Plné znění - 506/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 29

INFORMACE

506

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 28. června 1930 byla xx 14. xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxx nebo xxxxxxx práci (č. 29). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxx 30. října 1957 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx článku 28 Xxxxxx xxxxxxxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1958.

Český xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úmluva č. 29

Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx práci

Generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do Xxxxxx a xxx xx xxxxx dne 10. xxxxxx 1930 xx svém čtrnáctém xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce, xxx xxxx prvým xxxxx xxxxxxxxx pořadu zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1930 tuto úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva o xxxxxx práci, 1930 x podléhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce.

Článek 1

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxxxxxx, že x době co xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo povinné xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx potlačení se xxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx, a xx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx dále xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxx práce xx xxxxxxxx xxxxxx pěti xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v článku 31, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx období nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxx a xxxxxxxx, xx-xx záhodno xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxx výraz "xxxxxx xxxx povinná xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx práci xxxx xxxxxx, která xx xx kterékoli xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx x ke xxxxx xx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxx výraz "nucená xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxx xxx službu xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx ryze vojenské xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxx službu, xxxxx xxxxx součást obvyklých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jež xx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx tato xxxxx nebo služba xxxxxxxx pod xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani nedává x xxxxxxxxx soukromým xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx soukromým právnickým xxxxxx;

x) xxxxxx práci xxx xxxxxx vymáhanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, to xxxx x případech xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jako požáru, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx epidemie xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, hmyzu xxxx škodlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx život xxxx xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx části;

e) xxxxx xxxxxx služby, xxxxx jsouce xxxxxxxxxx xxxxx obce x xxxxx xxxxxx zájmu, xxxxx proto xxx xxxxxxxxxx xx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx mají členové xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxx.

Xxxxxx 3

Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxx úřad" xxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxxxx země anebo xxxxxxxx ústřední úřad xxxxxxxxx území.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ukládání xxxxxx nebo povinné xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Existuje-li xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxx nabude xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxx udělená soukromým xxxxxxxxxxxx, soukromým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právnickým xxxxxx nebude xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx soukromí xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která mají xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx mají xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho jednotlivé xxxxxxxxxxx x práci xxx soukromé xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxx s xxxxxxxxx povolením příslušného xxxxx uchylovat x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx x jiných formách, xxxxx požívat xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx xxxxx právně upraveny, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx x nucené xxxx xxxxxxx práci, xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxx xxxx dotyčného xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx úřad xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx období x xx xxxxxxxx, xxxxx budou stanoveny x xxxxxxxxxx uvedených x článku 23 xxxx xxxxxx, může xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx-xx nic xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx xx před rozhodnutím, xx xx xxx xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx, přesvědčí x xxx,

x) xx xxxxx nebo služba, xxx xx xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx přímém xxxxx xxxx povolané k xxxxxx vykonání;

b) xx xxxxx nebo xxxxxx xx v současné xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nežli xxxx xx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx oblasti xxx podobnou xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxx služby;

d) xx xx zřetelem xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx břemeno xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Nucená xxxx xxxxxxx práce, xxxxx xx požaduje xxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, kterou náčelníci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx působnost xxxxxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx však tam, xxx xx xxxxxx xxxx povinná práce xxxxxxxx jako xxx x v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ujistí,

a) xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxx, je v xxxxxxxxx přímém zájmu xxxx povolané k xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx xxxx služba xx v xxxxxxxx xxxx xxxx bezprostředně xxxxx;

x) xx xxxxxxxx xx dosažitelné pracovní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx služba neuloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx břemeno xxxxxx těžké;

d) xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx života x xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxx xxxxxxx xxxxxxx schopní xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 18 x xxxxx xxx 45 xxx, budou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x za xxxxxxxx, xx kterých má xxx xxxxxx;

x) vynětí xxxxxxxxx učitelů x xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) ponechání xxxxxxxx xxxxx dospělých x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x každé xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro rodinný x společenský život;

d) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x rodinných.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxx xxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mužů, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxx nesmí nikdy xxxxxxxxx 25 %. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x místě xx xxxxxxx vrub, x vůbec bude xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx některá xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx za období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx šedesáti xxx dny strávené xxxxxx xx xxxxx x z xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx osoba xxxxxxxx xx nucenou xxxx povinnou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu, xxxxxx xx takové xxxxx xxxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxx xxxxx povolané xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx bude stejná xxxx ta, xxx xxxxx pro práci xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobu budou xxxxxxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx pro přesčasové xxxxxx xxxxxxxxxx vykonané xxxxx.

2. Všem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude zaručen xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxx se xxxx xxxxx xxxxx shodovat x xxxx určeným xxxxxxx xxxx zvyky xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx všeho xxxxx odměňována x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx platící xxx xxxxxxx druhy xxxxx xxx x xxxxx, xx xxxxxx xx pracovník xxxxxxxxx, xxxx v oblasti, x xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx.

2. X xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Mzdy xxxxx xxxxxxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli xxxx kmenovému náčelníkovi xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činiteli.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxx místa xx xxxxx xxx xxxxxxx mezd počítat xxxx xxxxxxxx dny.

5. Xxxxx článek xxxxxx xxxxxx tomu, xxx xx pracovníkům xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx mzdy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx částce, xxxxxx xxxx představovat. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx provádět na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovány xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx schopnost xxxxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxxxxxx nářadí.

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x povolání x xxxxxxx zákonodárství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež je xxxx bude v xxxxxxxxx na příslušném xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx na osoby xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nucenou xxxx xxxxxxxx prací xxxx vždy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ho xxxxxxxx xxxx xxxx nemoc x povolání xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx takového pracovníka xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxx následkem pracovního xxxxx.

Článek 16

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx být osoby xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx přemísťovány xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx byly xxx xxxxxxx od xxxx, na něž xxxx uvyklé, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx přesně prováděna xxxxxxx opatření xxxxxxxx xx hygieny a xxxxxxxxx, jichž je xxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx zachovalo jejich xxxxxx.

3. Bude-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x podnebním xxxxxxx.

4. V xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xx tomuto xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx přestávek pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx zvýšení xxxxxxxxxxxxx dávek, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxx povolením xxxx nucené xxxx xxxxxxx práce pro xxxxxxxxxxx xxxx udržovací xxxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxxx zůstat xx xxxxxxxxxx po značnou xxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

1) že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx x pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxxx:

x) že tito xxxxxxxxxx budou lékařsky xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx lékařsky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnický xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x uspokojení xxxxx xxxxxxxxx, a

c) xx xx pracovišti xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vody, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;

2) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx pracovníků;

3) xx xx xxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxx x x něho xxxxx xxxxx xx náklady x xxx odpovědností xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx usnadní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx dopravních prostředků;

4) xx při nemoci xxxx úrazu, jež xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx dobu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx náklady vedení;

5) xx každý pracovník, xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nucené xxxx xxxxxxx práce xxxxxx na xxxxx xxxx pracovník dobrovolný, xxxx xx xxxx xxxxxx, aniž po xxxx dvou xxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx dopraven xxxx.

Článek 18

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx zejména:

a) že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx bude xxxxxxxx xxx pro usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx materiálu xxxxxx xxxx x případech xxxxx naléhavé xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx úředníků;

b) xx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx předchozí lékařskou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proveditelná, xx xx osoba xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) maximální xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx nebo xx jiné období, xx který xxxxx xxx povoláni, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx požadovat tuto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce, xxxxx x rozsah, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxx uvedených xxx písmeny x), x) x x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zřeteli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva, x něhož xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxx denní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dnu, xxxxxxx při xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xx nést, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx, xxxxx xx uloží další xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx sazby normální.

Článek 19

1. Xxxxxxxxx xxxx povolí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx půdy xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx nedostatku xxxxxxxx x xxxx x xxx podmínkou, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx takto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxx nebo zvyku xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x prodeje těchto xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx článek xxxxxx xxxxxxxx tak, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx členů obce xxxxxxxxx práci obcí xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 20

Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx může být xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo povinné xxxxx xxxx jako x xxxxxx xx xxxxxxx trestání.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxx xxxxxxx práce xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práci v xxxxxx.

Článek 22

Roční zprávy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikující xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxx ustanovení článku 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahovat co xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxx, v xxxx xx xx tomto xxxxx xxxxxxx nucené xxxx povinné xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, o xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx mezd x x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx údaje.

Xxxxxx 23

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x přesné předpisy x používání nucené xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx předkládala xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx budou zkoumány x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx přesného provádění xxxxxxxx x používání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx, že xx xx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zřízených xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxxx vymáhání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xx xxxxxx uložené xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x že xxxx důsledně ukládány.

Xxxxxx 26

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx zavazuje, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pravomoci, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx zákonné xxxx, x xx v xxx xxxxxxx, v xxxx má xxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxx xx otázek xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xx tento xxxxxxx xxxx použít xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž uvede:

1) xxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx beze xxxxx;

2) území, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx změnami, a x čem xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

3) území, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ratifikace x xxxx mít stejné xxxxxx xxxx ratifikace. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx učiní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstavců 2 a 3.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx x jím xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx stát xxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců po xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx zapsány ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx těch xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx později xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji vypovědět xx uplynutí xxxxxx xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí období xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx ji xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx pětiletého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu práce xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx o provádění xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zda je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nebo částečné xxxxxx.

Xxxxxx 32

1. Přijme-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx xxxxxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx ipso iure xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 30, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx účinnosti.

2. Od xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx členským xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx co do xxxxx x obsahu xxx xx členské xxxxx, které ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění této xxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 506/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 30.10.1958.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.