Plné znění - 223/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 209/1996 Sb.

č. 26/1998 Sb.

INFORMACE

223

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1990 byla x Xxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Italské xxxxxxxxx x xxxxxxxx otázkách. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1 dnem 29. xxxxxx 1990.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Italské xxxxxxxxx x vízových otázkách

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxx se x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx závazků xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x státní občané Xxxxxxx republiky, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx turistiky xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platných cestovních xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx udělovat xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pracovního xxxxxxxx následujícím xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxx diplomatického, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zastoupení, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Itálii x xxxxx Italského institutu xxx zahraniční xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x členům xxxxxx xxxxx;

x) osobám xxxxxxxx xx domácích xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a), x) a x) xxxxxx článku.

Článek 3

Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx více xxxx x xxxxxxxxx xx dva roky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osob:

a) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zastoupení Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x členům xxxxxx xxxxx;

x) zaměstnancům xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finančních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx území x xxxxxx xxx činnosti, xxxxx i xxxxxx xxxxxx rodin;

c) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx novinářům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx rodin;

d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vědeckotechnických x xxxxxxxxxx zastoupení, která xxxx podle způsobu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrole xxxx xxxxxxxx jiného xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x členům xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx na jeden xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx řidičům xxxxxxx, xxxxx pravidelně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx cest x xxxxxxxxx xx na xxxxx xxx učitelům, xxxxxxxx, účastníkům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, studentům xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx doba xxxxxx zpravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxx delegací, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx 30 xxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) x x) a x článku 4 xxxx. 2;

x) třiceti xxxxxxxxxx xxx, jde-li x xxxxxxxxxxxxxx a italské xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx státu určení.

2. Xxxxxxxx xxx o xxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx. x), x) x x) této xxxxxx, příslušné úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx třiceti dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Jestliže jde x xxxxx, které xxxx uvedeny x článku 3 písm. x) x x článku 4 xxxx. 1 této xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x době co xxxxx nejkratší.

Článek 6

1. Smluvní xxxxxx se dohodly, xx xxxxx x xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x vstupu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx omezovalo. X případě, že xx x důsledku xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxx dohody, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

2. Ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx stran x xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx cizinců, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxx přes xxxxxxxxx xxxxxxxx přechody x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.

3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxx xxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xx xx 30 xxx xx podpisu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx jedna ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxx xxxx dokladu.

Článek 8

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplynutím šedesátého xxx xx jejím xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xx sjednává xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xx vypovědět a xxxxxxx platnosti xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 29. xxxxxx 1990 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Čalfa

předseda xxxxx XXXX

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Andreotti

předseda vlády Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 223/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 29.5.1990.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

209/1996 Xx., x xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx ČSFR x xxxxxx Italské republiky x xxxxx Xxxxxx xxxx vládou ČSSR x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o vízových xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 15.7.1991

26/1998 Xx., o xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxxxx republiky x dílčí xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou XXXX a vládou Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 29.3.1990, xx xxxxx xxxxx sjednané xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.7.1991

s xxxxxxxxx xx 11.3.1998

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.