Plné znění - 359/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

359

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 7. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 1 dnem 26. ledna 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx")

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx zemí

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxx dohoda xxxxxxxx veškerou aktivitu x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx prováděnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a spolupráci xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x x ustanoveními xxxx xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, umělců, xxxxxxx xxxxxx, koncertních umělců, xxxxxxx, architektů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) pořádání xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jazyka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x československé xxxxxxxxxx a kultury xx brazilských xxxxxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx druhé strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxx knih, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, divadelní xxxxxxxxxxx, filmové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,xxxxxxx xxxxxxxx, taneční vystoupení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soutěže.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx a xxxxx vzájemné dohody xxxxx x stipendia xx svých xxxxxxxx xxxxxxx a univerzitách xxx studenty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx xxxxxxxxx programy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxx realizaci. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx sjednávány xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxxx xx územích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvouletých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, školských x sportovních xxxxx x xxxxx této xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxx xxxxxxxxxx autorských xxxx, xxxxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pověřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx poli xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx koordinačními xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí.

3. Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uskutečňovanou xx xxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

Smluvní xxxxxx xxxxx uzavírat xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doplňková ujednání x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx kulturními x sportovními xxxxxxxxxxx xxxx států,které xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, školství x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx úprava xxxx dohody xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xx schválení xxxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx, jimiž xx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx dobu xxxx xxx, po níž xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx xx dobu xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx stran písemně, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nevypoví.

Xxxxxx 8

V případě xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx, přijaté x xxxxxxx platnosti xxxxxx, xx budou spravovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, 7. xxxxx 1989, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x portugalském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Jaromír Xxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX

Xx xxxxx Brazilské federativní xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Costa de Xxxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky

Právní xxxxxxx č. 359/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.1.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.