Plné znění - 249/1999 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 1999.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx této xxxxxx se xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravci států xxxx smluvních stran, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx

(1) "Xxxxxx xxxxxxxx" podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx doprava xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "autobus" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx osob, které xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx osm míst x sezení.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx schválené xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jízdného, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i na xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tranzitem xxxx jejich území xxxx být povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxx obsahovat tyto xxxxx:

(5) Příslušný xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx v xxxxxxxx 3 předá žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx x udělení povolení xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx platné xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx pojem "xxxxxxxxx xxxxxxx" znamená xxxxxxx, při xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx oblasti xx území xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxx cílové xxxxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x místo xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 xx xx xxxx. Xxxxxxxxx doprava xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, případně x místo podnikání x úplnou xxxxxxx, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx x xxxx x jejich trasu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, které xxxx xxx xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x doby xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx ustavená podle článku 13 xxxx dohody xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx příslušných dokladech.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx dopravu, xxx xxxx xxxxxxx uvedené x článcích 3 x 4 této xxxxxx.

(2) Pro příležitostnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx území není xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:

(3) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx ustanovením odstavce 2, je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx státě, v xxxx xx xxx xxxxx nebo bydliště x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx před xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx xxxxx odstavce 3 musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx jízd, xxxxx xxxxx z nich x jejich xxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx sídlící xx xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany musí xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, které jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a x území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7.

(2) Xxxxxxxx dovoluje xxxxx xxxxx tam x xxxx xx území x x území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx jak xxxxxx do třetího xxxxx, tak i x xxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx.

(4) Povolení xxx xxx použito xxxxx dopravcem, jemuž xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx soupravou xxxxxxx (návěsovou nebo xxxxxxxxxx) bez ohledu xx stát registrace xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xx 1. ledna xxxxxx xxxx xx 31. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx potřeby xxxxxxxxx orgány obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počty xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx v článku 6 odst. 1 x 3 této xxxxxx se nevyžadují xxx:

(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx podmínky, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2.

Pro xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx státě.

(3) Povolení a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxx být xx vozidle, x xxxxx xx vztahují, x xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx, který xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 7 Xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu podle článku 2 odst. 1, xxxx xxxxxxxxxx osvobozena xx všech daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční dopravu xxxxxxxxxx xx povolení xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 Xxxxxx.

(4) Pohonné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pevně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx od cla, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx vybíraných při xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx dovezené xxxxxxx xx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x opravě již xxxxxxxxxx vozidla, jsou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět xxxx zničeny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravcem xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož státu x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Příslušný orgán, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx soudy nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx úkolů xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx dopravy, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx zasedání xx xxxxx konat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této dohody xx projedná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx smluvních stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx informovaly. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx se rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx zasláním písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx Xxxxxx šest xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.

Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxx 1997 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 249/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.11.1999.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.