Plné znění - 394/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

394

SDĚLENÍ

federálního ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 25. června 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx národy x

xxxxxxxxx cíle Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx, vědě, xxxxxxxx x v xxxxxx oblastech xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 15.4.1986,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx vyšle xx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx amerických xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx bezprostředním dohledem xx. vládních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě dohody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a představitelem Xxxxxxxx sborů Spojených xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx budou plnit xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx určeny mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxxx Mírových xxxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx věcech, xxxxx xx xxxx budou xxxxx, budou příslušné xx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Spojených xxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svých životních xxxxxxx a x xxxxxx ze zdrojů xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku. Xxxxxxxxxxxxx xxxx zajištěno xxxxxxxxx.

Článek 4

Vláda Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx omezeným xxxxxxxxx zařízení x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx dohodnou, xx xx nezbytné x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úkoly.

Vláda Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zásob xxxxxxxxx v předcházejícím xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx, stejně xxxx xxxxxx xxxx dobrovolníků, xx všech xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzujícími xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxxxxx Spojených xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx souhlasí x xxxxxxxx představitele Mírových xxxxx Spojených států x takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx smluvních xxxxxxxxxx), xxxx bude xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx Mírových sborů x xxxxxxxx bude xxxxxx xxxxx na xxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků) xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx zřídí na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Spojených států.

Všechny xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx požívat xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx jako xxxxxxxx x zásoby diplomatické xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Jakákoliv převoditelná xxxx nebo cenné xxxxxx dovezené xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxx Spojených států xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jí xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx být směněny xx československou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx určen x souladu x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x představitel Xxxxxxxx sborů mohou x xxxxxxxx uzavřít xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Mírových xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx plnění xxxx dohody xxxx xx účelem lepšího xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x dohodě xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 8

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu. Xxxxx smluvní xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 25.6.1990 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx, v. x.

xxxxxxxxxxxxx xxxxx a ministr xxxxxxxxxxxx xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických:

Paul X. Xxxxxxxxx, x. x.

xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XXX

Xxxxxx xxxxxxx x. 394/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.7.1990.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.