Právní předpis byl sestaven k datu 14.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.01.2000.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Moldavské republiky o mezinárodní silniční dopravě
343/99 Sb.
343
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. května 1998 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 11. xxxxxxxxx 1999.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x Xxxxxxxxxxxx dopravy x spojů.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx silniční dopravu xxxx x xxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx vztahují xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Moldavskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx xx x xxxxxx dohod o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.
(3) Xxxxxxxxxx orgánem xxx provádění xxxx xxxxxx xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- v Xxxxxxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silničního xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
1. "Doprava" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx buď xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxx je xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx přepravován(o) x xxxxx cesty xxxxxx xxxx lodí.
2. "Xxxxxxxx" znamená xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx sídlo xx území jedné xx smluvních stran x je právoplatně xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční dopravu xxxx a/nebo xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. "Vozidlo" xxxxxxx motorové xxxxxxx
- xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx,
- xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. "Xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkonstruované x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx míst k xxxxxx.
5. "Pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx schválené trase, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. "Kyvadlová xxxxxxx" xxxxxxx dopravu, xxx xxx jsou xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, x xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx skupina cestujících, xxxxx byla přepravena xx xxxxxx oblasti, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 xx od xxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.
8. "Příležitostná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx dopravu, xxxxx nespadá ani xxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx definici kyvadlové xxxxxxx.
OSOBNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx autobusová xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxx xxx povolena příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušný orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx je nutno xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx a kde xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx,
x) druh xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx,
x) xxxx provozu x xxxxx xxxx (xxxx. denně, týdně),
x) jízdní xxx,
x) trasu xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx tam x xxxx,
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx všemi předepsanými xxxxx x xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxx xxxxxxxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx podnikání x úplnou xxxxxxx, xxxxx xxxxx, počet xxxx x datum xxxxx z xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(3) Příslušné xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx počet nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
(4) Smíšená komise xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxx xxxxx obou smluvních xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx třeba xxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx:
x) xxxxxxx, při xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx stejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx ("cesty xx xxxxxxxxx dveřmi"),
x) dopravy, při xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, která xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, je xxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx zahájení příležitostné xxxxxxx.
(3) Žádost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx poznávací značky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx příležitostnou dopravu.
(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxx vyměnit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2.
(5) Smíšená komise xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dokladu pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
NÁKLADNÍ DOPRAVA
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx přes xxxx xxxxx, xxxxx x doprava xx x z xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx provádí.
(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx.
(3) Povolení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž bylo xxxxxx, a xxxxx xxx předáno xxxxxx xxxxxxxx. Platí xxx xxxxxxx motorovým vozidlem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx přívěsovou) xxx xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx.
Článek 7
(1) Povolení uvedená x článku 6 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:
x) dopravu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hmotnost, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky,
x) xxxxxxx uměleckých xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) dopravu xxx neobchodní účely xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx z xxxx xx divadelní, hudební, xxxxxxx, sportovní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x věcí, xxxxxxxxxxxxx x zvířat xxxxxxxx xxx rozhlasová, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) pohřební xxxxxxx,
x) dopravu poškozených xxxx porouchaných vozidel,
x) dopravu poštovních xxxxxxx,
x) dopravu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx potřebných x xxxxxxxxx situacích, zejména xxx xxxxxxxxx pohromách x humanitárních xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx předcházející xxxx navazující na xxxxxxxxxxxx dopravu, při xxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku 12,
x) dopravu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx dopravu xxxxxx xxxxxx speciálně xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx stanovené x odstavci 1 xxx xxxxxxx x) x d) xxxxxx xxxxxx platí xxxxx x těch xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx státu, xxx xx xxxxxxx evidováno.
(3) Smíšená komise xxxxxxx v článku 12 xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxx, které nevyžadují xxxxxxxx.
Článek 8
(1) Xxxxxxxx xxxxx článku 6 této xxxxxx
x) uděluje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx kteréhokoli jím xxxxxxxxxx orgánu,
b) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodářství Xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x spojů Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx pověřeného xxxxxx.
Xxx tento xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vymění potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 se xxxxxxx x ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx stranu s xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx xx xxxxxx x vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx 31.ledna příštího xxxx včetně.
Xxxxxx 9
(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx evidovaná xx vlastním státě.
(2) Jestliže xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx soupravy xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx obdržet xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx strany.
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx dopravy xxxxxxx v článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx
x) xxxx xxxxxxxx xx ceny pohonných xxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx státech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx určitých xxxxx x kategorií pozemních xxxxxxxxxx, xxxxx, tunelů xxxx přívozů,
x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 9,
x) xxx zahrnutou do xxxx opravy xxxxxxx, xxxxxxxx xx oprava xxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Pohonné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pevných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx maximálního xxxxxxxx 200 litrů) xxxx xxxxxxxxxx od cla, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx a všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou obě xxxxxxx xxxxxx vázány.
(2) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx je xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dopravce, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx jinému dopravci.
(4) Přeprava osob xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X provedení xxxxxx přepravy xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) V případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v xxxx xx evidováno xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, v xxxx x porušení xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx dočasně, částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(7) Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx jinými xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vyskytnout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 13
Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx vstoupí x platnost podle xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.
Článek 14
(1) Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx pozdější x xxxxxxxxx xxx, jimiž xx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutných xxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxx na xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou, alespoň xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx platnosti této xxxxxx, x xxxx xxxxxx ji ukončit.
Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx rozhodující xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxx x. x.
xxxxxxx dopravy x xxxxx
Xx xxxxx Moldavské republiky:
Xxxxx Gheorghita v. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 343/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 7.1.2000.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.