

(4) Xxxxx xxxx, xxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 94 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 98

Xxxxxxxxxxx xx xxxxx výhrady, které xxxx Úmluva výslovně xxxxxxxx.

Xxxxxx 99

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx z ustanovení xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx nevyplývá xxxx xxxxxx, prvního dne xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 92.

(2) Xxx každý xxxx, který ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx uložení xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přistoupení, nabude xxxx Úmluva platnosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyloučí, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx po dni xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu; xxxxxxxxxx odstavce 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dotčeno.

(3) Stát, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx x xx smluvní xxxxxxx Úmluvy xxxxxxxx xx jednotného xxxxxx x uzavírání xxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx, xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1964 x Xxxxx (Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1964) x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxx x Haagu xxx 1. července 1964 (Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964), xxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964 x Haagskou úmluvu x uzavírání xxxxx 1964, popřípadě xx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxx stranou, xxx, že vyrozumí x xxx xxxxx Xxxxxxxx.

(4) Xxxx, který xxxxxxxxxx, přijme, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxx Úmluvě a xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx ratifikace, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx úmluvu o xxxxxxxxxxx koupi zboží 1964, jestliže xx xxxx smluvní xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx.

(5) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, přijme, schválí xxxx přistoupí x xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx xxxxxx vázán xxxxx XXX této Xxxxxx, xxxxxx x xxxx ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu Xxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx o xxx xxxxx Xxxxxxxx.

(6) Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx ratifikace, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1964 xxxx Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964 xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědi, jichž xxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx porady x xxxxxx Xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluv x r. 1964, x zabezpečení xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 100

(1) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx uzavírání xxxxx xxxxx v případech, xxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dne, xxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx uvedené x článku 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx stát xxxxxxx x článku 1 odst. 1 písm. x), xxxx xx xxxxx xxx.

(2) Této Úmluvy xx použije xxxxx xx smlouvy uzavřené xxx, kdy tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 písm. x) nebo smluvní xxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 xxxx. x), nebo xx tomto xxx.

Xxxxxx 101

(1) Xxxxxxx xxxx xxxx vypovědět xxxx Xxxxxx nebo xxxx XX nebo xxxx XXX této Xxxxxx, xxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx uvedena xxxxx lhůta xxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx, xxxxxx výpověď účinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx depozitářem.

Dáno xx Xxxxx xxx 11. xxxxx 1980 x xxxxxx původním xxxxxxxxxx, xxxxx arabské, xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx znění xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Právní předpis x. 160/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1991.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

7/2018 Xx. x. x., x odvolání xxxxxxx x Úmluvě Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxx x promlčení xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx

x xxxxxxxxx od 22.2.2018

a xxxxxx xxxx provedená xxxxxxx předpisem č. 341/1999 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.