Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.1991.
ČÁST I - PŘEDMĚT ÚPRAVY A OBECNÁ USTANOVENÍ
KAPITOLA I - PŘEDMĚT ÚPRAVY Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
ČÁST II - UZAVÍRÁNÍ SMLOUVY Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
ČÁST III - KOUPĚ ZBOŽÍ
KAPITOLA I - OBECNÁ USTANOVENÍ Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29
KAPITOLA II - POVINNOSTI PRODÁVAJÍCÍHO Článek 30
Oddíl I - Dodání zboží a předání dokladů Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34
Oddíl II - Zboží bez vad a nároky třetích osob Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44
Oddíl III - Práva kupujícího při porušení smlouvy prodávajícím Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52
KAPITOLA III - POVINNOSTI KUPUJÍCÍHO Článek 53
Oddíl I - Placení kupní ceny Článek 54 Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59
Oddíl II - Převzetí dodávky Článek 60
Oddíl III - Práva prodávajícího při porušení smlouvy kupujícím Článek 61 Článek 62 Článek 63 Článek 64 Článek 65
KAPITOLA IV - PŘECHOD NEBEZPEČÍ Článek 66 Článek 67 Článek 68 Článek 69 Článek 70
KAPITOLA V - SPOLEČNÁ USTANOVENÍ O POVINNOSTECH PRODÁVAJÍCÍHO A KUPUJÍCÍHO
Oddíl I - Ohrožení plnění smlouvy a smlouvy s dílčím plněním Článek 71 Článek 72 Článek 73
Oddíl II - Náhrada škody Článek 74 Článek 75 Článek 76 Článek 77
Oddíl III - Úroky Článek 78
Oddíl IV - Vyloučení odpovědnosti Článek 79 Článek 80
Oddíl V - Účinky odstoupení od smlouvy Článek 81 Článek 82 Článek 83 Článek 84
Oddíl VI - Zachování zboží Článek 85 Článek 86 Článek 87 Článek 88
ČÁST IV - ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 89 Článek 90 Článek 91 Článek 92 Článek 93 Článek 94 Článek 95 Článek 96 Článek 97 Článek 98 Článek 99 Článek 100 Článek 101
160
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 1980 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx. Jménem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x New Xxxxx dne 1. xxxx 1981.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx ratifikoval x výhradou, že Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovením xxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx. x). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 5. xxxxxx 1990.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 99 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1988. Pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým článkem 99 odst. 2 xxxx 1. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
XXX x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x resolucích xxxxxxxxx xx xxxxxx zvláštním xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx x xxxxx, xx rozvoj mezinárodního xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x přihlížejících k xxxxxx xxxxxxxxx, ekonomickým x právním systémům xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
XXXX X
XXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx,
x) jestliže tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
x) jestliže xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx.
(2) Xx xxxxxxxxxxx, xx strany xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx nebo x jednání mezi xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx uzavření.
(3) Xxx xxxxxxxx použitelnosti této Xxxxxx xx nepřihlíží x státní xxxxxxxxxxxx xxxxx x ani x tomu, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx občanskoprávní xxxx xxxxxxxx povahu.
Článek 2
Tato Xxxxxx xx nepoužije na xxxxx
x) xxxxx kupovaného xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při jejím xxxxxxxx nevěděl x xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx k takovému xxxxx;
x) xx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx rozhodnutí xxxx podle rozhodnutí xxxxx;
x) cenných xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxxx x dodávce zboží, xxxxx má xxx xxxxxxxx nebo vyhotoveno, xx považují xx xxxxxxx x koupi xxxxx, xxxxxx strana, xxxxx zboží xxxxxxxxx, xx zavazuje dodat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závazků strany, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanoveno x xxxx Úmluvě, xxxxxxxx xx xxxxxxx
x) platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) účinku, xxxxx může xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Tato Úmluva xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxx xxxx ublížení xx xxxxxx, způsobené xxxxxx kterékoli xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx použití xxxx Xxxxxx nebo, x xxxxxxxx článku 12, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Při xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx mezinárodní xxxxxx x x potřebě xxxxxxxxxx jednotnost při xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx víry x mezinárodním xxxxxxx.
(2) Xxxxxx spadající xx xxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx, které v xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx obecných xxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx.
(2) Nepoužije-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx prohlášení xxxx xxxx chování xxxxxx podle významu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomtéž xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
(3) Xxx určování úmyslu xxxxxx xxxx významu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx chování přikládala xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxxxxxx zřetel xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx sebou xxxxxxx, xxxxxxxxx x následného xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Strany xxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxx, na které xx dohodly, x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx zavedly.
(2) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xx xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxxx dohodly, xx xx xxxxxxx xxxx xx její xxxxxxxxx xx být xxxxxxx zvyklost, kterou xxx xxxxxx znaly xxxx xxxx znát, x xxxxx je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx míře xxxxx stranám smlouvy xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x zpravidla xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pro xxxxx xxxx Úmluvy
a) v xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx rozhodující xxxxx xxxxxxxxx, které xx nejužší vztah xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x okolnostem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jejím xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx).
Xxxxxx 11
Smlouva x xxxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxx prokazována xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x ní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx svědků.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx článku 11, článku 29 x xxxxx XX xxxx Úmluvy, xxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx dohoda x xxxx xxxxx xxxx o zrušení xxxx nabídka, její xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, se xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxx xx místo xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, který učinil xxxxxxxxxx podle článku 96 xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyloučení xxxx změnu účinku xxxxxx článku.
Xxxxxx 13
Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
ČÁST II
UZAVÍRÁNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 14
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx určený xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx určitý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx byl zavázán x xxxxxxx přijetí. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, je-li x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výslovně xxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určení.
(2) Xxxxx, xxxxx není určen xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx k podávání xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jasně xxxxx xxxx.
Článek 15
(1) Nabídka xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx osobě, xxxxx xx určena.
(2) Xxxxxxx, i když xx neodvolatelná, xxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx, dříve xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
(1) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx uzavřena, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx nabídka určena, xxxxx, než odeslala xxxxxxx.
(2) Nabídka xxxxxx xxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xx vyplývá xxxxxxxxxx xxxxxx lhůty xxx přijetí nebo xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určena, mohla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx neodvolatelnost, xxxxx xxxx jednala.
Xxxxxx 17
Nabídka, x xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx navrhovateli xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx naznačující její xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx nejsou xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxxx doba určena, x xxxxxxx době x přihlédnutím x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx přijata ihned, xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxx, může osoba, xxxxx xx nabídka xxxxxx, xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx úkonu bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx přijetí účinné x xxxxxxxx, xxx xxx tento xxxx xxxxxxx, za předpokladu, xx xxx xxxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
(1) Odpověď xx nabídku, xxxxx xx jeví xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx jiné xxxxx, je odmítnutím xxxxxxx x je xxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx odpověď xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx, je přijetím, xxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x doby xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx podmínky xxxxxxx.
Xxxxxx 20
(1) Lhůta xxx xxxxxxx nabídky xxxxxx navrhovatelem x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx telegram xxxxx x xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxxx x dopise, x xxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx obálce. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx určená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dálnopisně nebo xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícími xxxxxxxx sdělení xxxxxx xxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxxx dojde xxxxx, xxxxx xx xxxxxx.
(2) Státní xxxxxx x dny xxxxxxxxxx xxxxx x průběhu xxxxx xxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx délky. Xxxxxxxx xxxx zpráva x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx adresu xxxxxxxxxxxx poslední den xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx státní xxxxxx xxxx jiný xxx xxxxxxxxxx klidu x xxxxx xxxxxxxxx navrhovatele, xxxxxxxxxx xx lhůta xx xxxxxxx následujícího xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 21
(1) Xxxxxx xxxxxxx xx nicméně xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx o xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxx smyslu odešle xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx z xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxx přijetí xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx obvyklým xxxxxxxx, xx xxxxxx přijetí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx nabídka xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaniklou, xxxx xx x xxxxx xxxxxx odešle xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx dojde xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx přijetí.
Článek 23
Smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxx xxxxx xxxx části Xxxxxx xxxxxxx, prohlášení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx projev vůle xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, když xxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxx xxxxx podnikání xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx místo xxxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx).
XXXX XXX
XXXXX XXXXX
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx míře zbavuje xxxx, xx tato xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ani xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx straně.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx strana x xxxxxxx s xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jiné sdělení x xxxxx xx xxxxxxxxxx přiměřeným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xx nedošly xx místa xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 28
Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy požadovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x naturálním plnění, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Úmluvou.
Xxxxxx 29
(1) Xxxxxxx xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxxx, xx její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx změněna xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxx chováním xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx druhá xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
Xxxxxx 30
Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx doklady, které xx x xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxx xx zboží, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluva xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx I
Dodání zboží x xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 31
Xxxx-xx prodávající povinen xxxxx zboží x xxxxxxx jiném místě, xxxx povinnost dodat xxxxx xxxxxxx
x) v xxxxxxx xxxxx prvnímu xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx kupujícího, jestliže xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) x zboží, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxx jednotlivě xxxx xxxx podle druhu, xxxxx xx xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zhotoveno, x xxxxxx věděly v xxxx uzavření xxxxxxx, xx zboží se xxxxxxx xxxx xx xxx vyrobeno xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, v umožnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx, xxxxxxxx xx xx xx nevztahuje xxxxxxxxxx xxxx. x);
x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx podnikání x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 32
(1) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx x není-li zboží xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zboží, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx v xxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Je-li prodávající xxxxxxx obstarat xxxxxxxx xxxxx, xxxx uzavřít xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xx stanoveného xxxxx určení dopravními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx
x) xxx, který xx xxxxx xx smlouvě xxxx určitelný podle xxxxxxx;
x) kdykoli xxxxx xxxxx, xxxxx je xx smlouvě určena xxxx podle smlouvy xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx dodání xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx případech.
Xxxxxx 34
Je-li prodávající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxx x v xxxxx x způsobem, xxx xxxx stanovené ve xxxxxxx. Xxxxxx-xx prodávající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx do xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx náklady. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxxx xxxx Xxxxxx.
Oddíl XX
Xxxxx xxx xxx x nároky xxxxxxx xxxx
Xxxxxx 35
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x množství, xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, x musí xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxx
x) se hodí xxx xxxxx, xxx xxx xx používá xxxxxxxxx xxxxx téhož xxxxxxxxx;
x) xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x kterém byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uvědoměn x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x okolností xxxxxxx, že xxxxxxxx xx nespoléhal xxxx xxxxx nebylo od xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx na odbornost x úsudek xxxxxxxxxxxxx;
x) xx vlastnosti zboží, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx zabaleno způsobem, xxxxx je obvyklý xxx xxxxxx zboží xxxx, nelze-li tento xxxxxx určit, způsobem xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx neodpovídá podle xxxxxx x) až x) předchozího xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx věděl xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 36
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x této Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx zboží x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x když se xxxx stane zjevnou xx xx této xxxx.
(2) Prodávající xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx zboží, xxx xxxxxxx xx době xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx obvyklé své xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vlastnosti.
Článek 37
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxx stanovenou xxx xxxxxx, xxxx až xx xxxx xxxx xxxxx chybějící xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vadné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx výkon tohoto xxxxx xxxxxxxxx kupujícímu xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx výdaje. Kupujícímu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 38
(1) Kupující xxxx prohlédnout xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx prohlídka xxxxxxxx xx do xxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
(3) Jestliže zboží xx během xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jiného xxxxx určení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odesláno, xxxx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx, x v době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx xxxxx x možnosti xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, prohlídka xxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx dojde xx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
(1) Právo xxxxxxxxxx x vad xxxxx zaniká, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxx je xxx xxxxxxx.
(2) Právo xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx neoznámí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dvou xxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupujícímu, xxxxxx xxxx lhůta xxxx v xxxxxxx xx smluvní záruční xxxxxx.
Článek 41
Prodávající musí xxxxx zboží, xxxxx xxxx omezeno žádným xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx zboží s xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Jestliže však xxxxxx právo nebo xxxxx xx xxxxxxx xx průmyslovém xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 42.
Článek 42
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx dodat xxxxx, xxxxx xxxx omezeno xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx xx průmyslovém xxxx xxxxx duševním xxxxxxxxxxx:
x) xxxxx práva xxxxx, xxx xxxxx bude xxxxx prodáno nebo xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takový xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx použití x tomto státě, xxxx
x) podle xxxxx xxxxx, kde má xxxxxxxx xxxxx podnikání, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xx xxxxxxxxxx xx případy, xxx
x) v době xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemohl xxxxxxx x takovém xxxxx nebo xxxxxx, xxxx
x) xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 43
(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx ustanovení čl. 41 xxxx čl. 42, jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxx xxxx nároku třetí xxxxx,x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dovolávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxxxx xxxxx o xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx porušení smlouvy xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 45
(1) Nesplní-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx x této Úmluvy, xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx stanovená x článcích 46 xx 52;
x) xxxxxxxxx náhradu škody xxxxx článků 74 až 77.
(2) Kupující xxxx xxxxxx práva, které xxxx mít xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx některé xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx.
Článek 46
(1) Kupující xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx plnil své xxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxxxxx xxxxx, který xxxx x xxxxxxx x takovým xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx neodpovídá xxxxxxx, xxxx kupující xxxxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxx, jen jestliže xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx buď xxxxxxxx s oznámením xxxxxxxx xxxxx článku 39 xxxx x xxxxxxxxx xxxx poté.
(3) Xxxxxxxx xxxxx neodpovídá xxxxxxx, xxxx kupující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxx xxxxxx, ledaže xx xx xxxx xxxxxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxx okolnostem. Xxxxxxxxx na odstranění xxxxxxx xxxxxx musí xxx uplatněn buď xxxxxxxx x oznámením xxxxxxxx podle článku 39 xxxx x přiměřené xxxx poté.
Xxxxxx 47
(1) Kupující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx nesmí před xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx od prodávajícího xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx lhůtě. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodlením x xxxxxx.
Xxxxxx 48
(1) S xxxxxxxx článku 49 xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx odstranit xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx tak xxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx tím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx kupující xxxxxx muset xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx oznámil, zda xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx stanovil xx své xxxxxxx. Xxxxxxxx nemůže xxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx neslučitelný x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx žádost xx smyslu předchozího xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jen xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
(1) Kupující xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx:
x) xxxxxxxx prodávající xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx z této Xxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) x případě xxxxxxxx xxxxx, jestliže prodávající xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx určené xxxxxxxxx podle článku 47 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx lhůtě.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, zaniká právo xxxxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx, ledaže tak xxxxx:
x) xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx dověděl x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) poté, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx;
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 47 xxxx. 1 xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že nesplní xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx lhůtě, xxxx
xxx) po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 48 xxxx. 2 nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plnění.
Xxxxxx 50
Xxxxxxxx zboží xxxx x souladu xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, zda xxxxx xxxx byla xxx zaplacena, či xxxxxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečně xxxxxx zboží x xxxx xxxxxx, a xxxxxxxx, kterou xx xxxx v této xxxx zboží xxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 37 xxxx článku 48 xxxx xxxxxxxx kupující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x těmito xxxxxx, xxxxxx kupující xxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 51
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 46 xx 50 xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx chybí nebo xxxx x xxxxxxx xx smlouvou.
(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 52
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxx dobou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.
(2) Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zboží, než xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijmout nebo xxxx odmítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží. Xxxxxxxx xxxxxxxx přijme xxxxxxx všeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zboží, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.
XXXXXXXX III
POVINNOSTI XXXXXXXXXX
Xxxxxx 53
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Oddíl X
Xxxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 54
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx stanoví xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx umožnilo xxxxxxxxx kupní xxxx.
Xxxxxx 55
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx platně uzavřena, xxxxx není x xx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxx xxxxxxxxxx umožňující xxxx xxxxxx, má xx xx to, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, nepřímo xxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se všeobecně xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx okolností x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 56
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xx určena xxxxx xxxx zboží, xx rozhodující x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 57
(1) Jestliže xxxxxxxx nepřevzal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx jiném xxxxx, xx povinen xx prodávajícímu xxxxxxxx
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxxx změnou xxxx místa xxxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx.
Xxxxxx 58
(1) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu x xxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx prodávající x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbožím xxxx s xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na takovém xxxxxxxxx kupní xxxx.
(2) Xxxxxxxx-xx smlouva xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx kupujícímu xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaplatit kupní xxxx, dokud xxxx xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx, ledaže xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jenž xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx.
Xxxxxx 59
Kupující je xxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx v době xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodávajícího.
Xxxxx XX
Xxxxxxxx dodávky
Článek 60
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx převzít xxxxxxx spočívá:
a) x xxxxxxxxx všech xxxxx, xxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, a
b) x převzetí xxxxx.
Xxxxx XXX
Xxxxx prodávajícího xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 61
(1) Xxxxxxx-xx xxxxxxxx některou svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článcích 62 xx 65;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx článků 74 xx 77.
(2) Xxxxxxxxxxx neztrácí xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxxx xxx xxxxx xx jiné xxxxxx.
(3) Xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx některý xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 62
Prodávající může xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxx dodávku xxxx xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 63
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kupujícímu xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(2) Prodávající xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty uplatnit xxx nároky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx kupujícího xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx. Prodávající však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx.
Článek 64
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx odstoupit xx xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx Xxxxxx porušil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxx kupující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx kupní cenu, xxxxxx xxxxx prodávajícího xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx:
x) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx
x) xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx opožděném plnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx;
x) poté, kdy xx prodávající xxxxxxxx xxxx měl dozvědět x porušení xxxxxxx; xxxx
xx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 63 xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx kupujícího, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 65
(1) Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx určit formu, xxxxxxxx nebo jiné xxxxxxxxxx zboží a xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxx přiměřené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, může xx prodávající xxx xxxxx xxxxx potřeb xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provedl xxxxxx xxx, xxxx oznámit xxxxxxxx údaje o xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx kupující xxx xxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x určené lhůtě, xx xxxxxx provedené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
KAPITOLA XX
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 66
Xxxxxx xxxx poškození xxxxx, k xxxx xxxxx po přechodu xxxxxxxxx xx kupujícího, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxxxxxxx.
Článek 67
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předat je xx určitém místě, xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx místě, xxxxxxxxxx nebezpečí na xxxxxxxxxx, dokud zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tomto místě. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx přechod xxxxxxxxx.
(2) Nebezpečí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx zboží není xxxxx vyznačeno xxx xxxx smlouvy, xxxxxxxx xx xxxxx, přepravními xxxxxxx, zasláním xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx.
Xxxxxx 68
Xxxxxxxxx škody xx xxxxx, které xx x době xxxxxxx přepravováno, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx to však xxxxxxx x okolností xxxxxxx, přechází xxxxxxxxx xx kupujícího xxxxxxxxx, xxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zakládající xxxxxxx x přepravě. Xxxxxxxx xxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x koupi xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx měl xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx kupujícímu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 69
(1) X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx nevztahují články 67 x 68, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x době, xxx xxxxxxxx xxxxx, nebo, xxxxxxxx tak neučiní xxxx, v xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx nakládat xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx však xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jiném xxxxx, než je xxxxx podnikání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx okamžik, x xxxx dodávka měla xxx xxxxxxx a xxxxxxxx se xxxxx x xxx, že xx mu umožněno xx stanoveném xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxxxxxxx, má se xx xx, xx xx kupujícímu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx jasně xxxxxxxxxxxxxx xxx účel xxxx smlouvy.
XXXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxx s dílčím xxxxxxx
Xxxxxx 71
(1) Strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxx xx stane xxxxxxx, xx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx
x) x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx prodávající xxxxxxx zboží xxxxx, xxx xxxxx najevo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxx má xxxxxxx, xxx xx opravňují x xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xx zboží xx xxxxxx xxxx kupujícím x xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx, xxxxx pozastavila xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxx xx xxx, xxxx xx okamžitě xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx poskytne xxxxxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxx povinností.
Xxxxxx 72
(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx jedna xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
(2) Nehrozí-li časové xxxxxxxx, musí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, to xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxx straně x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 73
(1) Poruší-li xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx dodávky xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho dílčího xxxxxx, a toto xxxxxxxx je podstatné xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxx, může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx nějaké xxx povinnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany, xx xxxxx k xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tak xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodávky, xxxx xxxxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx budoucích, xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx vzájemné závislosti xx nebylo xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxx zamýšlely xxx xxxxxxxx smlouvy.
Oddíl II
Náhrada xxxxx
Xxxxxx 74
Xxxxxxx škody xxx xxxxxxxx smlouvy jednou xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx druhá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxx x ušlý zisk, xxxxxx xxxxxx porušující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxx.
Xxxxxx 75
Jestliže xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxx x jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x přiměřené xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uplatňující xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx rozdílu mezi xxxxx xxxxx stanovenou xx smlouvě x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchodě, xxxxx x xxxxx škodu, xx xxx je xxxxx podle čl. 74.
Článek 76
(1) Při xxxxxxxxxx od smlouvy x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx článku 75, požadovat xxxxxx xxxx kupní cenou xxxxxxxxxx xx smlouvě x xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx x náhradu xxxx škody xxxxx článku 74, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, která uplatňuje xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xx xxxxxxxx zboží, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx platná v xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx běžné ceny xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx.
(2) Xxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx zboží xxxx xxx xxxxxx, xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vezme xxxxxx na rozdíly x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 77
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx okolnostem xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx zmenšení xxxxxx, xxxxxx ušlého xxxxx x porušení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x rozsahu, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx zmenšena.
Xxxxx III
Úroky
Článek 78
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx kupní xxxx nebo xxxx xxxxxxxx částky, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, aniž xx xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle článku 74.
Oddíl XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxx 79
(1) Strana xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx způsobeno xxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx možno rozumně xxxxxxxx, že xx x ní xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx způsobeno třetí xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxx xxxx části, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xx
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx x
x) xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx odpovědna, kdyby xxxxxxxxxx předchozího odstavce xx vztahovalo na xx.
(3) Vyloučení xxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx účinné xx xxxx, po kterou xxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx překážku x xxxx důsledky na xxxx xxxxxxxxxxx plnit. Xxxxxxxx xxxxxxxx neobdrží xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx nebo měla xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, je tato xxxxxx odpovědná za xxxxx xxx vzniklou.
(5) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxx právo xxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 80
Xxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, x kterém bylo xxxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany.
Xxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy
Článek 81
(1) Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx zánik xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Odstoupení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx stran xxx odstoupení od xxxxxxx.
(2) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx zčásti, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx strany xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx obě xxxxxx povinny xxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxxxx současně.
Xxxxxx 82
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradního xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neplatí,
a) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx x podstatě x xxxxxx stavu, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím;
b) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 38; nebo
c) xxxxxxxx kupující xxxxx, xxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxx, prodal xxxxx zcela nebo xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo spotřeboval xxxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 83
Xxxxxxxxxx, jehož xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxx podle článku 82, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nároky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx x xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 84
(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, je xxxxxx povinen xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx cena xxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xx zboží xxxx z xxxx xxxxx, jestliže
a) musí xxxxxx xxxxx nebo xxxx část, nebo
b) xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxx všechno xxxxx nebo jeho xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx XX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 85
Xx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kupující xx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx může jinak x xxx xxxxxxxx, xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady.
Xxxxxx 86
(1) Jestliže xxxxxxxx obdržel zboží x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx Xxxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx učinit opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zachování. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží, xxxxx xx prodávající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mít je x sebe xx xxxx prodávajícího, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx kupní xxxx a bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výloh. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x místě určení xxxx je-li v xxxxx místě osoba, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, řídí xx jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.
Článek 87
Xxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zachování xxxxx, xxxx xx xxxxxx xx skladišti xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 88
(1) Xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx zboží podle článku 85 nebo 86, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx způsobem, jestliže xxxxx strana je x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx zpětným xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo nákladů xxxxxxxxx xx zachováním xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx spojeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx strana, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx zboží podle článku 85 xxxx článku 86, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx. Xxxxx je xx xxxxx, musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx úmysl xxxxx prodat.
(3) Strana, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx částku odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx zboží a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zbytek.
XXXX XX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 89
Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx depozitářem xxxx Úmluvy.
Článek 90
Xxxx Úmluva xx nedotýká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx nebo xxxx uzavřena x xxx obsahuje xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx věcí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx strany mají xxxxx podnikání xx xxxxx xxxxx, jež xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx dohody.
Xxxxxx 91
(1) Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx závěrečném xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx koupi xxxxx xxxx všemi xxxxx xx 30. xxxx 1981 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
(2) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(3) X Úmluvě xxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státy, a xx ode dne, xxx xx xxx xxxxxxxx.
(4) Listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 92
(1) Smluvní xxxx může xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx vázán xxxxx XXX této Xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx II xxxx části XXX xxxx Xxxxxx, se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx. 1 xxxx Úmluvy ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 93
(1) Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, může xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxx jednotky xxxx xxxxx na jednu xxxx xxxxxxx z xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx depozitáři Úmluvy x xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx územních jednotek xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx se xxxxxxxxxx xx místo podnikání xx území smluvního xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, na kterou xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vztahuje xx Úmluva na xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 94
(1) Dva xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx velmi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx se Xxxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednostrannými xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxx Úmluva, jako xxxxx xxxx xxxx xxxxx, jež nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx států.
(3) Xxxxxxxx stát, xxxx xxxxx bylo učiněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxx xxxxxxxxxx ode xxx, xxx xxxx novému xxxxxxxxx státu nabude Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 95
Xxxxxxxxx xxxx xxxx prohlásit xxx xxxxxxx xxxxx listin x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 odst. 1 xxxx. b) xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 96
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxx prohlášení podle článku 12, že ustanovení článku 11, článku 29 xxxx xxxxx XX této Xxxxxx, která připouštějí, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx ukončena xxxx xxx nabídka, xxxx xxxxxxx xxxx jiný xxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx x jakékoli xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx podnikání na xxxx území.
Xxxxxx 97
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx x musí být xxxxxxxx sdělena xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx nabývá účinnosti xxxxxxxx x nabytím xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx, který je xxxxxx. Jestliže xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx po xxx, xxx depozitář xxxxxxx prohlášení.
(4) Xxxxx xxxx, xxxxx učiní xxxxxxxxxx podle této Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx zrušit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx depozitář xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 94 xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 98
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 99
(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti, xxxxx z ustanovení xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, prvního xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxx listiny x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 92.
(2) Pro xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx platnosti x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vyloučí, prvního xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
(3) Xxxx, xxxxx ratifikuje, xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x této Xxxxxx x je smluvní xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákona x uzavírání xxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx, uzavřené dne 1. xxxxxxxx 1964 x Xxxxx (Haagská xxxxxx x uzavírání xxxxx 1964) x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxxxxx v Haagu xxx 1. července 1964 (Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964), xxxx xxxxx x nich, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxx zboží 1964 x Haagskou xxxxxx x uzavírání xxxxx 1964, popřípadě tu x xxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxx x xxx xxxxx Xxxxxxxx.
(4) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě x xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964, jestliže je xxxx xxxxxxx stranou xxx, xx xxxxxxxx x tom xxxxx Xxxxxxxx.
(5) Stát, který xxxxxxxxxx, xxxxxx, schválí xxxx xxxxxxxxx x xxxx Úmluvě a xxxxxxxx xxxxx článku 92, xx nebude xxxxx xxxxx XXX xxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx 1964, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stranou, xxx, xx xxxxxxxx o xxx xxxxx Nizozemí.
(6) Xxx xxxxx tohoto xxxxxx nenabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx 1964 xxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1964 xxxxxxxxx xxxxx, xxx nabudou xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx obou xxxxx. Xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx porady x xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x. 1964, x xxxxxxxxxxx nutné xxxxxxxxxx.
Článek 100
(1) Xxxx Xxxxxx se xxxxxxx xx uzavírání xxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxx xxxxxxx v článku 1 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx stát uvedený x článku 1 xxxx. 1 xxxx. b), xxxx po xxxxx xxx.
(2) Xxxx Úmluvy xx xxxxxxx pouze xx smlouvy xxxxxxxx xxx, kdy xxxx xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 1 písm. x) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 1 odst. 1 xxxx. x), nebo xx xxxxx dni.
Xxxxxx 101
(1) Smluvní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxx XX xxxx xxxx XXX xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx o xxx zašle xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců od xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxx je uvedena xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx ve Xxxxx xxx 11. xxxxx 1980 x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, francouzské, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx stejně autentické.
Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zplnomocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx předpis č. 160/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1991.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:
7/2018 Xx. m. x., x xxxxxxxx xxxxxxx x Úmluvě Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x o odvolání xxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx koupi xxxxx
x xxxxxxxxx xx 22.2.2018
a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 341/1999 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.