Plné znění - 223/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 209/1996 Sb.

č. 26/1998 Sb.

INFORMACE

223

SDĚLENÍ

federálního ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. března 1990 byla v Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vízových otázkách. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 29. xxxxxx 1990.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vízových xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Italské xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxx oblastech,

opírajíce se x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx obsažených x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx schůzky,

dohodly xx takto:

Článek 1

Státní xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x státní xxxxxx Xxxxxxx republiky, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pobývat xxx xxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx po dobu xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx služebním, xxxxxxxx xxxx vstupu xx xxxxx druhého státu.

Vízové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účelem turistiky xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx občané obou xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxx.

Xxxxxx 2

Příslušné úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo pracovního xxxxxxxx následujícím xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x členům xxxxxx rodin;

b) xxxxxx xxxxxxxxx československých a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxx oběma xxxxxxxx x členům xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství x Xxxxxx a xxxxx Italského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obchod x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx jejich xxxxx;

x) osobám přijatým xx xxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými x písmenech x), x) x c) xxxxxx článku.

Xxxxxx 3

Příslušné úřady xxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxx návratná xxxx xx xxxx xxxx x platností xx xxx roky xxxxxxxxxxxx kategoriím xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a společností xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx byli v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx přijati na xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx i členům xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx akreditovaným x Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx rodin;

d) xxxxxxxxxxxx československých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx víza xx xxxx cest x xxxxxxxxx xx jeden xxx následujícím xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx kamiónů, xxxxx pravidelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státy;

b) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyhrazené xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx tratích xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx víza xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxx rok učitelům, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, studentům xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx x souladu x mezivládními dohodami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 5

1. Příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx rozhodnou x xxxxxxx víz občanům xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx:

x) dvou xxxxxxxxxx xxx, jde-li x členy xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodních xxxxxxxxxx, jež trvají xxxx než 30 xxx;

x) xxxxxxxx pracovních xxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) x x) x x článku 4 xxxx. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jde-li x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx od data xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dopisovatele xx státu xxxxxx.

2. Xxxxxxxx jde x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx. x), b) x x) této xxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třiceti dnů xx xxxxxxxx podání xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. d) x x článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxxx se dohodly, xx xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxx x xxxxxx, pobytu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxx xxxxxx vykládáno xxx, xx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X případě, že xx v xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx změněny xxxxxxxx xxxxxx, pobytu a xxxxxx občanů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx, pobytu x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu zboží.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx víz a xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx posouzení.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx měněna x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx do 30 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx cestovní doklad, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx x zašle xxxx dokladu.

Xxxxxx 8

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx uplynutím xxxxxxxxxx xxx xx jejím xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 29. xxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x italském, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Xxxxx

xxxxxxxx vlády XXXX

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Právní předpis č. 223/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.5.1990.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

209/1996 Sb., x xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Dohody xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 15.7.1991

26/1998 Sb., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x dílčí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29.3.1990, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 4.7.1991

x xxxxxxxxx xx 11.3.1998

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.