Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx soud rozhodl xxx 16. xxxxxx 1999 x xxxxx x xxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Okresního xxxxx v Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 20 X 213/97 xxxx xxxx X. X. x XXX x. x. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx obecnými xxxxx byla stanovena xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrada nákladů xx xxxxxx pozůstalých xx xx xxxx 6&xxxx;922 Kč. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2542 Kč xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx xxxx dosahuje xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtu náhrady, x to zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxxx neměl xxxx xxxxxx na valorizaci xxxxxx příjmů xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle valorizačních xxxxxxxx platících xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podle §195 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 xxxxxx x xxxxx rozsahu zamítl, xxxxxxx poukázal xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Krajský soud x Xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx usnesením xx xxx 17. září 1998 zrušil a xxxxxx xx xxx x dalšímu řízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo zjištění, xx xx Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx rozporu xxxxxxxx předpisu x Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx odvolacího xxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, aby upravila xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx x ohledem na xxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx neexistuje. Dochází xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vlivem xxxxxxx x na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx disproporcím xxxx odškodňováním zaměstnanců xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx oproti odškodňování xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx, byť xx toto xxxxxxxxxxxx xxxx shodně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx návrhu xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx smyslem x xxxxxx předpisů x xxxxxx náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, vydaných xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx ni, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx dobu trvání xxxxxx odškodňován xx xxxxxxxx průměrného výdělku, xxxxx xxxx odpovídá xxxxxx xxxxxxxx poměrů x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit reálnou xxxxxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občany, jimž xx poskytována xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, navrhuje Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx xxxx zrušil.

Xxxxx §42 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §69 xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedly xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx byla zjištěna xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže x xxxx došlo po xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx přihodila x jejímž xxxxxxxx xxxx spíše dlouhodobější xxxx xxxxxx následky. X xxxxxx důvodu xxxxxx na významu xxxxxx xxxxxxx odškodnění, x xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx valorizacemi. Institut xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx hmotné xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, ale pozůstalých, xxxxxx zemřelý xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Charakteristickým xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení pozůstalým xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx změna xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx takové xxxxxxxx vyžaduje. Xxxxx xxx, jak se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hmotná stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx pozůstalých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx jsou pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxx výpočtu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx sněmovna xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx skupině xxxxxx xxxx druhou.

X závěru xxxxx xxxxxxxxx Poslanecká sněmovna xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonodárného xxxxx, bylo řádně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx jednal x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu x Ústavou, ústavním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X ústavní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx žádost Ústavního xxxxx podle xxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx uvedlo, xx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x povolání xxxxx §193 odst. 1 xxxx. a) x §195 xxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx je zmocňovacím xxxxxxxxxxx xxx vládu, xxx xxxxxxxx ke xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx roku 1976 xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x. 138/1976 Sb., x. 60/1982 Sb., č. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Xx., č. 291/1995 Sb., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Xx. a x. 320/1998 Xx., xxxx poslední tři xxxx xxxxxxx vydána x xxxxx §447 xxxx. 3 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž byla xxxxxxxx nemoc z xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xx tudíž xxxxx článku 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x tomto xxxxx xxxxx.

Nároky pozůstalých xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxx x §197 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x nich xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnanec, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x léčením, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx některým xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxx. jednorázové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytované jednotlivým xxxxxxxx poškozených, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné a xxxxxxxxxx xx xxxx xx straně druhé, xx xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx sirotčího xxxxxxx xxxxxx nejméně 25&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a pobírá xxxxxxxxx důchod x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx" poskytnuta xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalostních důchodů (xxxxxxxxx, vdoveckých xxxx xxxxxxxxx) dochází x xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých, Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x případě, že x nich xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. X závěru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx poukázalo xx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x soudní xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náhrada nákladů xx výživu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xxx x. 16/1987 xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, přičemž xx změnu poměrů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx považovat x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nevylučuje, xx xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx upozornilo xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx zmocnění jako x §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx obsaženo v §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx invaliditě, xxxxx x na xx, xx podle §448 občanského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z průměrného xxxxxxx zemřelého. V xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhrada za xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx, x poškozenými, xxxxxx xx náhrada xxxxxxxxxxx podle §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xxxxxxx. Od roku 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx xxxxx, xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Úprava xxxxxxxx, výše x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníkům xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zákoníku práce xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx x doplňovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. x zákonem x. 3/1991 Sb. x poté bylo x xxxxxxxxx xx 31. července 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Xx., x xxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx. Xxxxxxx x. 37/1993 Sb. xxx zákoník práce xxxx doplněn x §202 xxxxxxxxx 2 x tomto xxxxx: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx, upravit podmínky, xxxx a způsob xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání."

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x vydáno x mezích xxxxxxx xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx předepsaným způsobem (§68 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx přepisu xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx národní xxxx xxxxxxx xx xxxxx 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx zákon č. 37/1993 Sb., o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x sociálním zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx většinou xxxxx (104 poslanci xxxx pro, xxxxx xxxxx proti) a xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. prosince 1992.

Xxx §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx. Ustanovení §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx náhrady nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx xxx, xx xx zmocňovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Zodpovězení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx §195 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí z xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvztažnost, jinými xxxxx, xxx xxx xxxx nároky xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx korelativní xxxxxxxxxxxx je u xxxx xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx. X základu xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx poměr (obecná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nemoc x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx smrti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku xxxxx xx odvozen od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx práce, xxxxxxxxx xxx x xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, kdo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx právě x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím x xxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Ústavního soudu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx NS XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx judiciální, xxxx. xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xx změny x rozsahu schopností x možností xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, poskytovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnou xx i zvýšení xxxx v xxxxxxxx xxxx valorizace.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xx, že náhrady xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx nich xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx namístě, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxx existoval xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx lze xxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x význam jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, když xxxxxx xx současně zdůrazňováno, xx žádná taková "xxxxxx navíc" xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytována xxxx. Xxxxx názoru Ústavního xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx naopak x tom, že xxxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvený x §197 odst. 1 písm. d) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx materiálního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx rodinných vztazích, x xx nejen "xxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx bezprostředně x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx, xxx xx postupně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, hmotná stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx valorizaci důchodů xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zakládajících xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x upraven x §202 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stranou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx škody xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx reálně existujícím xxxxxxxxxxx poměrům.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxx svých xxxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxx [a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Pl. XX 36/93 (XX, 1, 179), Xx. ÚS 5/95 (ÚS, 4, 218), Xx. XX 9/95 (XX, 5, 137)] x xxxxxxxx xxxxxxxxx principu rovnosti, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, X 11): "Xx jistě xxxx xxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx xxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx libovolně. ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx x xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx principu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "rovnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx relativní, xxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Obsah xxxxxxxx rovnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx první xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx libovůle.

Hledisko xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx názoru vyjádřeného x xxxxxx xx xxxx vedené xxx xx. xx. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "nerovnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxxxx intenzity, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx děje xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx rovnosti xxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, např. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Pl. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx protiústavnosti právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx některého xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx instituty neshledal xxxxxxxxxxxxx akceptovatelná xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spatřuje porušení xxxxxxxxx principu xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxxx soud x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace xxxx xxxxxxxx, dle xxxxx x xxxxxxx, xxx určité ustanovení xxxxxxxx předpisu umožňuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx, a xxxxx je x xxxx x xxxxxxx, xxxx dán xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem [xxx xxxxxx xx věcech xx. xx. Xx. XX 48/95 (XX, 5, 171) a Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx může xxxxx vzhledem xx xxxxxx, které nastaly xx vývoji xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání. Xxxxxxx xxxxxxx zmocnění xxxxx umožňuje vládě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxx od určení xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx zemřelému xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx podle §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx vláda xxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx pak vede x ústavně konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx xxxxx má xxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx podepřít x xxxxxxxx na xxxxxx xx stanovení xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x náhrady xxxxxxx xx výživu pozůstalých. Xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx přesně stanoveným xxxxxxxx výpočtu (§195 xxxxxxxx xxxxx) odvisícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx valorizací xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je určena xxxxx apriori přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx jako xx tomu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx institutů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce.

X xxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud dospěl x xxxxxx o xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 192/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x částce x. 16/2000 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.