Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16. června 1999 v xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karviné xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx projednává xxx xx. xx. 20 X 213/97 xxxx mezi X. X. a XXX x. x. Ostrava x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx obecnými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 6&xxxx;922 Xx. Ke xxx xxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelce vypočtena xxxxxxx xx xxxx 2542 Kč xxxxxxx, xxxxx její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odpočítávaná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx xxxx dosahuje xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx výpočtu náhrady, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru by xxxxxxx neměl xxxx xxxxxx xx valorizaci xxxxxx příjmů anebo xx měl postupovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx platících xxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 2. prosince 1997 xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxxx poukázal na §202 odst. 2 xxxxxxxx práce x xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, ale xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx usnesením xx xxx 17. xxxx 1998 zrušil a xxxxxx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx rozporu xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydala xxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx neexistuje. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vlivem xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxx a dosahuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnot. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx disproporcím xxxx odškodňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odškodňování xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx, byť xx toto xxxxxxxxxxxx xxxx shodně xx xxxxxxx pracovních xxxxx xx nemocí x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx svém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x účelem xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vydaných xx základě §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xx zajistit xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xx, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx byl po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx průměrného xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx mzdových xxxxxx x ekonomice. Stejně xxx xx jeví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu pozůstalých. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx skupina občanů xxx jednotlivci nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx poskytována xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, xxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx jako neústavní Xxxxxxx soud zrušil.

Podle §42 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §69 téhož zákona xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxx vyložila xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odškodnění, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx byla zjištěna xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže x xxxx došlo xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x poklesu xxxxxxx, xxxxx podstatou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx přihodila x jejímž xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxx xx významu xxxxxx hodnota odškodnění, x xx xxxxx xxxxxxx předcházet jejímu xxxxxxxxx xxxxxx inflace xxxxxxxxxxxx valorizacemi. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx. Charakteristickým xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pozůstalým xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx změna xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ovšem xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx pravidelným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx zaměstnance - xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejeví xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx, z xxxxx xx při výpočtu xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxx.

Poslanecká xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx invalidity x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx x není xxxxxxxxxx rozdílným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

X závěru svého xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 odst. 1 písm. x) x §195 zákoníku xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek každý xxxxxxxxxxx, pokud x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x poklesu xxxxxxx. Napadený §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vládu, xxx vzhledem ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx, mohla xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx roku 1976 dosud xxxx xxxxxx xxxxxx osm xxxxxxxx xxxxx, x. 138/1976 Xx., č. 60/1982 Xx., x. 191/1993 Xx., x. 263/1994 Sb., x. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Xx., č. 318/1997 Xx. a x. 320/1998 Sb., xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž byla xxxxxxxx nemoc z xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx zákonných podmínek xxxxxx právo na xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx xxx "Listina") x tomto směru xxxxx.

Xxxxxx pozůstalých xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx nemoci x xxxxxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx práce. Některé x xxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxx x nároky, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxx, náhrada xxxxx škody, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. náhrada xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx, náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Skutečnost, xx xxxxxxx práce xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhradu xx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyvolává xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx poškozených, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx po nich xx xxxxxx xxxxx, xx třeba posuzovat x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx utrpěl pracovní xxxx a pobírá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, žádná "xxxxxx navíc" poskytnuta xxxx. Pokud návrh xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, vdoveckých xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých, Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxx situace xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx pobírají xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, x případě, xx x xxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výdělku po xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx poukázalo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada nákladů xx výživu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx v Bulletinu Xxxxxxxxxx soudu ČSR xxx x. 16/1987 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx změnu xxxxxx xx xxxxxx poškozeného xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx výkladu §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx možno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku rozhodného xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx nákladů xx výživu pozůstalých.

Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §202 odst. 2 zákoníku práce xx obsaženo x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx nařízení upravujícího xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxx při invaliditě, xxxxx i xx xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx náleží pozůstalým x xx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, x poškozenými, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vydat nařízení x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx vlády, xxxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastává Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx xxxxx, xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x návrhem na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx odstavec 2 §202. Toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx zákonem č. 297/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Zákonem x. 37/1993 Sb. xxx xxxxxxx práce xxxx xxxxxxx v §202 xxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nastaly xx vývoji xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x povolání."

Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. zasedání Xxxxx národní xxxx xxxxxxx xx xxxxx 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Sb., o xxxxxxx x nemocenském x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byl přijat xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx většinou xxxxx (104 poslanci xxxx pro, xxxxx xxxxx proti) x xxxxxxxx v xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. prosince 1992.

Dle §197 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx xx institut xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxx řešit, je, xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx vytvořil xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, xxxxxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxx xxx neučinil xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na posouzení xxxx, xxx xxxx §195 zákoníku práce xxxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx práce upravujícím xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, zda xxx xxxx nároky mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je u xxxx uvedených nároků xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx těchto nároků xx vazba xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x v jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, jež xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx samotného xxxx v xxxxxxx xxxx smrti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxxxxxx. Nárok na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události, xxxx opravňuje k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx, speciálně xxx x xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, že zemřel xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo nemoci x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx je v xxxxxxx pracovního procesu xxxxxxxxxx určitým rizikům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx jeho rodiny. Xxxxx Ústavního soudu x xxxx souvislosti xxxxxxxxxx i judikaturu xxxxxxxx xxxxx, dle xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx XX XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), xxxx x uplynulé xxxx xxxxxxx ke změně xxxxxxxxxxxx koncepce xxxx xxxxxx xxx ke xxxxx interpretace xxxxxxxxxx, xxxx. doktrinární. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx x nutnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xx nepochybné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x zvýšení xxxx x důsledku xxxx valorizace.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx nich na xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx existoval xxxxxxx xxx nároky xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však lze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozůstalých, x xx xxxxxxx v xxx směru, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, když xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx taková "xxxxxx navíc" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx lze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxx podtextu x podtext xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx rodinných vztazích, x to xxxxx "xxxx výdělkem". Xxxxxx xxx xxxxx souhlasit x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rysem tohoto xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně x xxxx ztráty jejich xxxxxxxx, xxxxxxx tak, xxx xx postupně xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zakládajících tyto xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v poměrech xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxx v §202 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx odkaz xx xxxxxxxxxx důchodů pozůstalých xxx xxxxx stranou xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledujícího xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx reálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poměrům.

Ústavní xxxx České xxxxxxxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx vyložil obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxx [x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxx xxx sp. xx. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Pl. ÚS 36/93 (XX, 1, 179), Pl. ÚS 5/95 (XX, 4, 218), Xx. ÚS 9/95 (XX, 5, 137)] x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx vyjádřen Xxxxxxxx soudem Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx (ÚS XXXX, 1992, X 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxx rozhodl, xx xxxxxx skupině poskytne xxxx xxxxx xxx xxxx. Ani xxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx libovolně. ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx jedné skupiny x xxxxxxx xxx xxxxxxx neúměrné povinnosti xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx." Ústavní xxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx principu xxxxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx: "rovnost xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx relativní, xxx xx xxxx xx mysli všechny xxxxxxx xxxxxx" [Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů a xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx pod xx. xx. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, má-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx intenzity, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx samu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx zpravidla xxxx xxxxx, xx-xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx majetek xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Xx. ÚS5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx druhým xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mezi §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje srovnatelnost xxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx principu rovnosti. Xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxxxxx akceptovatelná hlediska xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, x xxxxx xx x xxxx x rozporu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů interpretovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxx xx věcech xx. xx. Pl. XX 48/95 (XX, 5, 171) x Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx věci xx tudíž xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx dán xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxx instituty xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které nastaly xx xxxxxx mzdové xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zmocnění xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx valorizovat náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx práce, xxxxx xx ale xxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx oprávnění xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využije). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 odst. 2, §195 a §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx pak xxxx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §195 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx následek x xxxxxxx částky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx x poukazem xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v důsledku xxxxx xx možné xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx ní náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx apriori xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, uvážení vyžadujících xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx xxxx u xxxxxxxxx výživného x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx čehož je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx dospěl x závěru x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, než xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 192/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 17.9.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x částce x. 16/2000 Sb.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.