Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1999 v plénu x xxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 20 C 213/97 xxxx xxxx X. X. x XXX x. x. Ostrava x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx před obecnými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xx xx xxxx 6&xxxx;922 Xx. Ke xxx xxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelce xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2542 Xx xxxxxxx, xxxxx její příjmy, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, dosahovaly xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Navrhovatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx názoru by xxxxxxx neměl xxxx xxxxxx xx valorizaci xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku práce.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 žalobu v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx x xx xxx navazující xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx toliko xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17. září 1998 xxxxxx a xxxxxx mu xxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bylo zjištění, xx se Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx nezabýval z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením pro xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše a xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, x to x xxxxxxx na xxxxx, které nastaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx zmocňovacího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodného xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxx takováto právní xxxxxx xxxxxxxxxx. Dochází xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vlivem xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zanedbatelných xxxxxx. Xxxxxxxx xxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odškodňováním zaměstnanců xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx shodně xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nemocí x xxxxxxxx.

Okresní soud x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx s argumentací xxxxxxxxxx xxxxx a xx svém xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx smyslem x účelem xxxxxxxx x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na ni, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx odškodňován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit reálnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu pozůstalých. Xxx by tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zásada xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx skupina xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx výkonu xxxxxx moci. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx poskytována náhrada xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, navrhuje Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx xxxx zrušil.

Podle §42 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §69 xxxxx xxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx Poslanecké sněmovně Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zákonodárce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pracovní xxxx xxxx x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx, xxxxxxxx u xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatou xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx přihodila x xxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxx zmírnění hmotné xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx pozůstalých, xxxxxx zemřelý xxxxxxxxxx xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx institutu xx potřeba poskytovat xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx živitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalých, x xx též pravidelným xxxxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozadí x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění pozůstalých. Xxxxxxxx x xxxx, xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx jsou pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx rozdílný přístup x valorizaci průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx invalidity nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx věcného xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx druhou.

X závěru svého xxxxxxxxx Poslanecká sněmovna xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx schváleno xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců zákonodárného xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx s Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušné rozhodnutí.

X ústavní xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx ustanovení §48 odst. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. a) x §195 xxxxxxxx xxxxx xx za xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každý xxxxxxxxxxx, pokud u xxx xxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Napadený §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx, mohla vydat xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, výši x xxxxxx náhrady xx xxxxxx na výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 dosud bylo xxxxxx xxxxxx osm xxxxxxxx xxxxx, č. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Xx., x. 191/1993 Xx., x. 263/1994 Xx., č. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Xx. a x. 320/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx xxx xxxx zároveň xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž byla xxxxxxxx nemoc z xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x jsou xx tudíž xxxxx článku 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx xxx "Listina") x xxxxx xxxxx xxxxx.

Nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovního úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx x §197 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnanec, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. náhrada xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x pohřbem, náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx či jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé příjemce xxxxxxx xxxxx z xxxxxx pracovního úrazu xxxx nemoci x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx a xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyvolává xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx zaměstnancům na xxxxxx jedné a xxxxxxxxxx xx nich xx xxxxxx xxxxx, xx třeba posuzovat x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, zatímco xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx x pobírá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxx navíc" xxxxxxxxxx xxxx. Pokud návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důchodů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x zaměstnanců, xxxxx pobírají xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečného invalidního xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx výdělku po xxxxx. V závěru xxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada za xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx č. 16/1987 xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz, přičemž xx změnu poměrů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx považovat i xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých. Ministerstvo xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nevylučuje, xx xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx upozornilo xx xxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxx jako x §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxxxxx v §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákoníku, který xxxxxx umožňuje pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xx xx, že xxxxx §448 xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx náleží pozůstalým x že při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemřelého. X xxxxxxx zrušení §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx vznikla xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, a poškozenými, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byla xxxxxxxx vydat xxxxxxxx x zvýšení xxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž xxxx zjištěna nemoc x xxxxxxxx, by xxxxxx náhradu za xxxxxx xx výdělku xxxxxxx. Od xxxx 1996 je xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zvyšují xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx práce, tak x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastává Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx názor, xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxxxx xx xxxx zrušení zásadně xxxxxxxxxx.

Úprava xxxxxxxx, výše a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx pracovníkům xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx včleněna xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx č. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx a doplňovala xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx bylo x účinností xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x. 37/1993 Xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplněn x §202 xxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx: "Xxxxx Xxxxx republiky xxxx vzhledem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx, upravit xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, že bylo xxxxxxx x vydáno x xxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Sb., x xxxxxxx x nemocenském x sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxxxx, xxx přijat xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx pro, xxxxx xxxxx proti) x xxxxxxxx v xxxxxx 11/1993 Sb. rozeslané xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem pozůstalým xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Ustanovení §199 xxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxx okruh xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx náhrady x xxxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dávkám důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu.

Xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx řešit, je, xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostor xxx valorizaci náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo nemocí x povolání, neporušil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx základní xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx §195 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx pracovním úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, zda xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx názoru Ústavního xxxxx xxxxxx korelativní xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx těchto xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x x jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nemoc x xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Nárok xx xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých podle §199 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opravňuje x xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx práce, speciálně xxx i xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Jinak xxxxxxxxx, pozůstalí xxx xxxxxx odškodňováni xxx xxxxx, že xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxx xxxxx x toho xxxxxx, xx tato osoba xxxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x povolání, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx případně xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovníka, xxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz (xxxxxxxx XX XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), když x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxx xxx xx xxxxx interpretace xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpokládá x xxxxxxx odvinutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x možností pracovníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx. Xx nepochybné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Poukaz Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx nich na xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx případech xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx existoval xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roli x xxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx pozůstalých, a xx xxxxxxx x xxx směru, že xxxxx nárok je xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxx xx současně zdůrazňováno, xx žádná xxxxxx "xxxxxx xxxxx" zaměstnanci xxxxxx poskytována xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxx pochybovat xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakotvený x §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx má xxxxx materiálního xxxxxxxx x podtext xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxx pozůstalých, xxxxxxxxxxxxx xx rodinných xxxxxxxx, x xx xxxxx "xxxx výdělkem". Xxxxxx xxx xxxxx souhlasit x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých, x xx xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxx valorizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zakládajících xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx případné xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x upraven v §202 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledujícího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x řadě xxxxx xxxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxx [x xx xxxxxxx x nálezech xx věcech xxxxxxxx xxx xx. xx. Xx. ÚS 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179), Xx. XX 5/95 (XX, 4, 218), Pl. XX 9/95 (XX, 5, 137)] s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti, xxx xxx vyjádřen Xxxxxxxx soudem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX ČSFR, 1992, R 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx výhod xxx xxxx. Xxx xxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zároveň xxx xxxxxxx neúměrné povinnosti xxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxx xxxx xxxxx odmítl xxxxxxxxx chápání principu xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx: "rovnost občanů xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx relativní, xxx xx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx" [Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179)]. Obsah xxxxxxxx rovnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. Hledisko xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vyjádřeného x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "nerovnost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zpochybňující, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx samu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx děje xxxxx, xx-xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx spojeno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práv podle čl. 17 a násl. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Xx. ÚS5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nerovnost xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti Xxxxxxxx soudem, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, mezi §195 xxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx instituty neshledal xxxxxxxxxxxxx akceptovatelná hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spatřuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxx x odlišování xxxxxxxx x práv.

Xxxxxxx soud v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace xxxx derogací, xxx xxxxx x situaci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 10 Ústavy, x xxxxx xx x xxxx v xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [viz xxxxxx xx xxxxxx xx. zn. Pl. XX 48/95 (ÚS, 5, 171) x Xx. ÚS 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx výklad §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího zaměstnanci xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání a xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje vládě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x povolání.

Mechanizmus xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §199 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku práce, xxxxx je xxx xxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx vláda xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocněním xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 odst. 2, §195 a §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx vede x xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §195 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §199 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx podepřít x xxxxxxxx na xxxxxx xx stanovení xxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx kvantifikovaných xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx je možné xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx rozdíl xx xx náhrada xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx určena xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx tomu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), v xxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smyslu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx.

X situaci, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, než xxxxx Okresního soudu x Karviné xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 192/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v částce x. 16/2000 Sb.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.