Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16. června 1999 v plénu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Karviné xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 20 X 213/97 xxxx xxxx M. X. x XXX x. s. Ostrava x náhradu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smrti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 6&xxxx;922 Xx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 2542 Xx xxxxxxx, xxxxx její příjmy, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Xx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, takže v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx brát xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx postupovat xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx podle §195 xxxxxxxx práce.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1997 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx a xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxx x způsobu xxxxxxx toliko za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17. září 1998 xxxxxx a xxxxxx xx věc x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxx bylo zjištění, xx xx Okresní xxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisu x Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx jen "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a to x ohledem na xxxxx, xxxxx nastaly xx vývoji xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neexistuje. Dochází xxx x paradoxní xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vlivem inflace x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx náhrada xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx disproporcím xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx oproti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, byť xx toto xxxxxxxxxxxx xxxx shodně na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx xx xx, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx odškodňován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměrů x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhrady nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx občanů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občany, xxxx xx poskytována náhrada xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, oproti xxxxxxx, xxxx je poskytována xxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zrušil.

Xxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x §69 téhož zákona xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx.

Poslanecká xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx u obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx odškodnění xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolání, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx došlo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dlouhodobější xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx inflace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx hmotné xxxx, nikoliv však xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byl povinen xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x době xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx náhlá xxxxx xxxxxx x zabezpečování xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Ovšem xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx charakter xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zaměstnance - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejeví xx xxxxxxxxx jiná pravidelná xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Poslanecká xxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a není xxxxxxxxxx rozdílným přístupem x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx druhou.

X závěru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx poslanců xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxxxxxxx sbor jednal x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x souladu s Ústavou, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Ústavním soudu, xxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx příslušné rozhodnutí.

X xxxxxxx stížnosti xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §48 odst. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx, xxxxx uvedlo, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. a) x §195 zákoníku xxxxx má xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxx dojde x xxxxxxxx pracovního úrazu xxxx nemoci z xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx vzhledem ke xxxxxx, které xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx upraví xxxxxxxx, výši a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx osm xxxxxxxx xxxxx, č. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Xx., x. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Xx., x. 291/1995 Sb., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Sb. a x. 320/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vydána x podle §447 xxxx. 3 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních věcí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří utrpěli xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x tomto směru xxxxx.

Nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovního úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemřel, jsou xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x nich jsou x podstatě xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x léčením, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. náhrada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pohřbem, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjemce xxxxxxx xxxxx x xxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhradu xx xxxxxx x xx ztížení společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx přiznává xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí nerovnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxxxx xx nich xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte představuje xxxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxxx nejméně 25&xxxx;000 Xx, zatímco zaměstnanci, xxxxx xxxxxx pracovní xxxx x pobírá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, žádná "xxxxxx xxxxx" poskytnuta xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalostních xxxxxxx (xxxxxxxxx, vdoveckých xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx situace nastává x x zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x případě, xx x xxxx dojde xx zvýšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. V xxxxxx xxxxx vyjádření Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx poukázalo na xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx výživu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx částku, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx č. 16/1987 xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nárokem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz, přičemž xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pracovní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodného xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx jako x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxx při xxxxxxxxxx, xxxxx x na xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx náleží xxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxxx z průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §447 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zvýšení xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx u xxxxx xxxx zjištěna nemoc x xxxxxxxx, xx xxxxxx náhradu za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Od xxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx zvyšují xxx xxxxxxx poskytované podle xxxxxxxx práce, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zastává Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že §202 odst. 2 xxxxxxxx práce xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx rovnosti, a x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx náhrady za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx, xxxx xxxxxxxx 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx x. 37/1993 Sb. xxx xxxxxxx práce xxxx xxxxxxx x §202 xxxxxxxxx 2 x tomto znění: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem ke xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku příslušející xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx."

Xxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx.), neboť x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dnech 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx zákon č. 37/1993 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx přijat xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx xxx, nikdo xxxxx xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výpočtu xxxx náhrady a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaným x xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxx řešit, xx, xxxxx xxx, xx xx zmocňovacím ustanovení xxxxxxxxxxx vytvořil xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx příslušející zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, neporušil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, zda mezi §195 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvztažnost, xxxxxx xxxxx, xxx oba xxxx nároky xxxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx u xxxx uvedených nároků xxxxxxxxx. X základu xxxx těchto xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx poměr (obecná xxxxxxxx xx omezena xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxx xxxxx vzniklý pracovní xxxx xx xxxxx x povolání, jež xx xx xxxxxxxx xxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx něj xxxxxxx. Nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx práce xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když právě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx i xx §195 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxx, že xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx, xxx právě x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x povolání, tedy xx podmínek, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proto, xx xxxxxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osudy dalších xxxxx jeho xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxx xxx xxxxx na xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých je xxxxxxx odvozeným xx xxxxxx pracovníka, jenž xxxxxx pracovní úraz (xxxxxxxx XX XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx koncepce xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx předpokládá x nutnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx x xx změny x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, poskytovat xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx nepochybné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x zvýšení xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x pozůstalým xx nich xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roli x xxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i s xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx žádná taková "xxxxxx xxxxx" zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxx xxxxxxxxxx naopak x xxx, že xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pozůstalých, xxxxxxxxxxxxx xx rodinných xxxxxxxx, x xx nejen "xxxx výdělkem". Xxxxxx xxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bezprostředně x xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, přičemž tak, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stránka xxxxxx zabezpečení ustupuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx valorizaci důchodů xxxxxxxxxxx. Pojem "xxxxxxxxxxxxx" xxxx totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oporu (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v poměrech xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x upraven x §202 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pozůstalých xxx zcela stranou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxx svých xxxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxx [x xx xxxxxxx x nálezech xx věcech xxxxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179), Xx. ÚS 5/95 (ÚS, 4, 218), Pl. XX 9/95 (ÚS, 5, 137)] x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx vyjádřen Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, R 11): "Xx jistě xxxx xxxxx, aby x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodl, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx výhod xxx xxxx. Xxx xxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zároveň xxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxx, xxxx xx xxx xxxx pouze x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx." Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx abstraktní, xxxxx xxxx xxxxxxx relativní, xxx xx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxxxxx akceptovatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx první xxxxxxxx tudíž xx xxxxxxxxx libovůle.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "nerovnost v xxxxxxxxxx vztazích, xx-xx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx práv, musí xxxxxxxxx intenzity, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, již samu xxxxxxxx rovnosti. Xx xx xxxxxxxxx děje xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx vlastnit xxxxxxx xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, některého x xxxxxxxxxxx práv xxxxx čl. 17 a xxxx. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Pl. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx druhým xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx dotčení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.

Vycházeje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, mezi §195 xxxxxx xxxxxxxx upravujícím xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z povolání x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z povolání xxxxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx a práv.

Xxxxxxx soud x xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx v situaci, xxx určité ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami xxxxx čl. 10 Xxxxxx, a xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxx xxxx aplikaci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxx [viz xxxxxx xx věcech xx. xx. Xx. XX 48/95 (ÚS, 5, 171) x Xx. ÚS 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zabýval xxxxxxx, je-li xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx a xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxx xxxxx vzhledem xx xxxxxx, které nastaly xx vývoji xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx z xxxxxxxx. Xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx valorizovat xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x povolání.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxxxx zemřelému xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 zákoníku xxxxx, xxxxx xx ale xxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx oprávnění dané xxxxxxxx xxxxxxxxx využije). Xxxxxxxxx uvedených ustanovení §199 odst. 2, §195 a §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxx xxxx x ústavně konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vymezující xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxx xxxxx xxx podepřít x poukazem xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx x náhrady xxxxxxx xx výživu pozůstalých. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx přesně kvantifikovaných xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx ní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx určena xxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (obdobně xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx interpretovanému xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce.

X xxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx, než xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx zamítnout.

Xxxxxx xxxxxxx č. 192/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x částce x. 16/2000 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.