Plné znění - 341/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

INFORMACE

341

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxx 10. x 11. července 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pobyty. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 15. xxxxxxxx 1990.

Xxxxx znění xxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Francie

v Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx vyjadřuje xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx francouzské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx: x xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx styků xxxx Xxxxxxx x Československem x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx francouzské xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx následujících ustanovení:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx cestovního xxxx bezvízový vstup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kratším xxx měsíců xxxx xx rovnajícím xxxx xxxxxxx.

2. Bez xxx xxxxx xxxx cestovat xx zámořských xxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxx kratší xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx měsíci. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxx xx předložení xxxxxxxx národního diplomatického, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx tří měsíců xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx však x nadále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vstup, xxxxx x práci xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx smluvní stát xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku odmítnout xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx.

5. Občané xxxxxxx xxxx druhého státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebního xxxx xxxxxxxxxx pasu, xxxxxxxxx xxxxxx vízové xxxxxxxxxx x pobytům xxxxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců.

6. Xxxx uvedená xxxxxxxxxx xxxxx xxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx xxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx navrhuje, aby xxxx xxxx x xxxxxxx federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí tvořily xxxxxx mezi oběma xxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v platnost 15. xxxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 60 xxx po jejím xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Francie xxxxxxx této příležitosti, xxx znovu vyjádřilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úctu.

Federální xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čest potvrdit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x. x. : 248/CS-90 ze xxx 10. xxxxxxxx 1990, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx předložení xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx departmentů x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx měsícům.

2. Xxx xxx budou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx jednoho xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx měsíci. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx mít xxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou mít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx kratším xxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxx xxxx však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx státu upravující xxxxx, xxxxx x xxxxx cizinců xx xxxx území. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx vyhrazuje xxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx cestovního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx měsíců.

6. Výše xxxxxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx druhou stranou. Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx bezodkladně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxxxxxxxxxx cestou.

Francouzské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tato xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx tvořily dohodu xxxx xxxxx vládami x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx krátkodobé xxxxxx, která vstoupí x xxxxxxxx 15. xxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx druhou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx 60 dnů xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx xxxx xxxxxx, xx vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vlády Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X souladu x tím xxxxx xxxx velvyslanectví Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. j. 248/XX-90 ze xxx 10. xxxxxxxx 1990 x xxxx nóta Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx krátkodobé xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Francouzské xxxxxxxxx xxxx hlubokou xxxxx.

Velvyslanectví

Francouzské republiky

Praha

Právní xxxxxxx x. 341/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.7.1990.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.