Plné znění - 249/1999 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. března 1997 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 dne 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

přejíce si xxxxxxxxxx vzájemně výhodný xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich území xxxxxxxxxx dopravci států xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx

(1) "Xxxxxx dopravou" podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich zavazadel xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx prázdné xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx kromě xxxxx xxx řidiče více xxx xxx míst x xxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.

(2) Každá pravidelná xxxxxxxxxx linka mezi xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx dohody.

(3) Žádost o xxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx má xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx registrována xxxx xxxxxxx.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx x xxxxxxxx 3 předá xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(6) Xxxxxxx povolení xx platné xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tam x zpět x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx cílové xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tatáž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepravena zpět xx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x místo xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 xx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílové xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x to nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxxxx dnem zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx bydliště, případně x xxxxx podnikání x xxxxxx adresou, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x nich x jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx x postupu xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladech.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx:

(3) Xxx příležitostnou xxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní strany xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx dnem zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx obsahovat xxxxx dopravce, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, datum xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx pro příležitostnou xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(6) Smíšená komise xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x území státu xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx dovoluje xxxxx xxxxx tam a xxxx xx území x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx tranzitní xxxxx xxx a jednu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx území.

(3) Pro přepravu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, tak x x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Platí xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) bez xxxxxx xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxx platí vždy xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx xx 31. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení.

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxx xxx x hmotnosti a xxxxxxx vozidel, zavazují xx xxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxx.

(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.

Xxx xxxxxxxx osob nebo xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Touto dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto státě.

(3) Povolení x xxxx potřebné doklady xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, který je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 Xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Osvobození xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx dohodnutý xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vozidlech xxxxxxxx xxxxx zabudovaných, xxxxxxxxxx nádržích xx xxxxxxxxxx od cla, xxxx, xxxxx a xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasně xx druhého xxxxx, xxxxx xxxx určeny x opravě xxx xxxxxxxxxx vozidla, jsou xxxxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxxx díly musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) X případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx ustanovení této xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x porušení došlo,

(2) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx úkolů uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Dohody x navrhovat smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx střídavě xx území xxxxx xxxxxxxxx stran.

(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise. Pokud Xxxxxxx komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx problém xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx šest měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 21. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x slovinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.11.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.