Plné znění - 343/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. května 1998 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 11. xxxxxxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx znění Dohody, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Moldavské republiky (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"), xxxxxxx si xxxxxxxxxx vzájemně výhodný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx xxxx svými xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx dopravci států xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou k xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx každé ze xxxxxxxxx stran vyplývající xxx ni x xxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

(3) Příslušným xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxx je

- x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx,

- x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx vozidlem buď xxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx přepravován(o) x xxxxx cesty xxxxxx xxxx xxxx.

2. "Xxxxxxxx" xxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má sídlo xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxx provozovat xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

3. "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo

4. "Autobus" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x určené xxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx než xxx xxxx k xxxxxx.

5. "Pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx schválené trase, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jízdného, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.

6. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusovou xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. "Xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxx vytvořené skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tam a xxxx, z xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxx xxxxxx oblasti. Xxxxx skupina cestujících, xxxxx xxxx přepravena xx xxxxxx oblasti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Výchozí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x silniční xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx nich. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxx tam xxxx xxx prázdné.

8. "Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx definici xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(2) Žádost x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx své xxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Žádost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxxxx xxxx údaje:

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx předepsanými xxxxx x se xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx platnost xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany. Musí xxx xxxxxxxxxx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho sídlo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx adresou, xxxxx xxxxx, počet xxxx x xxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

(4) Smíšená komise xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx, kontrolních xxxxxxxxx xxx.

(1) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx xxxxx povolení, xxx-xx o xxxxxxx:

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx žadatel xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příležitostné xxxxxxx.

(3) Žádost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx podnikání x úplnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x nich x xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxxxxx počet nevyplněných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, jakož x doprava xx x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxx provádí.

(2) Každé xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxx použít xxxxx xxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přívěsu xxxx xxxxxxxxx vozidel (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xx, xxx xx evidován xxxxx xxxx přívěs.

(1) Xxxxxxxx uvedená x článku 6 xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx písmeny c) x x) xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx státu, kde xx xxxxxxx evidováno.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 12 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Povolení xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx

Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vymění potřebné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx komise xxxxx článku 12 xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxx na vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Smíšená xxxxxx xxxxx článku 12 xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xx 31.xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx jde x hmotnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx evidovaná xx vlastním xxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxxx xxxx rozměry vozidla xxxx jízdní soupravy xxxxxxxxxxx přepravu překračují xxxxxxxx limit xx xxxxx smluvní strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájením přepravy xxxxxxxx povolení od xxxxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx silniční xxxxxxx xx území xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 7, xxxx vzájemně osvobozena xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx

(3) Pohonné xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zabudovaných, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxx množství 200 xxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasně xx xxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxx, které xxxx nahrazeny, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx celních orgánů.

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxx povinni xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx x všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx smí xxxxxx xxxxx dopravce, xxxxx bylo xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Přeprava osob xxxx xxxx prováděná xxxxxxxxx, který xx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx strany.

(5) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxx dopravcem nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxx vozidlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, v xxxx k porušení xxxxx,

(6) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území došlo x xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx řešení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx komise xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx konat xxxxxxxx xx územích xxxxx smluvních xxxxx.

Xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxxx nedílnou xxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x platnost podle xxxxxxxxxx článku 14 xxxx xxxxxx.

(1) Tato dohoda xxxxxxx v platnost xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx nót, xxxxx xx smluvní strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly x splnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nutných pro xxxx xxxxx x xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx na xxxxxxx xxx xxx, xxxxx žádná xx xxxxxxxxx stran neinformuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, o xxxx xxxxxx xx ukončit.

Dáno v Xxxxxx dne 26. xxxxxx 1998 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výkladu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x jazyce xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 343/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 7.1.2000.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.