Plné znění - 341/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Dohody

INFORMACE

341

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nót xx xxx 10. x 11. xxxxxxxx 1990 xxxx v Praze xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxx pobyty. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 15. xxxxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx československé xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx

x Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xx xxxx xxx seznámit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx: x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx x usnadňovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx Závěrečného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x spolupráci x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx žádoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxxxxxx občané xxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx bezvízový vstup xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx kratším xxx xxxxxx xxxx xx rovnajícím xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxx xxxxx xxxx cestovat xx xxxxxxxxxx území Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxx kratší xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jednomu xxxxxx. Xxx xxxx dobu xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vízum.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx na předložení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstup xx xxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x pobytům xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx se rovnající xxxx xxxxxxx.

4. Občané xxxxxxx xxxx druhého xxxxx xxxx však x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx cizinců xx jeho xxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, služebního xxxx xxxxxxxxxx pasu, podléhají xxxxxx xxxxxx povinnosti x pobytům xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Francouzské xxxxxxxxxxxxxx navrhuje, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx v xxxxxxxx 15. července a xxxxx xx xxx xxxxxxxx jednou xxxx xxxxxx xxxxxx vypovězena, xxxxxxx výpověď xx xxxxxx účinnosti 60 xxx po xxxxx xxxxxxxx oznámení.

Velvyslanectví Francie xxxxxxx této xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxxx úctu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx potvrdit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx č. j. : 248/XX-90 xx xxx 10. července 1990, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vládou Francouzské xxxxxxxxx a vládou Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Českoslovenští xxxxxx budou mít xx xxxxxxxxxx platného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vstup do xxxxxxxxxxxxx departmentů k xxxxxxx kratším xxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Francouzské xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx jednoho xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx dobu budou xxxxx mít před xxxxxxxx xxxxx.

3. Francouzští xxxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatického, služebního xxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxx kratším xxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx jednoho xxxx druhého státu xxxx xxxx i xxxxxx povinni xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxx xxx si xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxx xx své xxxxx xxxx xxxxx.

5. Xxxxxx jednoho nebo xxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx nadále xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stranou. Xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx velvyslanectví xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvořily dohodu xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx x platnost 15. xxxxxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo druhou xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx 60 xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx xxxx sdělit, xx xxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx souhlasí s xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V souladu x xxx xxxxx xxxx velvyslanectví Francouzské xxxxxxxxx x. j. 248/XX-90 ze xxx 10. xxxxxxxx 1990 x xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx krátkodobé xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxx xxxx příležitosti, xxx xxxxx ujistilo xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx republiky

Praha

Právní předpis x. 341/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.7.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.