Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1999 x plénu x xxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů,

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 17. února 1999 xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších předpisů, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx xx. zn. 20 C 213/97 xxxx xxxx X. X. a OKD x. x. Ostrava x xxxxxxx nákladů xx výživu pozůstalých xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovena xx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx 6&xxxx;922 Xx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx navrhovatelce xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2542 Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx příjmy, xxxxxxxxx x vdovský xxxxxx, dosahovaly xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, takže x xxxxxxxx době dosahuje xxxx xxx 122 Xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx zejména x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neměl xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx postupovat xxxxxxxxxx podle valorizačních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 2. xxxxxxxx 1997 xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce a xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxx a způsobu xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx na výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 17. xxxx 1998 xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx nemocí x xxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhrady. Xx vztahu x xxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku práce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Dochází xxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxx inflace x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosahuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx xx značným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx §195 zákoníku xxxxx xxxxxx odškodňování xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, xxx xx toto odškodňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úrazů xx xxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Karviné xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx svém návrhu xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx x účelem xxxxxxxx x úpravě xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, je zajistit xxxxxxx hodnotu náhrady xx ztrátu na xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx trvání xxxxxx xx ni, xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx průměrného výdělku, xxxxx xxxx odpovídá xxxxxx mzdových xxxxxx x ekonomice. Xxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx reálnou xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovnosti. Zásada xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx občanů xxx xxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xx xxx výkonu xxxxxx xxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jimž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, oproti xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx, navrhuje Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx soud xxxxxx.

Xxxxx §42 odst. 3 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x §69 téhož zákona xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx vyložila důvody, xxxxx xxxxx zákonodárce x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxx u obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

Xxx xxxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx dočasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže x xxxx xxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podstatou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx újmy, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše dlouhodobější xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx xx významu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxx předcházet jejímu xxxxxxxxx xxxxxx inflace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxxx, ale pozůstalých, xxxxxx zemřelý xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživu. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx institutu xx xxxxxxx poskytovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x době xxxxxx jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxx změna xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx vyžaduje. Ovšem xxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenské xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx stránka xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx důchody pozůstalých xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nejeví se xxxxxxxxx xxxx pravidelná xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx průměrného měsíčního xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx náhrady nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx rozdílný xxxxxxx x valorizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity x x institutu náhrady xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx skupině xxxxxx xxxx xxxxxx.

X xxxxxx svého xxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx sbor xxxxxx x přesvědčení, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, ústavním xxxxxxxx x právním xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Ústavním soudu, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

X ústavní stížnosti xx rovněž vyjádřilo xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §48 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx uvedlo, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) x §195 xxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xxx dojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x poklesu xxxxxxx. Xxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vládu, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, mohla xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Od xxxx 1976 dosud xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, č. 138/1976 Sb., x. 60/1982 Xx., x. 191/1993 Xx., x. 263/1994 Sb., x. 291/1995 Xx., č. 298/1996 Sb., x. 318/1997 Sb. x x. 320/1998 Sb., xxxx poslední xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x podle §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních věcí xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxx článku 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xxxxx xxxxx xxxxx.

Nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx práce. Xxxxxxx x xxxx xxxx x podstatě xxxxxx x nároky, xxxxx xx poškozený xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x pohřbem, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé příjemce xxxxxxx škody x xxxxxx pracovního úrazu xxxx xxxxxx z xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nerovnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jednorázové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 25 000 Xx, zatímco zaměstnanci, xxxxx xxxxxx pracovní xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, vdoveckých xxxx xxxxxxxxx) dochází x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx podotýká, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x u xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, xx x xxxx dojde xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ke xxxxxxx výdělku xx xxxxx. V závěru xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 zákoníku xxxxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xxxxxxxxxxxxx v Bulletinu Xxxxxxxxxx soudu XXX xxx x. 16/1987 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nároku xxxxxxxxxxx, xxxx utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx poměrů xx straně xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx pozůstalých. Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výpočet náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx x xxx xxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu pozůstalých.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svém vyjádření xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx v §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xx, že xxxxx §448 občanského zákoníku xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxx náhrady se xxxxxxx z průměrného xxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §447 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxxx. Xx xxxx 1996 xx vydáváno xxxx xxx jedno xxxxxxxx vlády, kterým xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx poskytované xxxxx občanského xxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce není x xxxxxxx x xxxxxxxxx rovnosti, x x xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, výše a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx pracovníkům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx nemocí z xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxx x. 20/1975 Xx., kterým se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx 2 §202. Toto xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 188/1988 Xx. x xxxxxxx x. 3/1991 Xx. x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx zákonem x. 297/1991 Xx., x xxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání. Xxxxxxx x. 37/1993 Xx. xxx zákoník xxxxx xxxx xxxxxxx x §202 xxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxx: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z xxxxxxxx."

Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx dne 1. xxxxx 1993. Xxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx x mezích xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx předepsaným xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve dnech 20. až 22. xxxxxxxx 1992 xxxxxxxxx, xx xxxxx x. 37/1993 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1992 potřebnou xxxxxxxx xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx pro, nikdo xxxxx xxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Sb. rozeslané xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Dle §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rentou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx práce xxx xxxxxxx okruh oprávněných xxxx, xxxxxx výpočtu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

Základní xxxxxxx, xxxxxx xxx Xxxxxxx soud při xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku práce xxxxx xxxxx, je, xxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx valorizaci xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx vzniklé pracovním xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, neporušil xxxxxxx xxxxxxx rovnosti, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx základní otázky xxxxxx na posouzení xxxx, xxx xxxx §195 zákoníku práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx a §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx aplikaci x xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx u xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V základu xxxx těchto xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx omezena xxxxx xxxxxxxx výjimkami) x v xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx x povolání, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx pozůstalé xxxxxxxx na xxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx škodní události, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx se výslovně xxxxxxxx xx §195 xxxxxxxx xxxxx, speciálně xxx x xx §195 xxxx. 4 xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zde xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, kdo jim xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, ale právě x toho xxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx podle §190 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vzniklá xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx je v xxxxxxx xxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxx rizikům, xxxxxxx xxxxxxxx ovlivňujícím x osudy xxxxxxx xxxxx jeho rodiny. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, dle xxx nárok xx xxxxxxx nákladů na xxxxxx pozůstalých xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pracovníka, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx NS ČSR xx. xx. 6 Xx 18/83), xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx ke xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxxx úraz, poskytovat xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx změnou xx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotlivým skupinám xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na straně xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze k xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupin, xxxx xx xxx existoval xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však lze xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx akcentujícím xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v relevantní xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxx přitom xx současně zdůrazňováno, xx xxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxx xxxxx xxxxx pochybovat naopak x xxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §197 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx materiálního xxxxxxxx x podtext imateriální xxxxxxxxxxx ztrátu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx "xxxx xxxxxxxx". Rovněž xxx nelze xxxxxxxxx x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxxx, hmotná stránka xxxxxx zabezpečení xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxx charakter xxxxxxxxxxxxxxx zajištění pozůstalých, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "bezprostřední" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x upraven x §202 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zcela stranou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečné škody xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx reálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se v xxxx [x xx xxxxxxx v nálezech xx xxxxxx xxxxxxxx xxx sp. xx. Xx. ÚS 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179), Xx. XX 5/95 (XX, 4, 218), Xx. ÚS 9/95 (XX, 5, 137)] x chápáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XX XXXX, 1992, X 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx poskytne xxxx xxxxx xxx xxxx. Xxx zde xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx xxxxx určuje xxxxxxxx jedné xxxxxxx x zároveň xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, může se xxx xxxx pouze x odvoláním na xxxxxxx hodnoty." Xxxxxxx xxxx tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx: "xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Obsah xxxxxxxx rovnosti tím xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tudíž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 4/95 (XX,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v určitém xxxxx, již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, je-li s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx vlastnit xxxxxxx xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 17 x násl. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Pl. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx protiústavnosti právního xxxxxxxx zakládajícího xxxxxxxxx xx xxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx, xxxx §195 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání x §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx instituty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx valorizace náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx při valorizaci xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxx priority xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx v situaci, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jedna xx x souladu x xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 10 Xxxxxx, x xxxxx je x xxxx x xxxxxxx, xxxx dán důvod xxxxxxx xxxxxx ustanovení. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx způsobem [xxx xxxxxx xx xxxxxx xx. xx. Pl. XX 48/95 (XX, 5, 171) x Xx. ÚS 5/96 (XX, 6, 203)].

X předmětné xxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovnosti xxxx instituty náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vzhledem ke xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx a xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náhrady xx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové výše xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx které xx příslušela zemřelému xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 zákoníku xxxxx, xxxxx je ale xxxxx §202 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocněním využije). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §199 odst. 2, §195 x §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxx níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx práce má xxxxx §199 xxxx. 2 zákoníku práce xx následek x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Uvedený xxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx ve stanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu (§195 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx rozdíl xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přesně xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx (obdobně xxxx xx tomu x xxxxxxxxx výživného x xxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx čehož xx xxxxxxx valorizovat xxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx všech pozůstalých. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx konformní xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mu, xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 192/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx provedená xxxxxxxxx xxxxxxxx x částce x. 16/2000 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.