Plné znění - 223/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

č. 209/1996 Sb.

č. 26/1998 Sb.

INFORMACE

223

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxxx 1990 xxxx x Xxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1 xxxx 29. xxxxxx 1990.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Italské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x vyjadřujíce xxxxx xx xxxxxxxx x upevňovat ve xxxxx oblastech,

opírajíce se x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx helsinského závěrečného xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx přijatých x rámci Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v Evropě, xxxxxxx xxxxxxx obsažených x Xxxxxxxxxx dokumentu Xxxxxxxx následné schůzky,

dohodly xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx pobývat xxx xxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx po xxxx xxxxxxx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupu xx xxxxx druhého xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, kteří jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na více xxxx x platností xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx následujícím kategoriím xxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velvyslanectví x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx rodin;

b) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx středisek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x členům xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Itálii a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx jejich xxxxx;

x) osobám xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxxxxxx x), x) x x) xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx návratná xxxx na xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx kategoriím xxxx:

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx a Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x členům xxxxxx xxxxx;

x) zaměstnancům xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a společností xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxx činnosti, xxxxx i členům xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx novinářům, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx x x Xxxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého státu, xxxxx i členům xxxxxx rodin.

Článek 4

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx cest s xxxxxxxxx xx jeden xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:

x) československým a xxxxxxxx xxxxxxx kamiónů, xxxxx xxxxxxxxxx plní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx doprovázejí xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx tratích dohodnutých xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx úřady obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx víza xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx na xxxxx rok xxxxxxxx, xxxxxxxx, účastníkům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dohodami x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přesahuje xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Příslušné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lhůtách:

a) xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x členy xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež trvají xxxx než 30 xxx;

x) patnácti xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx o xxxxx uvedené v článku 3 xxxx. a) x b) x x článku 4 xxxx. 2;

x) třiceti xxxxxxxxxx xxx, xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx x italské xxxxxxxx xx data xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xx xxxxx dopisovatele xx xxxxx určení.

2. Xxxxxxxx jde o xxxxx, které jsou xxxxxxx x článku 2 xxxx. x), x) x c) xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx víza xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 3 písm. x) x v článku 4 xxxx. 1 xxxx xxxxxx, příslušné úřady xxxx smluvních stran xxx xxxxx víza x xxxx co xxxxx nejkratší.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x rozporu xx současnými x xxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx území, xxx nebude xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx omezovalo. X xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx změněny podmínky xxxxxx, pobytu a xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx dohody, může xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření.

2. Ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx stran o xxxxxx, pobytu x xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přechody a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zboží.

3. Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxx xxxxxx mohou xxx měněna a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx strany xx xx 30 xxx xx podpisu xxxx dohody xxxxxx xxxxx příslušných cestovních xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx cestovní doklad, xxxxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a zašle xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Tato xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxxxx.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Lze xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxx xxx 29. xxxxxx 1990 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

XXXx. Xxxxxx Xxxxx

xxxxxxxx xxxxx XXXX

Xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx

Právní xxxxxxx č. 223/1990 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 29.5.1990.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

209/1996 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vízových xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 15.7.1991

26/1998 Xx., o xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XX x xxxxxx Italské republiky x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx Xxxxxxx republiky x xxxxxxxx otázkách ze xxx 29.3.1990, ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 4.7.1991

x xxxxxxxxx xx 11.3.1998

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.