Plné znění - 343/1999 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxx 1998 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 dne 11. xxxxxxxxx 1999.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Moldavské republiky (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přes xxxxxx území,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní osobní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx xx z xxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx

- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx,

- v Xxxxxxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. "Doprava" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx buď xxxxxx, xxxx prázdné, x xxxx xx xxxxxxx, přívěs nebo xxxxx přepravován(o) v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x/xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx účet podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

3. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo

4. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx účelově zkonstruované x xxxxxx xxx xxxxxxx osob, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.

6. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx linku, xxxxx je xxxxxxxxx xxx určitým kategoriím xxxxxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx, z xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx x cílovou oblastí xx rozumí místo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx cesty, xxxxx x xxxxx xxxxxx x silniční xxxxxxxxxxx do 50 xx xx nich. Xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jízda zpět x poslední xxx xxxx být xxxxxxx.

8. "Příležitostná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx definici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ani xxx definici xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi státy xxxxxxxxx stran, jakož x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušnými xxxxxx smluvních stran xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní xxxxxx xxxx povolení pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxx smluvní strany.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx je nutno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx žadatel své xxxxx x kde xxxx evidována xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx xxxxx:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx stanoviskem příslušnému xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydá xx xxxx nejdéle xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx může xxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx použity xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(4) Xxxxxxx komise xxxxxxxx podle článku 12 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokladech xxx.

(1) Pro příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obou smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx třeba xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany, x xx nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx zahájení příležitostné xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx, xxxx dopravy, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x datum každé x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, xxxxx xxxx být použity xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.

(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(5) Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx dohody se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx zboží mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jakož x doprava xx x z třetích xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx provádí.

(2) Xxxxx povolení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx tam x xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx, x nesmí xxx předáno xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx přívěsovou) bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo přívěs.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) x d) tohoto xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx případech, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx doplnit xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními právními xxxxxxxx seznam kategorií xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Povolení xxxxx článku 6 xxxx dohody

Xxx xxxxx xxxx xx příslušné xxxxxx vymění potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Smíšená komise xxxxx článku 12 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Smíšená komise xxxxx článku 12 se xxxxxxx xx obsahu x vzoru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx x každého xxxxxxx xxxx platí xx 31.ledna xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu překračují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení od xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 nebo xxxxxxx xxxxxxx v článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx daní x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(2) Osvobození uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx na

(3) Pohonné xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nádržích xxxxxxx (xx maximálního množství 200 xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxxxx vybíraných při xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx a xxxx potřebné doklady xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx požadovat.

(3) Xxxxxxxx smí xxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dopravci.

(4) Přeprava xxxx xxxx xxxx prováděná xxxxxxxxx, který má xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx dvěma místy xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. K provedení xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx zvláštní povolení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušného xxxxxx státu, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx,

(6) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jedno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

(7) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx x porušení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx x výkladem xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Zasedání xx xxxxx konat xxxxxxxx na územích xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx změny a xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx částí Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutných xxx xxxx vstup x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pěti xx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx neinformuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxx xxxxxx ji ukončit.

Xxxx v Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1998 xx xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 343/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.1.2000.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.