Právní předpis byl sestaven k datu 07.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 30.10.1958.
506
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 28. xxxxxx 1930 byla xx 14. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx práci (č. 29). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 30. října 1957 xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx. Xxxxx svého článku 28 Xxxxxx vstoupila xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 30. xxxxx 1958.
Český překlad Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Úmluva x. 29
Xxxxxx x nucené xxxx xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce, xxxxx byla xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xx Xxxxxx x xxx xx xxxxx dne 10. června 1930 xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce, jež xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx, x
xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,
přijímá xxx 28. xxxxxx 1930 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluva o xxxxxx práci, 1930 x podléhá ratifikaci xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 1
1. Každý xxxxxxx stát Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, který xxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xx xxxxxxxx, xx x xxxx xx xxxxxxxxx potlačí užívání xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx x tomuto xxxxxxx potlačení xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx výjimečně, a xx xx podmínek x záruk, xxx xxxx dále xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x článku 31, xxxxx možnost xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx dát xx xxxxx jednání xxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx "nucená xxxx xxxxxxx práce" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně.
2. Nicméně xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxx práce" xxxxxx xxxxxxxxx:
x) žádnou xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx součást obvyklých xxxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx spravuje xxxx;
x) xxxxxx práci ani xxxxxx, xxxxx xx xx kterékoli xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx veřejného xxxxx a pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, soukromým xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vymáhanou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákazy (xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x všeobecně xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx život xxxx xxxxxxxx životní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
x) xxxxx obecní xxxxxx, xxxxx jsouce xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti připadající xx xxxxx xxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se ohledně xxxxxxx xxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 3
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx buď xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, soukromých xxxxxxxxxxx xxx soukromých xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxxxx právnických osob x xxx, kdy xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zapíše xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát úplně xxxxxxx takovouto nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx pro xxx nabude xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxxxx udělená xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx společnostem xxxx soukromým xxxxxxxxxx xxxxxx nebude mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx práce xxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx soukromé společnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx takovouto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, budou tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx úředníci, x xxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nímž xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx společnosti xxx xxx soukromé xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinné práci.
2. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx moci x xxxxxxxxx povolením xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx povinné xxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 10 xxxx xxxxxx.
3. Náčelníci, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx požívat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx právně xxxxxxxx, x pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxx, xxx jich xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 8
1. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx uchýlit x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx tento xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx místní xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nemá xx xxxxxxxx vzdálení pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx období x xx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxx x článku 23 xxxx xxxxxx, může xxxxx xxxx také xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukládat xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při výkonu xxxxxx povinností x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Není-li xxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 10 xxxx úmluvy, xxxxx úřad xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx k xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x tom,
a) xx xxxxx xxxx služba, xxx má xxx xxxxxxxx, je x xxxxxxxxx xxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) že xxxxx xxxx služba xx x současné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nežli xxxx xx, které xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podobnou práci xxxx xxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxx síly xxx xxxxxxxx xxxxxx práce xxxx služby;
d) xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neuloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx břemeno xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxx xxxx povinná práce, xxxxx se xxxxxxxx xxxx daň, i xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práce xx veřejném xxxxx, xxxx xxxxxxxx odstraněna.
2. Xxxxxxxx však xxx, xxx xx xxxxxx xxxx povinná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x v xxxxxxxxx, xxx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úřad xx xxxxxx xxxxxx,
x) xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx vykonání;
b) že xxxxx xxxx služba xx v xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovní xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx břemeno xxxxxx xxxxx;
x) že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xx vykonávání xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zemědělství.
Xxxxxx 11
1. Jen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nižší xxx 18 x xxxxx xxx 45 xxx, budou xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práci. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 10 xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x podmínky:
a) kdykoli xx bude xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaře xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx příslušné xxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx tělesně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x za podmínek, xx kterých xx xxx konána;
b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x správních xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro rodinný x společenský život;
d) xxxxxxx xxxxxx manželských x xxxxxxxxx.
2. Předpisy xxxxxxxxx x článku 23 xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx x písmeně x) předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvale xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx lze kdykoli xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 25 %. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx obyvatelstva, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x místě xx xxxxxxx vrub, x vůbec xxxx xxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxx příslušné obce.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnou xxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxxxxxx šedesát xxx xx období xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xxx xxx strávené xxxxxx xx místa x x tohoto xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx nucenou xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx takové práci xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stejná xxxx ta, jež xxxxx xxx práci xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx normální xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nucené nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx odpočinku xxxxx x xxxxx xxx xx xxxx xxxxx možno shodovat x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
1. Vyjma xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx stanovené x článku 10 xxxx xxxxxx xxxx nucená nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odměňována x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nižších, nežli xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podobné xxxxx xxxxx xxx v xxxxx, xx kterém xx pracovník xxxxxxxxx, xxxx x oblasti, x xxx byl xxxxxxx, podle toho, xxxxx z nich xxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxx, xxx práci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx své správní xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx placení xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx jinému xxxxxxxx činiteli.
4. Xxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxx x x tohoto místa xx budou pro xxxxxxx mezd xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dávky xxxxxxx xxxx mzdy, xxxxxxx se tyto xxxxx xxxx alespoň xxxxxx peněžité částce, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, oblékání xxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx poskytnutí nářadí.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo invalidních xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx v xxxxxxxxx na příslušném xxxxx, xx bude xxxxxxxxx na osoby xxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx činitel xxxxxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prací xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zajistit životní xxxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx nemoc x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx potřeby x xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx vydržování xxxxx osob skutečně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxxxxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx nucené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx byly xxx xxxxxxx od xxxx, xx xxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. V žádném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx přesně prováděna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx přizpůsobili xxxxxxx x aby xx zachovalo xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xx xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx postupné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. V xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx dobu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dávek, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxxx xxxx nucené nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxx přesvědčí,
1) xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zdraví pracovníků x xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx a xxxxxxx:
x) xx xxxx xxxxxxxxxx budou lékařsky xxxxxxxxxxx xxxx započetím xxxxx a že xxxxx lékařsky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx léků, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x materiál xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a
c) xx xx pracovišti xxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxxxx a že xxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vody, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx náčiní a xx-xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx;
2) xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb xxxxx pracovníků, xxxxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rodině xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
3) že xx cesty xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x xxxx budou xxxxx na náklady x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků;
4) xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx za následek xxxxxxxx neschopnost po xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx domů xx xxxxxxx xxxxxx;
5) xx xxxxx pracovník, xxxxx by xx xxxx xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx let xxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx práce xxx xxxxxxx xxxx xxxx zboží xxxx xxxxx nosičů x xxxxxxx xxxx odstraněna xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zejména:
a) xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx používat xxx pro usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úředníků xxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx materiálu xxxxxx xxxx x případech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dopravu jiných xxxx xxx xxxxxxxx;
x) xx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxx xxxxxxxxx lékařskou xxxxxxxxxx xx tělesně xxxxxxx x xxxx xxxxx, kdykoli je xxxx prohlídka xxxxx, x xxxx-xx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx proveditelná, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx schopní x xx netrpí žádnou xxxxxxxxxx chorobou;
c) xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx smějí nosit;
d) xxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx dnů xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx počtu xxx strávené na xxxxxxxx xxxxx do xxxxx jejich xxxxxxxx;
x) xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxx nucené xxxx xxxxxxx práce, jakož x xxxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx požadovat.
2. Xxx xxxxxx maxim uvedených xxx xxxxxxx c), x) a e) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx úřad xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx povoláváni, xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx denní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovnímu xxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx má xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx, ročnímu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x že, pokud xx uloží xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx další xxxxxx odměňovány podle xxxxx xxxxxxx, nežli xxxx sazby xxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obdělávání xxxx xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx podmínkou, xx potraviny xxxx xxxxxxx xxxxx získané xxxxxxxx vlastnictvím xxxxxxxxxxx xxxx obce, xxxxx xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx obecním xxxxxxx x xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx článek xxxxxx vykládán tak, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx členů obce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 20
Zákony o xxxxxxxxxxx trestání, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxx jako x xxxxxx ze xxxxxxx trestání.
Xxxxxx 21
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx užívat xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 22
Roční xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ratifikující xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 ústavy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx, xxx učinily x provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x účelech, pro xxx byla xxxx xxxxx konána, x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx sazbách, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Xx xxxxxx provedení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x používání nucené xxxx povinné xxxxx.
2. Xxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx povinné xxxxx, xxx úřadům předkládala xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx podmínky, x xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx zkoumány x projednávány.
Článek 24
Ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx, že xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx práci xxxxxxx xxxxxxxxx inspektorátů xxxxx zřízených xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nucené nebo xxxxxxx práci xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx podléhat xxxxxx xxxx trestný xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx ratifikující xxxx úmluvu bude xxxxxxx xxxxxxxxxx se, xx xxxxxx uložené xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx ukládány.
Xxxxxx 26
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx práce, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx svrchovanosti, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, poručenství xxxx xxxxxxx moci, x xx v xxx xxxxxxx, v xxxx má právo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vnitřní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xx xxxxx členský xxxx xxxxxx výhod xxxxxxxxxx článku 35 xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx:
1) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx beze xxxxx;
2) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, a x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
3) území, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx stejné xxxxxx jako ratifikace. Xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx výhrad obsažených x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 a 3.
Xxxxxx 27
Formální xxxxxxxxxx xxxx úmluvy za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jím xxxxxxx.
Článek 28
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce.
3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxxxx xxxxx x Mezinárodního xxxxx xxxxx zapsány xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx zaslány xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
1. Každý xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ji xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, který je xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xx xxx, kdy xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu x který nepoužije xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx let, jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vázán xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx období a xxxx ji xxxx xxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
Článek 31
Vždy, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx rada Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxx xx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku její xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx státem xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 30, xx předpokladu, xx xxxx revidující úmluva xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Od xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx otevřena k xxxxxxxxxx.
3. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úmluvu.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Právní xxxxxxx č. 506/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 30.10.1958.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.