Plné znění - 249/1999 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 dne 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),

přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodný xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x nákladů xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní silniční xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx

(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx doprava xxxx x xxxxxx zavazadel xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx účet. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx silniční motorové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx kromě xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx osm míst x sezení.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxx schválené trase, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x místech xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx smluvních stran, xxxxx x tranzitem xxxx jejich území xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemné dohody.

(3) Xxxxxx o xxxxxxxx podá dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx má xxx sídlo nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v odstavci 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jeho příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx může xxx xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxxxxxx jízdami xxx x zpět x xxxx výchozí xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní strany xx xxxx cílové xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx nástupu cesty x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx ležící v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx od xxxx. Kyvadlová doprava xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx v cílové xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x nich x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x potvrzení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a doby xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladech.

(1) Xxxxx "příležitostná xxxxxx doprava" znamená xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení, jde-li x případy:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx své xxxxx xxxx bydliště x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla, x xx nejpozději 30 xxx před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 musí xxxxxxxxx xxxxx dopravce, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx dopravy, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx trasu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymění dohodnutý xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx dokladech xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx tranzitem přes xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x jednu xxxxxxxxx jízdu xxxx xxxx xxxx území.

(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi státem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxx, x xx jak xxxxxx xx třetího xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Povolení xxx xxx xxxxxxx xxxxx dopravcem, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx stát registrace xxxxxxxx návěsu xxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx vždy xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx ustavená podle článku 13 nebo v xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počty povolení.

Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 odst. 1 x 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě.

(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je nutno xxxxxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2.

Xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx orgánu.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx dopravci obou xxxxx x osádky xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Povolení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, který xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx.

(1) Vozidla, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx povolení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 Xxxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x správních xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x odstavci 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně zabudovaných, xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx od cla, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhého xxxxx, xxxxx xxxx určeny x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x poplatků xxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxxx díly musí xxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx příslušných xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx registrováno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx projedná xx xxxxxxxx shora zmíněné Xxxxxxx komise. Xxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx x konkrétním případě xxxxxx, xxxx problém xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Tato dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý den xx výměně diplomatických xxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx se rozumí xxxxx pozdější xxxx.

(2) Tato dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.

Xxxx x Praze xxx 21. xxxxxx 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.