Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.11.1999.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o mezinárodní silniční dopravě
249/99 Sb.
249
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 2. xxxxx 1999.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx
o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x xxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx mezinárodní osobní x xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxxxxx a tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx této dohody xx
- v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- v Republice Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
XXXXXX DOPRAVA
Xxxxxx 2
(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů související x xxxxx dopravou.
(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xx kromě xxxxx xxx xxxxxx více xxx osm xxxx x xxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Každá pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území xxxx xxx povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx vzájemné xxxxxx.
(3) Žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx má xxx sídlo xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, týdně),
e) xxxxxx xxx,
x) xxxxx linky (xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx cestujících, xxxxxxxx xxxxxxxx),
x) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx a xxxx,
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx k sezení x xxxxxxxx,
x) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx v xxxxxxxx 3 předá xxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linky xx xxxxx svého státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx může být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx pojem "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxxxxxx jízdami tam x zpět z xxxx výchozí xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx cílové xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx. Tatáž skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx přepravena xxxx xx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx a cílovou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx vzdálenosti xx 50 km xx xxxx. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxx ubytování skupiny xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. První jízda xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.
(3) Xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx adresou, xxxxx xxxx, datum xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx autobusů, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx ustavená xxxxx článku 13 xxxx dohody xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx příslušných dokladech.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxx povolení, jde-li x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, při níž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xx celou jízdu, xxx je přivezl xxxx xx xxxxx xxxxxxx, ("xxxxx se xxxxxxxxx dveřmi"),
b) xxxxxxx, xxx níž xxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx prázdný.
(3) Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx má své xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.
(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx i místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, druh xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x nich x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dohodnutý xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x odstavci 3.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
NÁKLADNÍ DOPRAVA
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx provádět mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx tam x xxxx na xxxxx x x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně přepravy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx a jednu xxxxxxxxx xxxxx zpět xxxx xxxx xxxxx.
(3) Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx státem xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx i x xxxxxxx státu, xx vyžaduje zvláštní xxxxxxxx.
(4) Povolení xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx přepravu prováděnou xxxxxxxxx vozidlem bez xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (návěsovou nebo xxxxxxxxxx) bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx roku xx 31. xxxxx následujícího xxxx.
(6) Smíšená xxxxxx ustavená podle článku 13 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx ročním xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx vývoj vzájemných xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx xxxxxxx x článku 6 odst. 1 x 3 této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x letišť xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porouchaných xxxxxxx x jejich xxxxxxx,
x) přepravu xxxxxxxxx,
d) xxxxxxxx xxxxxxx při stěhování x tomu určenými xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx,
x) přepravy xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxx divadelní, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pro výstavy x xxxxxxxx, pro xxxxxxxxx a rekreační xxxxx, pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) přepravu zdravotnického x jiného xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx účely,
x) xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx porouchaná xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx technické xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) vozidla, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3&xxxx;500 xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, nepřesahuje 6&xxxx;000 xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kombinovanou xxxxxxx, při xxx xxxx silniční xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Smíšenou komisí xxxxxxxxx podle článku13.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxx x hmotnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozměry vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxx strany si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx orgánu.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Kromě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto státě.
(3) Xxxxxxxx x xxxx potřebné doklady xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, x xxxxx se vztahují, x xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx požadovat.
Xxxxxx 11
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx registrována xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povolení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxxx článku 2 odst. 1, xxxx recipročně xxxxxxxxxx xx xxxxx daní x správních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hmot,
b) xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx úseků nebo xxxxxxxxx silnic, mostů, xxxxxx xxxx trajektů, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx obou smluvních xxxxx,
c) xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxxxxx xxxxx článku 8,
x) xxx zahrnutou xx ceny xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx prováděna ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Osvobození xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na povolení xxxxxx xxx dohodnutý xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.
(4) Pohonné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nádržích xx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx.
(5) Náhradní xxxx dovezené xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x opravě xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu. Xxxxxxxx díly xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) X případě xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x porušení xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Příslušný orgán, xxxxx učinil xxxxx x opatření zmíněných x xxxxxxxx 1, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany.
(3) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx státu, xx jehož xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
(1) Smluvní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx komise xxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx zasedání se xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx stran.
(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nenalezne x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx třicátý den xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxx informovaly. Xxxx výměny xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx pozdější xxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 21. března 1997 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx v. x.
xxxxxxx dopravy a xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 249/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.