Právní předpis byl sestaven k datu 07.01.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.01.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o mezinárodní silniční dopravě
343/99 Sb.
343
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1998 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Moldavské xxxxxxxxx
o mezinárodní xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Moldavské republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce si xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxx svými státy x xxxxxxxxx přes xxxxxx území,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx smluvních stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Příslušným orgánem xxx provádění této xxxxxx xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy a xxxxx,
- x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silničního xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. "Doprava" znamená xxxxx vozidlem buď xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x když xx xxxxxxx, přívěs xxxx xxxxx přepravován(o) x xxxxx cesty xxxxxx xxxx lodí.
2. "Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních stran x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x/xxxx věcí xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. "Vozidlo" xxxxxxx motorové vozidlo
- jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,
- xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. "Xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x určené xxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx více než xxx xxxx x xxxxxx.
5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválené xxxxx, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x místech xxxxxxx a příjezdu, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.
6. "Zvláštní pravidelná xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx určitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx níž jsou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx tam a xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx cílové xxxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Výchozí x xxxxxxx oblastí xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx cíle cesty, xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx nich. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti. Xxxxx xxxxx xxxx x poslední xxx xxxx xxx prázdné.
8. "Xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx" znamená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky, xxx xxx definici xxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx autobusová xxxxx xxxx státy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní strany.
(2) Žádost x xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx žadatel xxx xxxxx x kde xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Žádost xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx údaje:
a) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
x) druh xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx x počet xxxx (xxxx. denně, týdně),
x) xxxxxx xxx,
x) xxxxx linky (xxxxxxx zastávky xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, hraniční xxxxxxxx),
x) xxxxx xxxxx xxx jízdu tam x xxxx,
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Příslušný xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx žádost xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx prodloužena.
Xxxxxx 4
(1) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vymění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
(4) Smíšená komise xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout na xxxxxxxxxxxxx povolovacího xxxxxx, xxxxxxxxxxx, kontrolních dokladech xxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, při xxx xx xxxxxx xxxxxxx použit k xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx zpět xx xxxxx odjezdu ("xxxxx xx xxxxxxxxx dveřmi"),
x) xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx území státu xxxxx smluvní strany x autobus opustí xxxx území prázdný.
(2) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo podnikání x xxxxxx adresou, xxxx xxxxxxx, trasu xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx autobusů, které xxxx xxx použity xxx příležitostnou xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.
NÁKLADNÍ DOPRAVA
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xx x x třetích xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx jejímž území xx xxxxxxx provádí.
(2) Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxx xxx x xxxx, ložené nebo xxxxxxx.
(3) Povolení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel (návěsovou xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xx, xxx je evidován xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
(1) Povolení xxxxxxx x článku 6 této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
a) dopravu xxxxxxx, xxxxxxx dovolená xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, nepřesahuje 3,5 xxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniky xxxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx personál x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxx neobchodní xxxxx xxxx, příslušenství a xxxxxx x nebo xx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxx, sportovní nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x věcí, příslušenství x xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx, filmová xxxx xxxxxxxxx natáčení,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) dopravu poškozených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) dopravu xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxx potřebných v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxx xxxx silniční xxx použita v xxxxxxx xxxxxxxxxx Smíšenou xxxxxx ustavenou xxxxx článku 12,
j) dopravu xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkonstruována xxxx trvale xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxx písmeny x) x x) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx se má xxxxxx vrátit zpět xx xxxxx, kde xx vozidlo evidováno.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxx dohody xx xxxxxxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx podle článku 6 této xxxxxx
x) xxxxxxx moldavským xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a silničního xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vozidla evidovaná x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxxxx hospodářství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx pověřeného xxxxxx.
Pro xxxxx xxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxx formuláře povolení.
(2) Xxxxxxx komise xxxxx článku 12 xx xxxxxxx o ročním xxxxxxxxxxx x druzích xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx zahraničního obchodu xxxxx smluvních stran.
(3) Xxxxxxx komise xxxxx článku 12 se xxxxxxx na obsahu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx povolení.
(4) Xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xx 31.ledna xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx podmínky platné xxx vozidla xxxxxxxxx xx vlastním státě.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu překračují xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxxxxx orgánu této xxxxxxx xxxxxx.
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx povolení x dohodnutého ročního xxxxxxxxxxx povolení podle článku 8 nebo xxxxxxx xxxxxxx x článku 7, xxxx vzájemně osvobozena xx všech daní x xxxxxxxxxxxxxxxxx poplatků, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.
(2) Osvobození uvedená x odstavci 1 xx nevztahují xx
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úseků x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mostů, xxxxxx xxxx přívozů,
x) xxxxxxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 9,
x) xxx zahrnutou do xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se oprava xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Pohonné xxxxx xxxxxxxx ve standardních, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pevných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx maximálního xxxxxxxx 200 litrů) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx dočasně do xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxx xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx v xxxxx xxxxx a všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx x xxxx potřebné doklady xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x musí být xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dopravce, xxxxx bylo xxxxxx, x nesmí být xxxxxxx jinému xxxxxxxx.
(4) Přeprava xxxx xxxx věcí prováděná xxxxxxxxx, který xx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx dvěma místy xx území druhé xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx přepravy xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(5) X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravcem xxxx xxxxxxx xxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, v xxxx x xxxxxxxx xxxxx,
a) xxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxx úplně oprávnění xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3, x xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(7) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx uloženy xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxx x porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustaví Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohou vyskytnout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx územích xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx částí Xxxxxx. Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 této xxxxxx.
Článek 14
(1) Xxxx dohoda xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xx xxx pozdější x xxxxxxxxx xxx, jimiž xx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutných pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x pěti xx xxxxxxx pět xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neinformuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Petr Xxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 343/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.1.2000.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.