Plné znění - 223/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 209/1996 Sb.

č. 26/1998 Sb.

INFORMACE

223

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx republiky x vízových xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 29. xxxxxx 1990.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Italské republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx oblastech,

opírajíce se x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěrečného xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx schůzky,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Státní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x státní občané Xxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx návratná xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx celou dobu xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategoriím xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx technického xxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x členům xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx Italského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod x Československu, jakož x členům jejich xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx xx domácích xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x písmenech a), x) x c) xxxxxx článku.

Článek 3

Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na více xxxx s platností xx xxx roky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx stálých zastoupení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx byli x xxxxxxx x právním xxxxx přijati xx xxxxxx xxxxx k xxxxxx své činnosti, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) československým x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx subjektivitu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx rodin.

Článek 4

1. Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxx cest x xxxxxxxxx xx jeden xxx následujícím kategoriím xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řidičům kamiónů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx mezinárodní přepravy xxxx xxxxx státy;

b) xxxxxxxxxxxxxxx x italským xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx až xx xxxxx xxx učitelům, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx cestují x xxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx zpravidla přesahuje xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx víz xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx lhůtách:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx než 30 xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) x x) x x článku 4 odst. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx x italské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx x xxxxx, které jsou xxxxxxx x článku 2 xxxx. x), x) x x) této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx x xxxxx, které xxxx uvedeny x článku 3 xxxx. x) x x článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx, příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxx x xxxx co xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vstupu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx vykládáno xxx, že by xxxx xxxxxxx omezovalo. X xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx dohody, může xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx upravujících v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx stanovené xxxxxxxx přechody x xxxxxxxxxx průjezd xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení.

4. Ustanovení xxxx xxxxxx mohou xxx měněna a xxxxxxxxxx na základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx cestovní xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxxxxx šedesátého xxx xx jejím xxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx sjednává na xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 29. xxxxxx 1990 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Čalfa

předseda xxxxx XXXX

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxx vlády Xxxxxxx republiky

Xxxxxx předpis x. 223/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.5.1990.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

209/1996 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxx xxxx vládou XXXX x vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx x vízových xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 15.7.1991

26/1998 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Italské republiky x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkách xx xxx 29.3.1990, xx xxxxx změny sjednané xxxxxxx xxxxxx ze xxx 4.7.1991

x xxxxxxxxx xx 11.3.1998

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.