Plné znění - 223/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 209/1996 Sb.

č. 26/1998 Sb.

INFORMACE

223

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 29. xxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Italské republiky x vízových xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xx x principy x xxxxxxxxxx helsinského závěrečného xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Státní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx služebním, xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx druhého státu.

Vízové xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů xxxxxxxxx občané xxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) zaměstnancům xxxxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx Italského xxxxxxxxx xxx zahraniční xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx jejich xxxxx;

x) osobám xxxxxxxx xx domácích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx dva xxxx xxxxxxxxxxxx kategoriím xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx a Alitalie x Československu, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx činnosti, xxxxx i členům xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx novinářům, xxxxxx akreditovaným x Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx rodin;

d) xxxxxxxxxxxx československých x xxxxxxxxx vědeckotechnických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx podle způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xx strany xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx, xxxxx x členům xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx cest x xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx kategoriím xxxx:

x) československým x xxxxxxxx řidičům kamiónů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxx oběma xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrazené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodnutých xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, studentům xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxx, jde-li x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 30 xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jde-li x xxxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) x x) a x článku 4 xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx o xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx data xxxxxxxxxx jejich jmenování xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx určení.

2. Xxxxxxxx jde x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx. x), b) x x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxx smluvních xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxx zpravidla xx třiceti xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Jestliže xxx x osoby, xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) x v článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx, příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxx xxxxx víza x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx žádné z xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných smluv x vstupu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx nebude vykládáno xxx, že by xxxx závazky omezovalo. X xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změněny podmínky xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, vstup x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx víz x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx posouzení.

4. Ustanovení xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxx dohody vymění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx účinnosti této xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vydá xxxx cestovní xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uplynutím šedesátého xxx xx jejím xxxxxxx.

2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx dne 29. xxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

JUDr. Xxxxxx Xxxxx

xxxxxxxx xxxxx XXXX

Xx xxxxx Italské xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx x. 223/1990 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.5.1990.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

209/1996 Sb., x xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČSSR x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 15.7.1991

26/1998 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx novelizaci Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.1990, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.7.1991

x účinností xx 11.3.1998

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.