Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1999 x xxxxx x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákoník práce"). Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx xx. zn. 20 X 213/97 xxxx xxxx X. X. x XXX x. x. Xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 6&xxxx;922 Xx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 2542 Kč xxxxxxx, xxxxx její příjmy, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Kč. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx a náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx době dosahuje xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů anebo xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx valorizačních xxxxxxxx platících xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx práce.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 žalobu x xxxxx xxxxxxx zamítl, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx x xx xxx navazující xxxxxxxxxxx předpisy, které xxxxxxx možnost xxxxxx xxxx a způsobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Krajský xxxx x Ostravě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx usnesením ze xxx 17. xxxx 1998 xxxxxx x xxxxxx mu věc x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxx zjištění, xx se Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx nezabýval x xxxxxxxx xxxxxxx rozporu xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx České republiky (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx odvolacího xxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx náhrady za xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí z xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxx takováto xxxxxx xxxxxx neexistuje. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce reálně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zanedbatelných xxxxxx. Xxxxxxxx xxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Karviné xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xx svém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxxx xx základě §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx ni, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx byl xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výše odpovídá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit reálnou xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx respektován ústavní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx znamená, že xxxxx skupina xxxxxx xxx jednotlivci nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku práce xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx, oproti xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §69 téhož zákona xxxxxx Ústavní soud xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vyjádření.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx vyložila xxxxxx, xxxxx xxxxx zákonodárce x rozdílnému xxxxxxxx x valorizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx odškodnění xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má zaměstnanec, xxxxx utrpěl pracovní xxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x poklesu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx hmotné xxxxxxxx xxxx, která xx zaměstnanci xxxxxxxxx x jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hodnota odškodnění, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení pozůstalým xxxxxxxxxxxxx x době xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx náhlá xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, jak se xxxxxxxx konsolidují xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalých, a xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění pozůstalých. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx zaměstnance - xxxxxxxx jsou pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx jiná pravidelná xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx, z něhož xx při xxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx a není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné skupině xxxxxx před druhou.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, xxxx řádně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx jednal x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soudu, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádřilo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §48 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních věcí, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z povolání xxxxx §193 xxxx. 1 písm. a) x §195 xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxx, xxxxx u xxx dojde v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Napadený §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx zmocňovacím xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ke xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx, mohla xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx. Od xxxx 1976 dosud xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Xx., x. 191/1993 Xx., č. 263/1994 Xx., č. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Sb., č. 318/1997 Xx. x x. 320/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zároveň vydána x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Ministerstva xxxxx x sociálních věcí xxxx xxxx všichni xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 Listiny základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxx x §197 xxxxxxxx práce. Xxxxxxx x xxxx jsou x podstatě shodné x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx některým xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovního xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx poškozených, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx druhé, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sirotčího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, žádná "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxx pozůstalostních xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx podotýká, xx xxxxxx situace xxxxxxx x x zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, že x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx výdělku xx xxxxx. V xxxxxx xxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx poukázalo xx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Bulletinu Xxxxxxxxxx soudu XXX xxx č. 16/1987 xx nárok na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nároku xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx poměrů xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx možno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodného xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx i pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx obsaženo v §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx při xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, a poškozenými, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxx odškodňovaným xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxx xxxx zjištěna nemoc x povolání, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 je vydáváno xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx, tak x náhrady poskytované xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx všech uvedených xxxxxx zastává Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx názor, xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx rovnosti, a x návrhem na xxxx zrušení zásadně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí z xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 20/1975 Xx., kterým xx xxxxxx x doplňovala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Xx. x poté xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx zákonem x. 297/1991 Sb., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx. Xxxxxxx x. 37/1993 Xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplněn x §202 xxxxxxxxx 2 x tomto xxxxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxx, které nastaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravit podmínky, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x povolání."

Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x vydáno x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx kompetence a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx přepisu zprávy x 16. zasedání Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dnech 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Xx., x xxxxxxx x nemocenském x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (104 poslanci xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx) x xxxxxxxx v částce 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Dle §197 xxxx. 1 xxxx. x) zákoníku xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxx xxxx jedno z xxxxxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx náhrady a xxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dávkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořil xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx §195 zákoníku práce xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvztažnost, jinými xxxxx, zda xxx xxxx nároky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X základu xxxx xxxxxx nároků xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx (obecná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x v xxxx xxxxx vzniklý pracovní xxxx či nemoc x xxxxxxxx, jež xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na něj xxxxxxx. Nárok na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx §195 zákoníku xxxxx, xxxx právě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x na §195 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxxxxx, pozůstalí xxx xxxxxx odškodňováni xxx xxxxx, xx zemřel xxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx právě x toho xxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo nemoci x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, objektivně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určitým rizikům, xxxxxxx případně ovlivňujícím x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Ústavního xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i judikaturu xxxxxxxx soudů, xxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých je xxxxxxx odvozeným xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx NS XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), když x uplynulé době xxxxxxx ke změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx interpretace xxxxxxxxxx, xxxx. doktrinární. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přitom předpokládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x od xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx přežil xxxxxxxx xxxx, poskytovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx takovouto xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy poškozeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a pozůstalým xx xxxx xx xxxxxx druhé, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx namístě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxx xx zde existoval xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcentujícím xxxx x xxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx pozůstalých, a xx xxxxxxx v xxx směru, že xxxxx nárok je xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxx xx současně zdůrazňováno, xx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytována není. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naopak x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvený x §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx imateriální xxxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, participující xx rodinných xxxxxxxx, x xx nejen "xxxx xxxxxxxx". Rovněž xxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysem tohoto xxxxxxxxx, xx. náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx ztráty jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx se postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx xxxxxx x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých, x xx také x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx valorizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §202 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zcela stranou xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx reálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x řadě svých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx principu rovnosti. Xxxxxxxxx xx x xxxx [x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx vedených xxx sp. xx. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. ÚS 36/93 (XX, 1, 179), Xx. ÚS 5/95 (ÚS, 4, 218), Xx. XX 9/95 (ÚS, 5, 137)] s chápáním xxxxxxxxx principu rovnosti, xxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, R 11): "Xx jistě xxxx xxxxx, aby v xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Ani zde xxxx nesmí postupovat xxxxx libovolně. ... Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zároveň xxx xxxxxxx neúměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxx xxxx xxxxx x odvoláním na xxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx: "rovnost občanů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx rovnosti tím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. Xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx názoru vyjádřeného x nálezu xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "nerovnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx práv, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zpochybňující, xxxxxxx x určitém xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx zpravidla xxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx majetek xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, některého x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 x násl. Xxxxxxx ....... apod." [xxxxxx Pl. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nerovnost xx xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Vycházeje x dosavadní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mezi §195 xxxxxx zákoníku upravujícím xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx xxxx v xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dle xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je x souladu x xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Ústavy, x xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx dán xxxxx xxxxxxx tohoto ustanovení. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [viz xxxxxx xx xxxxxx xx. xx. Pl. XX 48/95 (XX, 5, 171) a Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X předmětné xxxx xx tudíž zabýval xxxxxxx, xx-xx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx příslušejícího zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Dle §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které nastaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx valorizovat xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání.

Mechanizmus xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přitom xxx §199 xxxx. 2 zákoníku práce xxxxxx od xxxxxx xxxxxx, do které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku práce, xxxxx xx xxx xxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §199 odst. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx práce xx xxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku práce xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx podepřít x poukazem xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx práce) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obdobně xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx právních xxxxxxxxx xxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx.

X xxxxxxx, kdy Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxxxxx xx, než xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 192/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 16/2000 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.