Plné znění - 57/1976 Sb.

Vyhláška o celní úmluvě

Celní úmluva

Preambule

KAPITOLA I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2

KAPITOLA II - Dočasný dovoz

a) Výhody dočasného dovozu Článek 3 Článek 4 Článek 5

b) Postup při dočasném dovozu Článek 6 Článek 7 Článek 8

c) Podmínky užívání dočasně dovezených kontejnerů Článek 9

d) Zvláštní případy Článek 10 Článek 11

KAPITOLA III - Schvalování kontejnerů k dopravě zboží pod celní závěrou Článek 12

KAPITOLA IV - Vysvětlivky Článek 13

KAPITOLA V - Různá ustanovení Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

KAPITOLA VI - Závěrečná ustanovení

Podpis, ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 18

Vstup v platnost Článek 19

Zrušení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) Článek 20

Postup při projednávání pozměňovacích návrhů k této Úmluvě a k jejím přílohám Článek 21

Zvláštní postup projednávání pozměňovacích návrhů k přílohám 1, 4, 5 a 6 Článek 22

Výpověď Článek 23

Pozbytí platnosti Článek 24

Řešení sporů Článek 25

Výhrady Článek 26

Oznámení Článek 27

Autentické texty Článek 28

Příloha 1 - Ustanovení o značení kontejnerů

Příloha 2

Příloha 3

Příloha 4 - Řád o technických podmínkách platných pro kontejnery, které mohou být schváleny k mezinárodní přepravě pod celní závěrou Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Náčrtek č. 4

Náčrtek č. 5

Příloha 5 - Postup při schvalování kontejnerů odpovídajících technickým podmínkám uvedeným v příloze 4

Dodatek 1 k příloze 5

Dodatek 2 k příloze 5

Dodatek 3 k příloze 5

Příloha 6 - Vysvětlivky

Náčrtek č. 1

Náčrtek č. 2

Náčrtek č. 3

Příloha 7  - Složení a jednací řád správního výboru Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Podpisový protokol

57

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 27. ledna 1976

x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972

Xxx 2. prosince 1972 xxxx x Ženevě xxxxxxxx Xxxxx úmluva x kontejnerech (1972), xxxxx xxxx jménem Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxx dne 27. xxxxxxxx 1973. Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx 4. září 1974.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx dnem 6. xxxxxxxx 1975 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx v. x.

XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972

Preambule

Smluvní xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

XXXXXXXX I

VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) "xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx" cla x xxxxxxx jiné xxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx vybírané při xxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x dovozem xxxxx, avšak s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jejichž výše xx xxxxxxx přibližnou xxxxx xxxxxxxxxxxx služeb;

b) "xxxxxxxx dovozem" xxxxxxx xxxxx s upuštěním xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákazů x omezení s xxxxxxxxx zpětného xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx" přepravní xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx):

x) tvořící xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určený x xxxxxxxx zboží;

ii) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxx opětovně používáno;

iii) xxxxxxxxx konstruované tak, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků beze xxxxx xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx bylo možno xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx;

x) xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

xx) mající xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxx pojmem "xxxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxx x podmínkou, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx "xxxxxxxxx" se nerozumějí xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx díly vozidel, xxx obaly;

d) "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx s xxx, xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx;

x) "xxxxxx" xxx xxxxxxx, xxx x právnické osoby;

f) "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxx majitelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

Výhody xxxxxxx x xxxx Úmluvě xx vztahují pouze xx xxxxxxxxxx, označené xxxxxx s xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x příloze 1.

KAPITOLA XX

XXXXXXX DOVOZ

a) Xxxxxx xxxxxxxxx dovozu

Článek 3

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 4 xx 9 xxxxxxx dovoz jak xxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontejnerů, xxxxx byly předmětem xxxxx, nájmu xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jejím xxxxx.

Článek 4

1. Kontejnery xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx ta celnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoz.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4, xxxxxxxxxx se zpětný xxxxx značně poškozených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx dovozním clům x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejich stavu x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; nebo

b) xxxxxxxxxx bezplatně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země; xxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx a vymontované xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx, kterým podléhají xx zřetelem x xxxxxx stavu v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx zpětného xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 4, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 6

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 7 x 8 kontejnery, xxxxxxx dovezené za xxxxxxxx stanovených touto Xxxxxxx, xxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadují xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx dočasný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, uvedeném v příloze 2.

Xxxxxx 8

Xxxxx smluvní xxxxxx x případě, xxx nelze xxxxxx xxxxxxxxxx článku 6, xx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx kontejnerů.

x) Podmínky užívání xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze 3.

2. Výhoda xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx tahače xxxx xxxxxxxx kontejnerů.

d) Xxxxxxxx případy

Článek 10

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxx dovoz náhradních xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx dovezených xxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxx x xxxxx xxxx, co xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x jejich stavu x době, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení; xxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této země; xxxx

x) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

1. Smluvní xxxxxx xx shodují x xxx, xx xxxxx souhlas x xxxxxxxxx xxxxxx příslušenství x výstroje xxxxxxx xxxxxxxxxx kontejnerů, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zvlášť x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 3 x článků 4, 5, 6, 7 x 8 xxxxx obdobně xxx xxxxxxx dovoz příslušenství x výstroje xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxx příslušenství x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9, xx-xx dopravováno s xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX III

SCHVALOVÁNÍ XXXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXX XXX XXXXX XXXXXXX

Xxxxxx 12

1. Aby xxxxx xxx kontejnery schváleny x dopravě xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ustanovením Xxxx xxxxxxxxx x příloze 4.

2. Xxxxxxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxxxxx v příloze 5.

3. Kontejnery xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou x dopravě xxx xxxxx závěrou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx platnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejnerů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x příloze 4. Nicméně xxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx, xxx xx kontejner, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx, xxxx být znovu xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x jeho schválení, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nového schválení.

6. Xxxxx-xx xx, xx xx xxxxxx vyskytovala xxx x xxxx xxxxxxxxx kontejneru, xxxxxxx xx o xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

7. Zjistí-li xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x) x x) přílohy 5 nevyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x příloze 4, xxxxx xxxxx, který udělil xxxxxxxxx, xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xxxxxxxxx bylo zrušeno.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXXXX

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze 6 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx příloh.

XXXXXXXX X

XXXXX USTANOVENÍ

Článek 14

Xxxx Úmluva xxxxxxx xxxxxxxx výhodnější podmínky, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx poskytnuté xxxxxx nenarušují platnost xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy.

Článek 15

Každé porušení xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx změna, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx se výhody xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozšiřují na xxxxxxx osobu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx podle právního xxxx této země.

Článek 16

Smluvní xxxxxx xx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x schvalování kontejnerů x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx konstrukce.

Xxxxxx 17

Přílohy x xxxx Úmluvě x podpisový protokol jsou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 18

Xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x přístup

1. Xxxx Xxxxxx je xx 15. xxxxx 1973 x úřadě Xxxxxxxxx národů x Xxxxxx x xxxxx xx 1. února xx 31. xxxxxxxx 1973 xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx otevřena k xxxxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přijata xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státy.

3. Xxxx Xxxxxx zůstane xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. Xxxxxxxxxxx listiny x xxxxxxx o přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 19

Xxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listina x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx, který xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, vstoupí xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx listina xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx xxx xx xx, že se xxxxxxxx již na xxxxxxx xxxxx Úmluvy.

4. Xxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxx, avšak xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xx, xx se xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Zrušení Xxxxx xxxxxx x kontejnerech (1956)

1. Xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Úmluva ve vztazích mezi stranami této Úmluvy Celní úmluvu o kontejnerech, xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx dne 18. xxxxxx 1956.

2. Xxxxxxx x ustanovením xxxxxxxx 1, 2 a 4 článku 12, smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle ustanovení Celní úmluvy o kontejnerech (1956) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx dohod xxxxxxxxxx xxx záštitou Xxxxxxxxx národů, jestliže xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxx. Za tím xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx vydaná podle xxxxxxxxxx Celní úmluvy o kontejnerech (1956) xxxxxxxxx schvalovacím xxxxxxx, x to před xxxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx x x xxxxx přílohám

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx navrhnout xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx oznamuje Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx x xxxxxx x něm státy xxxxxxx x článku 18, xxxxx nejsou smluvními xxxxxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze 7 svolat xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx pozměňovací xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx xx oznámí generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

3. Generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx x něm xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyrozumí co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Byla-li xxxxx pozměňovacímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx pozměňovací návrh xx xxxxxxxxx x xxxx žádný xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx námitka, xxxxxxx změna x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx strany tři xxxxxx xx xxxxxxxx 12xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx pozměňovacího návrhu.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx konference xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx x svolá xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx do xxxx měsíců xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran sdělí xxxxxxx s touto xxxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svolá xxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyzve generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx všechny xxxxx xxxxxxx x článku 18, xxx xx xx xxxxxxxxxx.

Článek 22

Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů x přílohám 1, 4, 5 a 6

1. Xxxxxxxxx na postupu xxxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxx článku 21 xxxxx xx x přílohách 1, 4, 5 x 6 provádět změny xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx x ve xxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x příloze 7.

2. Kterákoli xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxx Radě xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tato x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx v článku 18, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx správní výbor.

3. Xxxxx pozměňovací návrh xxxxxx podle předchozího xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výboru x přijatý dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx rozešle pozměňovací xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxx uvedené x článku 18, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami.

5. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jestliže do 12 xxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx smluvních stran, xx-xx xxxxx počet xxxxx, xxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, který není xxxxxx, xxxx žádný xxxxxx.

6. Je-li xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx pozměňovacímu xxxxxx nevznesly xxxxxxx, x platnost xxx xxxxxx xx uplynutí 12xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx přijetí xxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přílohy zůstanou xx přechodnou xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx změnou.

7. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí smluvním xxxxxxx den, kdy xxxxx vstupuje v xxxxxxxx, x vyrozumí x xxx státy xxxxxxx v článku 18, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx pozbývá platnosti, xxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxx xxx xxx.

Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxx mezi xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx stranami, který xx xxxx xxxxxxx xxxx provádění této Xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx návrh xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx předsedy, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx ustaveného xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.

4. Xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x x jakékoli xxxxxx xxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx rozpor, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx mezi spornými xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nálezu, xxxx xxx kteroukoli xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx

1. Výhrady x této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 2 xx 8, 12 xx 17, 20 xx 25 x xxxxxx článku, jakož x xxxxxxxxxx příloh, x xxxxxxxxx, xx xx xxxx výhrady xxxxxx písemnou xxxxxx x že, stane-li xx xx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx potvrzeny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x článku 18.

2. Xxxxxx výhradou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1:

x) se xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, mění xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xx něž se xxxxxxx xxxxxxxx, a xx v xxxxxxx xxxx výhrady, x

x) x xxxxx rozsahu xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xx xxxxxxx odvolat xxx, že x xxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 21, 22 x 26 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x článku 18:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení x xxxxxxxx xxxxx článku 18,

x) xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy podle článku 19,

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxx článků 21 x 22,

x) xxxxxxxx xxxxx článku 23,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podle článku 24.

Článek 28

Autentické xxxxx

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejíž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, čínském, francouzském, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x článku 18.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocnění svými xxxxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Ženevě xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dva.

XXXXXXX 1

USTANOVENÍ X XXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Na xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx místě xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

x) údaje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxx a čísla xxxxxxxxxx xxxxxxx majitelem xxxx uživatelem;

c) vlastní xxxx kontejneru x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx patří xxxx být xxxxx xxx plným názvem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx. Každá xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx upravit svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, že písmena xxxxx xxxxxxxxx zkratku, x x vyloučením xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx znaky nebo xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx schválené xxx dopravu xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxx ustanovení přílohy 5 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku:

a) xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx číslo) x

x) xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle prototypu, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxx.

XXXXXXX 2

XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX 7 XXXX XXXXXX

1. Xxx provádění xxxxxxxxxx článku 7 této Xxxxxx používá každá xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxx kontejnerů xxxxxxxxxxx režimu dočasného xxxxxx xxxxxxx, na xxxxx oběh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Provádějí xx xxxx ustanovení:

a) majitel xxxx uživatel xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx zástupce xx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx žádost podrobné xxxxxxxxx o oběhu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dočasného dovozu, xxxxxx dat x xxxx xxxxxx xx xxxx a výstupu x ní;

ii) xxxxxxxx xxxxxxx cla x xxxxxxxx, které by xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splněny.

XXXXXXX 3

UŽÍVÁNÍ XXXXXXXXXX XX XXXXXXX DOPRAVĚ

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx podle článku 9 této Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx místa xxxx xx xxxxxxxx místa, xxx xx xxx xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) kontejner xxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vývozem xxxxxx xxxxx xxxxxx.

PŘÍLOHA 4

ŘÁD X XXXXXXXXXXX PODMÍNKÁCH XXXXXXXX XXX KONTEJNERY, KTERÉ XXXXX XXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX PŘEPRAVĚ XXX XXXXX XXXXXXX

Článek 1

Xxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx schváleny xxxxx xxxxxxxxxx konstruované x xxxxxxxx tak, xxx:

x) x xxxxx xxxxxxxx části kontejneru xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xx xx xxxxxx bez xxxxxxxxx viditelných xxxx xxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxx snadno x účinně xx xx přiložit celní xxxxxx;

x) neobsahovaly xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých lze xxxxxxx xxxxx, byly xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku 1 tohoto Řádu:

a) xxxx xxx konstrukční xxxxx kontejneru (xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, rámy, traverzy xxx.) spojeny takovými xxxxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx místo bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx metodami, xxxxxxx xx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop. Xxxx-xx xxxxx, xxxxxxx, dveře x xxxxxxx xxxxxxxxx x různých prvků, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx pevné;

b) xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxx xxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxx závěru. Je xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx sejmout x xxxxx dát xx místo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxx způsobem xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) větrací x xxxxxxxx xxxxxx xxxx být opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kontejneru. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx dát xx xxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx stop.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. c) xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostory (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přepážkami), jsou xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx:

x) vnitřní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx tak, xxx xx nebylo xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xx místo xxx zanechání viditelných xxxx, nebo

ii) xxxxx xxxxxxxxx prostor xxxx xxx xx nejmenší x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx snadno xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Skládací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 1 a 2 xxxxxx Řádu; xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smontovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx závěr xx xxxxxxxx xxxxxxxx kontejneru, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontejneru xxxx xxxxx xx xxxxx systém xxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článcích 1, 2 a 3 xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xx vztahovat. Xxxxxx xxxx xxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xx-xx plachta xxxxxxxxx x několika xxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx přehnuty xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx sebe xxxxxxx 15 xx. Xxxx švy musí xxx xxxxxxxxx xxxxx náčrtku čís. 1, xxxxxxxxxxx k xxxxxx Řádu, xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx) xxxxx spojit, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a sešít xxxxxx, jak je xxxxxxxxxx xx náčrtku čís. 2, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Jeden xx xxx smí být xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nitě použité xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx nitě xxxxxxx pro xxxxx xxx. Xxxxxxx xxx xxxx být xxxx xx stroji.

4. Xx-xx xxxxxxx zhotovena x xxxxxxx xxxxxxxx umělou xxxxxx, a xx x několika kusů, xxxxx xxx tyto xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle náčrtku čís. 3, xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Xxxxx jednoho xxxx xxxx překrývat xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 15 xx. Spojení xxxx xxxx xxx zajištěno xx celé xxxxx. Xxxxxx okraj xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x šířce xxxxxxx 7 mm, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxx 3 xx, xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xx sebe xxxxxxx x xxxxx spojit xxx xxxxxxxxx viditelných xxxx.

5. Opravy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx náčrtku čís. 4, xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, přičemž okraje xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x spojeny dvěma xxxxxxxxxxx švy xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 15 mm; xxxxx xxxx xxxxxxxxx zevnitř xx xxxx lišit xx xxxxx niti xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxxx;, všechny xxx xxxx xxx xxxx xx stroji. Je-li xxxxx xxxxxxx opravu xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx nahradit xxxxxxxx xxxx jedním xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x xxxxx náčrtku čís. 1, přiloženého x xxxxxx Řádu. Opravy xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popsaným x xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxx musí xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx s podmínkami xxxxxxxxxxx v článku 1 xxxx. a) a x) xxxxxx Řádu.

Připevňování xxxx xxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx připevněnými xx xxxxxxxxx;

xx) šněrovacími xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx;

xxx) xxxxxx prostředkem xxxxxxxxxxxxx kroužky xxx xxxxxxxx a viditelným xxxxxx po xxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxx pevné xxxxx xxxxxxxxxx xx vzdálenost xxxxxxx 250 mm, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx konstrukce xxxxxxxxxx xxxxx jakémukoliv xxxxxxxx xx xxxxx.

x) Je-li xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx byl xx xxxxxxxxxx xxxxxx připojen, xxxx být spojení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

7. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx větší xxx 200 xx. Xxxxxxxxx dírky xxxx xxx xxxxxxxxx.

8. Xxxx xxxxx prostředky je xxxxx xxxxxxxx:

x) ocelová xxxx x průměru xxxxxxx 3 xx; xxxx

x) xxxxxxx nebo xxxxxxxx provazy o xxxxxxx xxxxxxx 8 xx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx mohou xxx xxxxxxxx pláštěm x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

9. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx být z xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx koncovkou x xxxxxxx kovu xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx procházejícím xxxxx xxxx provazem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx viditelné x obou xxxxx xxxxxx nýtu, xxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xx lano xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxx náčrtek čís. 5, xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx).

10. V xxxxxxx, xxx jsou v xxxxxxx otvory sloužící x xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx se xxx okraje xxxxxxx xxxxxxxxxx překrývat. Xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxx zajištěno:

a) xxxxx xxxx svařovanou xxxxxxxx xxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxx x

x) řemínkem xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx vhodného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 20 xx xxxxxx x 3 xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx oba xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x mít xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx provaz xxxxxxx x xxxxxxxx 8 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx.) xxxxxxx přístupu x nákladu bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop, xxxx záložka xxxxx.

11. Xxxxxxxxxxxxx značky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy 1, xxxxx i xxxxxxxxxxx štítek xxxxx přílohy 5, xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx xx 1. xxxxx 1977 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající náčrtku čís. 5, přiloženému x xxxxxx Xxxx, x xxxx jejich xxxx xxx xxxxx schváleného xxxx má xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x. 1

PLACHTA XXXXXXXXX Z XXXX XXXX

Náčrtek x. 2

XXXXXXX XXXXXXXXX Z XXXX XXXX

Náčrtek č. 4

OPRAVA XXXXXXX

Náčrtek x. 5

XXXX XXXXXXXX

XXXXXXX 5

POSTUP XXX XXXXXXXXXXX KONTEJNERŮ XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX X PŘÍLOZE 4

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxx dopravu xxxxx pod xxxxx xxxxxxx:

x) xxx na xxxxxxx prototypu xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx - jednotlivě xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx).

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx způsoby xxxxxxxxx

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro neomezenou xxxx kontejnerů xxxxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxxxx kontejnerů.

3. Xxxxx xxx majitel schvalovacího xxxxxxxxx použije schválený xxxxxxxxx k dopravě xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx viditelném xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. 1 xxxxxxxxxxx x dodatku 1 xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 20x10 cm. Xx jejím xxxxxxx xxxx xxx vyryty, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx:

x) nápis "Schváleno xxx xxxxxxx xxx xxxxx závěrou";

b) xxxxx xxxx, xx xxxxx xxx kontejner xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx znakem xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxx.), jakož i xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx "XX/26/73" xxxxxxx: Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čís. 26, xxxxxx x x. 1973);

c) pořadové xxxxx xxxxxxxxxx přidělené xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx);

x) xxx-xx kontejner schválen xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx kontejner xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxx, ve xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx technickým xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx xx základní xxxxxxxxxxxxxxx kontejneru, pozbude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontejner xxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxx schválen, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx

8. Vyrábějí-li xx xxxxxxxxxx sériové xxxxx téhož konstrukčního xxxx, xxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx prototypu.

9. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

10. K xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx.

11. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xx x xxxxxxxxxx daného xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx přezkoumat;

b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednotky xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ve výkresech xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx, xxx bude xxxxxxxx;

x) xxxxx na viditelném xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poznávací xxxxx xxxx xxxxxxx konstrukčního xxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxx);

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

12. Příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx schválen.

13. Osvědčení xx prototyp xxxxx xxxxx, xxxx příslušný xxxxx zjistil prohlídkou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vyrobených podle xxxxxx typu, že xxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x příloze 4.

14. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kontejneru se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodného xx xxxxxx čís. XX, xxxxxxxx v dodatku 2 x této xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx všechny kontejnery xxxxxxxx shodně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx typové xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx

15. Jestliže x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výroby, xxxx vlastník, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx někdo x xxxx xxxx xxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx schválení xxxxxx.

16. X xxxxx žádosti x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 15 této přílohy, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

17. Xxxxxxxxx orgán prohlédne xxxxx kontejnerů, xxxxx xxxx xx nutné, x xxxxxx-xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze 4, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shodné xx xxxxxx xxx. XXX, xxxxxxxx x dodatku 3 k xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx pro počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo čísla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kontejnerů, na xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx žadatele xxxxxxxxx ke každému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schvalovací xxxxxx podle xxxxxxxx 5 této xxxxxxx.

XXXXXXX 1 K PŘÍLOZE 5

Xxxx x. X

XXXXXXXXXXX XXXXXX

(xxxxxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXXXXX ŠTÍTEK

(anglická xxxxx)

XXXXXXX 2 X PŘÍLOZE 5

XXXX č. XX

XXXXX XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxx osvědčení *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxx tohoto xxxx mohou být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxx.

3. Xxxx kontejneru .....................................................................................................

4. Poznávací xxxxx xxxx písmena xxxxxxxxx .............................................................

5. Xxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...............................................................

6. Xxxxxxxxx číslo xxxxxx xxxxxxxxxx ......................................................................

7. Xxxxxxx xxxx ...........................................................................................................

8. Vnější xxxxxxx v xx .............................................................................................

9. Xxxxxxxx xxxxx x konstrukci (xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.) ................

................................................................................................................................

................................................................................................................................

10. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx kontejnery vyrobené xxxxx xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx x popisu xxxxxxxxxx.

xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx schvalovací xxxxxx na každý xxx vyrobený xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx xxxx.

(xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx)

*) Uveďte xxxxxxx x číslice, xxxxx mají být xxxxxxx na schvalovacím xxxxxx [xxx xxxxxxx x) odstavce 5 přílohy 5 Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972].

DŮLEŽITÉ XXXXXXXXXX

(XXXXXXXX 6 X 7 PŘÍLOHY 5 XXXXX XXXXXX O KONTEJNERECH, 1972)

6. Jestliže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaným xxx xxxx schválení, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx použitím x xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stavu, ve xxxxxx xxx schválen, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx těmto technickým xxxxxxxxx.

7. Xxxxx-xx se xxxxxxxx charakteristiky kontejneru, xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxxx x kontejner xxxx být příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx než xxxx xxx použit x xxxxxxx zboží xxx xxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX 3 X PŘÍLOZE 5

XXXX X. III

CELNÍ XXXXXX X XXXXXXXXXXXX, 1972

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontejneru

1. Xxxxx xxxxxxxxx *) ..................................................................................................

2. Xxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxx(x) kontejner(y) xxx(x) xxxxxxxx(x) pro xxxxxxx

xxxxx pod xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx kontejneru(ů) .................................................................................................

4. Xxxxxxxx(x) xxxxx(x) xxxxxxxxxx(x), xxxxxxxxx(x) xxxxxxxx ..................................

5. Vlastní xxxx ............................................................................................................

6. Xxxxxx xxxxxxx x xx ..............................................................................................

7. Xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxx (druh xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxx.)..................

.................................................................................................................................

xxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx shora xxxxxxx(x) xxxxxxxxx(x)

....................................................................................................................................

*) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx [xxx písmeno x) xxxxxxxx 5 přílohy 5 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972].

XXXXXXXX XXXXXXXXXX

(xxxxxxxx 6 x 7 přílohy 5 x Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, 1972)

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx před xxxx dalším použitím x dopravě zboží xxx celní xxxxxxx xxxxxx xx stavu, xx xxxxxx byl xxxxxxxx, aby tak xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Změní-li se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx příslušným xxxxxxx xxxxx schválen, xxxxx než může xxx použit k xxxxxxx xxxxx pod xxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA 6

VYSVĚTLIVKY

ÚVOD

i) V xxxxxxx s xxxxxxxxxxx článku 13 této Xxxxxx xxxxxxxx vysvětlivky xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

xx) Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx jejich xxxxx, xxxxxx x xxxxx.

xxx) Xx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx 12 přílohy 4 x xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx upřesňují xxxxxxxxxxx, v případech xxx je xx xxxxx, konstrukční metody, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx uvádějí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx metody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

xx) Vysvětlivky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x požadavky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

0. XXXXXXXX TEXT XXXXXX

0.1. Článek 1

Xxxxxxx x) x) - Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. x) x) - 1 Xx xxxxxx xxxxxxx x) x) článku 1 xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx skládající xx xxxxxxx x xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx ložný xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Horní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx typy xxxxxxxxxx xxxxx mít xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx čelních xxxx. Xxxxxxx x xxxxxx kontejnerů xxxx xxxxx xxxxxxx spojenou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kontejnery xxxxxx xxxx xx užívají xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxxx d) Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx

0.1. x) - 1 Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx x výstroj xxxxxxxxxx" xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxx, i když xxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxx, xxxxxx účelem je xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx teploty nebo xxxxxx xxxx.), xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;

x) vnitřní přepážky, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

4. PŘÍLOHA 4

4.2. Článek 2

Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx x) - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx

4.2.1. x) - 1

x) Je-li xxxxxxx spojovacích xxxxxxxx (xxxx, šroubů, xxxxxxxx, xxxxx atd.), musí xxxx součásti xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx dovnitř a xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. přinýtovány, xxxxxxx, xxxxxxxx kroužky, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx přivařeny x xxxxxx šroubu). Xxxxxxxx xxxx (xx. xxxxxx, x jejichž přiložení xx třeba xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxx přikládat také xxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxx kontejnerů xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx samoprůchodnými nýty xxxxxxxxxxx zevnitř a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx podlahou x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx samořezných xxxxxx xxxxx některé x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vnější xxxxxx traverz nebo xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx počet x xxxx xxxxxxxxxxx součástí, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx vysvětlivky, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nelze přemístit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Spojovací xxxxxxxx, xxxxx lze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyměnit xxxxxxx x jedné xxxxxx, xx. xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx z obou xxxxx xxxxxxxxxxx prvku, xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx x) této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx o výbušné xxxx, slepé xxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx montáže xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx x technickými xxxxxxxx, xxxxxx xxxx kontejnery xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx upevnit xxxxxxxxxxx prvky způsobem xxxxxxxx xxx písmenem x) této xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vnější xxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) - Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

4.2.1. x) - 1

a) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx musí:

i) xxx xxxxxxxxxx svařováním xxxx alespoň xxxxxx xxxx spojovacích součástí xxxxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx x) xxxxxxxxxxx 4.2.1. x) - 1 xxxx

xx) xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx zanechání xxxxxxxxxxx stop; xxxx

xxx) xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 11 xx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 11 xx x xxxxxx 3 mm.

b) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx dveří x xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx vysvětlivky. Xxxxxx xxxx být různé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (např. osy xxxx xxxxx závěsů xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxx, xxx nemohly xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stop odstraněny, xxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx závěrou. Xxxx-xx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvenčí, xxxxx, xxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx být xxx zanechání viditelných xxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx-xx dveře xxxx uzavírací systém xxxx než dva xxxxxx, musí být xxxxx xxx x xxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x) x).

x) Xxxxxxxxxx x velkým počtem xxxxxxxx uzávěrů xxxx xxxxxxxx, kohouty, xxxxxxx, xxxxxxx atd. xxxx xxx upraveny xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx mohl xxx xx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spojeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx celní závěru xxxx opatřeny krytem xxxxxxxxxxx xxxxx účelu.

d) Xxxxxxxxxx x otvírací xxxxxxxx musí být xxxxxxxxxxxx tak, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) - Větrací xxxxxx

4.2.1. x) - 1

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí být x xxxxxx xxxxx xxx 400 xx.

x) Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx kovovým xxxxxxxx xxxx dírkovanou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx: 3 xx x obou xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xx: 10 xx).

x) Otvory xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxx opatřeny stejnými xxxxxxxxxx, avšak xxxx x oka xxxxx xxx velká až 10 x 20 xx.

x) Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx x plachtách, xxxxxxxx xx v xxxxxx zařízení xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxx vysvětlivky. Xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx zhotovené x xxxxxxxxx kovové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x kovového pletiva xxxx z pletiva x jiného materiálu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) - Xxxxxxxx otvory

4.2.1. x) 2

x) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nesmí být x zásadě xxxxx xxx 35 mm.

b) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx b) xxxxxxxxxxx 4.2.1. c) - 1, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx otvorů.

c) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená xxx xxxxxxxx b) této xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.4. - Článek 4

Xxxxxxxx 3 - Xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx

4.4.3. 1

x) Xxxxxxxxxx xxxx téže xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 4 xxxxxxx 4.

b) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx kusy xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 4 xxxxxxx 4.

Xxxxxxxx 6 xxxxxxx a)

4.4.6. a) - 1

Xx náčrtku čís. 1, 2 x 3, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx vyhovujících xxxxxxxx xxx připevnění plachty xx kontejneru x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prvkům xxxxxxxxxx x celního xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 8 Xxxxxxxxx xxxx s textilním xxxxxx

4.4.8. - 1

Pro xxxxx xxxxxx odstavce xxxx xxxxxxxxx lana xxxxxxxxxx textilní jádro xxxxx xxxxxxx šesti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxx xx xxxxxxx 3 xx (xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx).

Xxxxxxxx 10 xxxxxxx x) - Xxxxxxx xxxxxxx

4.4.10. x) - 1

Xx zhotovení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

4.4.10. x) - 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náčrtku čís. 3, připojeném k xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poslední xxxxx xxxxxxxx 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx x) - xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

5. PŘÍLOHA 5

5.1. Xxxxxxxx 1 - Xxxxxxxxx spojených kontejnerů xxxxxxx xxxxxxxx

5.1.1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kryté xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx dopravu xxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedinou plachtou x vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, nevyžaduje xx xxx xxxxx celek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx č. 1

XXXXXXXX XXX PŘIPEVNĚNÍ XXXXXXX XX KONTEJNERU

Níže xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

Náčrtek č. 2

ZAŘÍZENÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXXX PRVKU

Níže xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx písmenem x) xxxxxxxx 6 článku 4 přílohy 4.

Xxxxxxx x. 3

XXXX XXXXXXX ZAŘÍZENÍ XXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XX XXXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 článku 4 xxxxxxx 4. Xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 6 článku 4 xxxxxxx 4.

PŘÍLOHA 7

SLOŽENÍ X XXXXXXX ŘÁD XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx 1

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

2. Xxxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zástupci mezinárodních xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxx při projednávání xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx zájmů na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx zasedání xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx pořad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, které xxxx xxxxxxx x článku 18 xxxx Úmluvy a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxx celní spolupráci xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních stran x xxxxx xxxxxxxxx x článku 18 této Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx nejméně šest xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 článku 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxx celní xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 18 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

X návrzích xx hlasuje. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zasedání má xxxxx xxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx pozměňovacími xxxxxx k xxxx Xxxxxx, přijímá xxxxx xxxxxxxx xxxxx odevzdaných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Pozměňovací xxxxxx x této Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 5 článku 21 x x xxxxxxxx 6 článku 22 xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx přítomnými x xxxxxxxxxxx členy.

Článek 7

Xxxx ukončením xxxxx zasedání schvaluje xxxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jiná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx xxxxx spolupráci.

PODPISOVÝ XXXXXXXX

Xxx podpisu xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dnešním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, toto:

1. Uznání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx při výpočtu xxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx zboží. Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx to xxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx není xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx nikoliv vzhledem x xxxx, xx xx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy není xxxxxxxx omezeno použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx povahy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. X článku 1 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že by xxx xxxxxxxxxx menšího xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dočasného xxxxxx xxxx u kontejnerů xxxxxxxxxxxx v této Xxxxxx.

4. Xxxxx jde x režimy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článků 6, 7 x 8 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx celních dokladů x xxxxxxxxx celních xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx cílů této Xxxxxx, x vynasnaží xx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 57/1976 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 6.12.1976.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

33/2000 Xx. x. x., x přijetí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 18.5.2000

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.