Plné znění - 181/1999 Sb.

Část I

Část II - Různá ustanovení

Část III

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 15. xxxxx 1985 byla ve Xxxxxxxxxx přijata Evropská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxx ve Štrasburku xxx 28. xxxxxx 1998.

S Xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxx 7. xxxxxx 1999. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení:

"Xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx článku 12 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1985 xxxxxxxx xxxx xxxxxx 24 (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx X. části Charty, x xxxx 13 (xxxxxxxx) odstavci xxxxxxxxx x článku 12 odst. 1 Xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 15 odst. 2 dne 1. xxxx 1988. Pro Xxxxxx republiku Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku dne 1. xxxx 1999.

Xxxxx překlad Evropské xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do anglického xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx podepsané xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy,

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx cílem Xxxx Xxxxxx je dosáhnout xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochrany x xxxxxxxxx ideálů a xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxxx, jak xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx v oblasti xxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx x tomu, xx právo xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxx veřejných xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásad sdílených xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx;

xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx, tak xxxxxx xxxxxx;

jsouce xx vědomy, že xxxxxxx x posilování xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx evropských zemích xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx;

prohlašujíce, že xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx místní společenství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x způsoby x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx potřebné x tomu, aby xxxx odpovědnosti dostála,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx prohlašují, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx x natolik, xxx je xxxxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxx.

Zásada xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xxx to xxxxxxx x xxxxx, x x xxxxxx.

1. Xxxxxx samospráva xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx a spravovat xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Toto xxxxx vykonávají rady xxxx shromáždění, které xxxx složeny x xxxxx xxxxxxxx zvolených xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx přímého, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx volebního xxxxx a které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx odpovědné. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shromáždění xxxxxx, referend nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx zákon.

1. Základní pravomoci x xxxxxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zákon. Xxxx xxxxxxxxxx však nebrání, xxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx společenstvím svěřovaly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx účely.

2. Xxxxxx společenství xxxx x rámci xxxxxx plnou volnost xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx vyňata x jejich xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxx především xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx orgánu se xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx úkolu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

4. Pravomoci xxxxxxxxxx místním společenstvím xxxx xxxxxxxxx xxxx x výlučné. Jiný xxxxx, ústřední xx xxxxxxxxxx, xx nich xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xxx xxxxx.

5. Tam, xxx xxxx xxxxxxxxx na xx xxxxxxxxx ústředním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx společenstvím xxxxxx, xxx, xxxxx xx xxx, jejich xxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx společenstvími, pokud xx lze, se xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx konzultují xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech věcech, xxxxx xx jich xxxxx dotýkají.

Hranice xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxxxx umožňuje.

1. Aniž xx xxxx xxxxxxx obecnější xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx přizpůsobila xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx správy xxxx umožňovat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx personálu xx xxxxxxx vlastností x xxxxxxxxxxx; xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx kvalifikace, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přiměřené xxxxxxxx xx postup.

1. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx volení xxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxxx svobodný xxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx podmínky musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ušlých xxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zabezpečení.

3. Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx zastáváním xxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tak x x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stanoví xxxxxx xxxx zákon.

2. Jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx běžně xxxxxxx pouze o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx společenství xxxxxxxxx, xxxx mohou xxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx x xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx dozor nad xxxxxxxx společenstvími xx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přiměřené xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx hospodářské politiky xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx finančních xxxxxx xxxxxxxx společenství pochází x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxx pokud xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mají.

5. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx místních společenství xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx x xxxx hradit. Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx možno xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů. Poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxx působnosti volné xxxxxxx.

8. Xx xxxxxx získávání úvěru xx kapitálové investice xxxx místní společenství x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx při výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x mezích xxxxxx xx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Každý xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x prosazování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společenství.

3. Za xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx společenství oprávněna xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v jiných xxxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxxx svobodného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zásad xxxxxx xxxxxxxxxx zakotvených x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx zákonodárství mají xxxxxx společenství xxxxx xxxxxxx xx na xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx části I xxxx Xxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx odstavců:

2. Xxxxx xxxxxxx stát xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx odstavce xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx vázána xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, které podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx stranou xxxx xxxxxxxx činící a xxxxx účinek xxxx xxx xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oznámení xxxxxxx.

Xxxxxx místní samosprávy xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx společenství, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx místních xxxx regionálních orgánů xxxxx xxxxxxxxx Charty xxxxxx xxxx které xxxxx x její xxxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo regionálních xxxxxx následným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx.

Každá xxxxxx poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zákonných xxxxxxxxxxxx x jiných opatřeních, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx. Podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx Charta xxxxxxx x platnost první xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Evropy xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj souhlas x tím být Xxxxxxx xxxxxx.

3. Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx svůj souhlas x xxx xxx xx xxxxx vyjádří xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx území, xx xxx xx tato Xxxxxx xxxx vztahovat.

2. Kterýkoli stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na jakékoli xxxx xxxxx v xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxx území xxxxxxx Charta x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx území v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzato xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx obdržel.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Chartu xxxxxxx xx uplynutí xxxx xxx xxx xxx, xxx pro xx Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vyrozuměn šest xxxxxx předem. Taková xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxxx x ostatním xxxxxxx, xxxxx takových xxxxx xxxx v xxxxxxxxx době xxxx xxx čtyři.

2. Xxxxxxxxx strana může x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odstavec xxxxx I Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 12 xxxx. 1. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadavky článku 12 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Chartu.

Generální xxxxxxxx Xxxx Evropy oznámí xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx

Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx Štrasburku xxx 15. října 1985 x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 181/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.9.1999.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

369/99 Xx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx XXX x. 181/99 Xx. x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ve Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 1985

x xxxxxxxxx xx 14.1.2000

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.