Plné znění - 394/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

394

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. června 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států x Československu. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx podpisu.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxx Mírových xxxxx Xxxxxxxxx států x Československu

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxx důležitost rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x

xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx o spolupráci x kultuře, xxxx, xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze dne 15.4.1986,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických vyšle xx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx sborů Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxxxx dobrovolníků xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dohledem xx. vládních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x představitelem Xxxxxxxx sborů Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxxxxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx určeny xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx budou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xx krytí xxxxxxxxx nákladů. Budou xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republiku. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx československé xxxxxx a představitel Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zákony a xxxxxxxx umožní dovoz xxxxxxxx x zásob xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a osvobodí xx, xxxxxx jako xxxxxx věci xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx sborech Spojených xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Mírových xxxxx Spojených xxxxx x xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x personálem Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Mírových sborů x xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx sborů a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x výjimkou osob x xxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, stejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx programu Mírových xxxxx Spojených států.

Všechny xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx budou požívat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx převoditelná xxxx xxxx cenné xxxxxx dovezené na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx československou měnu x pověřené xxxxxxxxx. Xxxx xxxx určen x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxx uzavřít xxxxxx dohody x xxxxxxxx Mírových xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx každé smluvní xxxxxx jsou podmíněny xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu a xxxxxxx v platnosti xx neomezenou dobu. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 25.6.1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Republiky:

Jiří Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx X. Xxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XXX

Právní xxxxxxx x. 394/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.7.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.