Plné znění - 290/1990 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

INFORMACE

290

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 1954 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx kulturní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 2 dnem 5. května 1955. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx článkem 9 xxxx. 4 dnem 10. xxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxx Xxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ideálů a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx umožnilo xxxxxxxx x tomuto xxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx pro xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx Evropskou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxx, která xx jim xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx členských států Xxxx Xxxxxx x xxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx národního xxxxxxxxx xx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropy.

Xxxxxx 2

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx

x) podporovat x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jazyků, xxxxx x xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x

x) usilovat o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo jazyků, xxxxx x vzdělanosti xx xxxxx druhých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci Xxxx Evropy x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

Při xxxxxxxxxxx článků 2 x 3 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx x předmětů xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx její xxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Každý xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxx Evropy x jenž přistoupil x této Úmluvě x souladu s xxxxxxxxxxxx článku 9 odst. 4, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxxx na schůze xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxx xx schůzích xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a týkají xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Evropy xxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx, informovat x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijme při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx omezený xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxx pro Xxxx Evropy.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx k xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx xx xxx xxxx xxxx smluvních xxxxx přejí xxxxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, které xxxx xxxxxxx v článku 6 xxxx. 1, xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx administrativní pomoc.

Xxxxxx 8

Ničím x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kulturní xxxxxx, jejíž xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx méně xxxxxxxx sjednání jakékoliv xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, nebo

b) povinnost xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxx a výjezdu xxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podpisu xxxxxx Xxxx Evropy. Bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dnem uložení xxxxxx ratifikačních xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hlasování xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxx přistoupil x xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxx pozvaný xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx listiny o xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dnem xxxxxxx této xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x uložení xxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx stanovit xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx generální xxxxxxxx sdělí všem xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.

Článek 11

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří k xxxx xxxx řádně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Paříži xxx 19. prosince 1954, x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx - signatáři x vládě, která xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Právní předpis x. 290/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.5.1990.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.