Plné znění - 70/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě mezi vládou ČSSR a Rakouskou spolkovou vládou o zrušení vízové povinnosti

70/1990 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

INFORMACE

70

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 18. ledna 1990 xxxx ve Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx 1. xxxxx 1990. Xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 1967 x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 5. prosince 1975, xxxxxxxxx č. 112/1976 Sb.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxxx spolkovou xxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx vláda,

vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx přátelské vztahy xxxx oběma xxxxx, xxxx xxxxxxxx cestovní xxxx xxxx xxxxx xxxxx a tím xxxxxxxxxx xxxxxx styky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovního xxxx, xxxxx cestovat x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx a xxx xxxxxxx xx xx 30 xxx xxx xxx.

2. Xxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxx překračující 30 dnů xx xxxxx druhého smluvního xxxxx je potřebné xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pasu, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxx až xx xxxxx měsíců bez xxx.

2. Xxxxxx občané xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxx, mohou xxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx x tam xxxxxxx xx do xxx xxxxxx bez xxx.

3. Xxxxxxxx československých nebo xxxxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxx pasů, xxxxx xxxx xxxxx diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pobývat na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přidělení xxx xxx.

4. Rodinní příslušníci xxxxxx x osobami xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 xx společné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx jejich přidělení, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx československých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx pasů, pobývat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx.

Xxxxxx 3

Xxxx dohoda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxxxxx se xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, povinnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx zákony x předpisy.

Xxxxxx 4

Dohoda se xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx xxxx pobyt.

Článek 5

Každý xxxxxxx xxxx může x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody, xxx xxxx nebo její xxxxx. Zavedení x xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výměna xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx držitele diplomatických xxxx ze dne 14. xxxxxxxx 1967 x Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a Rakouskou spolkovou vládou o zrušení vízové povinnosti pro držitele služebních pasů xx xxx 5. xxxxxxxx 1975.

Článek 7

1. Xxxx xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1990.

2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu. Xxx xx kdykoli xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xx Xxxxx xxx 18. xxxxx 1990 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx Xxxx x. x.

Xxxxxx předpis x. 70/1990 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.2.1990.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

135/1999 Xx., o xxxxxxxx Dohody mezi xxxxxx XX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx novelizaci Xxxxxx mezi vládou XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vládou o xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xx xxx 18.1.1990

s xxxxxxxxx xx 15.7.1999

Xxxxxx xxxxxxx x. 70/1990 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 10/2014 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 7.3.2014.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.