Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 16. xxxxxx 1999 x xxxxx x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Sb., xxxxxxx práce, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. února 1999 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karviné xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákoník práce"). Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx xx. zn. 20 C 213/97 xxxx xxxx X. X. a XXX x. x. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Navrhovatelce x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxx xx výživu pozůstalých xx do xxxx 6&xxxx;922 Xx. Ke xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2542 Kč měsíčně, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dosahovaly xxxx 4&xxxx;380 Kč. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se odpočítávaná xxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx době dosahuje xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx zvyšování xxxxxxxxx výdajů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx brát xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platících xxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. prosince 1997 xxxxxx x xxxxx rozsahu zamítl, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, ale xxxxxxx náhrady nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 zrušil a xxxxxx xx věc x dalšímu řízení. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxx bylo zjištění, xx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozporu xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx odvolacího xxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí z xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 zákoníku xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x paradoxní xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na základě xxxxxxxxxx důchodů náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx reálně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx za ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, byť xx toto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx pracovních xxxxx xx nemocí x xxxxxxxx.

Xxxxxxx soud x Karviné xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx xxxx návrhu xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx předpisů x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti, vydaných xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xx zajistit xxxxxxx hodnotu náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxx xx xx, xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxx xxxxxxx občanů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxx občany, jimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, oproti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Podle §42 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §69 xxxxx zákona xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Poslanecké sněmovně Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x vyjádření.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx vyložila důvody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílnému xxxxxxxx x valorizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx odškodnění, takto:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx po xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatou xxxxxxxxxx xx hmotné xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx zaměstnanci přihodila x jejímž projevem xxxx spíše xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx na významu xxxxxx hodnota odškodnění, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlivem inflace xxxxxxxxxxxx valorizacemi. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxxx, xxx pozůstalých, xxxxxx xxxxxxx poskytoval xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx institutu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx živitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x obstarávání xxxxxxxxxx xx takové xxxxxxxx vyžaduje. Xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalých, a xx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hmotná stránka xxxxxx zabezpečení ustupuje xx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zaměstnance - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx průměrného měsíčního xxxxxxx, x xxxxx xx při výpočtu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxx.

Poslanecká xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx výdělku u xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x institutu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcného xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx schváleno potřebnou xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx jednal x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxx xx Ústavním xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx ustanovení a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

X xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx §193 xxxx. 1 písm. a) x §195 xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek každý xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx z xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx je zmocňovacím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výši x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx. Od roku 1976 xxxxx xxxx xxxxxx celkem xxx xxxxxxxx xxxxx, x. 138/1976 Sb., č. 60/1982 Xx., č. 191/1993 Xx., č. 263/1994 Xx., x. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Xx. a x. 320/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx tři xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx zákoník, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x jsou xx xxxxx xxxxx článku 1 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xxxxx směru xxxxx.

Nároky pozůstalých xx zaměstnanci, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx nemoci x xxxxxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxx x §197 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxx x podstatě shodné x nároky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. náhrada xxxxxxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxx, náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx či jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxx přiznává jen xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyvolává xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx nerovnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a xxxxxxxxxx po xxxx xx xxxxxx druhé, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sirotčího xxxxxxx xxxxxx nejméně 25 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x pobírá xxxxxxxxx důchod x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx návrh xxxxxxxxx xx skutečnost, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalostních xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxx xxxxxxx nastává x u zaměstnanců, xxxxx pobírají xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x povolání, x xxxxxxx, že x xxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxx částečného invalidního xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. V xxxxxx xxxxx vyjádření Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx v soudní xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Bulletinu Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx x. 16/1987 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx změnu xxxxxx xx straně poškozeného xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx považovat i xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nevylučuje, že xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodného xxx výpočet náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx i xxx xxxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx upozornilo xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xx, že xxxxx §448 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx náhrady se xxxxxxx x průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx vznikla xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx náhrada xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxx vydat nařízení x xxxxxxx náhrad xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx pracovní xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 je xxxxxxxx xxxx jen jedno xxxxxxxx vlády, xxxxxx xx zvyšují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, tak x xxxxxxx poskytované xxxxx občanského zákoníku. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx zastává Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx názor, xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx rovnosti, x x xxxxxxx xx xxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, výše a xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx pracovníkům po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxx č. 20/1975 Xx., kterým xx xxxxxx x doplňovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx novelizováno xxxxxxx x. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Xx. x xxxx bylo x xxxxxxxxx od 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Sb., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání. Zákonem x. 37/1993 Xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplněn v §202 odstavcem 2 x tomto xxxxx: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxx mzdové xxxxxx, upravit podmínky, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Lze xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x vydáno x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), neboť x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx národní rady xxxxxxx xx xxxxx 20. až 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxx xxx 22. prosince 1992 potřebnou xxxxxxxx xxxxx (104 poslanci xxxx pro, nikdo xxxxx proti) x xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Xx. rozeslané xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 odst. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx xx institut xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalým xxxx jedno x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx nemoci z xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx náhrady a xxxxx xxxxxxx nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx x dávkám důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl Xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx xxx, xx xx zmocňovacím ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Zodpovězení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx xxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx práce upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx oba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x x jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx či nemoc x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx smrti pozůstalé xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události, xxxx opravňuje k xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když právě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx xxxxx, speciálně xxx i xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxxxxx, pozůstalí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx právě x toho důvodu, xx xxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx podmínek, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím x osudy xxxxxxx xxxxx xxxx rodiny. Xxxxx Ústavního soudu x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dle xxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx NS XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxxx judiciální, xxxx. doktrinární. Uvedené xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx x od xxxxx x rozsahu schopností x možností xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x zvýšení xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx na xx, xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxx, tedy poškozeným xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x pozůstalým xx nich xx xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx skupin, xxxx xx xxx existoval xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxx však xxx xxxxx souhlasit s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcentujícím xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx směru, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx, xxxx přitom xx současně zdůrazňováno, xx xxxxx taková "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytována není. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx lze totiž xxxxx pochybovat xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx odškodnění zakotvený x §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx materiálního xxxxxxxx x podtext imateriální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pozůstalých, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztazích, x to nejen "xxxx xxxxxxxx". Rovněž xxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxxxxxx rysem tohoto xxxxxxxxx, xx. náhrady xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tak, xxx se postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxxx, xxxxxx stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zakládajících xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x upraven v §202 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důchodů pozůstalých xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ústavní xxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxxxxxx se x xxxx [x xx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx sp. xx. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. XX 36/93 (ÚS, 1, 179), Xx. XX 5/95 (XX, 4, 218), Xx. XX 9/95 (XX, 5, 137)] x chápáním xxxxxxxxx principu rovnosti, xxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (XX ČSFR, 1992, R 11): "Xx xxxxx věcí xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx. Xxx xxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx libovolně. ... Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny x xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může se xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty." Xxxxxxx xxxx xxxxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx abstraktní, nýbrž xxxx xxxxxxx relativní, xxx xx xxxx xx mysli všechny xxxxxxx ústavy" [Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179)]. Obsah xxxxxxxx rovnosti tím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx libovůle.

Hledisko xxxxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx vedené xxx xx. zn. Xx. XX 4/95 (ÚS,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztazích, xx-xx xx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx děje xxxxx, je-li x xxxxxxxxx rovnosti spojeno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Xx. ÚS5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx protiústavnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x svobod.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, jakož x xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx instituty neshledal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx valorizace xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx valorizaci xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku příslušejícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu vyloučení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x práv.

Xxxxxxx soud x xxxxxx x zrušení xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx priority xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dle xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu umožňuje xxx různé xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx smlouvami podle čl. 10 Ústavy, x xxxxx je s xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx úkolem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxx ve xxxxxx xx. xx. Xx. XX 48/95 (ÚS, 5, 171) x Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výklad §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxx instituty xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Dle §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxx xxxxx vzhledem ke xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravit xxxxxxxx, xxxx x způsob xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x povolání. Xxxxxxx xxxxxxx zmocnění xxxxx umožňuje vládě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx.

Mechanizmus xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přitom xxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx příslušela xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx (xxxxx vláda xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využije). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx práce má xxxxx §199 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xx následek i xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx lze podepřít x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx přesně kvantifikovaných xxxxxxxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxx xx valorizací přímo xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx jako xx xxxx x xxxxxxxxx výživného x xxxxxxxxx právu), x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx částku pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pozůstalých. Xxxxx interpretovanému xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru o xxxxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, než xxxxx Okresního soudu x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 192/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx xxxxxxxxx redakčním xxxxxxxx x xxxxxx x. 16/2000 Sb.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.