Plné znění - 249/1999 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 1997 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Dohody se xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx x nákladů xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx, xxx respektování xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx mezinárodní osobní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xx

(1) "Xxxxxx dopravou" xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx doprava xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní účet. Xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx silniční motorové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx místa xxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x sezení.

(1) Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx schválené xxxxx, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx jízdného, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka mezi xxxxx smluvních stran, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Žádost x xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve státě, x xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x kde xxxx registrována xxxx xxxxxxx.

(4) Žádost xxxxx odstavce 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx linky xx xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx a xxxx xxxxxxxx může xxx xx žádost dopravce xxxxxxxxxxx.

(1) Pro účely xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdami tam x xxxx x xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx přepravena xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 km xx xxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx x cílové xxxxxxx. První xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Žádost o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní strany, x to nejpozději 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x povolení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, datum xxxxx x nich x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx dohody xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vydávání xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx dokladech.

(1) Pojem "příležitostná xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx dopravy xxxxxxx x článcích 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx smluvních xxxxx xxxx tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2, je xxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx, v xxxx má své xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxxxx jeho vozidla, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx obsahovat xxxxx dopravce, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, datum xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(6) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx xxxxxx xx xxxx dohodnout xx xxxxxxxxxxx dokladech xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxxx sídlící xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxx a x území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx území, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xx území x z území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x jednu xxxxxxxxx jízdu xxxx xxxx xxxx xxxxx.

(3) Pro xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x třetím státem, x xx xxx xxxxxx xx třetího xxxxx, xxx x x xxxxxxx státu, xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

(4) Povolení xxx být použito xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx. Platí xxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(5) Povolení xxxxxx xxx určitý xxx platí xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx xx 31. xxxxx následujícího xxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 13 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx uvedená x článku 6 odst. 1 x 3 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx podmínky platné xxx vozidla registrovaná xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.

Xxx xxxxxxxx osob xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx orgánu.

(1) Touto xxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxx x povinnosti každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Kromě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a osádky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx x tomto státě.

(3) Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx, k xxxxx se xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xx požadovat.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx registrována ve xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx povolení x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7 Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx osvobozena xx všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se nevztahují xxxxxx na mezinárodní xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx vozidlech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx od cla, xxxx, dávek a xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx.

(5) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vozidla, jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx zničeny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravcem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxx strany, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo,

(2) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněných x odstavci 1, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevylučují sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v předcházejícím xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření ke xxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx zmíněné Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xx výměně diplomatických xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx výměny xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nóty.

(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx skončí platnost Xxxxxx xxxx měsíců xx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém x slovinském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.11.1999.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.