Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.01.2000.
Sdělení o přijetí Evropské charty místní samosprávy
181/99 Sb.
Část I
Ústavní a zákonné základy místní samosprávy Článek 2
Pojem místní samosprávy Článek 3
Rozsah místní samosprávy Článek 4
Ochrana hranic místních správních jednotek Článek 5
Správní struktury a zdorje k plnění úkolů místních společenství Článek 6
Podmínky výkonu odpovědnosti na místní úrovni Článek 7
Správní dozor nad činností msítních společenství Článek 8
Finanční zdroje místních společenství Článek 9
Právo místních společenství se sdružovat Článek 10
Právní ochrana místní samosprávy Článek 11
Část II - Různá ustanovení
Závazky Článek 12
Společenství, na které se Charta vztahuje Článek 13
Poskytování informací Článek 14
Část III
Podpis, ratifikace a vstup v platnost Článek 15
Územní klauzule Článek 16
Výpověď Článek 17
Oznamování Článek 18
181
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxx 1985 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx charta xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 28. května 1998.
S Evropskou xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx 7. xxxxxx 1999. Xxx ratifikaci Xxxxxxxx charty xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
"Xxxxx republika xx xx xxxxxx článku 12 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx místní samosprávy xx dne 15. xxxxx 1985 xxxxxxxx xxxx xxxxxx 24 (xxxxxxx čtyřmi) xxxxxxxx X. xxxxx Charty, x toho 13 (xxxxxxxx) xxxxxxxx uvedenými x článku 12 xxxx. 1 Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Článek 4 - xxxxxxxx 5
Článek 6 - odstavec 2
Článek 7 - xxxxxxxx 2
Článek 9 - xxxxxxxx 3, xxxxxxxx 5 x xxxxxxxx 6."
Evropská xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx. 2 xxx 1. xxxx 1988. Xxx Xxxxxx republiku Charta xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxx 1. xxxx 1999.
Xxxxx překlad Xxxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxx podepsané xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy,
xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx cílem Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx x tomu, xx jednou x xxxxx, xxx xxxxxx xxxx dosáhnout, jsou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx místní xxxxxxxxxxxx xxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx x tomu, xx právo občanů xxxxxxx se xx xxxxx věcí xxxxxxxxx xx jednou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx Evropy;
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxx nejpříměji xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;
xxxxxx přesvědčeny, xx existence skutečně xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxx účinná, xxx xxxxxx xxxxxx;
jsouce xx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx demokraticky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxx:
Článek 1
Xxxxxx prohlašují, xx xx xxxxxxxxxxxxx články xxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 12 této Xxxxxx.
ČÁST X
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
Zásada xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tam, xxx to xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Místní samospráva xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx daných xxxxxxx na svou xxxxxxxxxxx x x xxxxx místního obyvatelstva xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx část věcí xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx, jež jim xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxx xxxxxx občanů, xxx xxxx využívání xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx místní samosprávy
1. Základní xxxxxxxxx x odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ústava xxxx xxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx se zákonem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx plnou xxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxx x jejich působnosti xxx svěřena xxxxxx xxxxxx.
3. Odpovědnost xx xxxx veřejné xxxxxxx ponesou xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx svěří tam, xxx to xxxxxxxx x rozsahu x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zpravidla xxxx x xxxxxxx. Jiný xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx zasáhnout xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx tak xxxxx.
5. Xxx, xxx xxxx pravomoci xx xx přeneseny xxxxxxxxx xxxx regionálním xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby, pokud xx xxx, jejich xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
6. S xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx lze, xx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotek xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxx místních společenství
1. Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx místní společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx správní struktury, xxx xx přizpůsobila xxxxxxx potřebám x xxxxxxxxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx místní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x kvalifikace; xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx na xxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx, za xxxxxxx místní xxxxxx xxxxxxxx pracují, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx výkonu xxxxxxxxx funkce xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odměnu za xxxxxxxxx práci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x místě, xxxxxxx zákon xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxx místních společenství
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx místními xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tak x x xxxxxxxx případech, xxx xx stanoví xxxxxx nebo zákon.
2. Jakýkoli xxxxxxx xxxxx nad činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. X úkolů, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků.
3. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx významu xxxxx, xxxxx má xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Finanční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx úměrné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pochází x xxxxxxxx daní x poplatků, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx systémy, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx společenstvím x xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx umožňovaly, xx tyto xxxxxx xxxxx xxxxx možno xxxxx odpovídat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx finančně xxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxx xx zavedení xxxxxxx finančního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají korigovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x xxxxxxxxxx zatížení, xxxxx xx xxxxx x nich xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx volné uvážení, xxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx vlastní odpovědnosti xxxxxxxxxx.
6. X xxxxxxxx společenstvími se xxxxxxx xxxxxxxx konzultuje, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxx.
7. Dotace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx předem xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů. Poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx x xxxxx xxx působnosti volné xxxxxxx.
8. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx kapitálové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x mezích xxxxxx xxxxxxx na národní xxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx xxxxxxxx společenství xx sdružovat
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxxxx xxx xxxxxx xxxxx pravomocí spolupracovat x x mezích xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Každý stát xxxx xxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na ochranu x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů x členy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx.
3. Xx podmínek, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávněna xxxxxxxxxxxxx se svými xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxxx místní xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx zákonodárství mají xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xx na xxxxx.
XXXX II
XXXXX USTANOVENÍ
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx alespoň dvaceti xxxxxxxx části I této Xxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- článek 2,
- článek 3 xxxx. 1 x 2,
- článek 4 xxxx. 1, 2 x 4,
- článek 5,
- článek 7 xxxx. 1,
- článek 8 odst. 2,
- článek 9 odst. 1, 2 x 3,
- článek 10 xxxx. 1,
- článek 11.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx své ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Kterákoli xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx být vázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx následné xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx prvním xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxx vztahuje
Xxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx strany xxxxxxxx. Xxxxx strana xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx místních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx vyjmout. Xxxx xxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx následným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxxx informací
Každá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přijala, aby xxxxxxxx požadavkům xxxx Xxxxxx.
XXXX XXX
Xxxxxx 15
Podpis, xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Charta xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx. Podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost první xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tím xxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx členskému státu, xxxxx xxxx souhlas x xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxx klauzule
1. Xxxxxxxxx xxxx může xxx podpisu nebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu výslovně xxxxxxx jedno xx xxxx xxxxx, na xxx xx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx území v xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx území xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx, kdy xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzato zpět xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx. Zpětvzetí nabude xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník toto xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne, xxx pro xx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx předem. Xxxxxx xxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxx Charty xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx době xxxx xxx čtyři.
2. Xxxxxxxxx strana xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxx kterýkoli xxxxxxxx xxxxx X Xxxxxx, xxxxx přijala, xxxxx xxxx xxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxx x xxxxxx odstavců xxxxxxxxxx x článku 12 xxxx. 1. Kterákoli strana, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce xxx xxxxxxxxx požadavky článku 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Chartu.
Článek 18
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státům Rady Xxxxxx
x) každý xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx datum, kdy xxxxx článku 15 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx;
d) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 12 xxxx. 2 x 3;
x) každé oznámení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 13;
x) každý xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocnění, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xx Štrasburku dne 15. října 1985 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx vyhotovení, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 181/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.9.1999.
Ve znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:
369/99 Xx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx XXX x. 181/99 Xx. x Xxxxxxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1985
x xxxxxxxxx od 14.1.2000
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.