Plné znění - 441/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy o zaměstnávání žen podzemními pracemi v podzemí a dolech všech druhů (č. 45)

441/1990 Sb.

Sdělení o sjednání Úmluvy

Úmluva č. 45

INFORMACE

441

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. června 1935 byla na 19. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní organizace xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x dolech xxxxx xxxxx (č. 45). Xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxx 12. června 1950 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx svého článku 5 Xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 12. xxxxxx 1951.

Český překlad Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxx x. 45

Úmluva x xxxxxxxxxxxx žen xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Ženevy x xxx xx sešla xxx 4. xxxxxx 1935 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx se xxxxxxxx některé xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx pracemi v xxxxxxx v xxxxxx xxxxx druhů, jež xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořadu xxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx tyto návrhy xxxxx mít xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 1935 xxxx úmluvu, xxxxx xxxx označována jako Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx), 1935:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx "xxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx těžbu xxxxx xxxxxxxxxx pod zemí.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx pracemi xxx zemí x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxxxxx zákonodárství xxxx x xxxxxx xxxxxx vyjmout:

a) ženy, xxxxx zaujímají xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) ženy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx službami;

c) xxxx, xxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx prodělávají xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx; x

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx částí xxxx x xxxxxx povolání xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx zapsány.

Článek 5

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxx zapsána xxxxxxxxxx ředitelem.

2. Nabude xxxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx.

3. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nabude účinnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx.

Článek 6

Jakmile xxxxx xxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxx, oznámí xx generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx jim xxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxx členové xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxxxxx xxxx úmluvu, xxxx xx vypovědět xx xxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx tato xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx.

2. Každý xxxxxxx stát, xxxx xxxxxxxxxxx tuto úmluvu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ji vypovědět xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx následujícího xx uplynutí xxxxxx xxxxxx let, xxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx období x xxxx xx xxxx xxxx vypovědět xxxx xx xxxxxxxx desetiletého xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

Článek 8

Xxxx, xxxx-xx xx považovat za xxxxx, Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konferenci xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxx její xxxxx xxxx částečné xxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx x neustanoví-li xxxx úmluva xxxxx:

x) xxxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx ipso xxxx xxxxxxxxx výpověď xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx článku 7, a xx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nabude účinnosti;

b) xx doby, xxx xxxx revidující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx přestane být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxx x xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx textu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Právní xxxxxxx x. 441/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.6.1951.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 441/1990 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 55/2010 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 24.4.2009.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.