Plné znění - 223/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 209/1996 Sb.

č. 26/1998 Sb.

INFORMACE

223

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 29. března 1990 xxxx v Xxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxx otázkách. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 8 xxxx. 1 xxxx 29. xxxxxx 1990.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Italské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxx vývoj xx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x vyjadřujíce xxxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx se x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxxx xxxxxxxx schůzky,

dohodly xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx služebního xxxx, mohou xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupu xx xxxxx druhého xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx xx více xxxx x platností xx celou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kategoriím xxxx:

x) členům xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) členům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx rodin;

c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitelství x Itálii a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Československu, xxxxx x xxxxxx jejich xxxxx;

x) xxxxxx přijatým xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x písmenech x), x) x x) xxxxxx článku.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x platností xx dva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob:

a) xxxxxxxxxxxx stálých xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx aerolinií x Xxxxxx x Alitalie x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x členům xxxxxx xxxxx;

x) zaměstnancům xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx rodin;

c) xxxxxxxxxxxxxxx x italským novinářům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx československých x xxxxxxxxx vědeckotechnických a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiného druhu xx strany xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Příslušné xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx udělovat xxxxxxxx víza xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx jeden xxx následujícím xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řidičům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přepravy xxxx oběma xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vystaví xxxxxxxx xxxx xx xxxx cest s xxxxxxxxx xx xx xxxxx rok xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodami x kulturní xxxxxxxxxx x jejichž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přesahuje xxxx měsíců.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnou o xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zúčastňují xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx trvají xxxx než 30 xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) x b) x x článku 4 odst. 2;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jde-li o xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxxxxxx xx xxxxx určení.

2. Xxxxxxxx jde o xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 2 xxxx. a), x) x x) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zpravidla xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx v článku 3 písm. d) x v článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxx víza x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x pohybu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx území, xxx xxxxxx vykládáno xxx, xx by xxxx závazky xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změněny podmínky xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx občanů jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xx určitých xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxx a xxxxx na vlastní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx po xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx vypovědět x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 29. xxxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x italském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

JUDr. Xxxxxx Čalfa

předseda xxxxx XXXX

Xx vládu Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxx vlády Xxxxxxx republiky

Xxxxxx xxxxxxx x. 223/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.5.1990.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

209/1996 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Italské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 15.7.1991

26/1998 Xx., x xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x dílčí xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkách xx xxx 29.3.1990, xx xxxxx xxxxx sjednané xxxxxxx xxxxxx ze xxx 4.7.1991

x xxxxxxxxx xx 11.3.1998

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.