Plné znění - 394/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

394

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 25. června 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených států x Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x

xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 15.4.1986,

xx dohodly na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Vláda Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dohodnuté xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx československými orgány x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx majetku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ochrana. Xx xxxxx věcech, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxx plně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx.

Xxxxxx 3

Dobrovolníci xxxxxx xxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx z plateb, xxxxx obdrží xx xxxxxxx svých životních xxxxxxx x x xxxxxx xx zdrojů xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx jakém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx dohodnou, xx je xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxxx umožnili efektivně xxxxx jejich xxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x osvobodí xx, xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx sborech Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených států x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx smluvních xxxxxxxxxx), xxxx bude xxxxxxxx pro provádění xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx styk x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x personál xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx československých xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx představitele (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) požívají, x výjimkou xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx diplomatické xxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických.

Představitel Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx zřídí na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Mírových xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Jakákoliv převoditelná xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx československou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx bude xxxxx x xxxxxxx s xxxxx platnými xxx xxxxxxxx a neobchodní xxxxx.

Xxxxxx 7

Příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx sborů Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxx dohody xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxxxx x dohodě xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x platnosti xx neomezenou xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx šest xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 25.6.1990 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:

Jiří Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx států amerických:

Paul X. Xxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxx Mírových sborů XXX

Xxxxxx xxxxxxx x. 394/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.7.1990.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.