Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.11.1999.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Slovinsko o mezinárodní silniční dopravě
249/99 Sb.
Nákladní doprava Článek 6 Článek 7 Článek 8
249
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko o xxxxxxxxxxx silniční dopravě.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx
x mezinárodní xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Republiky Xxxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"),
xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně výhodný xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x regulovat xxxxxxxxxxx silniční dopravu xxxx x nákladů xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx přes xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x tranzitem xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx dohody xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx,
- x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
OSOBNÍ XXXXXXX
Xxxxxx 2
(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx doprava xxxx x xxxxxx zavazadel xxxxxxxx xx cizí xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx související x xxxxx dopravou.
(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx řidiče xxxx xxx osm míst x sezení.
Xxxxxx 3
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Každá pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx obsahovat xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx provozu x xxxxx xxxx (xxxx. xxxxx, týdně),
x) xxxxxx řád,
x) xxxxx xxxxx (všechny xxxxxxxx xxx nástup x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
x) xxxxx xxxxx pro xxxxx tam x xxxx,
x) xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxx xxxx x sezení x xxxxxxxx,
j) xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx všemi předepsanými xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxx jeho příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(6) Udělené xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx pěti xxx a jeho xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxx xxxxx xxxx dohody xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tam x xxxx x xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx skupina xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx xx xxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. První jízda xxxx x poslední xxx musejí xxx xxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů před xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x nich x jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle článku 13 xxxx dohody xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx způsobu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxx "příležitostná xxxxxx doprava" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x článcích 3 a 4 této xxxxxx.
(2) Pro příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx celou xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx místa xxxxxxx, ("cesty se xxxxxxxxx xxxxxx"),
x) xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, který má xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx státě, v xxxx má xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx dopravy.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx jízd, datum xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x odstavci 3.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční přepravu xx území x x území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 7.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxx tam a xxxx na území x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx tranzitní jízdu xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx toto území.
(3) Xxx přepravu xxxxxxx xxxx státem xxxxx smluvní strany x xxxxxx xxxxxx, x xx jak xxxxxx xx třetího xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxx být použito xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem bez xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx určitý xxx platí xxxx xx 1. xxxxx xxxxxx xxxx xx 31. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx stran se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx uvedená x článku 6 xxxx. 1 x 3 xxxx xxxxxx se nevyžadují xxx:
a) přepravu xxxxxxx xx letiště x x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx odklonu xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x tomu určenými xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x jiná kulturní xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx cirkusová xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx filmová, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxx, zařízení xxxx xxxxxxx dováženy xx xxxxxxxx dočasně,
x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx pohromách a xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx vozidla, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx technické xxxxxx xxxxxx x opravě xxxx odtažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
k) vozidla, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přívěsu, nepřesahuje 3&xxxx;500 xx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6&xxxx;000 xx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle článku13.
Článek 8
(1) Pokud xxx x hmotnosti x xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že nebudou xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxx jízdní soupravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2.
VŠEOBECNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Kromě xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx dopravci xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx vozidle, x xxxxx xx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx dopravu xxxxx článku 2 xxxx. 1, xxxx recipročně xxxxxxxxxx xx všech daní x správních xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
(2) Osvobození xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx hmot,
x) xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx rozsahu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 8,
x) daň xxxxxxxxx xx ceny opravy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prováděna xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx na povolení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.
(4) Pohonné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx.
(5) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou určeny x opravě xxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx.
Článek 12
(1) V případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 13
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx komise xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran této xxxxxx.
(2) Tato xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran a xxxx zasedání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx schválení informovaly. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx pozdější xxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx skončí platnost Xxxxxx xxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx oznámení druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx v Praze xxx 21. xxxxxx 1997 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Martin Říman x. x.
ministr xxxxxxx x xxxxx
Xx vládu Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.11.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.