Plné znění - 290/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

290

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxx 1954 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx kulturní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 2 xxxx 5. xxxxxx 1955. Xxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx v souladu xx svým článkem 9 xxxx. 4 xxxx 10. xxxxxx 1990.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX KULTURNÍ XXXXXX

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxx Evropy,

majíce xx zřeteli, xx xxxxx Rady Evropy xx dosažení xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx společným xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx národy Xxxxxx xx umožnilo xxxxxxxx k xxxxxx xxxx,

xxxxxx na zřeteli, xx xxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Rady, xxx xxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x vzdělanosti xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx všem xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx k xxxx Úmluvě xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxxxxxx x svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dějin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx těmto smluvním xxxxxxx možnosti k xxxxxxx takových xxxxxx xx svém xxxxx x

x) usilovat x xxxxxx studia svého xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx a vzdělanosti xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx občanům těchto xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Při uplatňování článků 2 x 3 xxxx každá smluvní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výměnu xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty.

Xxxxxx 5

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxx nacházející xx xxx xxxx xxxxxxxxx xx součást společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajistí x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx expertů Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x jenž přistoupil x xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 9 xxxx. 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xx schůze xxxxxxx v předchozím xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx schůzích xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxx x rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x týkají xx xxxxxxxxx otázek, xxxxx xxxxxxxxxx doplňující xxxxxxx.

4. Generální tajemník Xxxx Xxxxxx bude xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx ve stanovenou xxxx každé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. V xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx této Úmluvy xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxx být dále xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 7 xx předpokladu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxx Evropy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx si xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx administrativní xxxxx.

Xxxxxx 8

Ničím x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxx

x) xxxxxxxxx xxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x podpisu xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxx xxxxx - signatáři xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx vládami.

3. Xxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x podmínkami, xxxxx xxxx považovat za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxxxx Rady Xxxxxx, xxx přistoupil k xxxx Úmluvě. Každý xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx přistoupit xxxxxxxx xxx listiny x xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxx této listiny.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady a xxxxxxx státy přistupující x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx stanovit xxxxx, xx nichž xxxxx platit xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx, xx zašle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx uplynutí xxxx let její xxxxxxxxx písemným oznámením xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx, xxxxx o xxx informuje ostatní xxxxxxx strany.

2. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx, kteří k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Paříži xxx 19. xxxxxxxx 1954, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxxxxx uloženo x xxxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx předá xxxxxxx xxxxx každé xxxxx - signatáři x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k této Xxxxxx.

Právní xxxxxxx x. 290/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.5.1990.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.