Plné znění - 249/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přes xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx

(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na cizí xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx autobusů související x xxxxx dopravou.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx kromě místa xxx xxxxxx více xxx xxx xxxx x xxxxxx.

(1) Xxxxx "pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x místech xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich území xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Žádost x xxxxxxxx podá dopravce xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx obsahovat xxxx xxxxx:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx předepsanými xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x udělení povolení xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(6) Xxxxxxx povolení xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx x jeho xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx pojem "xxxxxxxxx doprava" znamená xxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x zpět z xxxx výchozí oblasti xx území státu xxxxx smluvní xxxxxx xx téže xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepravena xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx xxxx. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx kromě vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. První xxxxx xxxx x poslední xxx xxxxxx být xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx povolena příslušným xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, případně x místo podnikání x xxxxxx adresou, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, které xxxx být použity xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx dohody xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o xxxxx příslušných xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava" znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dopravy xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx dohody.

(2) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvních stran xxxx tranzitem přes xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení, jde-li x xxxxxxx:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, xx třeba xxxxxxxx příslušného orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxx bydliště x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla, x xx nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx jízd, datum xxxxx z nich x xxxxxx trasu x xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx autobusů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx příležitostnou xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymění dohodnutý xxxxx povolení pro xxxxxxxxxxxxxx dopravu uvedenou x odstavci 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx dohody xx xxxx dohodnout na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povolení příslušného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xx území a x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 7.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tam a xxxx xx území x x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx území.

(3) Xxx přepravu xxxxxxx xxxx státem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx x x třetího xxxxx, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno. Platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem bez xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx) bez ohledu xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěsu nebo xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx do 31. xxxxx následujícího xxxx.

(6) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahraničního obchodu x příslušné orgány xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx počty povolení.

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxx jde x hmotnosti a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry vozidla xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mezi dvěma xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a osádky xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné x tomto státě.

(3) Xxxxxxxx x xxxx potřebné doklady xxxxxxxxxx podle této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx vztahují, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx požadovat.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx registrována xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní silniční xxxxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx na xxxxxxxx x rámci dohodnutého xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 Xxxxxx, jakož i xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxx článku 2 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxx osvobozena xx všech daní x správních poplatků, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x odstavci 2.

(2) Osvobození xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx na povolení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nádržích xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx dovezené dočasně xx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx cla, xxxx a poplatků xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx vyvezeny zpět xxxx zničeny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx druhého státu.

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx v druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx je xxxxxxx registrováno, na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jedno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x tom musí xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xx sejde xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxxx této xxxxxx xx projedná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nenalezne x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx den xx xxxxxx diplomatických xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx výměny xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx nóty.

(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx zasláním písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 21. března 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.