Plné znění - 57/1976 Sb.

Vyhláška o celní úmluvě

Celní úmluva

Preambule

KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - Dočasný dovoz

a) Výhody dočasného dovozu Článek 3 Článek 4 Článek 5

b) Postup při dočasném dovozu Článek 6 Článek 7 Článek 8

c) Podmínky užívání dočasně dovezených kontejnerů Článek 9

d) Zvláštní případy Článek 10 Článek 11

KAPITOLA III - Schvalování kontejnerů k dopravě zboží pod celní závěrou Článek 12

KAPITOLA IV - Vysvětlivky Článek 13

KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 18

Vstup v platnost Článek 19

Zrušení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) Článek 20

Postup při projednávání pozměňovacích návrhů k této Úmluvě a k jejím přílohám Článek 21

Zvláštní postup projednávání pozměňovacích návrhů k přílohám 1, 4, 5 a 6 Článek 22

Výpověď Článek 23

Pozbytí platnosti Článek 24

Řešení sporů Článek 25

Výhrady Článek 26

Oznámení Článek 27

Autentické texty Článek 28

Příloha 1 - Ustanovení o značení kontejnerů

Příloha 2

Příloha 3

Příloha 4 - Řád o technických podmínkách platných pro kontejnery, které mohou být schváleny k mezinárodní přepravě pod celní závěrou Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Náčrtek č. 4

Náčrtek č. 5

Příloha 5 - Postup při schvalování kontejnerů odpovídajících technickým podmínkám uvedeným v příloze 4

Dodatek 1 k příloze 5

Dodatek 2 k příloze 5

Dodatek 3 k příloze 5

Příloha 6 - Vysvětlivky

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Příloha 7  - Složení a jednací řád správního výboru Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Podpisový protokol

57

XXXXXXXX

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 27. xxxxx 1976

x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972

Dne 2. prosince 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx (1972), xxxxx byla jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 1973. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 4. září 1974.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxxxxxx 1 v xxxxxxxx xxxx 6. xxxxxxxx 1975 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. r.

XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972

Preambule

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxx clem x xxxxxxxx" xxx a xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx poplatků x xxxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x poplatků xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx vývozu;

c) "xxxxxxxxxxx" přepravní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx zařízení):

i) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prostor určený x umístění xxxxx;

xx) xxxxxx trvalou xxxxxx, x xxxxx dostatečně xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx používáno;

iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladu;

iv) konstruované xxx, xxx s xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x jednoho xxxxx xxxxxxx na xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

xx) mající xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxxx "xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxx, xx xx takové xxxxxxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxxxxx" se nerozumějí xxxxxxx, výstroj x xxxxxxxx xxxx vozidel, xxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxx" doprava xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, že bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx;

x) "osobou" xxx fyzické, xxx x právnické xxxxx;

x) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx užívání.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx pouze xx kontejnery, označené xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze 1.

KAPITOLA XX

XXXXXXX XXXXX

x) Xxxxxx dočasného dovozu

Článek 3

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 xx 9 xxxxxxx dovoz xxx xxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxx, xxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxx xxx zpět xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx může xxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Kontejnery xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušnou celnici, x když xx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx povolila jejich xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Nehledě x xxxxxxxxxx zpětného xxxxxx, stanoveného v xxxxxxxx 1 článku 4, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx celních xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x poplatkům, kterým xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxx x době, kdy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolou na xxxxxxx zájemců, přičemž xxxxxx x vymontované xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx zřetelem k xxxxxx xxxxx x xxxx, kdy jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, odloží se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 4, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu

Článek 6

S xxxxxxxx ustanovení článků 7 x 8 kontejnery, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx nebo zpětném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, uvedeném x příloze 2.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 6, si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druh xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Podmínky užívání xxxxxxx dovezených xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx dovezené xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx dopravu zboží, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ukládat xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxx předpisů, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx platí xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx případy

Článek 10

1. Dovoluje se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Zpět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx, xx celní xxxxxx xxxx povolí:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx clům x poplatkům, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx řízení; xxxx

x) xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země; xxxx

x) xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení článků 6, 7 a 8 platí obdobně xxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Článek 11

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxx souhlas k xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxxxx x mají xxx xxxx vyvezena xxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxx vyvezena s xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 3 a článků 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontejnerů, xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx lze xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 článku 9, xx-xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce.

KAPITOLA XXX

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X DOPRAVĚ ZBOŽÍ XXX CELNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 12

1. Aby xxxxx xxx kontejnery schváleny x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx ustanovením Xxxx xxxxxxxxx v příloze 4.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, uvedených x příloze 5.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x dopravě xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx závěru.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x příloze 4. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vynasnaží xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xx možnost xxxxxxxx.

5. Dříve, než xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx již xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x dopravě xxxxx xxx celní závěrou, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx stavu, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx musí xxx xxxxxxxxx nového xxxxxxxxx.

6. Xxxxx-xx se, že xx závada xxxxxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

7. Zjistí-li xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dopravě xxxxx xxx celní xxxxxxx podle způsobů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 a) x x) přílohy 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze 4, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, veškerá xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx aby xxxxxxxxx xxxx zrušeno.

XXXXXXXX IV

VYSVĚTLIVKY

Článek 13

Vysvětlivky xxxxxxx x příloze 6 xxxxxxxx výklad některých xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

KAPITOLA V

RŮZNÁ USTANOVENÍ

Článek 14

Xxxx Xxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx jednostrannými opatřeními xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx mnohostranných xxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 15

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx změna, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxxxxx rozšiřují xx xxxxxxx osobu nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx pachatele x xxxx, kde xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx této xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx strany xx xx žádost xxxxxxxx sdělují informace xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o technické xxxxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Přílohy x xxxx Xxxxxx x podpisový protokol xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy.

XXXXXXXX VI

ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 18

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a přístup

1. Xxxx Xxxxxx xx xx 15. ledna 1973 x úřadě Xxxxxxxxx národů v Xxxxxx a xxxxx xx 1. xxxxx xx 31. prosince 1973 xxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx některé x xxxxxx odborných xxxxxxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x kterémukoli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx stranou xxxx Xxxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx listiny a xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xx uplynutí devíti xxxxxx xxx dne, xxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx každý xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx tato Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx přístupu.

3. Každá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx této Úmluvy, xxxx xxx za xx, xx se xxxxxxxx xxx na xxxxxxx znění Xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx listina xxxxxxx xx přijetí xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx se xxx za xx, xx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Úmluvy ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Zrušení Celní xxxxxx x kontejnerech (1956)

1. Xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluva ve vztazích mezi stranami této Úmluvy Celní úmluvu o kontejnerech, xxxxxxxxx x podpisu x Xxxxxx xxx 18. xxxxxx 1956.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x 4 článku 12, smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx ustanovení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) nebo xxxxx xxxxxxxxxx vyplynuvších x ní xxxxx xxxxxxxxxx pod záštitou Xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Celní úmluvy o kontejnerech (1956) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxx xxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx.

Článek 21

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x této Úmluvě x x xxxxx přílohám

1. Xxxxx smluvní xxxxxx může navrhnout xxxxx nebo xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx pozměňovacího xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x něm státy xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a schválený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stranám k xxxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx v článku 18, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

4. Pozměňovací návrh xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xx 12 xxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx návrh xxx xxxxxxx generálním tajemníkem Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx námitku.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx námitka, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 12xxxxxxx lhůty uvedené x xxxxxxxxxx odstavci xxxx pozdějším xxxx, xxxxx správní výbor xxxxxxx x době xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx revize Úmluvy, xxxxxxxx mu xx xxxx měsíců xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx stran sdělí xxxxxxx s touto xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx x xx xxxxxxx správním xxxxxxx. Správní výbor xxxx xxxxxxx žádost, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx v článku 18, xxx xx jí xxxxxxxxxx.

Článek 22

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x přílohám 1, 4, 5 x 6

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozměňovacích návrhů xxxxx článku 21 xxxxx xx x přílohách 1, 4, 5 x 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7.

2. Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx pozměňovací xxxxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci. Tato x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx správní xxxxx.

3. Xxxxx pozměňovací xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx vypracovaný xx schůzi xxxxxx x přijatý dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx rozešle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x článku 18, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Změna xx považuje za xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rozeslal xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, pětina xxxxxxxxx stran nebo xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx tento xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Pozměňovací xxxxx, xxxxx není xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx.

6. Je-li xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx námitky, x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 12xxxxxxx lhůty uvedené x předchozím odstavci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který určil xxxxxxx výbor x xxxx přijetí xxxxx. X době přijetí xxxxx může výbor xxxxxx rozhodnout, že xxxxxxxxx xxxxxxx zůstanou xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx x platnosti xxxxxxx xx xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x vyrozumí x tom xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx složením xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx listina x výpovědi xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx platnosti

Tato Xxxxxx xxxxxxx platnosti, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxx než xxx.

Článek 25

Řešení xxxxx

1. Xxxxx spor xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx vyřešen xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stran xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxx předsedy, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxx xxxxxx strany xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.

4. Xxx x xxxxxx x místě xxxxxxxx, tak x x xxxxxxxx sporné xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx většinou xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vynesl.

Článek 26

Xxxxxxx

1. Xxxxxxx x této Úmluvě xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 2 xx 8, 12 xx 17, 20 xx 25 x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx, stane-li xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, budou x xxxx xxxxxxx potvrzeny. Xxxxxxxxx tajemník Organizace xxxxxxxxx národů xxxxxx xxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x článku 18.

2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 1:

x) se xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, mění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx vztahuje, a xx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x

x) x xxxxx rozsahu xx xxx xxxxxxx xxxxxx změní xxxxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx xx kdykoli odvolat xxx, xx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx

Xxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21, 22 x 26 oznamuje xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxx uvedeným v článku 18:

x) xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 18,

b) xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 19,

x) datum xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx článků 21 x 22,

x) xxxxxxxx xxxxx článku 23,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx článku 24.

Článek 28

Autentické xxxxx

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x španělském xxxx stejnou xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho ověřené xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, řádně x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Ženevě xxx druhého xxxxxxxx xxxxx devět xxx xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX 1

USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xx xxxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx místě xxxx xxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x majiteli nebo xxxxxxx uživateli;

b) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) vlastní xxxx kontejneru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxx plným xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x označení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx ustálenou zkratku, x s vyloučením xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx znaky xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx schválené xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje, které xx xxxxx xxxxxxxxxx přílohy 5 rovněž uvádějí xx schvalovacím štítku:

a) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) x

x) xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prototypu, xxxxxxxxx čísla xxxx xxxxxxx xxxxxx typu.

XXXXXXX 2

XXXXXX XXX XXXXXXXX DOVOZU PODLE XXXXXX 7 XXXX XXXXXX

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 této Xxxxxx používá xxxxx xxxxxxx strana ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxx doklady, xx xxxxx xxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx majitelé, xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x zemi, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxx;

x) majitel, uživatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx písemně xxxxxxxx:

x) xxxxxxx celním orgánům xxxxxxx xxxx xx xxxxxx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx a xxxx xxxxxx xx xxxx a výstupu x xx;

xx) xxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dočasného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 3

XXXXXXX KONTEJNERŮ XX VNITŘNÍ XXXXXXX

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxx xxxxxxxx:

x) kontejner je xxxxx xxxxxxxx přeměřeně xxxxxx dopravní xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx místa, xxx má xxx xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxx má xxx vyvezen zpět xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) kontejner xxx xx vnitřní xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx vývozem použít xxxxx jednou.

XXXXXXX 4

XXX X XXXXXXXXXXX PODMÍNKÁCH PLATNÝCH XXX KONTEJNERY, XXXXX XXXXX XXX XXXXXXXXX X MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX XXX CELNÍ XXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx kontejnery xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxx:

x) x celně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zboží xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx závěry;

b) xxxx xxxxx snadno x účinně xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxx ukrytí xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých lze xxxxxxx zboží, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Konstrukce xxxxxxxxxx

1. Xxx vyhovovaly ustanovením článku 1 xxxxxx Xxxx:

x) xxxx xxx konstrukční xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, rámy, traverzy xxx.) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x znovu dát xx místo xxx xxxxxxxxx viditelných stop, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Jsou-li xxxxx, xxxxxxx, xxxxx x střecha zhotoveny x xxxxxxx prvků, xxxx musí odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx dostatečně pevné;

b) xxxxx a xxxxxxx xxxx uzavírací xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx otvorů xxx.) xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiložit xxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dát xx xxxxx bez xxxxxxxxx viditelných stop, x xxxxxx xxxxx xxxx uzávěrové xxxxxxxx xxxxxxx xxx porušení xxxxx závěry. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxx smějí xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x výpustné xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontejneru. Xxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dát xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. x) xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prázdné xxxxxxxx (xxxxxxxxx dvojité stěny xxxx xxxxxxxxxx), jsou xxxxxxxxx. Xxx těchto xxxxxxxx xxxxxx možno xxxxxx k ukrytí xxxxx:

x) vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx místo xxx zanechání viditelných xxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx nejmenší x xxxx prostory xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlídek.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1 a 2 xxxxxx Xxxx; xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx závěr, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smontovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx tento xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx stranách xxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx systém xxxxx xxxxxxxx celní závěry.

Xxxxxx 4

Kontejnery kryté xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 1, 2 x 3 xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx články xx xx xxxxxxxxx. Mimoto xxxx být xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Plachta xxxx být vyrobena xxx x pevného xxxxxx, nebo z xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx tkaniny, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx musí xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, aby po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx možný xxxxxxx x nákladu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx být jejich xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx druhého a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx sebe xxxxxxx 15 xx. Xxxx švy xxxx xxx xxxxxxxxx podle náčrtku čís. 1, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxxx-xx xxxx některé xxxxx xxxxxxx (xxxx. zadní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx náčrtku čís. 2, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxx zevnitř x xxxxx xxxx použité xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx nitě xxxxxxx pro xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx.

4. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx umělou xxxxxx, a xx x několika xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náčrtku čís. 3, xxxxxxxxxxx x tomuto Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx šířce. Xxxxxx okraj xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx 7 xx, xxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx svárem. Xx xxxx pásce, xxxxx i x xxxxx nejméně 3 xx, xx každé xxxx straně, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx reliéf. Xxxx musí být xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx nedaly xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na náčrtku čís. 4, xxxxxxxxxx x tomuto Xxxx, xxxxxxx okraje xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx druhého x spojeny dvěma xxxxxxxxxxx švy xxxxxxxxxx xx sebe nejméně 15 xx; barva xxxx viditelné xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx niti xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxxx;, všechny xxx xxxx být šité xx xxxxxx. Je-li xxxxx provést opravu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nahradit zničenou xxxx xxxxxx xxxxx x přišít xx xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, x podle náčrtku čís. 1, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Řádu. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx rovněž provádět xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x podmínkami xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx. a) x x) tohoto Řádu.

Připevňování xxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx;

xx) šněrovacími xxxxxxx na okraji xxxxxxx;

xxx) xxxxxx prostředkem xxxxxxxxxxxxx kroužky xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx musí xxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 250 mm, xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxxxx.

x) Je-li xxxxx, aby xxxxx xxxxxxx byl ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx spojení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxx kroužky x xxxx šněrovacími xxxxxxx xxxxx xxx větší xxx 200 xx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

8. Jako xxxxx prostředky xx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 3 xx; xxxx

x) konopné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx mohou xxx xxxxxxxx pláštěm z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

9. Každé xxxx nebo xxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tvrdého xxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx provaz je xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (viz náčrtek čís. 5, xxxxxxxxx x tomuto Xxxx).

10. X místech, xxx xxxx x xxxxxxx otvory sloužící x nakládce x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx záložkou xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxx a

c) xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 20 xx široký a 3 mm xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx okraje xxxxxxx x záložku; xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mít xxxxxxxxx xxxxx pro lano xxxx provaz xxxxxxx x odstavci 8 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx.) bránící přístupu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop, xxxx záložka nutná.

11. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy 1, xxxxx i xxxxxxxxxxx štítek xxxxx přílohy 5, xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Přechodná ustanovení

Až xx 1. ledna 1977 xxxx dovoleno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náčrtku čís. 5, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Řádu, i xxxx jejich xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx na zmíněném xxxxxxx.

Xxxxxxx x. 1

PLACHTA XXXXXXXXX X XXXX XXXX

Xxxxxxx x. 2

PLACHTA XXXXXXXXX X VÍCE XXXX

Náčrtek x. 4

OPRAVA XXXXXXX

Xxxxxxx č. 5

XXXX XXXXXXXX

PŘÍLOHA 5

XXXXXX XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX ODPOVÍDAJÍCÍCH XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PŘÍLOZE 4

Všeobecná xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx výrobním stadiu);

b) xxxx xx skončení xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx způsoby xxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx majitel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx štítek.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxx připevněn xx xxxxx xxxxxxxxxx místě xxxxx dalšího schvalovacího xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx účely.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, odpovídající vzoru xxx. 1 xxxxxxxxxxx x dodatku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx 20x10 xx. Xx jejím xxxxxxx xxxx xxx vyryty, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje nejméně xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) nápis "Xxxxxxxxx xxx dopravu xxx xxxxx xxxxxxx";

x) xxxxx xxxx, ve které xxx kontejner xxxxxxxx, x xx slovy xxxx rozlišovacím znakem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx registraci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x číslo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (číslice, xxxxxxx xxx.), jakož x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx "XX/26/73" znamená: Nizozemsko, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čís. 26, vydané x x. 1973);

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (výrobní číslo);

d) xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx kontejner již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx svým dalším xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xxx znovu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx základní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx k dopravě xxxxx xxx celní xxxxxxx.

Xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výroby

8. Vyrábějí-li xx kontejnery xxxxxxx xxxxx xxxxx konstrukčního xxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx schválení na xxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxx xxxxx poznávací xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxx xxxx.

10. K xxxx žádosti xx xxxxx xxxxxxxx výkresy x podrobný popis xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

11. Výrobce xx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx přezkoumat;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx výroby dotyčného xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o každé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x popisech xxxxxxxxxx, nehledě xx xxxxxxxxxx xxxxxx změny, x to dříve, xxx bude xxxxxxxx;

x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx štítek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konstrukčního xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx);

x) vést evidenci xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx.

12. Xxxxxxxxx xxxxx případně xxxx, xxxx xxxxx je xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx.

13. Xxxxxxxxx xx prototyp xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zjistil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx typu, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx technickým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze 4.

14. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jedno vyhotovení xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xx xxxxxx čís. XX, xxxxxxxx v dodatku 2 x této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxx shodně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx popsaného v xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

15. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebylo požádáno xx xxxxxx výroby, xxxx xxxxxxxx, uživatel xxxx xxxxxxxx některého x xxxx požádat x xxxxxxxxx příslušný xxxxx, xxxxxxx xxxxx x nich xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx schválení xxxxxx.

16. X xxxxx žádosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 15 této xxxxxxx, xx xxxxx uvést xxxxxxxx číslo (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx kontejnerů, xxxxx xxxx xx xxxxx, x xxxxxx-xx, že xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx kontejnery xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vzorem xxx. XXX, uvedeným x dodatku 3 x této xxxxxxx, x platné xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxx přílohy.

DODATEK 1 X PŘÍLOZE 5

Xxxx x. X

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXX 2 X PŘÍLOZE 5

XXXX x. XX

XXXXX XXXXXX X KONTEJNERECH, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prototypu xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx tohoto xxxx mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx .....................................................................................................

4. Poznávací čísla xxxx písmena xxxxxxxxx .............................................................

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...............................................................

6. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ......................................................................

7. Vlastní xxxx ...........................................................................................................

8. Xxxxxx xxxxxxx x xx .............................................................................................

9. Xxxxxxxx xxxxx x konstrukci (xxxx xxxxxxxxx, způsob xxxxxxxxxx xxx.) ................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

10. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kontejnery vyrobené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx x popisu konstrukce.

xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx.

(podpis x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánu)

*) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na schvalovacím xxxxxx [viz xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 přílohy 5 Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972].

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(XXXXXXXX 6 X 7 PŘÍLOHY 5 XXXXX XXXXXX O KONTEJNERECH, 1972)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným pro xxxx schválení, musí xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx uveden xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx tak xxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Změní-li xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx x kontejner xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxx než může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

DODATEK 3 X PŘÍLOZE 5

XXXX X. XXX

XXXXX XXXXXX O XXXXXXXXXXXX, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxx *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x) xxx(x) xxxxxxxx(x) pro xxxxxxx

xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx kontejneru(ů) .................................................................................................

4. Xxxxxxxx(x) číslo(a) xxxxxxxxxx(x), xxxxxxxxx(x) výrobcem ..................................

5. Xxxxxxx xxxx ............................................................................................................

6. Vnější rozměry x xx ..............................................................................................

7. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx atd.)..................

.................................................................................................................................

xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx schvalovací xxxxxx xx shora uvedený(é) xxxxxxxxx(x)

....................................................................................................................................

*) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxx x) xxxxxxxx 5 přílohy 5 xxxxx xxxxxx x kontejnerech, 1972].

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xxxxxxxx 6 x 7 přílohy 5 k Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx tak xxxxxxxxx xxxxx technickým xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx xxxxxxxx charakteristiky xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx, xxxxx než může xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx pod xxxxx závěrou.

XXXXXXX 6

VYSVĚTLIVKY

ÚVOD

i) V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 13 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx vysvětlivky výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x jejich xxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxx jejích xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxx obsah, xxxxxx x dosah.

iii) Xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 12 přílohy 4 x této Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx je to xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ustanovením xxxxxxxxxx.

xx) Vysvětlivky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x jejích xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

0. ZÁKLADNÍ XXXX XXXXXX

0.1. Článek 1

Písmeno x) x) - Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. x) x) - 1 Xx xxxxxx písmena x) x) článku 1 xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx a z xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx vymezen ložný xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx obvykle xxxxxx x kovových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx typy xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Některé x xxxxxx kontejnerů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx svislými xxxxxxx. Kontejnery tohoto xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dopravě xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx x) Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. c) - 1 Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx x výstroj kontejneru" xxxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx, x když xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxx účelem xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx teplotu xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.), xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) vnitřní xxxxxxxx, xxxxxx, přihrádky, xxxxxxx, xxxxx a xxxx xxxxxxx zařízení pro xxxxxxx xxxxx.

4. PŘÍLOHA 4

4.2. Článek 2

Xxxxxxxx 1 pododstavec x) - Montáž xxxxxxxxxxxxx xxxxx

4.2.1. x) - 1

a) Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx, šroubů, xxxxxxxx, xxxxx atd.), musí xxxx xxxxxxxx xxx x dostatečném xxxxx xxxxxxxx zvenčí, procházet xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přivařeny x xxxxxx šroubu). Xxxxxxxx xxxx (tj. xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx zásahu x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx přikládat xxxx xxxxxxx. Přitom však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx přikládanými xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx kovovými xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx samořezných xxxxxx xxxxx xxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxxxx nad vnější xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vyhovovat xxxxxxxxx xxxxxxx a) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx přemístit xxx zanechání xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Spojovací součásti, xxxxx lze xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxxxxxx x vyměnit xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, tj. aniž xx xxxx nutno xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prvku, xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x) této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jde xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx tyto kontejnery xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx na jejich xxxxxxx. Xxxxx-xx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx písmenem x) xxxx vysvětlivky, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxxxxxxx součástmi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx c) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx použité xx vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vnější strany.

Odstavec 1 písmeno x) - Xxxxx x xxxx uzavírací xxxxxxx

4.2.1. x) - 1

x) Xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx:

x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 4.2.1. x) - 1 xxxx

xx) xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxx

xxx) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 11 xx nebo průřezy xxxxxx xxxxxxx 11 xx x široké 3 mm.

b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dveří a xxxxxxx prvky xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmene x) xxxx xxxxxxxxxxx. Mimoto xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxx xxxx dříky závěsů xxxx xxxx) zamontovány xxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx závěrou. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, aby dveře, xxxxx xxxx xxxxxxxx x opatřeny xxxxx xxxxxxx, nemohly xxx xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx z xxxx xxxxxx. Mají-li xxxxx xxxx uzavírací xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx, musí být xxxxx xxx z xxxx, které xxxx xxxxxxxx konců xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxx x) x).

x) Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kohouty, xxxxxxx, xxxxxxx xxx. musí xxx upraveny tak, xxx počet celních xxxxx mohl xxx xx xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxx sousední uzávěry xxxxx spojeny společným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 písmeno x) - Xxxxxxx xxxxxx

4.2.1. c) - 1

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí být x xxxxxx xxxxx xxx 400 xx.

x) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx, musí xxx xxxxxxxxx kovovým xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx: 3 xx x xxxx xxxxxxxxx) a chráněny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xx: 10 xx).

x) Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zboží (např. x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) musí xxx opatřeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx, avšak xxxx x xxx xxxxx xxx xxxxx xx 10 a 20 xx.

x) Jsou-li xxxxxx xxxxxxxxx v plachtách, xxxxxxxx xx x xxxxxx zařízení uvedená xxx xxxxxxxx x) xxxx vysvětlivky. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x pletiva x jiného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx c) - Xxxxxxxx xxxxxx

4.2.1. x) 2

x) Jejich největší xxxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxx xxx 35 mm.

b) Xxxxxx umožňující xxxxx xxxxxxx ke zboží xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) vysvětlivky 4.2.1. c) - 1, xxxxxxxx se xxxxxxxxx otvorů.

c) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přístup xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx spolehlivým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontejneru.

4.4. - Článek 4

Xxxxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx

4.4.3. 1

x) Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxxxxx 4.

b) Při xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx shodně x xxxxxxxxxxx článku 4 xxxxxxx 4.

Odstavce 6 xxxxxxx a)

4.4.6. x) - 1

Xx náčrtku čís. 1, 2 x 3, xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx připevnění xxxxxxx xx kontejneru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prvkům xxxxxxxxxx z celního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

4.4.8. - 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx lana xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx drátů x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx 3 xx (nepočítaje v xx případný xxxxx x průhledné umělé xxxxx).

Xxxxxxxx 10 xxxxxxx x) - Řemínky xxxxxxx

4.4.10. x) - 1

Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

4.4.10. x) - 2

Xxxxxxxx zobrazené na náčrtku čís. 3, xxxxxxxxxx x xxxx příloze, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxx ustanovením pod xxxxxxxx x) - xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

5. PŘÍLOHA 5

5.1. Xxxxxxxx 1 - Xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů xxxxxxx plachtou

5.1.1. Jestliže xxx kontejnery kryté xxxxxxxx x schválené xxx xxxxxxx pod xxxxx závěrou jsou xxxxxxx tak, xx xxxxx jediný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plachtou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní schvalovací xxxxxx.

Náčrtek č. 1

ZAŘÍZENÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

Xxxxxxx č. 2

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

Náčrtek x. 3

XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX

Xxxx zobrazené xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

XXXXXXX 7

SLOŽENÍ X XXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXX

Článek 1

1. Členy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx států xxxxxxxxx x článku 18 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx projednávání xxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxx x svého xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozměňovací xxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x zařazení xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výboru. Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx uvědomuje x xxxxxx návrzích x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x článku 18 xxxx Úmluvy x xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 5

1. Rada xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pěti smluvních xxxxx. Rozesílá xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxx uvedených x článku 18 této Xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zasedáním xxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 1 tohoto xxxxxxxxx xxxx, navrhuje Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušným správám xxxxx uvedených x článku 18 této Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

X návrzích xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zasedání xx xxxxx xxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx pozměňovacími xxxxxx x xxxx Xxxxxx, přijímá xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx návrhy x xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 článku 21 x x xxxxxxxx 6 článku 22 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx členy.

Xxxxxx 7

Xxxx xxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx zprávu.

Xxxxxx 8

Xxxxx xxxx xxxxxxx neobsahuje jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx výbor xxxxx, xxxxxxx se jednacího xxxx Xxxx pro xxxxx spolupráci.

XXXXXXXXX PROTOKOL

Při xxxxxxx xxxx Xxxxxx datované xxxx dnešním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svými xxxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, toto:

1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxx zboží. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx tárové xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx vzhledem x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanoveními xxxx Xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx celní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx.

3. X článku 1 xxxx Xxxxxx stanovený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx uplatňovat u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxx xxxx u kontejnerů xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8 této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx zrušením xxxxxxxxx xxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxx Xxxxxx, a xxxxxxxxx xx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 57/1976 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.12.1976.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

33/2000 Sb. m. x., x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

x účinností xx 18.5.2000

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.