Plné znění - 359/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

359

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 7. xxxxx 1989 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 7 xxxx. 1 xxxx 26. ledna 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Brazilské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx federativní republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx")

xxxxxx principy vzájemné xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výhodnosti a xxxxxx posílit svazky xxxxxxxxxx, xxxxx pojí xxx xxxx zemí

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx poli kultury, xxxxxxxx x xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x x xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx:

x) výměnu pedagogů, xxxxxxxxxxx, překladatelů, xxxxxxxxxx, xxxxxx, divadelních x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx umělců, xxxxxxx, architektů, xxxxxxxxx x studentů postgraduálních xxxxx,

x) xxxxxxxx pravidelných xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x slovenského xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx brazilských univerzitách,

c) xxxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx druhé xxxxxx xxxxxx umělecké úrovně,

d) xxxxxx xxxx, kulturních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx kulturních xxxx, jako xxxx xxxxxxx, přednášky, divadelní xxxxxxxxxxx, xxxxxxx přehlídky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vystoupení, xxxxxxxxx představení x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx poskytnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxx studenty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxx prováděcí programy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, finanční x xxxx důležité xxxxxxxx nutné xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dvouletých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sportovních xxxxx x rámci xxxx xxxxxx, xxxxxx výměn xxxxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx materiálu a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jako koordinátora xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pověřuje xx xxxxxxx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, školství x xxxxxx;

x) hodnocením xxxxxx xxxxxxxxxx programů xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx kulturních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx veškerou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx doplňková ujednání x xxxx dohodě xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,xxxxx xx xxxxx spolupracovat xx xxxx kultury, xxxxxxxx x sportu x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Jakákoliv xxxxxx xxxx dohody nebo xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x den xxxxxx nót, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxx xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxx let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanoveními xx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx, 7. xxxxx 1989, xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx xxxx XXXX

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Costa xx Xxxxx Xxxxx v. x.

xxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 359/1990 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.1.1990.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.