Plné znění - 394/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

394

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxx Mírových xxxxx Spojených xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 8 dnem xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými xxxxxx x

xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x kultuře, xxxx, xxxxxxxx x v xxxxxx oblastech podepsané x Xxxxx xxx 15.4.1986,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxx xx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyžádáni Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx efektivně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx budou pracovat xxx bezprostředním xxxxxxxx xx. xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených xx základě dohody xxxx příslušnými československými xxxxxx x představitelem Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx plnit xxxxxxxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx jich xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxx plně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx.

Xxxxxx 3

Dobrovolníci xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx životních xxxxxxx x x xxxxxx xx zdrojů xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xx jakém xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx dohodnou, xx xx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkoly.

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky v xxxxxxx se svými xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxxx věci xxxxxxxxxxxx, xx všech celních xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx vybaveni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx sborech Spojených xxxxx.

Článek 5

Vláda České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx souhlasí s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx bude xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx styk x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxx sborů Spojených xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Mírových sborů x xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx předchozího souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánů.

Představitel Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pobytem xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, stejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mírových xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x zásoby xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx převoditelná xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo jejími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx směněny xx xxxxxxxxxxxxxxx měnu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx určen x souladu x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x neobchodní xxxxx.

Xxxxxx 7

Příslušné československé xxxxxx a představitel Xxxxxxxx sborů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dohody x xxxxxxxx Xxxxxxxx sborů Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xx okolností, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondů x xxxxxxxx xx zákony xxxxxxx strany.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 25.6.1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky:

Jiří Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Za xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx:

Xxxx X. Xxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxx x. 394/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.7.1990.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.