Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1999 x xxxxx x návrhu Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších předpisů,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx projednává xxx sp. xx. 20 X 213/97 xxxx xxxx X. X. x XXX x. s. Xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Navrhovatelce v xxxxxx xxxx obecnými xxxxx byla stanovena xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx výše 6&xxxx;922 Xx. Xx xxx úmrtí xxxxxxx xxxx navrhovatelce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2542 Xx měsíčně, xxxxx její příjmy, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx xxx 122 Xx měsíčně. Navrhovatelka xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx výpočtu náhrady, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx brát xxxxxx xx valorizaci xxxxxx příjmů anebo xx měl postupovat xxxxxxxxxx podle valorizačních xxxxxxxx platících pro xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 2. prosince 1997 xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17. xxxx 1998 zrušil a xxxxxx xx xxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možného rozporu xxxxxxxx předpisu x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx, aby upravila xxxxxxxx výše x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhrady. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x paradoxní xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx důchodů náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odškodňováním zaměstnanců xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Okresní xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxxx x účelem předpisů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, vydaných xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxx xx ni, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku, xxxxx výše odpovídá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx skupina xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx moci. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku práce xxxxxxxxxx xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx občanům, xxxx xx poskytována xxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce, xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx §42 odst. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §69 xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zákonodárce x rozdílnému xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxx pracovní xxxx xxxx x xxxxx byla zjištěna xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, jestliže x xxxx došlo po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímž projevem xxxx spíše dlouhodobější xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hodnota odškodnění, x xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlivem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx valorizacemi. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nikoliv však xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemřelý xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Charakteristickým xxxxx tohoto institutu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení pozůstalým xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx změna xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, jak xx xxxxxxxx konsolidují xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx pozadí a xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxx x tomu, xx důchody pozůstalých xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejeví xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx, x něhož xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxx.

Poslanecká xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx rozdílný přístup x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxx svého xxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx schváleno potřebnou xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx řádem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §48 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. a) x §195 xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vládu, xxx vzhledem ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vývoji mzdové xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 dosud xxxx xxxxxx celkem xxx xxxxxxxx xxxxx, č. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Xx., č. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Xx., č. 291/1995 Sb., x. 298/1996 Sb., x. 318/1997 Xx. x x. 320/1998 Sb., xxxx xxxxxxxx tři xxxx zároveň vydána x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx všichni xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zákonných podmínek xxxxxx právo na xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx podle článku 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen "Listina") x xxxxx směru xxxxx.

Nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x §197 xxxxxxxx xxxxx. Některé x xxxx xxxx x podstatě xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x léčením, xxxxxxx xxxxx škody, jiné xxxxxxxxxx jen některým xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx práce xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxx přiznává jen xxxxxxxxxx, např. jednorázové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx po nich xx xxxxxx druhé, xx xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx" poskytnuta xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na skutečnost, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalostních xxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Ministerstvo xxxxx x sociálních xxxx podotýká, xx xxxxxx situace xxxxxxx x u zaměstnanců, xxxxx pobírají xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, x případě, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xxx č. 16/1987 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jenž utrpěl xxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxx xx straně poškozeného xx třeba x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a možností xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze zvýšeného xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxx xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx zmocnění jako x §202 odst. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx v §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx nákladů na xxxxxx náleží xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx zemřelého. X xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, a poškozenými, xxxxxx xx náhrada xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byla xxxxxxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 je xxxxxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxxx vlády, xxxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx práce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx všech uvedených xxxxxx zastává Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce není x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx.

Úprava xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx zákoníku xxxxx xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx novelizováno xxxxxxx x. 188/1988 Xx. x zákonem x. 3/1991 Xx. x poté xxxx x účinností od 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx zákonem x. 297/1991 Xx., x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x. 37/1993 Xx. xxx zákoník xxxxx xxxx xxxxxxx x §202 xxxxxxxxx 2 x tomto znění: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxx mzdové xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx x způsob xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x vydáno x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), neboť x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dnech 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx zákon x. 37/1993 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx xxx, nikdo xxxxx xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Dle §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx institut xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozůstalým xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, způsob xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx vytvořil xxxxxxx xxx valorizaci xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, neporušil xxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na posouzení xxxx, xxx xxxx §195 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxxxx pracovním úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, zda xxx xxxx nároky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je u xxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx. V základu xxxx těchto nároků xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (obecná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určitými xxxxxxxxx) x v xxxx xxxxx vzniklý pracovní xxxx xx nemoc x povolání, xxx xx za následek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx xx odvozen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx i xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxxxxxx, pozůstalí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx zemřel xxx, kdo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx podle §190 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizikům, xxxxxxx případně ovlivňujícím x xxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dle xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx NS ČSR xx. zn. 6 Xx 18/83), xxxx x uplynulé době xxxxxxx ke změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ani xx xxxxx interpretace xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odvinutí xxxx náhrady nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx schopností x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy poškozeným xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx druhé, xx xxxxx posuzovat v xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto náhrady xxxxxxxx pouze k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roli x význam jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx dokonce x xxx směru, že xxxxx nárok xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx současně zdůrazňováno, xx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podtextu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, participující xx rodinných vztazích, x xx xxxxx "xxxx výdělkem". Xxxxxx xxx nelze souhlasit x názorem Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je potřeba xxxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx mít charakter xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx valorizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx v poměrech xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §202 odst. 1 xxxxxxxx práce) a xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx x dané xxxx reálně existujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxx svých xxxxxxxxxx vyložil obsah xxxxxxxxx principu rovnosti. Xxxxxxxxx xx x xxxx [x to xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx vedených xxx sp. zn. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. ÚS 36/93 (XX, 1, 179), Pl. XX 5/95 (XX, 4, 218), Xx. XX 9/95 (ÚS, 5, 137)] x chápáním xxxxxxxxx principu xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (ÚS ČSFR, 1992, X 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodl, xx xxxxxx skupině xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx. Ani xxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx neúměrné xxxxxxxxxx xxxx, xxxx se xxx stát xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx." Ústavní xxxx xxxxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxx ji xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (ÚS, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx rovnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akceptovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. Hledisko xxxxx xxxxxxxx tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vyplývá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxx xxxxxx xxx xx. xx. Pl. XX 4/95 (ÚS,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxxxx intenzity, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, již samu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx zpravidla děje xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxx vlastnit majetek xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 a xxxx. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Pl. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku příslušejícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx instituty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akceptovatelná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxx valorizace xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxx v xxxxxx o zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, dle xxxxx v xxxxxxx, xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé interpretace, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, a xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx interpretovat xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. zn. Pl. XX 48/95 (ÚS, 5, 171) x Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx xxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Dle §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, upravit xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vládě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx.

Mechanizmus xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §199 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx příslušela zemřelému xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocněním využije). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 odst. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx valorizace xxxxxxx dle §195 xxxxxxxx práce xx xxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Uvedený xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx práce) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx valorizací přímo xxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx apriori přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx tomu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pozůstalých. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institutů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce, xxxxxxx xx, než xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné xx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 192/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 16/2000 Xx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.