Plné znění - 343/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. května 1998 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1999.

České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx dopravy x spojů.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní silniční xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Moldavskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich území xxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx xx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx silniční dopravě.

(3) Příslušným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx

- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx,

- x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silničního xxxxxxxxxxxx.

1. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx(x) x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx lodí.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx stran x xx právoplatně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x/xxxx věcí xx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. "Vozidlo" xxxxxxx motorové xxxxxxx

4. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkonstruované x xxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx kromě sedadla xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.

5. "Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx nastupují x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných zastávkách.

6. "Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusovou linku, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx dopravu, xxx níž jsou xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx x xxxx, z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx cílové xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx přepravena xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx později xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx cesty x xxxxx cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 xx xx nich. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastní přepravy xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxx oblasti. Xxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxx xxx xxxx být prázdné.

8. "Příležitostná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx definici kyvadlové xxxxxxx.

(1) Xxxxx pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx své xxxxx x kde xxxx evidována xxxx xxxxxxx.

(3) Žádost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:

(4) Příslušný xxxxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xx vydá xx xxxx xxxxxxx xxxx let x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Musí xxx předložena xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jízdy, xxxxx xxxx x datum xxxxx z xxxx, xxxxxx poznávací značky xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětnou kyvadlovou xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx a doby xxxxxx.

(3) Příslušné xxxxxx si vzájemně xxxxxxxx a vymění xxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx dopravy xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, kontrolních xxxxxxxxx xxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx ustanovením odstavce 1, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o povolení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, trasu xxxxx, xxxxx xxxx x datum každé x nich x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.

(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx států smluvních xxxxx, xxxxxxx přes xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx x x xxxxxxx xxxxx se provádí xxx na xxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné xxxxx tam a xxxx, ložené xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jemuž bylo xxxxxx, x nesmí xxx předáno xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx nebo přívěs.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 této xxxxxx xx nevyžadují xxx:

(2) Výjimky xxxxxxxxx x odstavci 1 xxx xxxxxxx c) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx státu, kde xx vozidlo xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které nevyžadují xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx

Xxx tento xxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx x ročním xxxxxxxxxxx x druzích xxxxxxxx xxx každou xxxxxxx stranu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx jednotlivých xxxxx povolení.

(4) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xx 31.xxxxx příštího xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxx x hmotnosti a xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx obě smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.

(2) Xxxxxxxx hmotnosti xxxx xxxxxxx vozidla xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit ve xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx přes xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 7, xxxx vzájemně osvobozena xx xxxxx daní x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto článku.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx

(3) Pohonné hmoty xxxxxxxx xx standardních, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pevných xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidel (xx maximálního xxxxxxxx 200 xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Náhradní xxxx xxxxxxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x opravě vozidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxx vyvezeny xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxxxx.

(1) Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx obou xxxxx x osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území druhého xxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Povolení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Přeprava xxxx xxxx xxxx prováděná xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx dvěma místy xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx příslušný xxxxx xxxxx, x xxxx xx evidováno vozidlo, xx žádost příslušného xxxxxx xxxxx, x xxxx x porušení xxxxx,

(6) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být uloženy xxxxx xxxx jinými xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustaví Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx a výkladem xxxx dohody.

(2) Xxxxxxx komise xx xxxxx xx žádost xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost podle xxxxxxxxxx článku 14 této xxxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx po xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx v xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje x pěti na xxxxxxx xxx xxx, xxxxx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx neinformuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 26. xxxxxx 1998 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, moldavském a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx anglickém.

Xxxxxx xxxxxxx x. 343/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.1.2000.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.