Plné znění - 506/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva č. 29

INFORMACE

506

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 28. xxxxxx 1930 xxxx xx 14. zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (č. 29). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30. xxxxx 1957 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 28 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 30. xxxxx 1958.

Český xxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Úmluva x. 29

Xxxxxx x nucené nebo xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx 10. xxxxxx 1930 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx přijmout xxxxxxx xxxxxx týkající xx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx prvým xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zasedání, x

xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

přijímá xxx 28. června 1930 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx, 1930 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 1

1. Každý xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx zavazuje, xx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx uchýlit x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx x záruk, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v článku 31, xxxxx možnost xxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx všech jejích xxxxxxx a rozhodne, xx-xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tuto otázku.

Článek 2

1. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxx práce" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně.

2. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxx zahrnovat:

a) xxxxxx xxxxx ani službu xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x povinné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxx službu, která xxxxx xxxxxxx obvyklých xxxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx sama;

c) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx osobě xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnostem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) žádnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx války, xxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxx xxxx požáru, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx epidemie xxxx xxxxxxx nákazy (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx škodlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx obyvatelstva xxxx xxxx části;

e) xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsouce xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx proto xxx xxxxxxxxxx za obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx se ohledně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxx "příslušný úřad" xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxx nebude ukládat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivců, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.

2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxxx právnických xxxx x den, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx úplně xxxxxxx takovouto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci xxxxxxxxx dnem, kdy xxxx úmluva xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Žádná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soukromým xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Tam, kde xxxxxxxx výsady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxx nebo povinnou xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx úředníci, x xxxx mají xxxxxxxxx vést obyvatelstvo, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnosti ani xxx xxxxxxxx právnické xxxxx.

Článek 7

1. Náčelníci, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxx práci.

2. Xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxx moci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxx uchylovat k xxxxxx xxxx povinné xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxx rozhodnutí, že xx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx civilní xxxx dotyčného xxxxx.

2. Xxxxxxx tento úřad xxxx přenést na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnou práci, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xx podmínek, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 23 této xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, která xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx materiálu xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxx-xx nic xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx xx před xxxxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx,

x) xx xxxxx xxxx služba, xxx xx xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx nebo služba xx v současné xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) že nabídkou xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx, které xxxxx x příslušné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx službu, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx práce xxxx služby;

d) že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxx nynějšímu xxxxxxxxxxxx břemeno příliš xxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxxx xxxx povinná xxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx nucená xxxx xxxxxxx práce xxxxxxxx xxxx xxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náčelníci xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx, xxxxxxxxx úřad se xxxxxx ujistí,

a) xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx přímém zájmu xxxx povolané x xxxxxx xxxxxxxx;

x) xx xxxxx nebo xxxxxx xx x současné xxxx xxxx bezprostředně xxxxx;

x) xx zřetelem xx dosažitelné xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx břemeno xxxxxx těžké;

d) že xxxxx xxxx služba xxxxxx xxx xx xxxxxxxx vzdálení xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx řízeno v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemědělství.

Xxxxxx 11

1. Xxx xxxxxxx tělesně xxxxxxx xxxx, jejichž xxx xxxxxx zřejmě nižší xxx 18 a xxxxx xxx 45 xxx, xxxxx moci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx požadovanou xxxxx x xx podmínek, xx xxxxxxx xx xxx konána;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x správních xxxxxxxxxxx vůbec;

c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dospělých x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx život;

d) xxxxxxx xxxxxx manželských x rodinných.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 23 xxxx xxxxxx xxxx xxx účely uvedené xxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx počet trvale xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx schopných xxxx, xxxxx lze kdykoli xxxxxxx xx nucenou xxxx povinnou xxxxx, xxxxxxx xxxxx poměrný xxxxx nesmí nikdy xxxxxxxxx 25 %. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx období x práci, kterou xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xx vlastní vrub, x vůbec bude xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxxx xxxx, xx kterou xxxx xxx některá xxxxx povolána xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx měsíců zahrnujíc xx xxxxxx šedesáti xxx xxx strávené xxxxxx do xxxxx x x xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx osvědčením xxxxxxxxxx dobu, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx, xxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, x hodiny xxxxxxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vykonané xxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx.

Článek 14

1. Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx práce xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx nižších, nežli xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx druhy xxxxx buď x xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v oblasti, x níž xxx xxxxxxx, podle xxxx, xxxxx z nich xxxx xxxxx.

2. V xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx placení xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Mzdy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pracovníku xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx a x xxxxxx místa xx xxxxx pro xxxxxxx xxxx počítat xxxx pracovní xxx.

5. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tomu, aby xx pracovníkům neposkytovaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx část xxxx, xxxxxxx xx tyto xxxxx musí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žádné xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx daní, na xxxxxxxx xxxxxx, oblékání xxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovány xxxxx, xxx se xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práci xx zvláštních podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jež xx xxxx bude v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnou prací xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxx dotyčného pracovníka, xxxxxxxx ho xxxxxxxx xxxx xxxx nemoc x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vydržování xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovníka xxxxxxxxxx při pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 16

1. Kromě xxxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx oblastí, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, xx xx ohrožovaly xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx hygieny x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xx xxxxxx pracovníci přizpůsobili xxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxx jejich xxxxxx.

3. Xxxx-xx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněna xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

4. V xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxxx povoláni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zvyklí, xxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx přestávek pro xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx.

Článek 17

Před xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx udržovací xxxxx, xxx donutí xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

1) že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx x xxxxxxx:

x) že tito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovených lhůtách x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

x) že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxx, ošetřovny, xxxxxxxxx x materiál xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x

x) xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pitné vody, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx a ošacení;

2) xx byla učiněna xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pracovníků, xxxxxxx xx bylo ulehčeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rodině xx xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3) xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x něho xxxxx xxxxx xx náklady x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx usnadní, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx;

4) xx při xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost po xxxxxxx dobu, xxxxxxxxx xxxx dopraven xxxx xx xxxxxxx xxxxxx;

5) xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx moci xxxxxx, xxxx po xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx dopraven xxxx.

Článek 18

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx osob xxxx zboží xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx bude odstraněna xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxx zejména:

a) že xx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkonu jejich xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx materiálu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx naléhavé xxxxxxxx xxx dopravu xxxxxx xxxx xxx úředníků;

b) xx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx xxx muži xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxx, kdykoli xx xxxx prohlídka xxxxx, x není-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxx schopní x xx netrpí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) maximální xxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx dnů xx xxxxx xxxx xx jiné xxxxxx, xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx tohoto xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxxx;

x) xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx, ve xxxxxx xxxx oprávněny xx xxxxxxxxx.

2. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x) x x) xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx zřeteli xxxxxxx xxxxxxx činitele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxx povoláváni, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x podnební xxxxxx.

3. Příslušný xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx cesta xxxxxxxx pracovníků nepřesáhne xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průměrnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x váze, která xx xx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx také xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx, pokud xx uloží xxxxx xxxxxx cesty nad xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nežli xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

1. Příslušný xxxx povolí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx nebo nedostatku xxxxxxxx x vždy x tou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictvím jednotlivců xxxx xxxx, xxxxx xx vyrobila.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx podle xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x prodeje těchto xxxxxxx ve vlastnictví xxxx, tento xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx členů xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

Zákony x xxxxxxxxxxx trestání, xxxxx xxxxx může být xxxx xxxx potrestána xx xxxxxxx činy xxxxxxxx některými x xxxxxx členů, nebudou xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jako x jednom ze xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Nucené xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 22

Roční zprávy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikující xxxx xxxxxx xxxxxxxx podávat Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 ústavy Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx x provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx každé xxxxxxxxx xxxxx obsahovat xx xxxxxxxxxxx údaje o xxxxxxx, v xxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxx konána, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx sazbách, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy příslušný xxxx xxxx xxxxx x přesné předpisy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podrobené nucené xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx budou zkoumány x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx o používání xxxxxx xxxx povinné xxxxx, x xx xxx tím, xx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx také učiněna xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx práci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

Nezákonné vymáhání xxxxxx nebo povinné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx a každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečně xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx ukládány.

Xxxxxx 26

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tuto xxxxxx, xx zavazuje, že xx xxxx xxxxxxxx x územích xxxxxxxxxxx xxxx svrchovanosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx moci, x xx x xxx rozsahu, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxx závazky týkající xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xx xxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 35 xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, připojí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němž uvede:

1) xxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx;

2) území, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx, a x čem tyto xxxxx xxxxxxxxx;

3) xxxxx, xxxxxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ratifikace x xxxx xxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx novým prohlášením xxxxx zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsažených x jeho předchozím xxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3.

Článek 27

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxxx oznámeny generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx a xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx členské xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše xxxxxxxxxx xxxx členských států Xxxxxxxxxxx organizace práce.

3. Xxx xxxxx další xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx úmluva účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členské státy Xxxxxxxxxxx organizace práce. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx zaslány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 30

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx tato úmluva xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x který nepoužije xxxxx ji xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí období xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx období x xxxx ji bude xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx.

Článek 31

Xxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 32

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx novou xxxxxx revidující xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, ratifikace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 30, xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx xxxx, xxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

3. Xxxx úmluva xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xx xxxxx a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx revidující xxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 506/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.10.1958.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.