Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 16. xxxxxx 1999 v xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 17. února 1999 návrh Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 20 C 213/97 xxxx mezi X. X. x XXX x. x. Xxxxxxx x náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx výživu pozůstalých xx xx xxxx 6&xxxx;922 Kč. Xx xxx úmrtí xxxxxxx xxxx navrhovatelce xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2542 Xx měsíčně, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výše 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx valorizace xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Navrhovatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx příjmů xxxxx xx xxx postupovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx podle §195 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx usnesením ze xxx 17. xxxx 1998 xxxxxx x xxxxxx mu věc x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xx Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxx nezabýval x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx odvolacího soudu xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše a xxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náhrady xx xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx valorizaci průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této náhrady. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých podle §199 xxxxxxxx práce xxxx takováto právní xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x paradoxní xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x na základě xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zanedbatelných xxxxxx. Xxxxxxxx xxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odškodňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx oproti odškodňování xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx, xxx xx toto odškodňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Karviné xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx předpisů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xx, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit reálnou xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu pozůstalých. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx skupina xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx občany, xxxx xx xxxxxxxxxxx náhrada xxxxx §195 zákoníku xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zrušil.

Xxxxx §42 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §69 xxxxx zákona xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly xxxxxxxxxxx x rozdílnému přístupu x valorizaci průměrného xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolání, xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže x xxxx došlo po xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, neboť podstatou xxxxxxxxxx xx hmotné xxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přihodila x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx vlivem inflace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Institut xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxx xxxx, nikoliv však xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemřelý poskytoval xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx institutu xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx náhlá xxxxx xxxxxx x zabezpečování xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. Xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalých, a xx xxx pravidelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hmotná stránka xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx pozadí x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění pozůstalých. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx pravidelná xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xx výživu pozůstalých xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx rozdílný xxxxxxx x xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx výdělku u xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo při xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx věcného xxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx skupině xxxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx schváleno potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx řádně xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu s Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x právním xxxxx. Xxxxxxxxxx sněmovna ponechala xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

X ústavní xxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádřilo xx žádost Ústavního xxxxx xxxxx ustanovení §48 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Ministerstvo práce x sociálních věcí, xxxxx uvedlo, že xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání xxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) x §195 zákoníku xxxxx má za xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx dojde v xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ke xxxxxx, které xxxxxxx xx vývoji mzdové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx náhrady za xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Sb., x. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Xx., x. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Sb., x. 318/1997 Xx. a x. 320/1998 Xx., xxxx poslední tři xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx a jsou xx xxxxx xxxxx článku 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx xxx "Listina") x tomto xxxxx xxxxx.

Nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx zemřel, jsou xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx práce. Xxxxxxx x nich xxxx x xxxxxxxx shodné x nároky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, jiné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých.

Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxx škody z xxxxxx pracovního úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxx xx xxxxxx a xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nerovnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozených, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xx xxxx xx straně xxxxx, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx komplexu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sirotčího důchodu xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, zatímco xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku, xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxx. Pokud návrh xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalostních xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx náhradu xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x případě, xx x nich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečného invalidního xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx. V závěru xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku, xx xxxxx by příslušela xxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xxx x. 16/1987 xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx, jenž utrpěl xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nevylučuje, že xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku rozhodného xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx x xxx xxxxx náhrady nákladů xx výživu pozůstalých.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx upozornilo xx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx zmocnění xxxx x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xx, že podle §448 občanského zákoníku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxxx z průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx, x poškozenými, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení x xxxxxxx náhrad xx ztrátu xx xxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx zaměstnancům, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xxxxxxx. Xx roku 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx jedno xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanského zákoníku. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce není x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníkům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx xxxx x účinností xx 31. července 1991 xxxxxxx zákonem x. 297/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Zákonem x. 37/1993 Xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplněn v §202 xxxxxxxxx 2 x tomto xxxxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Lze xxxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předepsaným způsobem (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), neboť z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x 16. zasedání Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, byl xxxxxx xxx 22. prosince 1992 potřebnou většinou xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx proti) x xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Sb. rozeslané xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých rentou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jedno x xxxxxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního úrazu xxxx nemoci x xxxxxxxx. Ustanovení §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx oprávněných xxxx, xxxxxx výpočtu xxxx náhrady x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx řešit, je, xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx §195 zákoníku práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, zda xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx principu rovnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X základu xxxx těchto xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx poměr (xxxxxx xxxxxxxx xx omezena xxxxx určitými výjimkami) x x xxxx xxxxx vzniklý xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xx následek xxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 zákoníku xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se výslovně xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x xx §195 odst. 4 xxxxxxxx práce. Jinak xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx odškodňováni xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxx xxxxxx, xx tato xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx podmínek, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Ústavního soudu x této souvislosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, dle xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx pracovní xxxx (xxxxxxxx NS XXX xx. zn. 6 Xx 18/83), xxxx x uplynulé xxxx xxxxxxx ke změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. doktrinární. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx předpokládá x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx úraz, poskytovat xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnou xx x zvýšení xxxx x xxxxxxxx xxxx valorizace.

Poukaz Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxx, xxxx poškozeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx nich na xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x některých případech xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx skupin, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx sociální skupiny. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx souhlasit s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcentujícím xxxx x xxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxx směru, že xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, když xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxx totiž xxxxx pochybovat xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §197 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, participující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx "xxxx xxxxxxxx". Rovněž xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozadí a xxxxxxxx mít charakter xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "bezprostřední" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v poměrech xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na nárok xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x upraven v §202 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx v dané xxxx xxxxxx existujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx vyložil obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxxxxxx xx x xxxx [x to xxxxxxx v xxxxxxxx xx věcech vedených xxx sp. xx. Xx. ÚS 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. XX 36/93 (ÚS, 1, 179), Pl. ÚS 5/95 (XX, 4, 218), Xx. ÚS 9/95 (XX, 5, 137)] s xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, X 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx neúměrné povinnosti xxxx, může se xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodnoty." Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chápání principu xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxx xxxxx chápat jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ji xxxx xx mysli všechny xxxxxxx ústavy" [Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179)]. Obsah xxxxxxxx rovnosti tím xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxxxx akceptovatelnosti hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Hledisko xxxxx xxxxxxxx tudíž ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Hledisko xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx pod xx. zn. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx vztazích, xx-xx xx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxxxx intenzity, zpochybňující, xxxxxxx x určitém xxxxx, xxx samu xxxxxxxx rovnosti. Xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, je-li s xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx ....... apod." [xxxxxx Pl. ÚS5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx druhým xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základních xxxx x svobod.

Xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, jakož x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje srovnatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx valorizace xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x práv.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x principu priority xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, x xxxxx je s xxxx v xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx tohoto ustanovení. Xxx xxxx aplikaci xx úkolem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx způsobem [xxx xxxxxx ve věcech xx. xx. Pl. XX 48/95 (XX, 5, 171) x Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx věci xx tudíž xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx může xxxxx vzhledem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo nemocí x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx §199 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx ale xxxxx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx oprávnění dané xxxxxxxx xxxxxxxxx využije). Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 a §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §195 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §199 odst. 2 zákoníku práce xx následek x xxxxxxx částky vymezující xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Uvedený xxxxx xxx podepřít x xxxxxxxx na xxxxxx xx stanovení xxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx x náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx přesně xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx je možné xx valorizací přímo xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obdobně xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx právu), x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx valorizovat pouze xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 odst. 2 zákoníku xxxxx.

X situaci, xxx Xxxxxxx soud xxxxxx x závěru x xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku práce, xxxxxxx xx, než xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx na xxxxxxx tohoto zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 192/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.9.1999.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v částce x. 16/2000 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.