Plné znění - 249/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 dne 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu,

se xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx se vztahují xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států xxxx smluvních stran, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx

(1) "Xxxxxx dopravou" xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx doprava osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na cizí xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx prázdné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "autobus" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xx kromě místa xxx řidiče více xxx osm xxxx x sezení.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx smluvních stran, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx jejich území xxxx být povolena xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

(5) Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx stanoviskem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx svého státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x jeho xxxxxxxx může být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx dohody pojem "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, při níž xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tatáž skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepravena xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nástupu cesty x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzdálenosti xx 50 xx od xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x cílové xxxxxxx. Xxxxx jízda xxxx x xxxxxxxx xxx musejí xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů před xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho sídlo xxxx bydliště, případně x místo xxxxxxxxx x úplnou adresou, xxxxx jízd, datum xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx, x potvrzení xxxxxxxx se místa xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 této xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Pojem "příležitostná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx dopravu, než xxxx xxxxxxx uvedené x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) Pro příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:

(3) Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, je třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce příslušnému xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx má své xxxxx nebo xxxxxxxx x kde jsou xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i místo xxxxxxxxx s úplnou xxxxxxx, xxxx dopravy, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx x nich x xxxxxx trasu x xxxxxx poznávací xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx pro příležitostnou xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx vymění dohodnutý xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu uvedenou x xxxxxxxx 3.

(6) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle článku 13 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x území xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx dovoluje xxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx x z xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpět xxxx toto území.

(3) Pro xxxxxxxx xxxxxxx mezi státem xxxxx xxxxxxx strany x třetím státem, x to jak xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxx x x třetího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx. Platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) bez ohledu xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx návěsu nebo xxxxxxx.

(5) Povolení xxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx do 31. xxxxx následujícího xxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 13 xxxx v xxxxxxx naléhavé potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x druzích xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx uvedená x článku 6 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxxx xx nevyžadují xxx:

(1) Xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánu této xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na území xxxxx druhé smluvní xxxxxx se vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.

(2) Kromě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.

(3) Xxxxxxxx x xxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx musí být xx vozidle, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Vozidla, která xxxx registrována xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx osvobozena xx všech xxxx x správních poplatků, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.

(2) Osvobození xxxxxxx x odstavci 1 se nevztahují xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahují xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vozidlech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.

(5) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x opravě již xxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxx xxx vyvezeny xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx státě je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx došlo,

(2) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevylučují xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Tato xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx konat střídavě xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této dohody xx xxxxxxxx na xxxxxxxx shora zmíněné Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nenalezne x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx diplomatických xxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Tato xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zasláním písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx platnost Xxxxxx šest měsíců xx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 21. března 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 249/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.