Plné znění - 80/1976 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Rozsah platnosti Článek 1

Stanovení pojmů Článek 2

Přepravy cestujících Článek 3

Přepravy nákladů Článek 4

Vnitrostátní přepravy Článek 5

Použití vnitrostátního právního řádu Článek 6

Clo Článek 7

Porušení dohody Článek 8

Příslušné orgány Článek 9

Smíšená komise Článek10

Platnost dohody Článek11

INFORMACE

80

VYHLÁŠKA

ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. xxxxxx 1976

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x nákladní xxxxxxx

Xxx 17. prosince 1975 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx článku 11 vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 15. xxxxx 1976.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spolkovou xxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxx x nákladní xxxxxxx

Xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x Švýcarská xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx územím xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx osob x nákladů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx účet xxxx xx cizí xxxx x území xxxx xx území jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxxx x tranzitem xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 2

Stanovení pojmů

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osobu, která xx xxxxxxxxx přepravovat xxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice xxxx xx Xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx po xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx účet podle xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.

2. Pojem "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidlo, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx přináležejícího, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Osobní vozidla xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxx nespadají pod xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx cestujících

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx povolovacího xxxxxx, přepravují-li xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a

a) jedná-li xx x okružní xxxxx, xxxxx začíná x xxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provozu, xxxx

x) xxxxx-xx xx x jízdu, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo

c) xxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxx, prováděnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxx jízdy, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, se xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxx nákladů mezi xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx tranzitem xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx jsou postaveny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1; xxxxxxxx xx xxxx udělují xxx x xxxxxxx, xxx xx projíždí xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx připuštěno x xxxxxxx.

3. Z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svršků,

c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx veletrhy x xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětů a xxxxxxxxxx xxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxx) xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) přepravy xxxxxxxxx xxx divadelní, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx vozů x xxxxx),

x) přepravy xxxxxxxxxxx vozidel,

h) přepravy xxxxxx zvířat (x xxxxxxxx xxxxxxxxx dobytka),

i) xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx katastrofách.

Xxxxxx 5

Vnitrostátní xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxx dopravním podnikům xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří přepravy xxxxxxxxx dováženého xxxxxxxxx xxx výstavy nebo xxxx xxxxxx omezené xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx x běžných xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxxxx xxxxxx dovozním xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x dovozním omezením.

2. Xxxxxxxx díly, xxxxx xxxx sloužit pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x dočasnému dovozu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, procleny xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx dohody

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx podnikům druhé xxxxxxx strany, které xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx dopravě xxxxx xxxxxxx, odepřít xx určitou xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxx orgány, xxxxx xxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx orgány xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx Dohody, bude xxxxxxx Xxxxxxx komise, xxxxxxx xx zástupců xxxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 11

Platnost dohody

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, jakmile xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx platnost.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxx vstupu x xxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxx doby platnosti, xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxx vždy o xxxxx xxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1975 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx Blažek x. x.

Xx Švýcarskou xxxxxxxxx xxxx:

Xxxx-Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 80/1976 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.1.1976.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.