Plné znění - 57/1976 Sb.

Vyhláška o celní úmluvě

Celní úmluva

Preambule

KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - Dočasný dovoz

a) Výhody dočasného dovozu Článek 3 Článek 4 Článek 5

b) Postup při dočasném dovozu Článek 6 Článek 7 Článek 8

c) Podmínky užívání dočasně dovezených kontejnerů Článek 9

d) Zvláštní případy Článek 10 Článek 11

KAPITOLA III - Schvalování kontejnerů k dopravě zboží pod celní závěrou Článek 12

KAPITOLA IV - Vysvětlivky Článek 13

KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 18

Vstup v platnost Článek 19

Zrušení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) Článek 20

Postup při projednávání pozměňovacích návrhů k této Úmluvě a k jejím přílohám Článek 21

Zvláštní postup projednávání pozměňovacích návrhů k přílohám 1, 4, 5 a 6 Článek 22

Výpověď Článek 23

Pozbytí platnosti Článek 24

Řešení sporů Článek 25

Výhrady Článek 26

Oznámení Článek 27

Autentické texty Článek 28

Příloha 1 - Ustanovení o značení kontejnerů

Příloha 2

Příloha 3

Příloha 4 - Řád o technických podmínkách platných pro kontejnery, které mohou být schváleny k mezinárodní přepravě pod celní závěrou Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Náčrtek č. 4

Náčrtek č. 5

Příloha 5 - Postup při schvalování kontejnerů odpovídajících technickým podmínkám uvedeným v příloze 4

Dodatek 1 k příloze 5

Dodatek 2 k příloze 5

Dodatek 3 k příloze 5

Příloha 6 - Vysvětlivky

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Příloha 7  - Složení a jednací řád správního výboru Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Podpisový protokol

57

VYHLÁŠKA

ministra zahraničních xxxx

xx xxx 27. xxxxx 1976

x Xxxxx xxxxxx x kontejnerech, 1972

Xxx 2. prosince 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x kontejnerech (1972), xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1973. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů xxx 4. xxxx 1974.

Xxxxxx vstoupila na xxxxxxx svého článku 19 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxxxx 1975 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

CELNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972

Preambule

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu,

se xxxxxxx xxxxx:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx" xxx x xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytnutých služeb;

b) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx vybrání dovozních xxx x poplatků xxx xxxxxxxxx xxxxxx x omezení s xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu;

c) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skříň, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx):

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

xx) xxxxxx trvalou xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohlo xxx opětovně xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxx xxxx více druhy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladu;

iv) konstruované xxx, aby x xxx bylo možno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx překládce x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx bylo xxxxx xxxxxx nakládat x xxxxxxxx;

xx) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx metr.

Pod pojmem "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx. Pod xxxxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výstroj x xxxxxxxx díly xxxxxxx, xxx obaly;

d) "vnitřní xxxxxxxx" doprava zboží xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx bude xxxxxxxx xx území xxxxx státu;

e) "osobou" xxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" kontejneru osoba, xxxxx xxxxxxxxx na xxx, xxx xx xx xxxx majitelem xxxxxxxxxx, skutečně řídí xxxx užívání.

Xxxxxx 2

Výhody xxxxxxx x této Xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx kontejnery, xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 1.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXX

x) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 3

1. Každá xxxxxxx xxxxxx povoluje xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 xx 9 xxxxxxx dovoz xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepovolovat xxxxxxx dovoz kontejnerů, xxxxx xxxx předmětem xxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxx podobné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sídlící xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx dovozu xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Tato lhůta xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dočasného xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x když xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4, xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx značně poškozených xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx stavu x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země; xxxx

x) zničeny xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx a vymontované xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx clům x xxxxxxxxx, xxxxxx podléhají xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx následkem xxxxxxxx, odloží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu, xxxxxxxxx v odstavci 1 článku 4, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Postup xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 7 x 8 kontejnery, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kontejnerů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, uvedeném x příloze 2.

Xxxxxx 8

Xxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxx, xxx nelze použít xxxxxxxxxx článku 6, xx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kontejnerů.

x) Xxxxxxxx užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x příloze 3.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx poskytuje bez xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kontejnerů.

d) Zvláštní xxxxxxx

Xxxxxx 10

1. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx náhradních xxxx určených x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, co celní xxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem x jejich xxxxx x xxxx, xxx xxxx předloženy x xxxxxxx řízení; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxx xxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení článků 6, 7 x 8 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, uvedených x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxx příslušenství x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, jsou-li xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx s xxxxx kontejnerem xxxxx xxxx xxxxxxxx zvlášť x xxxx xxx xxxx vyvezena s xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 3 a článků 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Toto příslušenství x xxxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9, xx-xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, na který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ X XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 12

1. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx schváleny x dopravě pod xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x příloze 4.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, uvedených x příloze 5.

3. Kontejnery xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx při jakémkoli xxxxxx mezinárodní dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x příloze 4. Xxxxxxx xxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx nezdržovat xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Dříve, než xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxxxx použije x xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx znovu xxxxxx do stavu, xxxxx xx vyžadován x xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx být xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx.

6. Xxxxx-xx se, xx xx xxxxxx vyskytovala xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvědomí xx o xxx xxxxxxxxx orgán odpovědný xx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx-xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x) x x) přílohy 5 nevyhovují xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxx x příloze 4, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby kontejnery xxxx uvedeny do xxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Vysvětlivky xxxxxxx v příloze 6 xxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx příloh.

XXXXXXXX V

RŮZNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 14

Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jednostrannými xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx x xxxxxxxxx, xx takto poskytnuté xxxxxx nenarušují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšiřují xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx pachatele x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.

Článek 16

Smluvní strany xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxx kontejnerů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Přílohy k xxxx Xxxxxx x podpisový protokol jsou nedílnou xxxxxxxx Úmluvy.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přístup

1. Xxxx Xxxxxx xx xx 15. xxxxx 1973 x úřadě Xxxxxxxxx národů x Xxxxxx x xxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1973 xxxxxx x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx signatárními xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k přístupu xxxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x odstavci 1.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ukládají u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxx 19

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode dne, xxx xxxx uložena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne, xxx tento xxxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx nebo listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxx mít za xx, xx xx xxxxxxxx již xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se xxx xx to, xx xx vztahuje xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 20

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (1956)

1. Xxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluva ve vztazích mezi stranami této Úmluvy Celní úmluvu o kontejnerech, xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1956.

2. Nehledě x ustanovením xxxxxxxx 1, 2 a 4 článku 12, xxxxxxx xxxxxx přijímají k xxxxxxx zboží pod xxxxx závěrou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Celní úmluvy o kontejnerech (1956) nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x ní dohod xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxx i xxxxxx xxxxxxx podmínky, xx xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Celní úmluvy o kontejnerech (1956) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to před xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx x x xxxxx přílohám

1. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxx nebo více xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinna ve xxxxx x jednacím xxxxx xxxxxxxx v příloze 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx předložený xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx schůzi xxxxxx a schválený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zpraví x xxx státy xxxxxxx v článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 12 měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu byla xxxxxxxx námitka. Xxxx-xx xxxxx pozměňovacímu návrhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx žádný xxxxxx. Xxxxxx-xx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxx změna x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxx 12xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem, xxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx x xxxxxxx konference xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxxxx všem smluvním xxxxxxx x svolá xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx revize Xxxxxx, xxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li podle xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 18, xxx xx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x přílohám 1, 4, 5 x 6

1. Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxx článku 21 xxxxx xx x přílohách 1, 4, 5 x 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení tohoto xxxxxx x xx xxxxx x jednacím xxxxx xxxxxxxx v příloze 7.

2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci. Xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx uvedené v článku 18, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx výbor.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vypracovaný xx xxxxxx výboru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijetí a xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedené x článku 18, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xx 12 měsíců ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx rozeslal pozměňovací xxxxx stranám, xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx stran, xx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxx. Pozměňovací xxxxx, který není xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xx-xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevznesly xxxxxxx, x platnost xxx xxxxxx xx uplynutí 12xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx kterýmkoli pozdějším xxxx, xxxxx určil xxxxxxx xxxxx x xxxx přijetí xxxxx. X xxxx přijetí xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dobu xxxxx xxxx xxxxxx x platnosti xxxxxxx xx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxx den, xxx xxxxx vstupuje x xxxxxxxx, x vyrozumí x tom státy xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxx x výpovědi xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, xx xx návrh xxxxx z nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxxx jmenuje xxxxxxxx x oba xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx tří měsíců xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxx předsedy, může xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedu xxxxxxxxxx soudu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 je xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx soud stanoví xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

4. Xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx i x jakékoli xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx předložena, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Jakýkoli rozpor, xxxxx xx mohl xxxxxxxxx mezi spornými xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx

1. Výhrady x xxxx Úmluvě xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 2 xx 8, 12 xx 17, 20 xx 25 x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x ustanovení xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx formou x xx, stane-li xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18.

2. Každou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1:

x) xx xxx xxxxxxx stranu, xxxxx xx xxxxxxx, mění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx něž xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x

x) x xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx učinila.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výhradu podle xxxxxxxx 1, xxxx xx kdykoli xxxxxxx xxx, xx x xxx uvědomí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Oznámení

Kromě xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x článcích 21, 22 x 26 xxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v článku 18:

x) podpisy, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 18,

x) xxxx xxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx podle článku 19,

x) datum nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx článků 21 a 22,

x) výpovědi xxxxx článku 23,

x) pozbytí platnosti xxxx Úmluvy xxxxx článku 24.

Xxxxxx 28

Xxxxxxxxxx texty

Prvopis xxxx Xxxxxx, jejíž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ukládá x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx jeho ověřené xxxxx všem státům xxxxxxxx x článku 18.

Xx xxxxx toho podepsaní xxxxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxx zmocnění xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

PŘÍLOHA 1

XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xx xxxxxxxxx a dobře xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem uvedeny xxxx xxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uživateli;

b) poznávací xxxxxx a čísla xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) vlastní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx trvale připevněnou xxxxxxxx.

2. Země, xx xxxxx xxxxxxxxx patří xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx názvem, xxxx xxxxxxxxx značkou xxxxxxxx k označení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx buď jeho xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že písmena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx značení, xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx závěrou xxxx xxxxxx nést xxxx xxxxxxx údaje, které xx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 5 xxxxxx uvádějí xx schvalovacím štítku:

a) xxxxxxxx xxxxx přidělené xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) x

x) xxxx-xx kontejnery xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx, xxxxxxxxx čísla nebo xxxxxxx xxxxxx typu.

PŘÍLOHA 2

XXXXXX PŘI XXXXXXXX XXXXXX PODLE XXXXXX 7 XXXX XXXXXX

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx zaznamenávají xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x zemi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) majitel, uživatel xxxx xxxxxx zástupce xx písemně zavazuje:

i) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dat x xxxx xxxxxx xx xxxx x výstupu x xx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx x případě, xxxxx xxxxxxxx dočasného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 3

XXXXXXX XXXXXXXXXX XX VNITŘNÍ XXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx dopravě na xxxx xxxxx podle článku 9 xxxx Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx dopravit xxxxxxxxx xxxxxx dopravní cestou xx místa xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxx ve vnitřní xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx použít xxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA 4

ŘÁD X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PLATNÝCH XXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXX BÝT XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Článek 1

Hlavní xxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx závěrou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tak, xxx:

x) z celně xxxxxxxx xxxxx kontejneru xxxxxx možno xxxxx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných stop xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx celní závěry;

b) xxxx xxxxx snadno x xxxxxx na xx přiložit xxxxx xxxxxx;

x) neobsahovaly žádný xxxxxxx pro ukrytí xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx prohlídce xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 xxxxxx Xxxx:

x) xxxx být konstrukční xxxxx kontejneru (stěny, xxxxxxx, dveře, střecha, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx.) spojeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x znovu xxx xx místo xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx nelze xxxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx stop. Jsou-li xxxxx, xxxxxxx, dveře x xxxxxxx zhotoveny x různých xxxxx, xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx a xxxxxxx xxxx uzavírací xxxxxxx (xxxxxx kohoutů, xxxxxxxxxxx xxxx postranních otvorů xxx.) xxxx mít xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x vnějšku xxxxxxx x znovu xxx xx místo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop, x xxxxxx dveře xxxx uzávěrové zařízení xxxxxxx bez porušení xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx otvory;

c) větrací x xxxxxxxx otvory xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dát na xxxxx bez zanechání xxxxxxxxxxx stop.

2. Xxxxxxx x ustanovení článku 1 xxxx. x) xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prázdné xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx stěny xxxx xxxxxxxxxx), jsou xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx obložení xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nebo

ii) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx co xxxxxxxx x xxxx prostory xxxx xxx snadno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx kontejnery

Skládací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxxxx článků 1 a 2 xxxxxx Xxxx; xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stranách xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx smontovaného kontejneru xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx kryté xxxxxxxx

1. Kontejnery xxxxx xxxxxxxx musí vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 1, 2 x 3 tohoto Řádu, xxxxx xx xxxxx xxxx články na xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx x pevného xxxxxx, xxxx z xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx tkaniny, xxxxxxxx xxxxxx hmotou, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x několika kusů, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx druhého x xxxxxx xxxxx švy xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 mm. Xxxx xxx xxxx xxx provedeny xxxxx náčrtku čís. 1, přiloženého x xxxxxx Xxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. zadní xxxxxxx x zesílené xxxx) xxxxx spojit, xxxxx přehnout xxxxx xxxx a sešít xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx na náčrtku čís. 2, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Jeden xx xxx xxx být xxxxxxxxx zevnitř x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx od xxxxx xxxxxxx, jakož i xx xxxxx nitě xxxxxxx xxx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx stroji.

4. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx potažené xxxxxx xxxxxx, a to x několika xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx xxxxx náčrtku čís. 3, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx druhého v xxxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxx okraj xxxxx xxxx xxx překryt xxxxxx z xxxxx xxxxx x šířce xxxxxxx 7 mm, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx svárem. Xx této pásce, xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 3 xx, po xxxxx xxxx xxxxxx, musí xxx xxxxx jednotný x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx musí být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx nedaly xx sebe oddělit x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx.

5. Xxxxxx je xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náčrtku čís. 4, xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx, přičemž xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx švy xxxxxxxxxx xx xxxx nejméně 15 xx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx barvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx barvy xxxxxxx;, všechny xxx xxxx xxx šité xx xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxx opravu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x přišít xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, a xxxxx náčrtku čís. 1, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x tkaniny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx provádět xxxxxxxx popsaným x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx obou stranách xxxxxxx a xxxxxxx xxxx být přiložena xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. a) x x) tohoto Xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx kontejner;

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx délce.

Plachta xxxx xxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 250 mm, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zboží.

b) Xx-xx xxxxx, xxx okraj xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx a provedeno xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Vzdálenost xxxx xxxxxxx x xxxx šněrovacími dírkami xxxxx xxx xxxxx xxx 200 xx. Xxxxxxxxx xxxxx musí xxx vyztuženy.

8. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx

x) konopné nebo xxxxxxxx provazy x xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx pláštěm x průhledné x xxxxxxxxxx xxxxx hmoty. Xxxx mohou xxx xxxxxxxx pláštěm x xxxxxxxxx x nepružné xxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx koncovkou x xxxxxxx kovu xx xxxx koncích. Xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx koncovky xxxx xxx xxxxxxxx dutým xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx provazem a xxxxxxxxxxx protáhnout xxxxx xxxxxxxxxx celní závěry. Xxxx nebo provaz xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx provaz je xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (viz náčrtek čís. 5, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx).

10. X místech, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nakládce x xxxxxxxx, xxxx xx xxx okraje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 tohoto xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx x

x) řemínkem xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 20 xx xxxxxx a 3 xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx okraje xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx straně xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx pro lano xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. Existuje-li xxxxxxxx zařízení (xxxxxxxx xxxx.) bránící xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx.

11. Xxxxxxxxxxxxx značky, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy 1, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle přílohy 5, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx ustanovení

Až xx 1. xxxxx 1977 bude xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající náčrtku čís. 5, přiloženému x xxxxxx Xxxx, i xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx má otvor, xxxxx rozměry xxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx na zmíněném xxxxxxx.

Xxxxxxx č. 1

PLACHTA XXXXXXXXX X VÍCE XXXX

Xxxxxxx x. 2

XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX

Xxxxxxx x. 4

XXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxx x. 5

VZOR XXXXXXXX

XXXXXXX 5

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PODMÍNKÁM UVEDENÝM X PŘÍLOZE 4

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) buď xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typu (xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx ustanovení xxx xxx způsoby xxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx schvalovací xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx daných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx schváleného xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Dříve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, je povinen xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx štítek.

4. Schvalovací xxxxxx xxxx xxx xxxxxx připevněn na xxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vydaného xxx xxxxxx účely.

5. Schvalovací xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzoru xxx. 1 zobrazeného x dodatku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 20x10 xx. Xx jejím xxxxxxx xxxx být vyryty, xxxxxxxx xxxx jiným xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx francouzštině xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxx "Schváleno xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx";

x) xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx kontejner schválen, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (číslice, písmena xxx.), xxxxx i xxx schválení (například "XX/26/73" xxxxxxx: Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čís. 26, xxxxxx x x. 1973);

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx přidělené xxxxxxxx (výrobní xxxxx);

x) xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx kontejner xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx dalším xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontejneru, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontejner musí xxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx být xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prototypu během xxxx výroby

8. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx sériové xxxxx téhož konstrukčního xxxx, může výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx výroby x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Výrobce xxxx xx své xxxxxxx uvést poznávací xxxxx xxxx písmena, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

10. K xxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxxx výkresy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) předvést xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x kontejnerů xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx přezkoumat;

b) umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) informovat xxxxxxxxx xxxxx o každé xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx x popisech xxxxxxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxx změny, x to xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x sérii xxxxxxxxx xxxx (výrobní xxxxx);

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; vyrobených xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určí, xxxx xxxxx xx xxxxx na prototypu xxxxxxx, aby mohl xxx schválen.

13. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx typu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze 4.

14. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx jedno vyhotovení xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xx xxxxxx čís. XX, uvedeným x dodatku 2 k této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 této xxxxxxx.

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxx

15. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx některého x nich xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx xxxxx x nich může xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žádají.

16. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, podané xxxxx ustanovení odstavce 15 této přílohy, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) vyznačené xxxxxxxx xx každém xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kolik xxxx za xxxxx, x xxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám uvedeným x příloze 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné xx xxxxxx xxx. XXX, xxxxxxxx v dodatku 3 x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů. Xxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx xx uvádí xxxxxxxx xxxxx xxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 této xxxxxxx.

XXXXXXX 1 X PŘÍLOZE 5

Xxxx č. X

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxxxxx verze)

SCHVALOVACÍ ŠTÍTEK

(anglická xxxxx)

XXXXXXX 2 X PŘÍLOZE 5

XXXX x. II

CELNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Číslo osvědčení *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx tohoto xxxx xxxxx xxx xxxxxxx k dopravě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Druh kontejneru .....................................................................................................

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx písmena xxxxxxxxx .............................................................

5. Poznávací xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...............................................................

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ......................................................................

7. Xxxxxxx xxxx ...........................................................................................................

8. Xxxxxx xxxxxxx x xx .............................................................................................

9. Základní xxxxx x konstrukci (druh xxxxxxxxx, xxxxxx konstrukce xxx.) ................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

10. Toto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx x popisu xxxxxxxxxx.

xxxxx xx xxxxxxxx připevnit xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vyrobený xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx.

(xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

*) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxx x) odstavce 5 přílohy 5 Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972].

DŮLEŽITÉ XXXXXXXXXX

(XXXXXXXX 6 X 7 PŘÍLOHY 5 CELNÍ XXXXXX X KONTEJNERECH, 1972)

6. Jestliže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx před xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx závěrou xxxxxx xx stavu, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx kontejneru, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx než xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 3 K PŘÍLOZE 5

XXXX Č. XXX

XXXXX XXXXXX O KONTEJNERECH, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Číslo xxxxxxxxx *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxx(x) xxxxxxxx(x) xxx xxxxxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Druh xxxxxxxxxx(x) .................................................................................................

4. Xxxxxxxx(x) xxxxx(x) xxxxxxxxxx(x), xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx ..................................

5. Xxxxxxx xxxx ............................................................................................................

6. Xxxxxx rozměry x xx ..............................................................................................

7. Xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx (xxxx materiálů, xxxxxx konstrukce xxx.)..................

.................................................................................................................................

xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx štítek xx xxxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x)

....................................................................................................................................

*) Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 přílohy 5 celní xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972].

DŮLEŽITÉ XXXXXXXXXX

(xxxxxxxx 6 a 7 přílohy 5 x Xxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxx, 1972)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx již nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celní závěrou xxxxxx do xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Změní-li se xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxx příslušným xxxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 6

XXXXXXXXXXX

XXXX

x) X xxxxxxx x ustanovením článku 13 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení Úmluvy xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx jimi xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x dosah.

iii) Xx xxxxxxxx x xxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 přílohy 4 x xxxx Úmluvě xxx schvalování xxxxxxxxxx xxx dopravu pod xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxx je xx xxxxx, xxxxxxxxxxx metody, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx uvádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x jejích příloh x xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvojem x x xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxx.

0. XXXXXXXX TEXT XXXXXX

0.1. Článek 1

Xxxxxxx x) x) - Částečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. c) x) - 1 Xx smyslu písmena x) x) článku 1 xxxxxxx výraz "kontejnery" xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxx a z xxxxx konstrukce, xxxxxx xx xxxxxxx ložný xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Horní konstrukce xx obvykle skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kostru xxxxxxxxxx. Xxxx typy xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx střechu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx d) Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. x) - 1 Výraz "příslušenství x xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxx účelem xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) malé xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx teploty xxxx xxxxxx xxxx.), které xxxxxxx xxxx zaznamenávají xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, přihrádky, podpěry, xxxxx a jiná xxxxxxx zařízení xxx xxxxxxx xxxxx.

4. PŘÍLOHA 4

4.2. Článek 2

Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x) - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků

4.2.1. x) - 1

x) Xx-xx xxxxxxx spojovacích součástí (xxxx, xxxxxx, svorníků, xxxxx atd.), xxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvenčí, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx dovnitř a xxx xxx spolehlivě xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx (tj. xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx zásahu x obou xxxxx xxxxxxxxxxx prvků) však xxx xxxxxxxxx také xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx připevněna xxxxxxxxxxx xxxxxx, nýty xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx samoprůchodnými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx traverzami x xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx konců xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx traverz nebo xxxxx k xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počet a xxxx spojovacích xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx spojené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Volba a xxxxxxxx xxxxxx spojovacích xxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx.

x) Spojovací xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a vyměnit xxxxxxx z xxxxx xxxxxx, xx. aniž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z obou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx přípustné. Xxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xxxxx nýty xxxx.

x) Shora popsané xxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. pro xxxxxxxxxxx kontejnery, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxx, xxxxxx tyto kontejnery xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Nelze-li z xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx písmenem x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxx vysvětlivky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použité xx xxxxxxx straně xxxxx xxxxxx přístupné x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx b) - Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

4.2.1. x) - 1

a) Xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx svařováním xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 4.2.1. x) - 1 xxxx

xx) xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemohlo xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop; nebo

iii) xxx otvory x xxxxxxx xxxxxxx 11 xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 11 xx a xxxxxx 3 mm.

b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx čepy x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx vysvětlivky. Mimoto xxxx xxx různé xxxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. osy xxxx dříky závěsů xxxx čepů) xxxxxxxxxxx xxx, aby nemohly xxx bez zanechání xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx demontovány, xx-xx xxxxxxxxx uzavřen x xxxxxxx celní xxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přístupné xxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx byly uzavřeny x xxxxxxxx celní xxxxxxx, nemohly být xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx. Mají-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx z xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx písmene x) x).

x) Xxxxxxxxxx x xxxxxx počtem xxxxxxxx uzávěrů xxxx xxxxxxxx, kohouty, xxxxxxx, xxxxxxx atd. xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx počet xxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxxx. Za xxx xxxxxx xxxx xxx sousední xxxxxxx xxxxx xxxxxxx společným xxxxxxxxx, vyžadujícím pouze xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx opatřeny xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx účelu.

d) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 písmeno x) - Větrací xxxxxx

4.2.1. c) - 1

x) Xxxxxx největší xxxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxx xxx 400 xx.

x) Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx přímý xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx deskou (největší xxxxxx xxx: 3 xx v xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xx: 10 mm).

c) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx přímý xxxxxxx xx zboží (např. x kolenových xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) musí xxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxx x oka xxxxx xxx xxxxx xx 10 x 20 xx.

x) Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx x) xxxx vysvětlivky. Přípustné xxxx xxxx uzávěrové xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) - Xxxxxxxx xxxxxx

4.2.1. x) 2

x) Jejich největší xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx 35 xx.

x) Xxxxxx xxxxxxxxxx přímý xxxxxxx xx xxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxxxxx uvedenými xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 4.2.1. x) - 1, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx neumožňují xxxxx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejneru.

4.4. - Článek 4

Xxxxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kusů

4.4.3. 1

x) Xxxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z různých xxxxxxxxx vyhovujících xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxxxxx 4.

x) Xxx xxxxxxxxx plachty xx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x ustanovením článku 4 xxxxxxx 4.

Odstavce 6 xxxxxxx x)

4.4.6. x) - 1

Na náčrtku čís. 1, 2 a 3, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx kontejneru a xxxxxxx připevnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx

4.4.8. - 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustná lana xxxxxxxxxx xxxxxxxx jádro xxxxx obalené šesti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x podmínkou, xx xxxxxx těchto lan xx xxxxxxx 3 xx (nepočítaje x xx případný plášť x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx).

Xxxxxxxx 10 xxxxxxx x) - Xxxxxxx xxxxxxx

4.4.10. c) - 1

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx materiál:

4.4.10. x) - 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náčrtku čís. 3, připojeném k xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poslední části xxxxxxxx 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxx ustanovením xxx xxxxxxxx x) - xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

5. PŘÍLOHA 5

5.1. Xxxxxxxx 1 - Xxxxxxxxx spojených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx závěrou xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx jedinou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x. 1

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX PLACHTY XX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

Xxxxxxx č. 2

XXXXXXXX XXX PŘIPEVNĚNÍ XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxxxxxx 6 článku 4 přílohy 4.

Xxxxxxx x. 3

JINÝ XXXXXXX XXXXXXXX PRO XXXXXXXXXX XXXXXXX KE XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 článku 4 přílohy 4. Xxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

XXXXXXX 7

SLOŽENÍ X XXXXXXX ŘÁD SPRÁVNÍHO XXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Výbor xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxx projednávání xxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx potřebné sekretářské xxxxxx.

Článek 3

Výbor volí xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran zasílají Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zdůvodněné xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx pořad xxxxxxx zasedání výboru. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxx, které jsou xxxxxxx x článku 18 xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušných správ xxxxxxx pěti xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 1 tohoto xxxxxxxxx xxxx, navrhuje Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx Úmluvy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xx hlasuje. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Návrhy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxx odevzdaných xxxxxxxxxx x hlasujícími xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxx x xxxxxxxxxx x nabytí xxxxxxxxx xxxxxx změn x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 5 článku 21 x v odstavci 6 článku 22 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávu.

Xxxxxx 8

Pokud xxxx xxxxxxx neobsahuje jiná xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx-xx výbor jinak, xxxxxxx xx jednacího xxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxx podpisu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomu řádně xxxxxxxx, xxxx:

1. Uznání xxxxxx dočasného xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxx zboží xxxxxx xxxxxx procento xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx x povaze obalu, xxxxx xxxxxxx vzhledem x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanoveními xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx omezeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx celní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx.

3. X článku 1 xxxx Xxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx menšího xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx předpisy, a xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasného dovozu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontejnerů xxxxx xxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx celních dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jednoho z xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx, a xxxxxxxxx xx, xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 57/1976 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.12.1976.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

33/2000 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxx x dočasném xxxxxxx

x účinností xx 18.5.2000

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.