Plné znění - 249/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 21. března 1997 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx a nákladů xxxx oběma xxxxx x tranzitem xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich území xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx státu.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx této xxxxxx xx

(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx zavazadel xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx též prázdné xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x touto dopravou.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx řidiče více xxx xxx míst x xxxxxx.

(1) Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v místech xxxxxxx x příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

(2) Každá pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx být povolena xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx podá dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx předepsanými xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodne x udělení xxxxxxxx xxx část pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(6) Udělené povolení xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx a xxxx xxxxxxxx xxxx být xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx doprava" znamená xxxxxxx, při níž xxxx předem vytvořené xxxxxxx cestujících přepravovány xxxxxxxx jízdami tam x xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Tatáž xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výchozí xxxxxxx. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 xx od xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. První jízda xxxx x xxxxxxxx xxx musejí xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předkládá dopravce xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x xx nejpozději 30 dnů před xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, jeho sídlo xxxx bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx adresou, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx být použity xxx xxxxxxxxxx kyvadlovou xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a doby xxxxxx.

(4) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 této xxxxxx xx oprávněna se xxxxxxxxx xx způsobu x xxxxxxx vydávání xxxxxxxx x o xxxxx příslušných xxxxxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doprava" znamená xxxxx dopravu, xxx xxxx dopravy xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, jde-li x případy:

(3) Xxx příležitostnou xxxxxx dopravu, xxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx státě, x xxxx xx své xxxxx xxxx bydliště x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx, druh dopravy, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx z nich x xxxxxx xxxxx x státní poznávací xxxxxx všech autobusů, xxxxx xxxx být xxxxxxx pro příležitostnou xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu uvedenou x xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu jedné xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx silniční xxxxxxxx xx xxxxx x x území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tam x xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx přepravy xxxxxxxx nákladu, nebo xxxxx xxxxxxxxx jízdu xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx toto území.

(3) Xxx přepravu xxxxxxx mezi státem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx třetího xxxxx, tak x x xxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxx dopravcem, xxxxx xxxx xxxxxx. Platí xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx pro určitý xxx platí xxxx xx 1. ledna xxxxxx roku do 31. xxxxx následujícího xxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 13 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx počty povolení.

Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Pokud jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx podmínky, než xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vlastním státě.

(2) Jestliže hmotnost xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.

Xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx se vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxx dohodou xxxxxx dotčena práva x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx pro xx x xxxxxx mezinárodních xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platné x tomto xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, x xxxxx xx vztahují, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 Xxxxxx, jakož x xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu podle článku 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx poplatků, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zabudovaných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx, xxxxx a xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasně xx druhého státu, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxxx díly xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx druhého státu.

(1) X případě xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Příslušný xxxxx, xxxxx učinil xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx k porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Smluvní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této dohody, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx sejde xx xxxxxx příslušného xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx problém týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx projedná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Pokud Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx problém xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx informovaly. Xxxx výměny xxxxxx xxx xx rozumí xxxxx pozdější xxxx.

(2) Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 21. xxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x slovinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.11.1999.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.