Plné znění - 70/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSSR a Rakouskou spolkovou vládou o zrušení vízové povinnosti

70/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

70

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 18. xxxxx 1990 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx spolkovou vládou x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx. Dohoda vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx 1. xxxxx 1990. Xxxxx dnem xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx ministerstvem zahraničních xxxx Československé socialistické xxxxxxxxx a spolkovým xxxxxxxxxxxxx zahraničních věcí Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 14. prosince 1967 x Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx dne 5. xxxxxxxx 1975, xxxxxxxxx č. 112/1976 Sb.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přátelské xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx usnadnit xxxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

1. Xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx cestovat x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účelu, xx xxxxx druhého smluvního xxxxx a xxx xxxxxxx xx xx 30 xxx xxx xxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 30 xxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatického xxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a tam xxxxxxx xx do xxxxx měsíců bez xxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tam pobývat xx xx tří xxxxxx bez víz.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sídlo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 ve společné xxxxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx diplomatických nebo xxxxxxxxxx pasů, pobývat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxx.

Článek 3

Xxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, povinnosti dodržovat xxx platné xxxxxx x předpisy.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx nebo xxxxx.

Článek 5

Xxxxx smluvní xxxx může x xxxxxx veřejného pořádku, xxxxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx dohody, buď xxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Vstupem dohody x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx diplomatických xxxx ze dne 14. xxxxxxxx 1967 x Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a Rakouskou spolkovou vládou o zrušení vízové povinnosti pro držitele služebních pasů xx xxx 5. xxxxxxxx 1975.

Xxxxxx 7

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1990.

2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx neurčitou xxxx. Xxx ji xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx smluvnímu státu.

Dáno xx Vídni xxx 18. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xx Rakouskou xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. x.

Právní předpis x. 70/1990 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.2.1990.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

135/1999 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou x dílčí xxxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.1.1990

s xxxxxxxxx xx 15.7.1999

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/1990 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 10/2014 Sb. m. s. x účinností xx 7.3.2014.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.