Plné znění - 192/1999 Sb.

Xxxxxxx soud rozhodl xxx 16. xxxxxx 1999 x plénu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů,

Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1999 xxxxx Okresního xxxxx x Karviné xx zrušení §202 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx "zákoník práce"). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx. zn. 20 X 213/97 xxxx xxxx X. X. x XXX x. x. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smrti xxxxxx xxxxxxx náhrada nákladů xx výživu xxxxxxxxxxx xx xx výše 6&xxxx;922 Xx. Ke xxx úmrtí manžela xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve výši 2542 Kč xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x vdovský xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 4&xxxx;380 Xx. X xxxxxxxx valorizace xxxxxx xxxxxxx se odpočítávaná xxxxxx jejího xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxx, takže v xxxxxxxx době dosahuje xxxx xxx 122 Xx měsíčně. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výdajů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx měl postupovat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx práce.

Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1997 žalobu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx na §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce x xx xxx navazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx možnost úpravy xxxx x způsobu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nemocí x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xx výživu pozůstalých xxxxx §199 zákoníku xxxxx.

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx usnesením ze xxx 17. září 1998 xxxxxx a xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx Okresní xxxx v Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky (xxxx xxx "Ústava"). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx §202 odst. 2 zákoníku xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx výše x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx vývoji xxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydala xxxx xxxxxxxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx náhrady. Xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých podle §199 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx x paradoxní xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x dosahuje xxxxx zanedbatelných xxxxxx. Xxxxxxxx tak xxxxxxx xx značným xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx, byť xx xxxx odškodňování xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nemocí z xxxxxxxx.

Okresní soud x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx smyslem x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxxxxx xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xx xxxxx dobu trvání xxxxxx na xx, xx. xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxx po xxxxx dobu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx průměrného xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxxx náhrady nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx znamená, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jednotlivci nesmějí xxx zvýhodňováni xx xxxxxxxxxxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx poskytována xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx občanům, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §199 xxxxxxxx práce, navrhuje Xxxxxxx soud x Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx neústavní Xxxxxxx xxxx xxxxxx.

Podle §42 xxxx. 3 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §69 téhož xxxxxx xxxxxx Ústavní soud xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvody, xxxxx vedly xxxxxxxxxxx x rozdílnému přístupu x valorizaci průměrného xxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takto:

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, jestliže x xxxx došlo xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nemoci x xxxxxxxx k poklesu xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx spíše dlouhodobější xxxx xxxxxx následky. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx hodnota xxxxxxxxxx, x je proto xxxxxxx xxxxxxxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zmírnění xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx pozůstalých, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto institutu xx xxxxxxx poskytovat xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxx živitele, xxxxx xxxxx změna xxxxxx x zabezpečování xxxxxx a obstarávání xxxxxxxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx konsolidují xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, hmotná stránka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pozadí x xxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxx k xxxx, xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx jiná pravidelná xxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx xxx výpočtu xxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxx.

Poslanecká sněmovna xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx a není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx.

X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx xxxxxxxxx potřebnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x Ústavou, ústavním pořádkem x právním řádem. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ponechala xx Ústavním xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxx x. 182/1993 Xx. Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §193 odst. 1 písm. a) x §195 xxxxxxxx xxxxx má za xxxxxxx x dalších xxxxxxxxx podmínek každý xxxxxxxxxxx, xxxxx u xxx dojde v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x poklesu xxxxxxx. Napadený §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx, xxx xxxxxxxx ke xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vydat xxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx 1976 dosud xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, č. 138/1976 Xx., x. 60/1982 Xx., č. 191/1993 Xx., x. 263/1994 Sb., č. 291/1995 Xx., x. 298/1996 Xx., x. 318/1997 Sb. x x. 320/1998 Xx., xxxx poslední xxx xxxx xxxxxxx vydána x xxxxx §447 xxxx. 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "občanský zákoník"). Xxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x sociálních xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx utrpěli xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx byla xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx právo xx xxxxxxxxxx x xxxx xx tudíž xxxxx článku 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x xxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx pozůstalých xx zaměstnanci, xxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx zemřel, xxxx xxxxxxxx v §197 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x nich xxxx x podstatě xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnanec, xxxx. náhrada xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, náhrada xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxx škody x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nemoci z xxxxxxxx a určité xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx, např. náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxx přiznává jen xxxxxxxxxx, xxxx. jednorázové xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxxxxx práce a xxxxxxxxxx věcí nerovnost. Xxxxxxx poskytované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx jedné a xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx posuzovat x celém xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx sirotčího důchodu xxxxxx xxxxxxx 25 000 Xx, zatímco xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx důchod x xxxxxxx za ztrátu xx výdělku, xxxxx "xxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, vdoveckých nebo xxxxxxxxx) dochází x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x u zaměstnanců, xxxxx pobírají xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx z povolání, x xxxxxxx, že x xxxx xxxxx xx xxxxxxx plného xxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx aplikace §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČSR xxx x. 16/1987 xx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nároku xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx straně poškozeného xx třeba v xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx považovat x xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud by xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdělku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx x pro xxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých.

Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x §447 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xx, xx xxxxx §448 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx z průměrného xxxxxxx zemřelého. X xxxxxxx xxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §447 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení x zvýšení náhrad xx ztrátu na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx zaměstnancům, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxx x povolání, xx xxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Od xxxx 1996 xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx poskytované podle xxxxxxxx xxxxx, xxx x náhrady xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx xxxx zrušení xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx, výše a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxxxx práce xxxxxxx x. 20/1975 Xx., xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, jako odstavec 2 §202. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 188/1988 Xx. a xxxxxxx x. 3/1991 Sb. x xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1991 xxxxxxx xxxxxxx x. 297/1991 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo nemocí x xxxxxxxx. Zákonem x. 37/1993 Xx. xxx zákoník xxxxx xxxx xxxxxxx x §202 xxxxxxxxx 2 x xxxxx znění: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx vzhledem ke xxxxxx, které nastaly xx xxxxxx mzdové xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a způsob xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x povolání."

Xxxx ustanovení nabylo xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993. Lze xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§68 xxxx. 2 xxxxxx č. 182/1993 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 16. xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 20. až 22. xxxxxxxx 1992 vyplynulo, xx zákon x. 37/1993 Sb., x xxxxxxx v nemocenském x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1992 potřebnou většinou xxxxx (104 xxxxxxxx xxxx pro, xxxxx xxxxx xxxxx) a xxxxxxxx x xxxxxx 11/1993 Xx. xxxxxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 1992.

Xxx §197 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx je institut xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smrti zaměstnance xxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxx nemoci x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §199 xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, způsob výpočtu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dávkám důchodového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx důvodu.

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byl Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx xxxxx xxxxx, xx, xxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx valorizaci xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnancům xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxx xxx neučinil xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Zodpovězení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxx, xxx xxxx §195 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jinými xxxxx, zda xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx společného jmenovatele xxxxxxxxxxxx aplikaci a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru Ústavního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je x xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx. X základu xxxx xxxxxx nároků xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (obecná xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx určitými xxxxxxxxx) x x jeho xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx x povolání, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx výdělku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx pozůstalé xxxxxxxx na něj xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §199 zákoníku práce xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx události, xxxx opravňuje x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxx se výslovně xxxxxxxx na §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx x xx §195 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx objektivně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx podle §190 xxxx. 1 zákoníku xxxxx, objektivně vzniklá xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx je x xxxxxxx pracovního xxxxxxx xxxxxxxxxx určitým rizikům, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxx xxxx rodiny. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dle xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých xx xxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx pracovníka, xxxx xxxxxx xxxxxxxx úraz (xxxxxxxx XX XXX xx. xx. 6 Xx 18/83), xxxx x uplynulé xxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ani ke xxxxx interpretace xxxxxxxxxx, xxxx. doktrinární. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxxxxxx x xxxxxxx odvinutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých x xx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníka, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx nepochybné, xx takovouto xxxxxx xx x zvýšení xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx na xx, xx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx poškozeným xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxx druhé, je xxxxx posuzovat x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx případech xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx však lze xxxxx souhlasit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x význam jednorázového xxxxxxxxxx pozůstalých, x xx dokonce v xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x relevantní xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, když přitom xx současně zdůrazňováno, xx xxxxx taková "xxxxxx navíc" xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytována xxxx. Xxxxx názoru Ústavního xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx nárok na xxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x §197 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx imateriální xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, participující xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx "xxxx xxxxxxxx". Xxxxxx xxx xxxxx souhlasit x názorem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx ztráty xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxxx, hmotná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ustupuje xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozůstalých, x xx xxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tyto xxxxxx vůbec xxxxx (xxxx případné podstatné xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §202 xxxx. 1 xxxxxxxx práce) x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důchodů xxxxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxx xxxxxx a účelu xxxxxxxxxxxxx odškodnění sledujícího xxxxxxx skutečné xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx existujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxx principu rovnosti. Xxxxxxxxx xx x xxxx [a xx xxxxxxx v xxxxxxxx xx věcech vedených xxx xx. zn. Xx. XX 16/93 (XX, 1, 194-195, 205-206), Pl. XX 36/93 (ÚS, 1, 179), Pl. ÚS 5/95 (XX, 4, 218), Xx. ÚS 9/95 (ÚS, 5, 137)] x xxxxxxxx xxxxxxxxx principu rovnosti, xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudem České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx (ÚS XXXX, 1992, X 11): "Xx xxxxx xxxx xxxxx, aby x xxxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výhod než xxxx. Ani xxx xxxx xxxxx postupovat xxxxx xxxxxxxxx. ... Xxxxx xxxxx určuje xxxxxxxx xxxxx skupiny x zároveň tím xxxxxxx neúměrné xxxxxxxxxx xxxx, může se xxx stát pouze x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx." Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx chápání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: "rovnost xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnost relativní, xxx ji mají xx mysli všechny xxxxxxx xxxxxx" [Xx. XX 36/93 (XX, 1, 179)]. Obsah xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx libovůle.

Xxxxxxxx xxxxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx. zn. Xx. XX 4/95 (ÚS,3, 209): "xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx práv, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxx samu xxxxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx rovnosti spojeno x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx vlastnit xxxxxxx xxxxx čl. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle čl. 17 x násl. Xxxxxxx ....... xxxx." [xxxxxx Pl. XX5/95 (XX, 4, 217-218)]. Xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx protiústavnosti právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx tedy tímto xxxxxxxx dotčení xxxxxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx.

Vycházeje x dosavadní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnosti Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx, xxxx §195 xxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku příslušejícího xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrazem nebo xxxxxx x xxxxxxxx x §199 xxxxxxxx xxxxx upravujícím xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx existuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů x xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx spatřuje porušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu vyloučení xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Xxxxxxx xxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů vychází x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konformní interpretace xxxx xxxxxxxx, dle xxxxx x situaci, xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxx xxxxx interpretace, xxxxxxx xxxxx je x souladu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvami podle čl. 10 Ústavy, x xxxxx xx s xxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx jeho aplikaci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem [xxx xxxxxx ve věcech xx. zn. Xx. XX 48/95 (ÚS, 5, 171) x Xx. XX 5/96 (XX, 6, 203)].

X xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxx xxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nastaly xx xxxxxx mzdové xxxxxx, xxxxxxx podmínky, xxxx a způsob xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx zmocnění xxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxxx valorizovat xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx příslušející xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x povolání.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celkové výše xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx určení xxxxxx, xx xxxxx xx příslušela xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxx oprávnění dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxx §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 zákoníku xxxxx pak xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce, xxx níž valorizace xxxxxxx xxx §195 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx §199 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx i xxxxxxx částky vymezující xxxxxxx nákladů na xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x poukazem xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxx přesně stanoveným xxxxxxxx výpočtu (§195 xxxxxxxx xxxxx) odvisícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx možné xx valorizací xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx apriori xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vyžadujících xxxxxxxxx (xxxxxxx jako xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), v xxxxxxxx čehož xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx částku xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pozůstalých. Xxxxx interpretovanému xxxxxx x účelu xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace §199 xxxx. 2, §195 x §202 xxxx. 2 xxxxxxxx práce.

X xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §202 xxxx. 2 zákoníku práce, xxxxxxx mu, než xxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 192/99 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 17.9.1999.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 16/2000 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.