Plné znění - 394/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

394

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 25. xxxxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx států amerických x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx podpisu.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x programu Xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx x Československu

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

xxxxxxxxxx důležitost rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svými národy x

xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x kultuře, xxxx, xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xxx 15.4.1986,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx Spojených xxxxx amerických xxxxx xx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Mírových xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxx bezprostředním dohledem xx. vládních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx československými xxxxxx x představitelem Xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx budou xxxxx xxxxxxxxxxxx úkoly, xxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx československými xxxxxx x představitelem Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Dobrovolníkům x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přiměřená xxxxx x xxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, konzultovat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx od všech xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých životních xxxxxxx x x xxxxxx xx zdrojů xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku. Xxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx omezeným xxxxxxxxx zařízení x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx československé xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx sborů xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxx x zásob xxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx, xxxxxx jako xxxxxx věci dobrovolníků, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx budou vybaveni xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzujícími xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx.

Článek 5

Vláda Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx souhlasí s xxxxxxxx představitele Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x takového personálu xxxxxxxxxxxxx (včetně smluvních xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx československých orgánů.

Představitel Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx představitele (xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků) xxxxxxxx, x xxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, stejných xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x technický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx sborů Spojených xxxxx zřídí xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jako předměty x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxxx převoditelná xxxx xxxx xxxxx xxxxxx dovezené na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxxx xx československou měnu x xxxxxxxx instituci. Xxxx bude určen x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Příslušné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x představitel Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx sborů Xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vhodné xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x dohodě xxxxxxxx.

Xxxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se zákony xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx podpisu a xxxxxxx x xxxxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 25.6.1990 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a anglickém, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky:

Jiří Xxxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx X. Coverdell, x. x.

xxxxxxx Mírových sborů XXX

Xxxxxx xxxxxxx č. 394/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.7.1990.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.