Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.1999.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.11.1999.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o mezinárodní silniční dopravě
249/99 Sb.
249
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Ustanovení této xxxxxx xx vztahují xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Ministerstvo dopravy x xxxxx.
XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 2
(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" podle xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dopravou.
(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx kromě xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx "pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválené trase, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx,
x) požadovanou dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx a xxxxx jízd (xxxx. xxxxx, týdně),
e) xxxxxx xxx,
x) xxxxx linky (xxxxxxx xxxxxxxx pro nástup x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
g) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx,
h) dobu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx x xxxxxx x autobusu,
j) xxxxxx x tarifní xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx doprava" znamená xxxxxxx, xxx níž xxxx předem vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x zpět z xxxx výchozí oblasti xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cílové xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výchozí oblasti. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílové xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx musejí být xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava musí xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předkládá dopravce xxxxx příslušnému orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat jméno xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx x nich x xxxxxx xxxxx, xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x potvrzení xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 13 této xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx vydávání xxxxxxxx a o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx "příležitostná xxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxx dohody.
(2) Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx autobus xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jízdu, xxx je xxxxxxx xxxx do místa xxxxxxx, ("xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx"),
b) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve státě xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx své xxxxx nebo bydliště x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů před xxxxxxxxxxx dnem zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx s úplnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x odstavci 3.
(6) Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
NÁKLADNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx sídlící xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx území x x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 7.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tam a xxxx xx xxxxx x z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přepravy xxxxxxxx nákladu, nebo xxxxx xxxxxxxxx jízdu xxx x jednu xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx i x xxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soupravou xxxxxxx (návěsovou xxxx xxxxxxxxxx) bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx vždy xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx xx 31. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 odst. 1 x 3 této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:
a) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo porouchaných xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) přepravu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidly,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, hudební x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x rekreační xxxxx, xxx cirkusová xxxxxxxxxxx xxxx lunaparky xxxx xxx filmová, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx včel x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx materiálu xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx účely,
i) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx porouchaná vozidla x dokončí původní xxxxxxxx xxxxxxx,
j) xxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx porouchaných xxxxxxx,
k) vozidla, xxxxxxx užitečná xxxxxxxx, xxxxxx přívěsu, xxxxxxxxxxx 3&xxxx;500 xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 000 xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xxxx silniční xxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku13.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči vozidlům xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčena práva x xxxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx pro xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Kromě xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy platné x xxxxx státě.
(3) Xxxxxxxx a xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxx, x musí být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní silniční xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx dohodnutého xxxxxxxxxxx podle článku 6 Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu podle článku 2 xxxx. 1, xxxx recipročně osvobozena xx všech daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.
(2) Osvobození xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hmot,
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úseků nebo xxxxxxxxx silnic, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obou smluvních xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx související s xxxxxxxxxx podle článku 8,
x) daň xxxxxxxxx xx ceny xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prováděna xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx dohodnutý xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.
(4) Pohonné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nádržích se xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.
(5) Náhradní xxxx dovezené xxxxxxx xx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu. Xxxxxxxx díly xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X případě xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx státě je xxxxxxx registrováno, xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož státu x xxxxxxxx došlo,
x) udělit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxx úplně oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx smluvní strany.
(3) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx strany xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat smluvním xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx konat střídavě xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx projedná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Tato dohoda xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních stran x xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany x xxxxx schválení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx skončí platnost Xxxxxx šest xxxxxx xx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
ministr xxxxxxx a xxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.