Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16. června 1999 v xxxxx x návrhu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. února 1999 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Karviné xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákoník práce"). Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx sp. xx. 20 X 213/97 xxxx xxxx X. X. a XXX x. x. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výživu pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovena xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu pozůstalých xx do xxxx 6&xxxx;922 Xx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelce vypočtena xxxxxxx xx xxxx 2542 Xx xxxxxxx, xxxxx její xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, dosahovaly xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx odpočítávaná xxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx jen 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx, x to zejména x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neměl brát xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl postupovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx práce.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx a xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo nemocí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx usnesením ze xxx 17. xxxx 1998 xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx řízení. Xxxxxxx důvodem zrušení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu x Xxxxxxx České republiky (xxxx jen "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx zaměstnancům po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí x xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx na xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhrady. Xx xxxxxx x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x paradoxní xxxxxxx, xxx se xxxxxx vlivem inflace x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx zanedbatelných xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx xxxxxx odškodňování xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce, xxx xx toto odškodňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xx nemocí x xxxxxxxx.

Okresní xxxx x Xxxxxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx, xx smyslem x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na ni, xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx byl po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průměrného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměrů x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx se jeví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx rovnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx občanů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx moci. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx občanům, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §69 xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx vyložila důvody, xxxxx vedly zákonodárce x xxxxxxxxxx přístupu x valorizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxx xxxxxxxxx odškodnění, takto:

Xxx xxxxxxxxxx ztráty xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx byla zjištěna xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx. X tohoto důvodu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, x je proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemřelý poskytoval xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx institutu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx změna xxxxxx v zabezpečování xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ovšem xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíčního xxxxxxx, z xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx rozdílný přístup x xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je věcného xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přístupem x jedné skupině xxxxxx xxxx xxxxxx.

X závěru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku práce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxx x Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx vyjádřilo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §48 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Ministerstvo práce x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx na náhradu xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x povolání xxxxx §193 xxxx. 1 písm. x) x §195 xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek každý xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx pracovního úrazu xxxx nemoci x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx zmocňovacím xxxxxxxxxxx pro vládu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nastaly xx vývoji xxxxxx xxxxxx, mohla xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 dosud xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vlády, x. 138/1976 Sb., x. 60/1982 Xx., x. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Xx., x. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Sb., x. 318/1997 Xx. x x. 320/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx jen "občanský zákoník"). Xxxxx Ministerstva xxxxx x sociálních xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx úraz xxxx x nichž byla xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, při splnění xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x xxxxx xxxxx xxxxx.

Nároky pozůstalých xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x §197 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx shodné x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, jiné xxxxxxxxxx xxx některým xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednorázové xxxxxxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxx, xx zákoník práce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x určité xxxxxxx přiznává xxxxx xxxxxxxxxxx, např. náhradu xx xxxxxx x xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx. jednorázové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí nerovnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx po nich xx straně xxxxx, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx komplexu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 000 Xx, xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx x pobírá xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, žádná "xxxxxx navíc" poskytnuta xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, vdoveckých xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ke snížení xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podotýká, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx pobírají náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx x nich dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx. V xxxxxx xxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx poukázalo xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx v xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx. Xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xxxxxxxxxxxxx x Bulletinu Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx x. 16/1987 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nárokem xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x možností xxxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx pracovní úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jako x §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx obsaženo x §447 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x na xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx náleží xxxxxxxxxx x xx při xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx by byla xxxxxxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx náhrad xx ztrátu xx xxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx zjištěna xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zvyšují jak xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx názor, že §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, výše x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx byla včleněna xx zákoníku práce xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx novelizováno xxxxxxx č. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Sb., x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání. Xxxxxxx x. 37/1993 Sb. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplněn x §202 odstavcem 2 x tomto xxxxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Lze xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x vydáno x mezích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x 16. zasedání Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dnech 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Xx., o xxxxxxx v nemocenském x sociálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. prosince 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx pro, nikdo xxxxx xxxxx) x xxxxxxxx v částce 11/1993 Sb. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Ustanovení §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, je, xxxxx xxx, xx xx zmocňovacím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vytvořil xxxxxxx xxx valorizaci náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na posouzení xxxx, xxx xxxx §195 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx práce upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jinými xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V základu xxxx xxxxxx xxxxxx xx vazba na xxxxxxxx poměr (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výjimkami) x x xxxx xxxxx xxxxxxx pracovní xxxx či nemoc x povolání, xxx xx xx následek xxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x případě xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce xx odvozen xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opravňuje k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když xxxxx xxx výpočtu této xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx práce, speciálně xxx x xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zde xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, ale právě x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxx xxxxxxx následkem pracovního xxxxx nebo nemoci x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, objektivně vzniklá xxxxx proto, že xxxxxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rizikům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dle xxx nárok na xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých xx xxxxxxx odvozeným xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx pracovní xxxx (xxxxxxxx XX XXX xx. zn. 6 Xx 18/83), když x uplynulé xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ke xxxxx interpretace xxxxxxxxxx, xxxx. doktrinární. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx změny x xxxxxxx schopností x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxx, poskytovat xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnou xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx valorizace.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí na xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x pozůstalým xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx komplexu, xx xxxxxxxxxx namístě, xxxxx x některých xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx existoval xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx sociální xxxxxxx. Xxxxxx však lze xxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx přitom xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podtextu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztazích, x to nejen "xxxx výdělkem". Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem Poslanecké xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx případné xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx v §202 odst. 1 xxxxxxxx práce) x xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné škody xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxxxxxx xx x xxxx [x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx sp. zn. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. ÚS 36/93 (ÚS, 1, 179), Xx. XX 5/95 (ÚS, 4, 218), Xx. XX 9/95 (ÚS, 5, 137)] x chápáním xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti, xxx xxx vyjádřen Xxxxxxxx soudem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, X 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx skupině xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx. Xxx zde xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skupiny x xxxxxxx tím xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx, může xx xxx stát xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxx xxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxx chápání principu xxxxxxxx, xxxxxxx dále xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx občanů xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx ji xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. Hledisko první xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx libovůle.

Xxxxxxxx xxxxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx vedené pod xx. xx. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "nerovnost v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, má-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx intenzity, zpochybňující, xxxxxxx x určitém xxxxx, xxx samu xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx zpravidla xxxx xxxxx, xx-xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx vlastnit majetek xxxxx čl. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 x xxxx. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Xx. ÚS5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nerovnost xx xxxx tímto xxxxxxxx dotčení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

Vycházeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti Xxxxxxxx soudem, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x povolání x §199 zákoníku xxxxx upravujícím náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx instituty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx akceptovatelná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X případné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx spatřuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx x odlišování xxxxxxxx x práv.

Xxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx derogací, dle xxxxx x situaci, xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxx různé interpretace, xxxxxxx jedna je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, x xxxxx je x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx úkolem xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxx xxxxxx ve xxxxxx xx. zn. Xx. XX 48/95 (XX, 5, 171) a Xx. ÚS 5/96 (XX, 6, 203)].

X předmětné xxxx xx xxxxx zabýval xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Dle §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx, upravit xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

Mechanizmus xxxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx přitom xxx §199 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku práce xxxxxxxxxxxx (pokud xxxxx xxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxx zmocněním xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 odst. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx práce má xxxxx §199 odst. 2 xxxxxxxx práce xx následek i xxxxxxx xxxxxx vymezující xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Uvedený xxxxx xxx xxxxxxxx x poukazem na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx kvantifikovaných xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, uvážení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx tomu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx valorizovat pouze xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i ústavně xxxxxxxxx interpretace §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 zákoníku práce.

X xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ústavně konformní xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku práce, xxxxxxx mu, xxx xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 192/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx, pouze oprava xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 16/2000 Sb.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.