Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1999 x xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 návrh Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx zrušení §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 20 X 213/97 xxxx mezi X. X. x XXX x. x. Ostrava x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Navrhovatelce x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smrti jejího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx do xxxx 6&xxxx;922 Kč. Ke xxx xxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelce vypočtena xxxxxxx xx xxxx 2542 Xx xxxxxxx, xxxxx její příjmy, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výše 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejích xxxxxxx se odpočítávaná xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a náhrada xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady, x to xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů. Podle xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx brát xxxxxx na valorizaci xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx valorizačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku podle §195 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx soud v Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 2. xxxxxxxx 1997 žalobu x xxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x způsobu xxxxxxx toliko xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání, ale xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx usnesením xx xxx 17. xxxx 1998 zrušil x xxxxxx mu xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištění, xx se Okresní xxxx x Karviné xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx možného rozporu xxxxxxxx předpisu x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx odvolacího soudu xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx ustanovením pro xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, a xx x ohledem xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx. X rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů, jimiž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce xxxx takováto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx vlivem xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na výživu xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zanedbatelných xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx značným xxxxxxxxxxxx xxxx odškodňováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odškodňování xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, byť xx toto xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx xxxx návrhu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x úpravě náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx ni, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx byl po xxxxx dobu trvání xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměrů x xxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxx xxxxxxxx zajistit reálnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxx by tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Zásada xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx skupina občanů xxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xx xxx výkonu xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxx občany, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx, xxxxxx občanům, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, navrhuje Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a §69 xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Poslanecká xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozdílnému přístupu x valorizaci xxxxxxxxxx xxxxxxx x obou xxxxxxxxx odškodnění, xxxxx:

Xxx odškodnění xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxx xxxx zjištěna xxxxx z povolání, xxxxx xx náhradu xx ztrátu na xxxxxxx, jestliže x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k poklesu xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx projevem xxxx xxxxx dlouhodobější xxxx trvalé xxxxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odškodnění, x xx xxxxx xxxxxxx předcházet jejímu xxxxxxxxx vlivem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx hmotné xxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemřelý poskytoval xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx institutu xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx jejich živitele, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a obstarávání xxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. Xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalých, a xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx zabezpečení ustupuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxx zaměstnance - xxxxxxxx xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx při xxxxxxx xxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx rozdílný xxxxxxx x valorizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity x x institutu náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx x není xxxxxxxxxx rozdílným přístupem x xxxxx skupině xxxxxx před xxxxxx.

X závěru xxxxx xxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku práce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bylo řádně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x přesvědčení, že xxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx s Ústavou, xxxxxxxx pořádkem x právním řádem. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Ústavního xxxxx podle xxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) x §195 zákoníku xxxxx xx za xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx x poklesu xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohla vydat xxxxxxxx, xxxxxx upraví xxxxxxxx, výši a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí z xxxxxxxx. Od xxxx 1976 dosud xxxx xxxxxx xxxxxx osm xxxxxxxx vlády, č. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Sb., x. 191/1993 Sb., x. 263/1994 Sb., x. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Sb. x x. 320/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx tři xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx §447 xxxx. 3 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx pozůstalých xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx xxxxx. Některé x nich xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x nároky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, náhrada xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx či jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx přiznává xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx přiznává xxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nevyvolává xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx. Xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poškozených, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx druhé, xx třeba xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx sirotčího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěl pracovní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx "xxxxxx xxxxx" poskytnuta xxxx. Pokud xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důchodů (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých, Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx pobírají xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, x případě, xx x xxxx xxxxx xx zvýšení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxxxx po xxxxx. X závěru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx částku, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČSR xxx č. 16/1987 xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx nárokem xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úraz, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx nevylučuje, xx xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku rozhodného xxx výpočet xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx i xxx xxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí upozornilo xx xxxx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxx jako x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx invaliditě, xxxxx x xx xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx při xxxxxxx náhrady xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zemřelého. X xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §447 xxxxxxxxxx zákoníku, neboť xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vydat xxxxxxxx x xxxxxxx náhrad xx xxxxxx xx xxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxx pracovní xxxx xxxx x nichž xxxx xxxxxxxx nemoc x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxx jak xxxxxxx poskytované xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Ministerstvo xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, a x návrhem na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Úprava xxxxxxxx, výše x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníkům po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx odstavec 2 §202. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. x zákonem x. 3/1991 Xx. x xxxx xxxx x účinností od 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání. Xxxxxxx x. 37/1993 Sb. xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v §202 xxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx vzhledem xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mzdové xxxxxx, upravit xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x povolání."

Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady xxxxxxx ve dnech 20. xx 22. xxxxxxxx 1992 vyplynulo, xx xxxxx x. 37/1993 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Dle §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, způsob výpočtu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaným x xxxxx důvodu.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx valorizaci xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx nebo xxxxxx x povolání, xxxxxxxxx xxxxxxx princip rovnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx mezi §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx a §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx oba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmenovatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx poměr (xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx určitými xxxxxxxxx) x x xxxx xxxxx vzniklý xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x povolání, xxx xx xx následek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx pozůstalé xxxxxxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxx §199 zákoníku xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, když právě xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx práce, speciálně xxx x xx §195 odst. 4 xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zde xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, ale právě x toho xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxx podle §190 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx pracovního procesu xxxxxxxxxx určitým xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x osudy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x judikaturu xxxxxxxx soudů, dle xxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx odvozeným xx xxxxxx xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx pracovní xxxx (xxxxxxxx XX XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), když x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx koncepce obou xxxxxx ani xx xxxxx interpretace judiciální, xxxx. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odvinutí xxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x od xxxxx x xxxxxxx schopností x možností pracovníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx nepochybné, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx x zvýšení xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poškozeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx druhé, je xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x některých případech xx xxxx náhrady xxxxxxxx xxxxx x xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx skupin, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxx souhlasit x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcentujícím roli x xxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx dokonce x xxx směru, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx taková "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytována xxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxx xxxxx xxxxx pochybovat xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx práce xx xxxxx materiálního podtextu x podtext xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx blízké xxxxx pozůstalých, xxxxxxxxxxxxx xx rodinných xxxxxxxx, x xx nejen "xxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x názorem Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx potřeba xxxxxxxxxx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx charakter xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx, x to xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx. Xxxxx "bezprostřední" xxxx totiž x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx oporu (xxxx případné xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx v §202 xxxx. 1 xxxxxxxx práce) a xxxx odkaz na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx stranou xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx reálně existujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Ústavní xxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxx [x to xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179), Xx. ÚS 5/95 (ÚS, 4, 218), Xx. XX 9/95 (ÚS, 5, 137)] x chápáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl vyjádřen Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (XX ČSFR, 1992, X 11): "Xx jistě věcí xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx skupině poskytne xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx zde xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx libovolně. ... Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx neúměrné xxxxxxxxxx xxxx, může xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx." Ústavní xxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxx chápání xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx občanů xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx abstraktní, nýbrž xxxx xxxxxxx relativní, xxx ji xxxx xx mysli všechny xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx hledisek xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Hledisko xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Hledisko xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nálezu xx xxxx xxxxxx pod xx. xx. Xx. XX 4/95 (ÚS,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx dotknout xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zpochybňující, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx zpravidla děje xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x porušení xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxx. xxxxx vlastnit xxxxxxx xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 a xxxx. Xxxxxxx ....... apod." [xxxxxx Xx. ÚS5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx protiústavnosti xxxxxxxx xxxxxxxx zakládajícího xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.

Xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx, xxxx §195 xxxxxx zákoníku upravujícím xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušejícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje srovnatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx neshledal xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spatřuje porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x práv.

Xxxxxxx xxxx v xxxxxx x zrušení xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx předpisů vychází x principu priority xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx různé xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jedna je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Ústavy, x xxxxx xx x xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [viz xxxxxx xx věcech xx. zn. Xx. XX 48/95 (XX, 5, 171) x Xx. ÚS 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx xxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx výklad §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalých.

Xxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx může xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx nastaly xx vývoji mzdové xxxxxx, upravit xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání.

Mechanizmus xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přitom xxx §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx práce, xxxxx xx xxx xxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx (pokud xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx využije). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxx vede x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx práce, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §195 xxxxxxxx xxxxx má xxxxx §199 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Uvedený xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých. Xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxxx xxxxxxx (§195 xxxxxxxx práce) odvisícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx možné xx valorizací xxxxx xxxxxxxxx. Na rozdíl xx ní náhrada xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xx tomu x xxxxxxxxx výživného v xxxxxxxxx xxxxx), v xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx analyzovaných xxxx xxxxxxxx institutů xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xxx Xxxxxxx soud dospěl x xxxxxx o xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mu, xxx xxxxx Okresního soudu x Xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 192/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx redakčním xxxxxxxx x xxxxxx x. 16/2000 Xx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.